birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 24/09/2018, 07:09 by celik
euro-bildungswerk-nuernberg-genel-mueduerue-guenter-moebel-basar-l-bir-meslek-egitim-verilen-uelkede-integrasyon-sorunu-olmaz    Mesleki eğitim alanında  önemli başarılara imza artan ESO eğitim kurumları bünyesindeki Euro Bildungswerk Nürnberg kendi alanında sektörün aranılan eğitim kurumu...
Written on 23/09/2018, 20:36 by celik
csu-lu-oliver-joerg-tuerk-hemserilerimiz-almanya-n-n-kalk-nmas-na-bueyuek-emek-verdiler   Yaklaşan Bavyera seçimleri ile ilgili konuşan CSU Partisi Würzburg Milletvekili adayı Oliver Jörg Ayhaber'e verdiği demeçte Türk toplumununun 60 yıla...
Written on 23/09/2018, 20:29 by celik
japonlar-secti-cal-smalar-h-zland   Bursa Büyükşehir Belediyesi, geçen sene Japon Seyahat Acentaları Birliğinin (JATA) Avrupada görülebilecek 30 bölgeden biri olarak gösterdiği Gölyazı’nın hak ettiği...

Written on 18/09/2018, 14:19 by celik
offerta-die-einkaufs-und-erlebnismesse-fuer-die-ganze-familie     Vom 27. Oktober bis 4. November verwandelt sich die Messe Karlsruhe in ein Einkaufsparadies mit breitgefächertem Angebot und zahlreichen Events....
Written on 17/09/2018, 11:36 by celik
almanya-tuerkiye-yle-normallesme-istiyor Almanya Dışişleri Bakanı Heiko Maas, Türkiye ile ilişkilerin normalleşmesini arzu ettiklerini ifade etti.     Almanya Dışişleri Bakanı Heiko Maas, Türkiye ile ilişkilerin...

Snap 300x250

Written on 24/09/2018, 07:09 by celik
euro-bildungswerk-nuernberg-genel-mueduerue-guenter-moebel-basar-l-bir-meslek-egitim-verilen-uelkede-integrasyon-sorunu-olmaz    Mesleki eğitim alanında  önemli başarılara imza artan ESO eğitim kurumları bünyesindeki Euro Bildungswerk Nürnberg kendi alanında sektörün aranılan eğitim kurumu...
Written on 23/09/2018, 20:36 by celik
csu-lu-oliver-joerg-tuerk-hemserilerimiz-almanya-n-n-kalk-nmas-na-bueyuek-emek-verdiler   Yaklaşan Bavyera seçimleri ile ilgili konuşan CSU Partisi Würzburg Milletvekili adayı Oliver Jörg Ayhaber'e verdiği demeçte Türk toplumununun 60 yıla...
Written on 23/09/2018, 20:29 by celik
japonlar-secti-cal-smalar-h-zland   Bursa Büyükşehir Belediyesi, geçen sene Japon Seyahat Acentaları Birliğinin (JATA) Avrupada görülebilecek 30 bölgeden biri olarak gösterdiği Gölyazı’nın hak ettiği...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Ali Kaya: Içindeki korkuyu attıktan sonra, Başarıya koştuğunu farkedersin

Son dönem iş dünyasında başarılı bir çıkış yapan Ali Kaya’nın öne çıkan özelliği olan hoş sohbetliği ile başladık kahveleri içmeye. Nasıl başardın deyince gülümsedi. Kısa ve öz cevap vereyimki herkes kendisi yorumlasın deyince tabiki dedik. Arka arkaya sıraladığımız sorulara “Düşüncelerimi toplum ile paylaşmaktan memnun olurum“ diyerek cevap verdi…

 

Aytürk: Hep derler ya bir türlü olmuyor, yani başaramıyorum diye. Bir sırrı, sihiri varmı başarmanın?

Ali Kaya: Bir defa inanacaksın başaracağına. Ruh halinden, düşüncelerinden zerrece şüphen olmamalı. Acaba yine mi kaybederim demeyeceksin, zaten kaybederek geliyorsun. Ne değişecek? Inanmak işin başıdır.

 

Aytürk: Çok kolaymış gibi konuşuyorsunuz?

Ali Kaya: Gelecekten ancak korkaklar şüphe eder. Kötü ve olumsuzlukları unut bir kere. O zaman yüreğinde sadece iyilikler kalacak ve sen kendini çok ama çok güçlü hissedeceksin.

 

Aytürk: Sizi dinlerken ben bile güzel hayaller kurmaya başladım?

Ali Kaya: Anatomi heykellerini hatırlayın. Ne kadar ince ve fit bir görüntüleri var. Insan ve canlı öyledir aslında. Ama bunu yaklamak gerek. Vücut biçimlerini değil, kafanın berraklığını söylüyorum.

 

Aytürk: Ama günlük hayat öyle değil?

Ali Kaya: Bahane üretmek çözüm değildir. Problem ve sıkıntı her yerde var. Ahiretin bile yan gelip yatma yeri olmadığını söyleyenler var. Sakin düşünüp mutluluğa yakın olmaya çalışmaktır esas olan.

 

Aytürk: Kültürü olanın konuşamadığı, ürünü olanın satamadığı bir dünyada yaşıyoruz ama. Konuştuklarımız teoride doğru fakat gerçek öyle değil.

Ali Kaya: Bakın, sorun her yerde var. Ama ben onları sorun olarak değil, önümdeki basit, günlük ve dönemsel engeller olarak görüyorum. Eminim böyle yaşamasaydım belki şu an beraber değildik.

 

Aytürk: Bizde bir hastalık var ve adına mahalle baskısı deriz. Anadolu’da bunun adı “Acaba başkaları ne der“ şeklindedir. Bundan kurtulmak mümkün mü?

Ali Kaya: Batı toplumları biz şarklılara göre daha bireyseldir. Rönesans ve reformu hatırlayın. Kiliseye rest çekmekle başladı. Aslında kilise değildi konu, dini insanlar üzerinde kullanan dönemin baronlarına karşı bir duruş idi bu. Sonra, Fransız Ihtilali de benzer çizgiler içerir; Hür düşünce. Yani birey olarak bu benim hakkım ve istiyorum diyebilmektir esas olan.

 

 

 

 

Aytürk:Ne istediğini bilecek ve hakkın olduğuna inanacaksın diyorsunuz kısaca?

Ali Kaya: Aynen öyle diyorum.

 

Aytürk:Ekip ruhu derler hep. Çalışma arkadaşların da önemlidir sanıyo- rum başarıya giden yolda?

Ali Kaya: Anadolu Erenlerinden Yunus’un bir sözü var, “İlim kendin bilmektir“ diye. Öncelikle kendin inanç tezgahından geçecek ve başaracağım diyeceksin. Başkalarını düşünmeyi bırakıp kendi işini yapmak ve ona en iyi şekilde odaklanmaktır doğru olanı.

 

Aytürk: Ama hala sana engel varsa?

Ali Kaya: Yine Anadolu kültüründen deyiş örneği vereyim; “Meyveli Ağaç Taşlanır“ Bırak ortaya koydukların seni göstersin, başkalarının kelimeleri değil. Buna da “Aynası İştir Kişinin“ derler bizim illerde. Kendine karşı dürüst isen yanındakilere karşıda öyle olursun. Bütün bunlar başarı denizine akan ırmak veya derelerdir. Korkma atla dereleri gülümseyerek.

 

 

Aytürk: Özetiniz gerçekten çok mükemmeldi. Pekiyi insanda hiç “Acaba Yapabilirmiyim“ endişesi olmaz mı size göre?

Ali Kaya: Bunu konuşuyoruz ya. Bu düşünceden mümkün olduğunca uzak olmalısın. Bilmediğini öğrenmeye çalış. Kesinlikle artık öğrendiğini, öğrenince güçlendiğini ve o zaman özgüveniyin arttığını farkedeceksin. Zaten sen öğrenince başarıyorsun. Önceki başaramadıklarında kesinlikle tam öğrenmediğinin de olumsuz etkileri vardır.

 

Aytürk: Birçok insan hata yapmaktan korkuyor. Doğru bir davranış mı bu?

Ali Kaya:Hatayı herkes yapar, problem ise sürekli hata yaparım korkusudur. Korkarak başaran insan varmı? Korkaklık ileri değil, geri götürür. Öğretmez, ümit vermez ve başarıdan uzaklaştırır korku insanı.

 

Aytürk: Görüşleriniz çok ilginç. Ancak bunları son derece net bir şekilde dile getirdiğinize göre kesinlikle çalışanlarınıza karşı da uyguluyorsunuzdur?

Ali Kaya: Elbette, ben de değişik arkadaşlar ile çalışıyorum. Kimi az bilgili, kimi usta bir eleman olarak geldi bana. Öncelikle birlikte çalıştığım arkadaşlara güven aşılarım. Bizim işi tam bilerek gelen bir arkadaş değil ise belli bir öğrenme süresi var zaten. Ama beni dinleyen, anlayan arkadaşlar bir ayı bir haftada kavrarlar. O öğrendikçe bende, “Bu arkadaş bu işi götürür“ fikri oluşmaya başlar. O zaman sorumlulukları da artar. Sorumluluk alan kişi başarmış demektir. Başarı ise bizde yükselmeyi getirir.

 

Aytürk: Sizinle çalışanların kendine güvenmede hızlı motive olduklarına inanıyorum. Ama biri gelip, “Ali Bey başaramıyorum“ derse ne yaparsınız?

Ali Kaya: Ben eğer başarı azmini sezersem kesinlikle iyi bilgilendiririm, destekler ve hedefe ulaşmasını sağlarım arkadaşımın. Çünkü bizim işletmemizde birini yetiştiriyor ve kariyerine imkan sağlıyorum.

 

Aytürk: Sizde en güzel şekilde öğrenip başka yere giderse?

Ali Kaya: Ben en güzel imkanları sunarsam, o da başarılı bir eleman olursa neden gidecekmiş? Kaldıki hayatta hiç bir şeyin garantisi yok. Ben de bu adamı ben yetiştirdim ve topluma kazandırdım derim. Bundan daha güzel ne olabilir hayatta. Bize gelmek, bizimle olmak ve Milas Döner’de eğitim alarak yükselmek isteyen o kadar genç elaman varki, keşke hepisine imkan sağlayabilsek.

 

Aytürk: Hayata en iyi hazırlanmak isteyenleri size yönlendirip Ali Kaya öğretmenliğinde Milas Okulunda eğitim alması için gönderebilirmiyim?

Ali Kaya: Kesinlikle çok memnun olurum. Hz. Ali bana bir harf öğretenin kırk yıl kölesi olurum“ diyor. Ben meslek öğretiyorum. Bakın ne kadar kutsal bir iş yapıyoruz.

  

Aytürk: Size çok teşekkür ediyoruz.

Ali Kaya: Toplumsal düşünceye hizmeti esas alarak bize bu imkanı verdiniz. Esas biz size teşekkür ediyoruz.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 20,09,2018 by celik
freie-waehler-milletvekili-adaylari-tuerk-secmenlerden-uemitli   Bavyera Eyaleti seçimlerine hazırlanan Manfred Dülk ve Dr. Hans Jürgen Fahn yaptıkları özel açıklamada özellikle uzun uzun integrasyon konuları üzerinde...
Written on 18,09,2018 by celik
tasdelen-kardesler-bavyera-siyasetinin-zirvesini-zorluyorlar   Bavyera tarihinde ilk Türk kökenli milletvekili olarak meclise giren Arif Taşdelen kardeşi Halil Taşdelen ile yeni bir süprizi eyaletin tarihine...
Written on 17,09,2018 by celik
toyota-gazoo-racing-feiert-doppelsieg-in-der-tuerkei   Ott Tänak holt Hattrick in der Rallye-Weltmeisterschaft (WRC)   Köln. Das Toyota GAZOO Racing World Rally Team feiert seinen ersten Doppelsieg seit...

POLITIK TÜRKEI

Written on 18/09/2018, 17:39 by celik
birlesmis-milletler-suriye-oezel-temsilcisi-staffan-de-mistura-kimdir   Staffan de Mistura 25 Ocak 1947 tarihinde Stockholm'da dünyaya geldi.    Çocukluğunu Capri Adası'nda geçiren Mistura, gençlik zamanlarını ise Roma'da bir Cizvit...
Written on 11/09/2018, 14:40 by celik
euro-2024-uen-ev-sahibi-27-eyluel-de-belli-oluyor   UEFA, EURO 2024'e ev sahipliği yapacak olan ülkenin 27 Eylül Perşembe günü belli olacağını duyurdu.     UEFA, 2024 Avrupa Futbol Şampiyonası'na (EURO...
Written on 07/09/2018, 06:08 by celik
ab-ueyesi-8-uelkeden-tuerkiye-ye-destek   Avrupa Birliği (AB) üyesi 8 ülke, bugün toplanan Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi (BMGK) öncesi İdlib konusunda endişelerini dile getirerek, Türkiye...

POLITIK GLOBAL

Written on 19/09/2018, 13:41 by celik
csu-schweinfurt-tan-tuerklere-mesaj-var    Gerhard Eck ve Stefan Funk Birlik Gazetesi ve Neue Ekonomi Dergilerine verdikleri demeçler ile Türk toplumuna CSU’nun basarisini siraladilar.   Eck ve...
Written on 14/09/2018, 09:43 by celik
almanya-d-sisleri-bakan-heiko-maas-tuerkiye-ye-tutumundan-dolay-tesekkuer-ederiz   Almanya Dışişleri Bakanı Heiko Maas, İran'ın başkenti Tahran'da düzenlenen Suriye Zirvesi'nde ateşkesten yana tutum sergileyen Türkiye'ye teşekkür etti.   Almanya Dışişleri Bakanı...
Written on 11/09/2018, 14:21 by celik
dr-hans-juergen-fahn-ayhaber-e-konustu-tuerk-hemserilerimin-integrasyon-sorunlarinin-coezuemue-benim-icin-cok-oenemli    Siyasi calismalarini artiran milletvekili adaylari Türk seçmene yönelik mesajlar vermeye devam ediyorlar.   Basarili siyasi calismalari ile bilinen Freie Wähler Partisi Milletvekillerinden...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 24,09,2018 by celik
euro-bildungswerk-nuernberg-genel-mueduerue-guenter-moebel-basar-l-bir-meslek-egitim-verilen-uelkede-integrasyon-sorunu-olmaz    Mesleki eğitim alanında  önemli başarılara imza artan ESO eğitim kurumları bünyesindeki Euro Bildungswerk Nürnberg kendi alanında sektörün aranılan eğitim kurumu...
Written on 17,09,2018 by celik
delphinsenior-moby-im-tiergarten-nuernberg-gestorben   Am Sonntag, 16. September 2018, ist der männliche Große Tümmler Moby im Tiergarten der Stadt Nürnberg im Alter von etwa...
Written on 04,09,2018 by celik
ein-mann-fuer-integration    Liebe Leserin, lieber Leser, ich freue mich über Ihren Besuch auf meiner Website. Lernen Sie mich hier und meine Arbeit im...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 13,09,2018 by celik
oez-kayseri-past-rma-ueruenlerine-alt-n-madalya-yagd   Avrupa’da gıda sektöründe en güvenilir ve aranılır marka haline gelen Öz Kayseri Pastırma Mond-Star Gmbh’nin ürünlerinin Alman Tarım Birliği DLG (Deutsche...
Written on 10,09,2018 by celik
40-azubis-starten-in-die-logistik   Die Logistikbranche ist zurzeit gespalten: Auf der einen Seite ist die Auftragslage sehr gut, auf der anderen Seite fehlen die...
Written on 04,09,2018 by celik
ihre-lohnsteuerhilfe-in-schweinfurt-stellt-sich-vor   Steuererklärung für Arbeitnehmer von den Steuerexperten der Lohnsteuerhilfe in Schweinfurt . Die Lohi hilft, Steuern zu sparen. Jedem Mitglied ganz...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 13/09/2018, 08:22 by celik
7-kisilik-lexus-tuerkiye-de   Lexus’un 7 kişilik RX L modeli 174.200 Euro’dan başlayan fiyatıyla satışa sunuldu.     E-Four 4x4 aktarmaya sahip RX L'de görev yapan 3,5...
Written on 13/09/2018, 06:18 by celik
almanlar-tuerkiye-nin-h-zl-doenuesuene-sas-rd   Schauisland Reise'nin Ürün ve Kontrat Müdürü Björn Conrad: Türkiye'nin bu kadar hızlı bir şekilde tekrar döneceğini tahmin etmiyordum.     Almanların önde gelen...
Written on 09/08/2018, 11:43 by celik
almanya-da-rkc-l-k-var   Aşağı Saksonya eyaletinin başbakanı Weil, ülkesinde görmezden gelinemeyecek ve küçümsenemeyecek ırkçılık sorunu olduğunu söyledi. Weil, “Göçmen komşuya selam bile verilmiyor”...

EKONOMI GLOBAL

Written on 23/09/2018, 20:36 by celik
csu-lu-oliver-joerg-tuerk-hemserilerimiz-almanya-n-n-kalk-nmas-na-bueyuek-emek-verdiler   Yaklaşan Bavyera seçimleri ile ilgili konuşan CSU Partisi Würzburg Milletvekili adayı Oliver Jörg Ayhaber'e verdiği demeçte Türk toplumununun 60 yıla...
Written on 18/09/2018, 13:57 by celik
die-guenstigsten-tageszulassungen-gibt-es-bei-autohaus-toyota-stumpf-in-wuerzburg   Fahrzeugangebot stark limitiert – Wenn weg, dann weg !!     Bei den Toyota Autohaus Stumpf Tageszulassungen handelt es sich um Neuwagen, die...
Written on 17/09/2018, 09:51 by celik
csu-bewerber-fuer-europawahl-stellen-sich-der-basis    Die CSU setzt ihre Tradition fort: Wie schon bei der Bundestagswahl – wo es mehrere Kandidaten für die Nachfolge von...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 11,09,2018 by celik
freie-waehler-gemeinschaft-volkach-informiert   Die Freien Wähler sind seit Jahrzehnten eine wichtige Kraft in der politischen Mitte. Wir setzen auf eine Politik, die jenseits...
Written on 07,09,2018 by celik
das-neueste-aus-dem-easylife-zentrum     Neueröffnung - easylife München-Ost Schlank werden und bleiben können geht nun auch in München-Trudering.    Dr. Cristina Barza-Schleret und ihr Team eröffnen am...
Written on 05,07,2018 by celik
cumhurbaskan-erdogan-dan-kuecuek-leyla-icin-talimat    Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Ağrı’da kaçırıldıktan sonra cesedi bulunan Leyla Aydemir’in babası Nihat Aydemir’i aradı.   Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Ağrı'da, Ramazan...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 23/09/2018, 20:26 by celik
huekuemetin-gelecegi-maassen-a-bagl    Almanya'da Başbakan Merkel hükümeti kuruluşundan 6 ay sonra üçüncü bir krize girdi. Yabancılara saldırıları küçük gösteren İç istihbarat başkanının mükafatlandırılması,...
Written on 18/09/2018, 20:28 by celik
spd-bayreuth-milletvekili-aday-halil-tasdelen-bavyera-da-sosyal-demokrasi-her-zaman-yuekselen-deger-olacak    Bavyera seçimlerinin önemli isimlerinden SPD Bayreut Bölgesi Milletvekili adayı Halil Taşdelen 14 Ekim seçimlerine oldukça iddialı bir şekilde hazırlanıyor.     Sayıları giderek...
Written on 17/09/2018, 10:45 by celik
stefan-funk-stellt-sich-vor    Stefan Funk grüßt die migranten stämmigen Mitbürger in Raum Schweinfurt   "ICH ARBEITE MIT IM BEZIRKSTAG, WEIL ... "   ich aktiv mithelfen will,...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 09/08/2018, 12:20 by celik
bauriedel-festlogistik-stellt-sich-vor   Ehrlich, regional und kompetent – dafür steht BAURIEDEL®-Festlogistik.   Seit 20 Jahren vertrauen wir auf Tradition und eine enge Verbundenheit mit den...
Written on 10/07/2018, 18:55 by celik
ali-kaya-icindeki-korkuyu-att-ktan-sonra-basar-ya-kostugunu-farkedersin   Uzanıyorsun, yaklaşıyorsun ama koparamıyorsun. Hayallerin hep başka baharlara kalınca “Acaba neyi eksik yapıyorum“ diye düşünmeye başlıyorsun. Başarmanın sırlarını en iyi...
Written on 16/05/2018, 10:10 by celik
neue-informationsplattform-bei-prostataerkrankungen   Unabhängig und verständlich...   Seriöse Informationen und Tipps zum Thema Prostata-Vorsorge, Prostata Erkrankungen und Prostatakrebs erhalten Sie über die prostata-hilfe-deutschland.de. Eine aktuelle,...

KULTUR TÜRKEI

Written on 19/09/2018, 13:47 by celik
maassen-basar-s-z-oldugu-icin-terfi-etti   Maassen’ın görevinden alınmasından sonra çeşitli çevrelerden yoğun eleştiri ve tepkiler geldi. En ilginç tepkilerden birini de eski Almanya’nın eski Dışişleri Bakanı...
Written on 18/09/2018, 17:28 by celik
sigaray-b-rakt-racak-tedavi-yoentemleri-nelerdir   Göğüs hastalıkları doktoru Gamze Uçar, elektronik sigaranın, dumanındaki nikotin yüzünden kişileri bağımlılıktan kurtarmanın aksine bağımlılığını devam ettirdiğini belirtti.     Dr. Gamze Uçar,...
Written on 13/09/2018, 06:24 by celik
kueltuer-ve-turizm-bakan-mehmet-nuri-ersoy-ses-getirecek-tan-t-m-kampanyalar-yapacag-z   Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Türkiye'nin yeni tanıtım stratejisine ilişkin, "Reklam ve tanıtım bütçemizi ciddi oranda artıracağız. Reklam...

KULTUR GLOBAL

Written on 17/09/2018, 11:56 by celik
im-einsatz-fuer-die-menschen-meiner-heimat    Der Wahlspruch „Aus der Region. Für die Region“ ist eine oft und gern gebrauchte Umschreibung wenn es darum geht Nähe...
Written on 12/09/2018, 18:35 by celik
fdp-nuernberg-aday-uemit-sormaz-siyaseti-toplum-icin-yapmak-gerek    Genç Türklerin Alman siyasetine ilgi duyması hem Türk Toplumu, hem de göçmenlerin Bavyera’ya entegrasyonu açısından büyük önem taşıyor.   FDP Nürnberg Bölgesi...
Written on 04/09/2018, 11:40 by celik
volkmar-halbleib-kommunale-selbstverantwortung-und-demokratiebewusstsein-starken   Engagierte Menschen halten die Gesellschaft zusammen, machen für alle das Leben leichter und bringen die Region voran. Dabei mache es...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 17,09,2018 by celik
almanya-tuerkiye-yle-normallesme-istiyor Almanya Dışişleri Bakanı Heiko Maas, Türkiye ile ilişkilerin normalleşmesini arzu ettiklerini ifade etti.     Almanya Dışişleri Bakanı Heiko Maas, Türkiye ile ilişkilerin...
Written on 09,08,2018 by celik
ganz-schoen-spritzig-der-neue-toyota-yaris-splash-hybrid   Limitiertes Sondermodell ab sofort erhältlich…   Köln. Beim Toyota Yaris Splash Hybrid (Kraftstoffverbrauch kombiniert: 3,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 89 g/km) ist...
Written on 26,07,2018 by celik
beach-time-olanca-hizi-ile-devam-ediyor   MURK Firmasi sahilleri Wachenroth’a tasidi…   Almanya’nin çok sevilen giyim magazasi MURK ortaya koydugu birbirinden güzel aksiyonlar ie yine yaz boyunca gündemde...

SPORT TÜRKEI

Written on 18/09/2018, 14:19 by celik
offerta-die-einkaufs-und-erlebnismesse-fuer-die-ganze-familie     Vom 27. Oktober bis 4. November verwandelt sich die Messe Karlsruhe in ein Einkaufsparadies mit breitgefächertem Angebot und zahlreichen Events....
Written on 13/09/2018, 07:05 by celik
ali-koc-un-baskan-olmas-yla-fenerium-cirosunu-ikiye-katlad   Fenerbahçe Başkanı Ali Koç, Fenerium'un performansından çok memnun olduklarını söyledi, "Son 3 ayda geçen yılın 3 ayına göre yüzde yüz...
Written on 04/09/2018, 13:41 by celik
kerstin-celina-fordert-rechtssicherheit-fuer-bayerns-familien   Familiengeld: Handwerklich schlecht gemachtes Gesetz verursacht Unsicherheit in Familien und Mehrarbeit in den Jobcentern…     Die Bewilligungsbescheide zum Start des Bayerischen Familiengelds...

SPORT GLOBAL

Written on 17/09/2018, 10:20 by celik
stefan-labus-stellt-sich-vor       Am 14. Oktober finden bei uns in Bayern die Landtags- und Bezirkstagswahlen statt. Ich kandidiere für die Freien Wähler als Direktkandidat...
Written on 11/09/2018, 13:39 by celik
yesil-politikaci-kerstin-celina-integrasyon-konusunda-en-samimi-olan-bizim-partimizdir   Yaklasan Bavyera Eyalet seçimleri ile ilgili açiklamalarda bulunan Kerstin Celina Ayhaber’e yaptigi aciklamalarda, “Göçmenlerin en samimi dostunun Yesiller Partisi oldugunu...
Written on 14/08/2018, 08:50 by celik
merkel-den-abd-ye-dolayl-uyar-tuerkiye-de-ekonomik-refah-goermek-istiyoruz    Almanya Şansölyesi Angela Merkel yaptığı açıklamada, Türkiye'de ekonomik refah görmek istediklerini söyledi.   Almanya Hükümet Sözcüsü Steffen Seibert'in Türkiye'ye yönelik açıklamasının ardından,...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 23,09,2018 by celik
japonlar-secti-cal-smalar-h-zland   Bursa Büyükşehir Belediyesi, geçen sene Japon Seyahat Acentaları Birliğinin (JATA) Avrupada görülebilecek 30 bölgeden biri olarak gösterdiği Gölyazı’nın hak ettiği...
Written on 18,09,2018 by celik
chemnitz-hamlesi-goerevden-al-nd   Almanya’da aşırı sağla mücadelede yetersiz kalmakla suçlanan İç İstihbarat Servisi Başkanı Hans-Georg Maassen görevinden alındı. Almanya Başbakanı ve Hristiyan Demokrat Birlik...
Written on 07,09,2018 by celik
prof-ata-atn-oyunlar-k-br-s-uezerine   Latince güzel bir dil. Roma İmparatorluğunun ve tüm Avrupa’nın bir dönem dinsel, devlet, hukuk ve yazım dili olarak Latinceyi kullanmış olması...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 13/08/2018, 06:37 by celik
oez-kayseri-past-rma-dan-tuerk-bayanlara-oenemli-hizmet   Alp Media - Mond-Star GmbH işbirliği ile pastırma mamüllerinin kullanıldığı geleneksel tadları Hilmi Selçuk yazacak, Alp Media’nın 5 ayrı yayın...
Written on 02/08/2018, 06:39 by celik
besuchen-sie-unser-moebelhaus-in-ansbach   …und verbringen Sie einen entspannten und inspirierenden Tag…   Besuchen Sie unser Möbelhaus in Ansbach, alleine oder mit der Familie, verbringen Sie...
Written on 31/07/2018, 15:51 by celik
islami-relief-basin-soezcuesuen-nuri-koeseli-simdi-mazlumlar-ile-paylasma-zaman   Her yıl dünyanın çeşitli yerlerindeki mazlumlara kurban bağışlarını ulaştıran Islamic Relief’e okuyucularımızdan gelen soruların cevabını ulaştırdık. Islamic Relief Basın sözcüsü...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 18/08/2018, 09:11 by celik
ali-kaz-m-uestel-raflar-m-z-n-oenemli-bir-boeluemue-tuerkiye-koekenli-ueruenler-ile-doludur   Nürnberg Türk Gıda sektörünün önemli ismi olan Üstel Ailesi uzun yıllardan bu yana kaliteli ürünleri uygun fiyata halka sunması ile...
Written on 01/08/2018, 09:51 by celik
tarihci-dr-latif-celik-hanno-fuchs-a-tuerkiye-de-alman-izleri-kitab-n-hediye-etti    İki milletinin ortak tarihine ilgi gösterenlerin sayısı giderek artıyor. Schweinfurt’lu Alman genci Hanno Fuchs IKG Enstitüsü’nde Dr. Latif Çelik’i ziyaret...
Written on 01/08/2018, 07:02 by celik
goerme-engelli-nisa-ya-kur-an-kerim-hediye-edildi   Nürnberg – 9 yaşındaki görme engelli Nisa Özbek’e Bamberg DİTİB Selimiye Camii tarafından Kur'an-ı Kerim hediye edildi.   Bamberg DİTİB Selimiye Camii’nde...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';