birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 17/11/2019, 10:41 by celik
marmara-ueniversitesi-en-cok-tercih-edilen-ueniversite-secildi   Marmara Üniversitesi En Çok Tercih Edilen Üniversite Seçildi Avrasya ve Uluslararası Eğitim Fuarı (Eurasia and International Education Fair of Turkey -...
Written on 17/11/2019, 09:34 by celik
guende-ortalama-5-bin-506-ucak-tuerk-semalar-ndan-gecti   Bu yılın ocak-ekim ayları ile geçen yılı kapsayan 669 günlük sürede, Türkiye hava sahasını günlük ortalama 5 bin 606 uçak...
Written on 17/11/2019, 09:25 by celik
bm-raportoerue-nden-trump-merkel-ve-macron-a-kas-kc-elestirisi   Birleşmiş Milletler (BM) Yargısız ve Keyfi İnfazlar Özel Raportörü Agnes Callamard, Suudi gazeteci Cemal Kaşıkçı cinayetine ilişkin Almanya Başbakanı Angela...


Written on 17/11/2019, 10:41 by celik
marmara-ueniversitesi-en-cok-tercih-edilen-ueniversite-secildi   Marmara Üniversitesi En Çok Tercih Edilen Üniversite Seçildi Avrasya ve Uluslararası Eğitim Fuarı (Eurasia and International Education Fair of Turkey -...
Written on 17/11/2019, 09:34 by celik
guende-ortalama-5-bin-506-ucak-tuerk-semalar-ndan-gecti   Bu yılın ocak-ekim ayları ile geçen yılı kapsayan 669 günlük sürede, Türkiye hava sahasını günlük ortalama 5 bin 606 uçak...

Snap 300x250

Written on 17/11/2019, 10:41 by celik
marmara-ueniversitesi-en-cok-tercih-edilen-ueniversite-secildi   Marmara Üniversitesi En Çok Tercih Edilen Üniversite Seçildi Avrasya ve Uluslararası Eğitim Fuarı (Eurasia and International Education Fair of Turkey -...
Written on 17/11/2019, 09:34 by celik
guende-ortalama-5-bin-506-ucak-tuerk-semalar-ndan-gecti   Bu yılın ocak-ekim ayları ile geçen yılı kapsayan 669 günlük sürede, Türkiye hava sahasını günlük ortalama 5 bin 606 uçak...
Written on 17/11/2019, 09:25 by celik
bm-raportoerue-nden-trump-merkel-ve-macron-a-kas-kc-elestirisi   Birleşmiş Milletler (BM) Yargısız ve Keyfi İnfazlar Özel Raportörü Agnes Callamard, Suudi gazeteci Cemal Kaşıkçı cinayetine ilişkin Almanya Başbakanı Angela...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Türkiye-Çin ticaretine hanımeli

 

Dünyadaki değişimlerin başlıca aktörlerinden olan Çin, ekonomi argümanlarının çeşitliliği ve insan gücü bakımından da tüm ülkelerle ilişki halinde. Dünya ekonomisinin ağırlık merkezinin, az nüfuslu Batı’dan, çok nüfuslu doğuya evrilmesinin doğal bir sonucu olarak Türkiye’nin de bu coğrafyaya ilgi ve ilişkisi sadece alım-satım bazında kalmıyor. Temelde ekonomi ve ticaret ekseninde şekillenen bu ilişkilerin Türkiye ayağı, iş birliklerini artırma çalışmalarıyla ivme kazanmış durumda.

Öncelikle, Çin deyince aklımıza ithal ürünler geliyor ancak nüfus olarak dünyanın en büyük ülkesi olan Çin, ekonomisinin hızla gelişmesiyle birlikte dışalımını da artırmış. Hatta siz “her şey orada üretiliyor. Dışarıdan ne alabilirler ki” diye düşünebilirsiniz, öyle düşünmeyin. Türkiye’den Çin’e mermer, maden, gıda (kiraz, kuru incir, zeytinyağı, kuru kayısı, antepfıstığı v.b), gül yağı, gül suyu, tıbbi ve aromatik bitkiler ve yağları, kanatlı hayvan, süt ve süt ürünleri, deniz ve su ürünleri ihraç ediliyor. Tabi bu ticaret hacminin genişlemesinde Türkiye Çin İş Geliştirme ve Destekleme Derneği’nin katkıları büyük.

Türkiye Çin İş Geliştirme ve Destekleme Derneği Başkan Yardımcısı Begüm Beyoğlu, Türkiye ve Çin arasında ihracat potansiyelinin artırılmasının yanı sıra, kültür, turizm ve spor alanlarında da Türkiye’yi tanıtmayı hedeflediklerini belirtiyor. İki ülke arasındaki ilişkileri kültürel boyutta da geliştirme yönünde çalışmalar yaptıklarına dikkat çeken Beyoğlu, 40 kişilik Çin Jiangsu Kadınlar Orkestrası ve 45 kişilik Zhe Jiang Wu Operası’nı Türkiye’deki sanatseverlerle buluşturduklarını, Afyonkarahisar’da Çin- İpek sergisinin hayata geçirildiğini açıklıyor.

Begüm Beyoğlu, Türkiye Çin İş Geliştirme ve Destekleme Derneği’nin kuruluş amaçlarını, Türkiye-Çin ilişkilerinde gelinen noktayı, pazar potansiyelini ve hedefleri şu sözlerle açıklıyor;

Soru: Öncelikle kendinizi tanıtır mısınız?

Çocukluğumdan bu yana yabancı dillere karşı olan ilgim, farklı dil ve kültürleri öğrenmeye karşı güçlü bir merak duygum vardı. Lise eğitimim esnasında İngiltere'de yabancı dillimi daha da geliştirebilmenin yanı sıra, dünyanın çok farklı uluslarından aynı amaç için toplanmış arkadaşlar edindim ve bu yöndeki girişimlerim başlamış oldu. Yabancı dillere karşı olan ilgim, farklı dil ve kültürleri öğrenmeye olan merak duygumla, üniversitede yine farklı bir dil ve kültür üzerine bölüm tercihi yaptım ve 2006 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldum. Aslında 1997 yılından beri iş hayatının içindeyim diyebilirim. Aile şirketlerimiz, Saha Laboratuvar Ltd Şti ve İldam Laboratuvar cihazları A.Ş’nin yönetim kurulu üyesi ve dış ticaret müdürüyüm. Ankara’da 1963 yılından beri laboratuvar malzemeleri üretmekte ve birçok ülkeye ihraç etmekteyiz. Hedefimiz, her zaman üretim kalitemizi daha da üst seviyelere taşıyarak ihracat rakamlarımızı artırmak. Yurtdışındaki fuarlara katılarak ürünlerimizi tanıtıyoruz.

Soru: Türkiye Çin İş Geliştirme ve Destekleme Derneği ne zaman kuruldu? Kaç üyeniz var?

2006 yılında Çin Halk Cumhuriyeti’ne iş toplantıları için gitmeye başladım ve uzun bir süre Shanghai (Şangay) şehrinde yaşadım. Orada ortağı olduğumuz fabrikadan da birçok ülkeye ihracat yaparak bu alanda kendimi geliştirmeye devam ettim. Bu esnada da yine farklı bir kültür ve yabancı dili tanıma imkanım oldu. Çin'de kaldığım süre boyunca Türkiye’de başlamış olduğum Çince eğitimime Shanghai’da devam ettim. O dönem geliştirdiğimiz ticari ve dostluk ilişkilerimizi farklı bir mecraya taşıyarak, Çin’in potansiyelini gören arkadaşlarımızla Türkiye - Çin İş Geliştirme ve Destekleme Derneği’ni oluşturduk. Şu an derneğin başkan yardımcılığı görevini sürdürmekteyim.

Derneğimizin 50 üyesi bulunuyor ve bu üyeler Türkiye’nin önemli ithalat ve ihracatına sahip firma ve kuruluşlarıdır. Ayrıca derneğimizin üyelerinin yanısıra İzmir, Antalya, Muğla, Güneydoğu Anadolu ve Doğu Anadolu Bölgesi’nde de temsilcilikleri mevcut.

 

 

Soru: Bugüne kadar yaptığınız icraatlar ve hedefleriniz neler?

Derneğimizin, resmî kuruluş tarihi 25 Aralık 2018 olsa da Çin Halk Cumhuriyeti ile olan ilişkilerimiz 10 yıl öncesine dayanmakta. Dernek başkanımız İhsan Beşer öncülüğünde, Türkiye ve Çin arasında ihracat potansiyelinin artırılmasının yanı sıra, Türkiye’yi kültür, turizm ve spor alanlarında da tanıtmayı hedeflemekteyiz. Bu doğrultuda 40 kişilik Çin Jiangsu Kadınlar Orkestrası ve 45 kişilik Zhe Jiang Wu Operası’nı Türkiye’de misafir ettik ve gösterilerini izledik. Afyonkarahisar’da Çin- İpek sergisi açıldı.

Derneğimiz, TC Ticaret Bakanlığı, TC Tarım Orman Bakanlığı, TC Kültür ve Turizm Bakanlığı, Türkiye Süt Üreticileri Merkez Birliği, Türkiye Bilişim Derneği, Afyonkarahisar Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Ege Bölgesi Sanayi Odası, Çin Gıda ve Hayvancılık Tarım İthalat İhracat Ticaret Odası, Çin Baharatçılar Birliği, Çin Halk Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi ve Kültür Müsteşarı ile işbirliği içindedir.

Ticari ilişkilerde ise Türkiye’den Çin’e mermer dışında ilk kez kiraz ihracatını gerçekleştirdik. Merkezi Pekin olan Çin Gıda ve Hayvancılık Tarım İthalat İhracat Ticaret Odası ile derneğimiz arasında bir işbirliği protokolü imzalandı. Bu kapsamda Çin Baharatçılar Birliği’ne bağlı üye şirketlerin oluşturduğu 36 şirketten 50 yönetim kurulu başkanı ve CEO’yu ülkemize getirerek TBMM, Afyonkarahisar, Isparta, Denizli ve İzmir’de ikili iş görüşmeleri gerçekleştirdik. Derneğimiz bu vesileyle Çin’den Türkiye’ye ilk alım heyetini getirmiş oldu.

Türkiye’den Çin’e mermer, maden, gıda (kiraz, kuru incir, zeytinyağı, kuru kayısı, antepfıstığı v.b), gül yağı, gül suyu, tıbbi ve aromatik bitkiler ve yağları, kanatlı hayvan, süt ve süt ürünleri, deniz ve su ürünleri ihraç etmekteyiz. Ayrıca turizm konusunda da (kültür, doğa ve spor turizmi) Türkiye’yi tanıtmak için gerekli çalışmaları üstlenmekteyiz. Ki 2010 yılında “Stratejik İşbirliği” düzeyine yükseltilen ilişkilerimizin, çalışmalarımızın katkısıyla hızla meyve verdiğini görüyoruz.

Soru: Neden Çin?

Çin Halk Cumhuriyeti, nüfus olarak dünyanın en büyük ülkesi. Ekonomisinin hızla gelişmesiyle birlikte son 30 yılda ihracatı ile beraber ithalatı da artmaya başladı. Çin’deki tüketim miktarlarının çok fazla olmasından dolayı ithalat potansiyeli de hayli fazla. Dolayısıyla Türkiye’nin de her geçen gün Çin’e artan bir ihracatı var ki bizim hedefimiz bu ihracat rakamlarını yükseltmek. Türkiye-Çin arasındaki ticaret dengesinin Türkiye lehine iyileştirilmesi, Türkiye ekonomisi açısından büyük fırsatlar içeriyor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 16,11,2019 by celik
tuerk-kad-n-bueyuek-fedakarl-k-yapt-almanya-da-oeduel-ald    Almanya’da iki çalışma arkadaşı ile birlikte yangında hastaların hayatını kurtaran hemşire Yıldız Reyhan Kutlu Yaman’a, Kuzey Ren Vestfalya (KRV) eyaleti...
Written on 16,11,2019 by celik
tuerkiye-s-n-r-d-s-etmisti-an-nda-goezalt-na-al-nd   Türkiye’den dün sınır dışı edilen Alman uyruklu iki kadın terörist savaşçıdan birinin Almanya'da gözaltına alındığı bildirildi.   Federal Başsavcılıktan bugün yapılan yazılı...
Written on 16,11,2019 by celik
ytb-den-kardes-topluluklara-gelecek-nesil-akademisi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), dünyanın dört bir yanından kardeş topluluklara mensup gençleri Türkiye'de bir araya getirerek "Gelecek...

POLITIK TÜRKEI

Written on 16/11/2019, 20:42 by celik
reisebuero-cem-sultan-genel-mueduerue-cem-ac-kgoez-y-lbas-ve-diger-reservasyonlar-n-z-icin-gec-kalmay-n    Giderek artan Türkiye’nin turizm potansiyeli özelikle Almanya’da faliyet gösteren turizm acentalarının potansiyelini giderek daha da artırıyor.     Türkiye kökenli işadamlarımız tarafından işletilen...
Written on 14/11/2019, 09:25 by celik
almanya-onlarca-adet-savas-ucag-n-sat-sa-c-kard   Almanya 33 adet eski Eurofighter'larını satışa çıkardığını açıkladı.     Almanya Hava Kuvvetleri'ne ilk teslim edilen ve Tranche 1 olarak adlandırılan Eurofighter savaş...
Written on 11/11/2019, 09:06 by celik
wuerzburg-belediye-baskanligi-icin-yesil-aday-martin-heilig-iddiali-hazirlaniyor      Son yillarda hizli bir yükselis trendine giren Yesiller Partisi bir çok metropolde birinci parti olma yolunda ilerliyor.     Son Hannover seçimlerinde Türk...

POLITIK GLOBAL

Written on 12/11/2019, 13:45 by celik
kerstin-westpfal-wuerzbug-a-iddiali-giriyor   SPD Würzburg eski Avrupa Parlamentosu Milletvekili Kersrtin Westpfal ile Würzburg’da sansini deneyecek.     Önümüzdeki yilin Mart ayinda yapilacak Bavyera mahalli secimleri Würzburg’da...
Written on 11/11/2019, 08:06 by celik
gruendung-des-ortsverbands-lengfel   Mit dem Ortsverband Würzburg-Lengfeld gründete sich am 25.10.2019 nach den Ortsverbänden Frauenland/Keesburg/Hubland/Heimgarten und Altstadt/Sanderau die dritte Untergliederung im Stadtverband Würzburg....
Written on 11/11/2019, 07:28 by celik
almanya-dan-macron-a-yan-t-nato-ya-uzun-y-llar-ihtiyac-m-z-var   Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un "NATO'nun beyin ölümü gerçekleşti" sözlerine yanıt veren Almanya Dışişleri Bakanı Heiko Maas, "NATO'ya daha uzun yıllar...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 14,11,2019 by celik
turizmin-baskenti-nde-almanya-pazar-giderek-bueyueyor   Geçen sene 2 milyon 292 bin 996 Alman turisti ağırlayan Antalya'da, bu yıl 10 ayda 2 milyon 508 bin 289...
Written on 13,11,2019 by celik
wueruzburger-weihnachtsmarkt-29-november-de-basliyor    Der Würzburger Weihnachtsmarkt findet von Freitag, 29. November bis Montag, 23. Dezember 2019 auf dem Oberen und Unteren Marktplatz sowie...
Written on 12,11,2019 by celik
corendon-un-nuenberg-seferleri-kuzey-bavyera-da-bueyuek-heyecan-yaratt   Giderek gelisen bir havacılık potansiyeline sahip olan Nürnberg Havalimanından yapılacak Corendon ucuşları ile Türkiye, Yunanistan, Mısır, Kanarya Adaları’na artık daha kolay...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 16,11,2019 by celik
huelya-dueber-bleibt-weitere-sechs-jahre-sozialreferentin   Hülya Düber leitet für weitere sechs Jahre das Jugend-, Familien- und Sozialreferat der Stadt Würzburg.    Der Stadtrat entschied in seiner Sitzung...
Written on 16,11,2019 by celik
sabiha-goekcen-e-ilk-uzun-mesafeli-ucus-gerceklestirildi   İstanbul Sabiha Gökçen Uluslararası Havalimanı'nda ilk uzun mesafeli uçuş Malezya Havayolları'nın Kuala Lumpur-İstanbul seferiyle başladı.   Sabiha Gökçen'e ilk uzun mesafeli uçuşu...
Written on 16,11,2019 by celik
wir-brauchen-eine-starke-union   CSU steht für Stabilität: Der CSU-Parteivorstand hat in seiner heutigen Sitzung eine starke personelle und inhaltliche Aufstellung beschlossen.   Nach der Neuwahl...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 27/10/2019, 17:06 by celik
kiliseye-bagl-k-z-lisesinde-mescid-ac-l-s   Offenbach´ta bulunan Katolik Kilisesi´ne bağlı Almanya´nın tek kız lisesi "Marienschule´de" eğitim gören Müslüman kız talebeleri için mescid açıldi.    Katolik Kilisesi camiasında...
Written on 23/10/2019, 10:25 by celik
offerta-2019-im-zeichen-der-region-und-der-familie   „In der Region daheim – in Europa zuhause“ heißt es nicht nur bei der Eröffnungsshow am 26. Oktober, sondern auch...
Written on 18/10/2019, 07:38 by celik
alman-meclisinde-sert-tuerkiye-tart-smas   Almanya Federal Meclisi'nde hükümet açıklaması yapan Başbakan Merkel'den sonra muhalefet partilerinin temsilcileri Ankara'yı sert bir dille eleştirdi.     Almanya Federal Meclisi'nde hükümet...

EKONOMI GLOBAL

Written on 16/11/2019, 19:13 by celik
thy-iki-hatt-n-sessiz-sedas-z-kapatt   Türk Hava Yolları, Sabiha Gökçen Havalimanı'ndan sefer düzenlediği iki hattını kapatma kararı aldı.     İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı'ndan Suudi Arabistan'ın Riyad şehir...
Written on 12/11/2019, 13:40 by celik
spd-schweinfurt-ta-marietta-eder-ile-secimlere-giriyor   Isçi sehri Schweinfurt’a seçimlere sendikaci aday ile giren Sosyal Demokratlar bu defa iddiali.   15 mart 2020’de yapilacak Bavyera mahalli secilmeri Schweinfurt’ta...
Written on 11/11/2019, 08:00 by celik
15-kata-c-k-p-para-sact-sebebini-duyan-soke-oldu   Adana'da bir kişi çok miktarda borcu olduğunu söyleyerek bir inşaatın 15. katına çıkıp intihar etmek istedi. Şahsın, kendisini ikna etmek...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 17,10,2019 by celik
aok-hessen-goecmen-koekenliler-halka-iliskiler-ve-pazar-analisti-uzman-koordinatoerue-necati-suoezer-organ-bag-s-konusunu-tuerk-okuyucular-icin-ele-ald       Merhaba sevgili okuyucular, kurum olarak eylül ayında yetişkin olan üyelerimizi organ bağışı hakkında yazılı olarak bilgilendirdik. Bu bilgilendirmeye istinaden tarafıma birçok...
Written on 16,10,2019 by celik
vier-kommunalpolitiker-innen-mit-der-kommunalen-dankurkunde-ausgezeichnet    Vier Kommunalpolitikerinnen und Kommunalpolitiker aus drei Landkreisgemeinden zeichnete Landrat Eberhard Nuß im Rahmen einer Feierstunde mit der Kommunalen Dankurkunde des...
Written on 14,10,2019 by celik
trump-tan-yeni-suriye-ac-klamas-avrupa-kendi-vatandaslar-olan-deas-tutuklular-n-geri-almal   ABD Başkanı Donald Trump, Avrupa ülkelerine kendi vatandaşları olan DEAŞ tutuklularını geri alma çağrısında bulundu.   Trump, Twitter hesabından yaptığı aзıklamada, "ABD,...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 14/11/2019, 13:58 by celik
ueber-500-jahre-bei-pabst-transport   Am Samstag, den 09.11.2019, hat der Logistikdienstleister Pabst Transport aus Gochsheim seine Mitarbeiter mit langjähriger Betriebszugehörigkeit zum Jubilarsempfang eingeladen. Die...
Written on 14/11/2019, 09:30 by celik
schweinfurt-bueyueksehir-belediye-baskan-sebastian-remele-nin-adayl-g-tuerkler-aras-nda-sevinc-ile-kars-land    Şehirdeki Türk derneklerine olan yakınlıgı ve belediye ile olan ilişkilerinde ortaya koydugu peformens ile çok sayıda Türk işadamının da takdirini...
Written on 18/10/2019, 07:05 by celik
almanya-da-cok-kueltuerluelueguen-oenemi-uelkeler-icin-zenginlik-ve-demokrasi-s-nav-paneli     Türkiye'nin Berlin Büyükelçisi Ali Kemal Aydın, Türkiye'deki çok kültürlülüğe ilişkin, "Çeşitliliğimiz zenginliğimizdir." dedi.     Uluslararası Demokratlar Birliği (UID), Almanya'nın başkenti Berlin'de "Çok...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 14/11/2019, 09:42 by celik
almanya-da-yasayan-yabanc-lar-aras-nda-tuerkler-ilk-s-rada   Alman Federal İstatistik Dairesi tarafından açıklanan verilere göre, 10 milyon 920 bine yabancının yaşadığı ülkede 1 milyon 493 bin sayısı...
Written on 14/10/2019, 08:47 by celik
plug-in-power-fuer-den-toyota-rav4   Premiere auf der Los Angeles Auto Show 2019...   Der stärkste Toyota RAV4 aller Zeiten steht in den Startlöchern: Auf der Los Angeles Auto Show (22....
Written on 04/10/2019, 09:00 by celik
freisprechungsfeier-aok-uebernimmt-9-azubis-und-5-betriebswirte   Mit sehr guten Prüfungsergebnissen beendeten 8 Auszubildende und eine Mitarbeiterin, die sich auf dem zweiten Bildungsweg vorbereitet hat, ihre Prüfung...

KULTUR TÜRKEI

Written on 14/11/2019, 09:17 by celik
tesla-avrupa-daki-ilk-fabrikas-n-berlin-de-kuruyor   Elektrikli araç üreticisi Tesla'nın üst yöneticisi (CEO) Elon Musk, şirketin ABD dışındaki ikinci fabrikasının Almanya’nın başkenti Berlin yakınlarında kurulacağını duyurdu.   Alman...
Written on 24/10/2019, 15:03 by celik
tiergarten-wimmelbuch-erschienen     Zur kürzlich zu Ende gegangenen Buchmesse erschien das Tiergarten- Wimmelbuch. Der Illustrator Heiko Wrusch gestaltete fünf Papp- Doppelseiten mit einem bunten,...
Written on 19/10/2019, 14:51 by celik
kaiser-und-sultan-nachbarn-in-europas-mitte-1600-1700-grosse-landesausstellung-2019-19-10-2019-19-4-2020-schloss-karlsruhe   Zu seinem 100-jährigen Gründungsjubiläum widmet das Badische Landesmuseum derweltbekannten „Karlsruher Türken-beute“ nach vielen Jahrzehnten wieder eine Sonderausstellung. Die badische Trophäensammlung aus den sog. Türkenkriegen...

KULTUR GLOBAL

Written on 14/11/2019, 09:21 by celik
cueneyt-ark-n-dan-gueldueren-an-hos-geldin-tar-k-abi   Arkın'ın çocukları tarafından yönetilen Instagram hesabında yapılan paylaşımda ünlü oyuncunun şu cümlelerine yer verildi: "Yıllar önce Almanya'ya gittim, ulaşımımı sağlayan...
Written on 23/10/2019, 09:21 by celik
wuerzburger-gruene-stellen-liste-fuer-die-kommunalwahl-2020-auf   Martin Heilig: „Mit diesem frischen und dynamischen Team wollen wir 2020 stärkste Kraft im Würzburger Stadtrat werden!“   Knapp 100 Mitglieder der Würzburger...
Written on 22/10/2019, 12:06 by celik
kaiser-ve-sultan-kalrsruhe-de-sizi-bekliyor    Avrupa’nin en görkemli kültür ve tarih sergisi “Kaiser ve Sultan“ Badische Landesmuseum’da görücüye çikti.     Avrupa’nin hayallerindeki  kaiser ve Sultan’in kültürel komusulugunu...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 17,11,2019 by celik
guende-ortalama-5-bin-506-ucak-tuerk-semalar-ndan-gecti   Bu yılın ocak-ekim ayları ile geçen yılı kapsayan 669 günlük sürede, Türkiye hava sahasını günlük ortalama 5 bin 606 uçak...
Written on 12,11,2019 by celik
abd-den-sonra-en-fazla-dizi-ihrac-eden-uelke-tuerkiye   Türk yapımı diziler Rusya'dan Çin'e, Kore'den Latin Amerika'ya 700 milyondan fazla izleyicinin ilgisiyle karşılaşıyor.     En çok sayıda ülkeye ihraç edilen dizi...
Written on 12,11,2019 by celik
ditib-cevre-sakinlerine-corba-ikram-etti   Almanya'nın Köln kentine bağlı Chorweiler semtinde DİTİB Camii Derneği yönetimi sıcak çorba ikram etti.   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Chorweiler...

SPORT TÜRKEI

Written on 17/11/2019, 10:41 by celik
marmara-ueniversitesi-en-cok-tercih-edilen-ueniversite-secildi   Marmara Üniversitesi En Çok Tercih Edilen Üniversite Seçildi Avrasya ve Uluslararası Eğitim Fuarı (Eurasia and International Education Fair of Turkey -...
Written on 12/11/2019, 08:25 by celik
ditib-de-aile-ici-iletisim-semineri   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB), aile eğitim programı kapsamında “Aile İçi İletişim” konulu seminer düzenlendi.   Köln Merkez Camii Sergi Salonu’nda...
Written on 23/10/2019, 14:51 by celik
ahmet-can-mevlana-restaurant-kueltuer-tarih-ve-lezzetin-ortak-kontas-d-r   Uzun yıllardan bu yana her milletten onbinlerce müşteriye Türk Mutfağını tanıtan Mevlana restaurant giderek artan müşteri potansiyeli ile hem kültürümüzü...

SPORT GLOBAL

Written on 29/10/2019, 11:44 by celik
ansbach-moebel-pilipp-te-ucuzluk-devam-ediyor    Uzun yillardan bu yana kalite ve uygun fiyatlari ile Türklerin yakindan tanidigi Möbel Pilipp’te ucuzluk devam ediyor.   Mobilya deyince ilk akla...
Written on 22/10/2019, 09:50 by celik
aok-hessen-goecmen-koekenliler-halka-iliskiler-uzman-koordinatoerue-necati-suoezer-bak-m-sigortas-konusunda-ac-klamalarda-bulundu    Sevgili okuyucularım, Son zamanlarda bakım sigoratsının hizmetlerinin verilebilmesi ile ilgili sorunların çokluğu sebebi ile sizin için aşağıdaki konuları özetledim:     Bakım kasanıza...
Written on 17/10/2019, 07:43 by celik
milan-n-hocas-pioli-den-hakan-calhanoglu-ac-klamas-ayr-l-g-soez-konusu-degil   İtalyan devi Milan'ın yeni hocası Pioli, verdiği asker selamı sonrasında hakkında kampanya başlatılan ve takımdan gönderileceği konuşulan Hakan Çalhanoğlu hakkında...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 17,11,2019 by celik
kktc-basbakan-tatar-kktc-bayrag-n-atese-veren-rumlara-sert-tepki-goesterdi    KTC'nın 36'ncı kuruluş yıl dönümünde Rum tarafında protesto düzenleyen ırkçı Elam örgütü, KKTC bayrağını yakmıştı. İnfial yaratan olaya tepkiler devam...
Written on 12,11,2019 by celik
mustafa-yeneroglu-say-n-cumhurbaskan-m-z-n-talebi-dogrultusunda-ak-parti-den-istifa-ediyorum   Yeneroğlu, Meclis’te düzenlediği basın toplantısında, bugüne kadar doğru bildiğini her zaman kamuoyuyla paylaştığını söyledi.   Siyasete 7 Haziran 2015 genel seçimleriyle, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın daveti üzerine...
Written on 10,11,2019 by celik
rohrwasser-issing-optik-freut-sich-auf-ihren-besuch    Willkommen bei Rohrwasser-Issing Optik…   Seit 1956 gibt es unser Familienunternehmen im Herzen von Würzburg. Wir beschäftigen in unserem Optikfachgeschäft nur ausgebildete Fachkräfte.   Sie...
432370

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 17/11/2019, 08:28 by celik
tuerkiye-de-encok-elaz-g-da-ueretilen-alabal-k-18-bin-tona-somon-bin-tona-yuekseldi   Türkiye'de ilk sırada Elazığ'da Keban ve Karakaya Barajları üzerinde modern tesislerde üretilen alabalık 18 bin tona yükselirken, Somon üretiminde de...
Written on 12/11/2019, 07:53 by celik
aok-hessen-etnik-pazarlama-uzman-koordinatoerue-necati-suoezer-bilgilendiriyor   Uzun yıllardan bu yana Türk asıllı AOK üyelerine veridiği önemli bilgilere bir yenisini ekleyen AOK Hessen Etnik Pazarlama Uzman Koordinatörü Necati...
Written on 10/11/2019, 22:04 by celik
dueguen-2000-guenleri-murk-firmas-salonlar-nda-start-al-yor   Bavyera Türkleri’nin yakindan tanidigi MURK firmasi 15 Kasim 2019 günü “Dügün 2000“ adli moda gösterisi ile mükkeml bir aksam planliyor.    Konu...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 17/11/2019, 09:25 by celik
bm-raportoerue-nden-trump-merkel-ve-macron-a-kas-kc-elestirisi   Birleşmiş Milletler (BM) Yargısız ve Keyfi İnfazlar Özel Raportörü Agnes Callamard, Suudi gazeteci Cemal Kaşıkçı cinayetine ilişkin Almanya Başbakanı Angela...
Written on 12/11/2019, 16:45 by celik
mit-der-tiergarten-app-zielsicher-zur-toilette   Orientierung besonders für Zoobesucher mit körperlichen Einschränkungen   Der Tiergarten hat seit Juni 2019 eine eigene App. Die Besucherinnen und Besucher können...
Written on 12/11/2019, 08:12 by celik
gesundheitsatlas-hessen-gesundheitsatlas-hessen-diabetes-in-hessen-drei-landkreise-stark-betroffen   Neue Auswertung: Deutliche regionale Unterschiede auf Bundes- und Landesebene / Über die Hälfte ist über 70 Jahre alt / Hessen...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';