birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 11/03/2019, 10:39 by celik
tuerk-t-p-tarihi-nin-kurucusu-merhum-prof-dr-arslan-terzioglu-icin-istanbul-da-sayg-guenue-duezenleniyor   Türk Dünyası Araştırmalar Vakfı tarafından İstanbul Üniversitesi Avrasya Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi’nde düzenlenen proğrama merhum Terzioğlu’nun Almanya’da yaşayan hekim...
Written on 07/03/2019, 21:51 by celik
tarihin-en-hat-rl-kahvesi-tuerkische-mokka-300-y-ld-r-almanya-da    Türk-Alman kültür tarihine birbirinden güzel eserler hediye ederek iki toplumun kayıp güzelliklerini günümüze taşıyan Dr. Latif Çelik’in Türk Kahvesi’nin kültürel...
Written on 07/03/2019, 10:10 by celik
fahrschule-speed-sahibi-fatma-guenal-ehliyet-almak-eskiden-imaj-idi-simdi-ise-hayat-n-bir-parcas-haline-geldi    Türk bayanlar arasında giderek yaygınlaşan ehliyete sahip olma geleneği giderek yükseliyor. Bu alanda Türk asıllı bayan ehliyet hocası çalıştıran şöfor okulları...

Written on 01/03/2019, 08:31 by celik
das-wuerzburger-fruehjahrsvolksfest-2019-findet-vom-30-maerz-14-april-statt        Von klein bis groß - von allen mit Sehnsucht erwartende Countdown für das Würzburger Frühjahrsvolksfest 2019 hat begonnen.   Der Winter ist schon...
Written on 28/02/2019, 13:01 by celik
umfaengliche-einigung-zu-klinikbudgets   Neuer Landesbasisfallwert und Ausbildungsfonds 2019 in Hessen…     Frankfurt. Die Hessische Krankenhausgesellschaft (HKG) und die Verbände der gesetzlichen und privaten Krankenversicherung haben...

Snap 300x250

Written on 11/03/2019, 10:39 by celik
tuerk-t-p-tarihi-nin-kurucusu-merhum-prof-dr-arslan-terzioglu-icin-istanbul-da-sayg-guenue-duezenleniyor   Türk Dünyası Araştırmalar Vakfı tarafından İstanbul Üniversitesi Avrasya Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi’nde düzenlenen proğrama merhum Terzioğlu’nun Almanya’da yaşayan hekim...
Written on 07/03/2019, 21:51 by celik
tarihin-en-hat-rl-kahvesi-tuerkische-mokka-300-y-ld-r-almanya-da    Türk-Alman kültür tarihine birbirinden güzel eserler hediye ederek iki toplumun kayıp güzelliklerini günümüze taşıyan Dr. Latif Çelik’in Türk Kahvesi’nin kültürel...
Written on 07/03/2019, 10:10 by celik
fahrschule-speed-sahibi-fatma-guenal-ehliyet-almak-eskiden-imaj-idi-simdi-ise-hayat-n-bir-parcas-haline-geldi    Türk bayanlar arasında giderek yaygınlaşan ehliyete sahip olma geleneği giderek yükseliyor. Bu alanda Türk asıllı bayan ehliyet hocası çalıştıran şöfor okulları...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

DİTİB Yeni Yönetim Kurulu’nu Seçti ve Tartışmaların Geriliminin Düşürülmesini ve Konu Odaklı Yürütülmesini Talep Etti

DİTİB seçilen bu yeni yönetimi ile son üç yıla yakın zamandır devam eden tartışmaları yumuşatmak ve yeni bir dönem başlatmak istiyor. Bunun sonucu olarak da DİTİB şimdiye kadar yaptıklarıyla, gelecekte yapacağı çalışma ve katkıların anlaşılmasını ve aynı zamanda gerekli takdiri görmesini beklemektedir.

Çoğu zaman DİTİB’den kaynaklanmamasına rağmen 2016 yılından bu zamana kadar yaşanan bazı gelişmeler, neredeyse sürekli DİTİB’e maledilmiştir. Yanlış anlaşılmaya müsait yorumlara sebep olan bu gelişmeler DİTİB’in bazı tutum ve davranışlarının etkisi olsa da özellikle yanlış tasvirler ve algılamalara dayanmaktadır. Bu hususların hepsi tartışmaların geriliminin artmasına ve Müslümanların olumsuz algılanmasına, dolayısıyla DİTİB’in toplumsal katkılarının da göz ardı edilmesine sebebiyet vermiştir.

Son üç yıllık dönemde cereyan eden Tartışmaların, bu süre zarfındaki DİTİB’in bazı ihmalleri sebebiyle kısmen haklı eleştirilerden kaynaklanmış olsa da, DİTİB hakkında yanlış ve eksik bilgilere dayanan yanlış algılardan kaynaklandığı ve yer yer eleştiri sınırlarını fazlaca aştığı ve kısmen de haksız saldırılara dönüştüğü görülmektedir. Nitekim bu Tartışmalar sadece DİTİB’e zarar vermekle kalmamış bilakis DİTİB ile ilgili tartışmalar sebebiyle Müslümanların tanınma süreçleri çoğu eyalette neredeyse durma noktasına geldiği için Müslümanlar nezdinde dışlanmışlık ile toplumda hoş karşılanmama hissiyatını oluşturmuştur. İhdas edilmek istenen bir cami vergisi ile bunun çözülemeyeceğini bütün müdahillerin çok iyi bilmesi gerekir.

DİTİB’in dini faaliyetlerinin yanında toplumsal barış ve Müslümanların uyumu için çok olumlu ve önemli katkıları olmuştur. Özellikle din hizmetleri yanında sosyal, gençlik ve kadın çalışmaları ile İslam din dersi, manevi rehberlik veya mültecilere yönelik yardım çalışmalarının bu tartışmalarda olumsuz, aleyhte çalışmalar gibi gösterilmesi veya görmezden gelinmesi, Müslümanları ve DİTİB’i derinden üzmüştür.

İslam ve Müslümanlar konusundaki tartışma atmosferinde konunun „biz“ ve „siz“ tavrına indirgenerek Müslümanların düşman ve sorun olarak algılanması sadece Alman Müslümanlarına zarar vermekle kalmamış, bilakis tartışma ve birlikte yaşama kültürünü de zehirlemiştir.  Mevcut geriliminin acilen düşürülme ve gündemdeki konuları ve tartışma içeriklerini, Müslüman olsun veya olmasın, insanı merkeze alan, karşılıklı saygı temelinde ele alma mecburiyeti bulunmaktadır. DİTİB tansiyonun düşürülmesi için üzerine düşen katkıyı sunma ve yeni bir başlangıç yapma arzusundadır. Bu yolda dini ve manevi referansının kaynağı olarak Diyanet İşleri Başkanlığı DİTİB‘e destek olmaya devam edecektir.

Bu bağlamda DİTİB dini cemaat sorumluluğunu faaliyetlerinin merkezine yerleştirerek dini cemaat ve bir sonraki adım olarak da kamu tüzel kişiliği statüsünün tanınması süreçlerini canlandırmak ve ilerletmek için gerekli adımları atacaktır.

Bu istikamette Hessen ve Kuzeyren-Vestfalya (NRW) eyaletlerinde ilk adımlar atılmış,  ilgili eyalet ve bölge birliklerinin tüzüklerinde kendine yeterliliği temin eden değişiklikler şüpheye yer bırakmayacak şekilde yapılmıştır. Böylece ileriki süreçlerde de itikada dayalı İslam din dersinin Hessen ve Kuzeyren-Vestfalya eyaletlerinde muhatabı olarak eyalet hükumetleri ile çalışmalara devam edebilmelerinin önü açılmıştır. Ayrıca din derslerinde ve res mixta (din devlet ilişkileri) konularında asıl muhatap olan eyalet birliklerimiz personel açısından güçlendirilecek ve yapısal olarak da geliştirilecektir.

DİTİB, Eyalet ve Bölge Birlikleri ile beraber diğer eyaletlerde de din dersi ve İslam İlahiyatı konularında katkılarını sunacak, anayasal zemine uygun itikada dayalı din dersinin verilmesi talebinde bulunacak ve dini cemaat olarak tanınma süreçlerini sürdürecektir. 

Bu adımlarla DİTİB, Müslümanların kurumsal ve toplumsal entegrasyonunu geliştirmek için önemli adımlar atmaktadır. Ancak Müslümanların çoğunluğunda, ne kadar adım atsalar veya gayret gösterseler de, aktüel siyasi atmosfer, devamlı artan popülizm ve korumacılık ortamında, kendilerine eşit hakların verilmeyeceği algısı bulunmaktadır.Bu nedenleMüslümanlar ve temsilcilerinin, Müslümanların eşit haklara sahip olacakları istikametinde ve bu süreçlerin samimi, şeffaf ve hedef odaklı yürütüleceğine dair pozitif bir mesaj alma hakları bulunmaktadır.

Bu süreçlerde DİTİB, Almanya’daki diğer İslami cemaatlerle işbirliği imkanlarını geliştirecek ve daha da güçlendirecektir. Gayr-ı müslim cemaatlerle olan ilişkiler ise çalışmaların ayrı bir ağırlık noktasını oluşturacaktır. 

Değişen ihtiyaçlar ve yeni sorun alanları dikkate alınarak, çocuk ve gençlik çalışmaları, Müslüman kadınların toplumsal katılımlarının güçlendirilmesi veya her geçen gün daha önemli hale gelen yaşlıların desteklenmesi gibi hizmet alanlarında cami dernekleriyle yoğun bir iletişimde bulunulacaktır. Bu, yerel cami derneklerinde sosyal hizmetlerin ihtiyaca dayalı olarak genişletilmesi anlamına gelmektedir. Bu bağlamda Müslümanlar tarafından sunulmakta olan çok sayıdaki mevcut çalışmanın ve yeni ilave olacak hizmetlerin görünürlüğünü ve algılanabilirliğini temin etmek önemli bir görev olacaktır. Bu noktada sosyal hizmetlerin (Wohlfahrt) profesyonelleştirilmesi, Müslümanların kurumsal katılımlarını ve camilerin bu topluma katkılarını güçlendirecek ve görünür kılacaktır. 

Çünkü camiler İslam’ın yaşandığı mekanlardır. Buralarda dini, manevi, sosyal ve kültürel hizmetler sunulmaktadır. Alman İslam Konferansı’nda ve onun etrafında yürütülen tartışmalar ise “liberal İslam”, “muhafazakar İslam”, “Alman İslamı”, “seküler İslam” ve benzeri kavramlara takılmakta ve camilerde yaşanmakta olan İslam gerçeğini maalesef görmezden gelmektedir. Çünkü bütün hizmetleri, camileri, eyalet ve bölge birlikleriyle DİTİB bundan sonra da İslam’ın, kaynaklara ve akla dayalı, mutedil yorumu ile aslına uygun yaşanmasının en güçlü ve en önemli garantörüdür.

Bu önemli görevini yerine getirebilmek ve yaptığı toplumsal katkısını genel toplumun nezdinde de daha bilinir ve görünür hale getirmek, geçmişteki yanlış anlamalardan ve ihmallerden de imkan doğrultusunda kaçınmak için DİTİB, gelecekte siyasetteki, toplumdaki ve basındaki paydaşlarıyla daha yoğun bir iletişimde bulunacaktır. Yeni Yönetim Kurulu gelecekteki çalışmalarıyla ilgili düşüncelerini Ocak ayında gerçekleştireceği bir basın toplantısında kamuoyuna tanıtacaktır.

4 Ocak 2019 tarihinde seçilen yeni Yönetim Kurulu üyeleri ve görev dağılımları şu şekildedir:

Genel Başkan:                                     Kazım Türkmen, İlahiyatçı

Genel Başkan Yardımcısı:            Ahmet Dilek, İlahiyatçı

Genel Sekreter:                                                   Abdurrahman Atasoy, İlahiyatçı

Muhasip:                                                İrfan Saral, İş adamı, Köln DİTİB Eyalet Bölge Birliği Başkanı

Genel Sekreter Yardımcısı:        Dr. Emine Seçmez, Psikolog, Öğretim Görevlisi

Muhasip Yardımcısı:                        Erdinç Altuntaş, Yüksek Mühendis, Baden-Württemberg DİTİB Eyalet Birliği Başkan 

Üye:                                                             Sümeyye Öztürk Mutlu, Biyolog, İngiliz Dili ve Edebiyatçısı, NRW DİTİB Eyalet Birliği Başkan Yardımcısı ve DİTİB Essen Eyalet Bölge Kadın Birliği Başkani

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 20,02,2019 by celik
ich-will-einen-neuen-stil   Der EVP-Spitzenkandidat für die Europawahl und stellvertretende CSU-Vorsitzende Manfred Weber hat im FOCUS-Online-Interview klar Position bezogen: Nein zu einem EU-Beitritt...
Written on 31,01,2019 by celik
europas-versprechen-erneuern   Am 26. Mai 2019 wird ein neues Europaparlament gewählt. Dabei stehen wir vor einer Richtungswahl: Fällt Europa zurück in den...
Written on 11,01,2019 by celik
m-s-r-dan-esed-e-cagr-haz-rl-klar-n-z-yap-n   8 yıl önce Arap Birliği üyeliği askıya alınan Esed rejimine Mısır'dan çağrı geldi. Mısırlı bakan, rejime seslenerek 'üyelik için hazırlıklarınızı...

POLITIK TÜRKEI

Written on 06/03/2019, 14:23 by celik
maimarkt-mannheim-lust-auf-entdeckungen   Deutschlands größte Regionalmesse bietet vom 27. April bis 7. Mai rund 20.000 Produkte – Neue Sonderschauen: „Rheines Wasser“ und „Games...
Written on 01/03/2019, 13:45 by celik
ditib-de-islam-bilim-tarihcisi-prof-dr-fuat-sezgin-anlat-ld   Frankfurt - Nürnberg / Almanya'nın Hessen eyaletinde DİTİB'e bağlı Frankfurt Merkez ve Langen Ulu Camii ile Bavyera eyaletinde Hof Osmanlı...
Written on 20/02/2019, 07:49 by celik
avrupal-uelkuecueler-ozan-arif-i-unutmad-lar   Soguk savaş yıllarında kominizm karşıtlığının önde gelen isimlerinden ve Türk Milliyetçilerinin en büyük ozanı Ozan Arif'in Samsun'daki son yolculuğunda çok sayıda...

POLITIK GLOBAL

Written on 28/02/2019, 12:24 by celik
tiergarten-praesentiert-sich-auf-der-freizeitmesse-2019 Bürgermeister Christian Vogel (rechts auf dem Bild) besucht den Stand des Tiergartens Nürnberg auf der Freizeitmesse 2019. Zoopädagoge Christian Dienemann...
Written on 14/02/2019, 08:31 by celik
ditib-oegrenci-fuar-yogun-ilgi-goerdue   Düsseldorf – Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Duisburg Merkez Camii'nde düzenlenen DİTİB Öğrenci Fuarı (DİTİB Studenten Messe) yoğun...
Written on 12/02/2019, 10:28 by celik
sunexpress-ten-antalya-da-rekor-bueyueme     İlave 2 adet uçakla filo sayısı 83’e yükseliyor Avrupa’da 17 noktadan Antalya’ya 170.000 ek koltuk     Türk Hava Yolları ile Lufthansa’nın ortak kuruluşu...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 28,02,2019 by celik
ytb-tuerkce-oeduelleri-yar-smas   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), yurt dışında yaşayan vatandaşlarımızın anadil konusundaki yetkinliklerini artırmak ve Türk Diasporasına özgü edebiyat...
Written on 15,02,2019 by celik
toyota-aygo-x-cite-fuer-noch-mehr-individualitaet   Premiere auf dem Genfer Automobilsalon 2019…   Köln. Zuwachs für die Toyota Aygo Familie: Auf dem Genfer Automobilsalon 2019 (7. bis 17....
Written on 14,02,2019 by celik
vom-radikalen-designkonzept-zum-unverwechselbaren-crossover   Neuer Lexus UX vor Marktstart…   Köln, 14. Februar 2019. Mit dem neuen Lexus UX steigt die japanische Premiummarke erstmals in das...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 01,03,2019 by celik
bereit-fuer-die-rennstrecke   Weltpremiere für Toyota GR Supra GT4 Concept…     Köln. Von der Straße auf die Rennstrecke: Auf dem Genfer Automobilsalon (7. bis 17....
Written on 25,02,2019 by celik
nufam-2019-mit-doppelter-schirmherrschaft       Die NUFAM (26. - 29. September) geht 2019 mit starken Partnern auf Landes- und Bundesebene an den Start. In ihrer...
Written on 18,02,2019 by celik
degerli-madenler-konusunda-bilgiyi-meslegin-uzman-ndan-almal    Bu alanda uzmanlığı ile bilinen “Edelmetallshop Würzburg’a” danışanlar yatırımlarını en iyi şekilde değerlendirerek rahat uyuyorlar... Asırlardır sadece altın, gümüş ve diğer birkaç...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 01/03/2019, 13:35 by celik
maimarkt-fuer-fruehbucher-sparen-beim-vorverkauf    Ab 4. März gibt es ermäßigte Maimarkt-Eintrittskarten in rund 250 Vorverkaufsstellen – Elektroauto e.GO Life als Hauptgewinn beim RNF-Maimarkt-Gewinnspiel   Innovatives, Praktisches, Lifestyle:...
Written on 14/02/2019, 07:54 by celik
tuerkiye-evlenme-oran-nda-26-ab-uelkesini-gecti    Türkiye'de evlenme oranı, Avrupa Birliği (AB) üyesi 26 ülkeyi geride bıraktı.   Avrupa İstatistik Ofisi (Eurostat),14 Şubat Sevgililer Günü nedeniyle ülkelerin 2017...
Written on 12/02/2019, 10:38 by celik
ytb-baskan-eren-chicago-da-vatandaslar-m-zla-bir-araya-geldi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı (YTB) Abdullah Eren, bir dizi temaslarda bulunmak üzere gittiği ABD’deki programı kapsamında Chicago’da vatandaşlarımızla...

EKONOMI GLOBAL

Written on 27/02/2019, 14:44 by celik
sehr-seltene-leiden   AOK Hessen zum Tag der Seltenen Erkrankungen am 28. Februar   Bad Homburg. Rund vier bis fünf Millionen Menschen leiden in Deutschland...
Written on 25/02/2019, 11:32 by celik
aus-tradition-innovation    Bonbonkochen ist eine Kunst. Und unsere Leidenschaft seit 1899.  Auch heute, in vierter Generation, setzen wir alles daran,  mit unseren Premiumbonbons zu...
Written on 20/02/2019, 14:09 by celik
unter-vier-liter-tu-darmstadt-testet-toyota-prius-im-realverkehr    Kraftstoffverbrauch niedriger als WLTP-Verbrauchswert   Köln. Vollhybride sind eine effiziente Alternative zu rein batterie-elektrischen Fahrzeugen. Das Institut für Verbrennungskraftmaschinen und Fahrzeugantriebe der...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 20,02,2019 by celik
angela-merkel-fuer-ein-europa-der-sicherheit   Das Zusammenwachsen Europas vor siebzig Jahren war vor allem eines: Ein Sicherheitsversprechen für seine Bürgerinnen und Bürger. Nach den Erfahrungen furchtbarer...
Written on 14,02,2019 by celik
soros-ab-nin-sonu-sovyetler-gibi-olacak   ABD'li finans spekülatörü George Soros, AB'nin şimdi kurtarılmaması halinde sonunun Sovyetler Birliği gibi olacağını söyledi.    ABD'li finans spekülatörü George Soros, iş...
Written on 03,02,2019 by celik
gencler-koeln-ditib-merkez-camii-nde-sabah-namaz-nda-bulustu   Çoğunluğu gençlerden oluşan yaklaşık bin kişi sabah namazında Köln DİTİB Merkez Camii’nde İstanbul Müftüsü Prof. Dr. Hasan Kamil Yılmaz ile...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 06/03/2019, 13:11 by celik
ditib-genel-baskan-kaz-m-tuerkmen-den-regaib-kandili-mesaj   “Allah’ım! Recep ve Şaban’ı hakkımızda mübarek eyle ve bizi Ramazan’a ulaştır!”     07 Mart Perşembe gününü 08 Mart Cuma gününe bağlayan gece...
Written on 06/03/2019, 12:58 by celik
islamic-relief-verkauft-handgemachtes   Der Erlös geht an Waisenkinder…   Bei strahlendem Sonnenschein verkauften Islamic Relief-Mitarbeiter gemeinsam mit einigen Ehrenamtlichen am 23.02.2019 vor unserer Filiale in...
Written on 06/02/2019, 10:58 by celik
murk-2019-kis-ucuzlugunu-baslatti   Kuzey Bavyera´daki en önemli giyim magazasi olan MURK, toptan ve perakende olarak müsterilerinin lehine kampanyalara devam ediyor. MURK Winterschlussverkauf basladi. Aytürk...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 18/02/2019, 11:56 by celik
tui-fly-baut-programm-am-albrecht-duerer-airport-nuernberg-aus   Boeing 737 wird zum Beginn des touristischen Sommerflugplans in der Frankenmetropole stationiert Über 600 Flüge und 60.000 Plätze verfügbar – Erstflug...
Written on 15/02/2019, 07:33 by celik
100-jahre-sozialministerium-100-jahre-was-menschen-beruehrt   Ministerpräsident Dr. Markus Söder und Sozialministerin Kerstin Schre-yer würdigen in einem Festakt die Errungenschaften des Sozialstaats.   Das Bayerische Familien-, Arbeits- und...
Written on 11/01/2019, 13:03 by celik
yunanistan-almanya-dan-savas-tazminat-talep-etti   Yunanistan Cumhurbaşkanı Pavlopoulos, "Yunanistan'ın Nazi işgali sırasındaki insanlık dışı suçlara ilişkin işgal kredisi ve tazminatlara yönelik makul talebini sürdürdüğünü ve...

KULTUR TÜRKEI

Written on 01/03/2019, 13:17 by celik
umweltfreundlich-durch-den-pott   Drei Toyota Mirai erweitern alternatives Mobilitätsangebot…   Köln. Aus dem Unikat wird ein Quartett: Der Mobilitätsdienst des Autohauses GLÜCKAUF erweitert seine Flotte...
Written on 18/02/2019, 18:39 by celik
saz-a-dua-ettiren-tuerk-milliyetcilerinin-efsanevi-sanazc-s-ozan-arif-son-yolculuguna-ugurland    Tedavi gördüğü hastanede hayatını kaybeden Ozan Arif, Samsun’da binlerce kişinin katıldığı cenaze töreniyle son yolculuğuna uğurlandı. Törene İYİ Parti Genel...
Written on 06/02/2019, 14:56 by celik
toyota-steigert-absatz-und-umsatz   Finanzergebnisse für die ersten neun Monate des Geschäftsjahres 2019     Köln. Die Toyota Motor Corporation (TMC) hat heute die Finanzergebnisse für die...

KULTUR GLOBAL

Written on 27/02/2019, 12:14 by celik
avrupa-t-p-tarihinin-en-oenemli-bilim-insan-prof-dr-dr-arslan-terzioglu-nun-k-z-dr-neslisah-terzioglu-ndan-oernek-hareket    Avrupa’nın en tanınmış tıp tarihçilerinden olan Prof. Dr. Dr. Arslan Terzioğlu'na ülkemiz dışında gösterilen saygı ve verilen önem Türkiye'den çok...
Written on 18/02/2019, 07:40 by celik
muenih-guevenlik-raporu-nun-duesuenduerduekleri   Orta Doğu ülkelerinin silah ithalatı, 2013-2017 döneminde önceki 5 yıla göre iki kat arttı.   Münih Güvenlik Raporu 2019, savunma ve dış...
Written on 15/02/2019, 10:36 by celik
mevsim-sonu-satislar-moebel-pilipp-te    Saglam kaite ve uygun fiyatlara mobilya satmasi ile bilinen Möbel Pilipp Mobilya magazalari mevsim sonu satislar icin %70’lere varan oranlarda...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 28,02,2019 by celik
1-000-000-kilometer-clevershuttle-und-toyota-mit-neuem-wasserstoff-meilenstein 45 Mirai spulen im Zeitraffertempo bei CleverShuttle eine Millionen Kilometer ab…   Köln. Ein weiterer Meilenstein für den Brennstoffzellenantrieb: der RidePooling-Fahrdienst CleverShuttle...
Written on 14,02,2019 by celik
vuecudunuza-yararl-8-meyve   Vücudunuzu güçlü ve sağlıklı tutmak için günde en az 5 meyve ve sebze yemeniz önemlidir. Böylece vücudunuzun ihtiyacı olan gerekli vitamin...
Written on 03,02,2019 by celik
frankfurt-tuerk-cami-dernekleri-cal-sma-birligi-2018-y-l-nda-da-basar-l-cal-smalar-n-devam-ettirdi   2010 yılından bu yana faaliyet gösteren Frankfurt Türk Cami Dernekleri Çalıșma Birliği 2018 yılında da bașarılı çalıșmalarına devam etti.   Camiler Birliği´nin...

SPORT TÜRKEI

Written on 28/02/2019, 13:01 by celik
umfaengliche-einigung-zu-klinikbudgets   Neuer Landesbasisfallwert und Ausbildungsfonds 2019 in Hessen…     Frankfurt. Die Hessische Krankenhausgesellschaft (HKG) und die Verbände der gesetzlichen und privaten Krankenversicherung haben...
Written on 28/02/2019, 10:41 by celik
eren-genclerimize-her-tuerlue-destegi-vermeye-haz-r-z   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından Strazburg’da düzenlenen “11. İnsan Hakları Eğitim Programı”nda konuşan YTB Başkanı Abdullah Eren,...
Written on 25/02/2019, 13:53 by celik
diaspora-genclik-akademisi-basl-yor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından düzenlenen "Diaspora Gençlik Akademisi" başvuruları başladı.  Yurt dışındaki Türk gençlerinin Türkçe, tarih, kültür,...

SPORT GLOBAL

Written on 01/03/2019, 08:31 by celik
das-wuerzburger-fruehjahrsvolksfest-2019-findet-vom-30-maerz-14-april-statt        Von klein bis groß - von allen mit Sehnsucht erwartende Countdown für das Würzburger Frühjahrsvolksfest 2019 hat begonnen.   Der Winter ist schon...
Written on 14/02/2019, 20:47 by celik
almanya-dan-euro-2024-itiraf-sampiyona-tuerkiye-ye-siyasi-nedenlerden-dolay-verilmedi   Almanya Futbol Federasyonu İkinci Başkanı Eugen Gehlenborg itiraf gibi bir açıklamada bulundu. Gehlenborg, "2024 Avrupa Şampiyonası Türkiye'ye siyasi nedenlerden dolayı...
Written on 03/02/2019, 12:06 by celik
neue-buerger-willkommen-auszeichnungen-fuer-pilotkommunen   Abschluss des Projektes „Willkommenskultur im Landkreis Würzburg“     „Was können wir tun, um Bürger und Neubürger aktiver willkommen zu heißen?“ Diese Frage...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 07,03,2019 by celik
fahrschule-speed-sahibi-fatma-guenal-ehliyet-almak-eskiden-imaj-idi-simdi-ise-hayat-n-bir-parcas-haline-geldi    Türk bayanlar arasında giderek yaygınlaşan ehliyete sahip olma geleneği giderek yükseliyor. Bu alanda Türk asıllı bayan ehliyet hocası çalıştıran şöfor okulları...
Written on 28,02,2019 by celik
wuerzburg-helau    Für Viele ist der Fasching die fünfte und die schönste Jahreszeit, doch manch einem ist das Treiben der Narren und...
Written on 21,02,2019 by celik
kontaktcafe-fuer-drogenabhaengige    Gemeinsam haben Stadt und Landkreis Würzburg sowie der Bezirk Unterfranken die Finanzierung eines Kontaktcafés für Drogenabhängige weitestgehend gesichert. Die Vertreter...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 06/03/2019, 07:31 by celik
dedelerin-ve-ninelerin-hayata-tutunmalar-nda-en-bueyuek-moral-kaynag-torun-sevgisi    Uzmanlar, yaşlıların hayata tutunmalarında en büyük motivasyonun torun sevgisi olduğunu belirtiyor. Bu konuda kendisi ile görüştüğümüz İzmir Feinkost Genel Müdürü Mehmet...
Written on 27/02/2019, 11:29 by celik
sunexpress-rekora-doymuyor   •SunExpress 2018 yılında tarihinin en yüksek gelirini ve büyüme rakamlarını yakaladı  •2019 yazında 9 yeni uçuş, %20’den fazla kapasite artışı •2019 yılında...
Written on 14/02/2019, 20:30 by celik
ozan-arif-in-cenazesine-konya-dan-samsun-a-ak-n   Konya Ahde Vefa Derneği, önceki gün hayatını kaybeden Ozan Arif'in Cumartesi günü Samsun'da yapılacak cenaze törenine katılmak isteyenler için otobüs...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 14/02/2019, 20:33 by celik
atib-genel-baskan-y-ld-r-m-memnuniyet-verici-ama-yetmez   Terör örgütü PKK ile bağlantılı Mezopotamya Yayınevi ve MIR Multimedya şirketinin faaliyetlerinin yasaklanmasıyla ilgili konuşan Avrupa Türk İslam Birliği Genel...
Written on 03/02/2019, 10:59 by celik
ditib-in-goenuellue-genclerinden-oernek-davran-s   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Münih Mehmet Akif Camii‘nden bir grup genç, sokakta kalan evsizlere ve yardıma muhtaç...
Written on 11/01/2019, 08:27 by celik
2030-da-tuerkiye-ilk-5-e-giriyor   Türkiye’nin 2030’da, satın alma gücü paritesine göre 9.1 trilyon dolarla dünyanın beşinci büyüğü olması ve tüm Avrupa ülkelerini geçmesi bekleniyor....


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';