birlik magazin

Written on 31/05/2020, 18:21 by celik
hasret-bitiyor-mueze-ve-oeren-yerleri-artik-daha-guevenli   Türkiye’nin eşsiz tarihi ve arkeolojik değerlerini gelecek nesillere aktaran müze ve ören yerlerinde hasret nihayet sona eriyor.   Koronavirüs salgını nedeniyle yaklaşık...
Written on 31/05/2020, 18:17 by celik
istanbul-un-fethinin-567-nci-yilinda-ayasofya-da-fetih-soeleni   Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan: "Rabb'imden bu millete nice fetihler, nice zaferler, nice rızasına uygun başarılar nasip etmesini diliyorum. Fethin yadigârı...
Written on 31/05/2020, 18:11 by celik
kovid-19-ile-muecadelede-tuerkiye-ve-rusya-aras-nda-isbirligi    Sağlık Bakan Yardımcısı Prof. Dr. Emine Alp Meşe, Rusya Federasyonu Federal Tüketici Haklarını Koruma ve İnsan Sağlığı Servisi Başkanı Prof....
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 31/05/2020, 18:21 by celik
hasret-bitiyor-mueze-ve-oeren-yerleri-artik-daha-guevenli   Türkiye’nin eşsiz tarihi ve arkeolojik değerlerini gelecek nesillere aktaran müze ve ören yerlerinde hasret nihayet sona eriyor.   Koronavirüs salgını nedeniyle yaklaşık...
Written on 31/05/2020, 18:17 by celik
istanbul-un-fethinin-567-nci-yilinda-ayasofya-da-fetih-soeleni   Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan: "Rabb'imden bu millete nice fetihler, nice zaferler, nice rızasına uygun başarılar nasip etmesini diliyorum. Fethin yadigârı...

Written on 31/05/2020, 18:21 by celik
hasret-bitiyor-mueze-ve-oeren-yerleri-artik-daha-guevenli   Türkiye’nin eşsiz tarihi ve arkeolojik değerlerini gelecek nesillere aktaran müze ve ören yerlerinde hasret nihayet sona eriyor.   Koronavirüs salgını nedeniyle yaklaşık...
Written on 31/05/2020, 18:17 by celik
istanbul-un-fethinin-567-nci-yilinda-ayasofya-da-fetih-soeleni   Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan: "Rabb'imden bu millete nice fetihler, nice zaferler, nice rızasına uygun başarılar nasip etmesini diliyorum. Fethin yadigârı...
Written on 31/05/2020, 18:11 by celik
kovid-19-ile-muecadelede-tuerkiye-ve-rusya-aras-nda-isbirligi    Sağlık Bakan Yardımcısı Prof. Dr. Emine Alp Meşe, Rusya Federasyonu Federal Tüketici Haklarını Koruma ve İnsan Sağlığı Servisi Başkanı Prof....
Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Kommunalwahlen in Bayern

 

Die Kommunalwahlen in Bayern 2020 finden am 15. März 2020 in allen Kommunen des Freistaat Bayern als Wahl der Gemeinde- und Landkreisvertretungen sowie in der überwiegenden Zahl der Gemeinden und Landkreise als Wahl der (Ober-) Bürgermeister und Landräte statt.

Die Kommunalvertretungen werden alle sechs Jahre in allgemeinen Wahlen in einer Verbindung aus Kumulieren und Panaschieren gewählt, wobei jeder Wähler so viele Stimmen hat, wie Gemeinderats- und Kreistagssitze zu vergeben sind.

Sollte im ersten Wahlgang am 15. März 2020 bei der Wahl des Oberbürgermeisters/Bürgermeisters/Landrats keiner der Bewerber mehr als 50 % erreichen, so wird am 29. März in einer Stichwahl zwischen den beiden führenden Kandidaten erneut abgestimmt. Alle sechs Jahre finden in Bayern, stets an einem Sonntag im März, die Kommunalwahlen statt. In den Gemeinden – dieser Begriff umfasst im Folgenden Städte, Märkte und Gemeinden – werden die ersten Bürgermeister / Oberbürgermeister und die ehrenamtlichen Gemeinderatsmitglieder gewählt, in den Landkreisen die Landräte und die Kreistagsmitglieder. Die Gewählten treten am 1. Mai 2020 ihr Amt an. Sechs Jahre lang, bis Ende April 2026, werden diese über alle kommunalen Angelegenheiten Ihrer Gemeinde und Ihres Landkreises entscheiden.

Bestimmen Sie mit! Suchen Sie sich gezielt Kandidaten aus! Gehen Sie zur Wahl!

 

Worum geht es bei den Kommunalwahlen? 

Bei den Kommunalwahlen geht es um die Gestaltung Ihrer Gemeinde und Ihres Landkreises, also um die Gestaltung Ihres unmittelbaren Lebensumfeldes. 

 

Der Gemeinderat entscheidet zum Beispiel 

- über die Ausweisung neuer Baugebiete oder den Bau von Wohnungen    

- über Fragen des Umweltschutzes  

- über den Bau von Kindertageseinrichtungen, Schulen und Seniorenheimen   -

- über den Einsatz eines Stadtbusses oder den Bau einer Umgehungsstraße  

- über den Ausbau eines schnellen Internets

- über die Unterstützung sozialer und kultureller Einrichtungen sowie Sportstätten

- über den Ausbau des Freibades, die Erweiterung der Bücherei.

 

Der Kreistag entscheidet zum Beispiel 

- über den Neubau einer Realschule und eines Gymnasiums  

- über - en Ausbau des öffentlichen Personennahverkehrs 

- über das System der  Abfallbeseitigung  

- über die Erweiterung des Kreiskrankenhauses. 

 

 

Kleine Wahlhilfe

 

1. Wer darf wählen?

Damit Sie wählen dürfen (aktives Wahlrecht), müssen Sie die persönlichen Voraussetzungen erfü̈llen und in das Wählerverzeichnis eingetragen sein.

Persönliche Voraussetzungen

Sie dürfen wählen, wenn Sie die folgenden vier Kriterien erfüllen:

- Sie sind deutscher Staatsangehöriger oder Staatsangehöriger eines der anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union (EU-Bürger).

- Sie haben das 18. Lebensjahr vollendet.

- Sie haben IhrenLebens schwerpunkt seit mindestens zwei Monateninder Gemeinde/imLandkreis.

Sie sind nicht aufgrund einer Gerichtsentscheidung vom Wahlrecht ausgeschlossen. Neu ist, dass auch die Personen wahlberechtigt sind, für die ein Betreuer zur Besorgung aller Angelegenheiten bestellt ist. Diese waren bisher vom aktiven Wahlrecht ausgeschlossen.

 

Eintrag in das Wählerverzeichnis

Um Ihr Stimmrecht auch ausüben zu können, müssen Sie im Wählerverzeichnis Ihrer Gemeinde eingetragen sein. Das ist der Fall, wenn Sie die oben genannten Voraussetzungen erfüllen und in einer bayerischen Gemeinde gemeldet sind. Sie erhalten dann eine Wahlbenachrichtigung. Ihr Stimmrecht ist damit gesichert. Sie haben drei, vier Wochen vor der Wahl noch immer keine Wahlbenachrichtigung bekommen. Was können Sie tun? Dann sollten Sie „schnell“ im Rathaus Ihrer Gemeinde bzw. in der Geschäftsstelle Ihrer Verwaltungsgemeinschaft nachfragen.

 

2. Wer darf kandidieren ... ...

für das Amt des ersten Bürgermeisters?

- Die Wählbarkeitsvoraussetzungen (passives Wahlrecht) liegen vor, wenn der Kandidat

- deutscher Staatsangehöriger ist,

- das 18. Lebensjahr vollendet hat, -

- im Fall der Bewerbung um das Amt des ehrenamtlichen ersten Bürgermeisters seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde eine Wohnung hat, die nicht die Hauptwohnung sein muss; für die Bewerbung um das Amt eines berufsmäßigen ersten Bürgermeisters / Oberbürgermeisters ist eine Wohnung in der Gemeinde keine Bedingung,

- im Fall der Bewerbung um das Amt eines berufsmäßigen ersten Bürgermeisters am 1. Mai 2020 das 67. Lebensjahr noch nicht vollendet hat; bei ehrenamtlichen Bürgermeistern gibt es keine Altersobergrenze. ...

für das Amt des Landrats?

Die Wählbarkeitsvoraussetzungen liegen vor, wenn der Kandidat 1. deutscher Staatsangehöriger ist,

- das 18. Lebensjahr vollendet hat,

- am 1. Mai 2020 das 67. Lebensjahr noch nicht vollendet hat. ...

für die Mitgliedschaft im Gemeinderat oder Kreistag?

Die Wählbarkeitsvoraussetzungen liegen vor, wenn der Kandidat am 15. März 2020

- EU-Bürger ist,

- das 18. Lebensjahr vollendet hat,

- seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde bzw. im Landkreis eine Wohnung hat,

- die nicht Hauptwohnsitz sein muss, oder ohne eine Wohnung zu haben sich im Wahlkreis gewöhnlich aufhält.

 

Die genaue Ausgestaltung der Kommunalwahlen fällt in die Gesetzgebungskompetenz der Länder (Karl-Rudolf Korte, 2015). Daher stellen die Kommunen streng verfassungsrechtlich keine eigene Ebene des politischen Systems dar, sondern müssen der Länderebene zugeordnet werden. So haben wir es in Deutschland mit einer Vielzahl von verschiedenen Kommunalwahlgesetzen zu tun. Die Variationsbreite reicht von reiner Verhältniswahl mit starren Listen wie im Saarland bis hin zur freien Zusammenstellung von Wahlvorschlägen wie in Bayern oder Baden-Württemberg durch das sogenannte System des Kumulierens und Panaschierens. 

 

Kumulieren? Panaschieren? Wir klären auf!

 

Kumulieren ("anhäufen")

Beim Kumulieren haben die Wahlberechtigten die Möglichkeit, mehrere Stimmen auf eine Bewerberin bzw. einen Bewerber anzuhäufen. Dabei verfügen die Wählerinnen und Wähler in einigen Bundesländern entweder über so viele Stimmen, wie Ratsmitglieder zu wählen sind, oder über insgesamt lediglich drei Stimmen. In beiden Fällen können sie einem Kandidaten oder einer Kandidatin bis zu drei Stimmen geben.

Panaschieren ("bunt verteilen")

Darunter versteht man die Möglichkeit, mehrere Stimmen auf die kandidierenden Personen verschiedener Parteien zu verteilen. Die Wähler/-innen können dadurch in einem Wahlvorgang einzelne Politiker/-innen verschiedener Parteien unterstützen.

Beispiel:

Jeder wahlberechtigte Bürger bzw. jede wahlberechtigte Bürgerin hat so viele Stimmen, wie es Gemeinderäte gibt. In Nürnberg sind das 70 Stimmen.

Eine Möglichkeit:

Er/sie kann auf dem riesigen Stimmzettel die Stimmen alle gleichmäßig auf die 70 Kandidaten und Kandidatinnen einer Partei verteilen (je eine Stimme). Fast 50 Prozent der Nürnberger Wahlbürger/-innen haben dies auch bei der letzten Gemeinderatswahl im Frühjahr 2014 getan. Die Übrigen haben "kumuliert", also einer oder mehreren kandidierenden Personen zwei oder drei Stimmen gegeben, dafür anderen ihre Wählergunst versagt. Oder sie haben "panaschiert", also verschiedenen Kandidatinnen und Kandidaten auf Listen unterschiedlicher Parteien ihre Stimme gegeben. Andere wiederum nutzten die Möglichkeit, beides zu tun. Ein erfundenes, aber realistisches Beispiel: Frau Adler hat 65 Stimmen auf die Liste der CSU verteilt. Zugleich gab sie ihrem geschätzten Nachbarn, der im Haus gegenüber wohnt und auf der SPD-Liste steht, zwei Stimmen. Die Freundin des Sohnes kandidierte auf der grünen Liste und bekam als Einzige ihrer Couleur von Frau Adler Stimmen, drei an der Zahl.

 

Quellen: Bundeszentrale für politische Bildung unter bpb.de<http://bpb.de> / Landeszentrale für politische Bildung.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 08,05,2020 by celik
ytb-destegi-ile-avusturya-da-g-da-ve-hijyen-malzemeleri-dag-t-l-yor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), başlattığı “Diaspora Covid-19 Destek ve İşbirliği Programı” ile yurt dışında yaşayan vatandaşlar ve...
Written on 04,05,2020 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-29-april-2020    Ein Todesfall ist zu beklagen     Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden in den letzten 24 Stunden keine weiteren auf...
Written on 01,05,2020 by celik
kumluca-myo-oegrencilerinden-engelli-vatandasa-akuelue-araba   Akdeniz Üniversitesi Kumluca Meslek Yüksekokulu (MYO) İşletme Yönetimi programı son sınıf öğrencileri, engelli bireylerin fark edilmesi amacıyla örnek bir davranışa...

POLITIK TÜRKEI

Written on 29/05/2020, 14:57 by celik
tuerkiye-duenya-turizm-gelirlerinde-13-siraya-yuekseldi   Birleşmiş Milletlere bağlı Dünya Turizm Örgütü (UNWTO) 2019 yılı verilerinin yer aldığı Mayıs 2020 barometresini yayımlandı.   Türkiye yine dünyada en çok...
Written on 18/05/2020, 22:14 by celik
maskesiz-sokaga-c-k-lamayan-il-say-s-26-ya-yuekseldi   Bolu ve Gümüşhane'de de maskesiz sokağa çıkmak yasaklandı. Böylece maskesiz sokağa çıkmanın yasak olduğu il sayısı 26 oldu.   Koronavirüs tedbirleri kapsamında...
Written on 17/05/2020, 17:07 by celik
camiden-ihtiyac-sahiplerine-yemek-yard-m-kampanyas   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Düren Fatih Camii, koronavirüs salgını sebebiyle şehirlerindeki ihtiyaç sahiplerine yönelik başlattıkları yemek yardımı...

POLITIK GLOBAL

Written on 31/05/2020, 08:57 by celik
baskonsolos-burak-karart-kocagoel-group-u-ziyaret-etti   Ziyaratten memnun olduğunu söyleyen IHK Meclis Üyesi ve Kocagöl Group  Genel Müdürü Mehmet Kocagöl, “Bu tür ziyaretler bölgedeki Türkiye kökenli...
Written on 28/05/2020, 21:23 by celik
tuerkiye-sagl-kl-turizm-sertifikasyon-program-n-baslatt   Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2020 yaz sezonundan itibaren geçerli olacak Sağlıklı Turizm Sertifikasyon programını başlattı. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın...
Written on 27/05/2020, 09:51 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-27-mai-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurde in den letzten 24 Stunden eine weitere auf das Corona-Virus positiv getestete Person...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 25,05,2020 by celik
ytb-destegiyle-danimarka-da-yasl-vatandaslara-bayram-hediyesi Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) desteğiyle Danimarka Türk Diyanet Vakfı ülkedeki yeni koronavirüs (Covid-19) pandemisinden dolayı evlerinde...
Written on 14,05,2020 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-13-mai-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurde in den letzten 24 Stunden keine weiteren auf das Corona-Virus positiv getestete Personen...
Written on 14,05,2020 by celik
angela-merkel-uyard-uyan-k-ve-cesur-olal-m    Başbakan Angela Merkel, “Henüz virüse karşı bir ilaç ve aşı bulunmadı. Koronavirüs birçok vakada gayet zararsız geçebiliyor, ama aynı zamanda...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 08,05,2020 by celik
autohaus-stumpf-yaz-sezonuna-haz-r   Izin mevsimin yaklaştığı su günlerde Würzburg’un tanınmış otomobil firmalarından Autohaus Stumpf Genel Müdürü Andreas Mücke az sezonu için otomobil sahiplerine...
Written on 07,05,2020 by celik
almanya-100-guenduer-korona-viruesueyle-muecadele-ediyor    6 Mayıs’taki telefon konferansında alınan kararlar!     Almanya 100 gündür yeni tip korona virüsü (Covid-19) salgınıyla mücadele ederken federal hükümet, eyalet başkanlarıyla...
Written on 04,05,2020 by celik
ac-lar-paylasan-goenuellue-kahramanlara-tesekkuer-ziyareti    Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Köln Bölge Kadınlar Kolu, koronavirüsü ile mücadele sürecinde özveriyle çalışan ‘Cenaze Fonu Nakil Görevlileri'ne...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 28/05/2020, 12:44 by celik
ditib-camisinden-sehir-hastanesi-cal-sanlar-na-baklava-ikram   Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya eyaleti Lüdenscheid şehrinde Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Sultan Ahmet Camii, koronavirüs salgınında görev yapan...
Written on 27/05/2020, 16:43 by celik
landratsamts-mitarbeiter-innen-koennen-sich-freuen-kinderbetreuung-am-arbeitsplatz-startet-im-fruehjahr-2021   Landrat Thomas Eberth verschaffte sich einen Überblick über den Baufortschritt an der Kita am Landratsamt. Seit dem Spatenstich im Juli...
Written on 27/05/2020, 14:00 by celik
atib-genel-baskani-durmus-yildirim-solingen-faciasini-unutmayacak-ve-unutturmayacagiz    Solingen Faciası’nın 27. Yıldönümü münasebetiyle ATİB Genel Başkanı Durmuş Yıldırım’ın yaptığı basın açıklaması: Toplum hayatında ve insanlık tarihinde bazı olayların ibret-i...

EKONOMI GLOBAL

Written on 28/05/2020, 12:27 by celik
wichtige-stuetze-fuer-die-landwirtschaft-erntehelferfluege-zum-airport-nuernberg   Der Airport Nürnberg hat sich während der Pandemie zu einem Knotenpunkt für die Beförderung von dringend benötigten Erntehelfern für die...
Written on 13/05/2020, 11:02 by celik
moday-takip-edenlerin-yolu-murk-a-c-k-yor    Kuzey Bavyera’nın en büyük giyim mağazasındaki ürünler kalite - moda - fiyat uygunluğu ile müyasiyazişterileri adeta cezbediyor.   Uzun yıllardan beri Türk...
Written on 11/05/2020, 16:07 by celik
konstituierende-sitzung-des-kreistags    Landrat Thomas Eberth vereidigt und Stellvertreter*innen gewählt   Am 11. Mai 2020 trat der neu gewählte Kreistag des Landkreises Würzburg für die...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 12,05,2020 by celik
almanya-da-dueren-uelkuecueler-dernegi-ne-molotoflu-sald   Kuzey Ren Vestfalya eyaletine bağlı Düren kentinde 'Düren Ülkü Ocağı Derneği'ne iki adet molotof kokteyliyle saldırı düzenlendi.   Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya...
Written on 12,05,2020 by celik
toyota-steigert-gewinn-um-mehr-als-zehn-prozent   Absatz- und Finanzergebnisse für das abgelaufene Geschäftsjahr bekanntgegeben...   Die Toyota Motor Corporation (TMC) hat heute die Finanzergebnisse für das abgelaufene Geschäftsjahr...
Written on 05,05,2020 by celik
toyota-sucht-die-kreativsten-hobbybastler    Wettbewerb für die ganze Familie zum 50. Geburtstag von Toyota Deutschland   Toyota hat in diesem Jahr gleich doppelten Grund zur Freude:...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 29/05/2020, 06:33 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-29-mai-2020    Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurde in den letzten 24 Stunden keine weitere auf das Corona-Virus positiv getestete Person...
Written on 13/05/2020, 16:39 by celik
basar-l-iskad-nlar-m-zdan-nejla-kara-dan-almanya-tuerklerine-moral-dolu-mesajlar-korona-gecici-insanl-k-kal-c-d-r    Mart ayı ortalarından itibaren Almanya’da etkili olmaya başlayan korona virüs salgınına karşı soğukkanlı açıklamaları ile tanınan otomobil sektörünün önemli isimlerinden...
Written on 13/05/2020, 09:11 by celik
umweltschuetzer-und-langstrecken-weltmeister-die-vielfalt-der-hybridtechnik    50 Jahre Toyota in Deutschland – eine Geschichte in 5 Teilen – Teil 5     Die Toyota Geschichte begann bereits vor über...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 28/05/2020, 21:09 by celik
kampf-gegen-covid-19-in-der-tuerkei   Die Republik Türkei ist eines der diszipliniertesten und erfolgreichsten Länder im Kampf gegen die COVID-19 Pandemie. In den letzten 15 Jahren...
Written on 17/05/2020, 16:56 by celik
avusturya-da-iki-ay-sonra-ac-lan-camilerde-maske-dag-t-m    Avusturya’da kapıları iki ay aradan sonra yeniden açılan camilerde YTB desteğiyle maske dağıtımı yapılacak.   Avusturya’da camilerin açılmasının ardından oluşan sosyal mesafe...
Written on 14/05/2020, 06:53 by celik
camide-maske-ueretim-atoelyesi-kuruldu   Diyanet İşleri Türk İslam Birlği’ne (DİTİB) bağlı Duisburg Merkez Camii’nde maske üretim atölyesi oluşturarak, koronavirüs salgınında ihtiyaç sahiplerine dağıtmak üzere...

KULTUR TÜRKEI

Written on 29/05/2020, 14:23 by celik
jugendliche-mehr-in-den-blick-nehmen   Freunde treffen, gemeinsam ins Fitnessstudio gehen, einen Film im Kino ansehen – all das ist in Zeiten der Corona-Pandemie (noch)...
Written on 28/05/2020, 21:32 by celik
tuerkiye-de-covid-19-e-karsi-muecadele   Türkiye Cumhuriyeti Covid-19 salgınına karşı mücadelede en disiplinli ve başarılı ülkelerden biridir. Son 15 yılda, Türkiye'nin sağlık sistemi büyük bir yeniden...
Written on 27/05/2020, 16:49 by celik
yunanistan-25-uelkeden-turist-kabul-etmeye-baslayacag-n-duyurdu   Dünyayı etkisi altına alan koronavirüs salgının ardından normalleşme adımları bir bir atılıyor.    Dünyayı etkisi altına alan koronavirüs salgının ardından normalleşme adımları...

KULTUR GLOBAL

Written on 27/05/2020, 09:46 by celik
ditib-gencliginden-roth-klinigi-kovid-19-boeluemue-cal-sanlar-na-moral-ikram    Almanya’nın Bayern eyaleti Roth şehrinde cami gençleri tarafından koronavirüse karşı fedakarca görev yapan sağlık çalışanlarının moral ve motivasyonu yükset tutmak...
Written on 19/05/2020, 12:57 by celik
atib-genel-baskan-durmus-y-ld-r-m-bu-y-l-maneviyat-yueklue-tarihimizi-gururla-yadediyoruz    19 Mayıs 1919 Gençlik ve Spor Bayramı ile ilgili açıklamalarda bulunan ATİB Genel Başkanı Durmuş Yıldırım, “Bu sadece bir spor...
Written on 17/05/2020, 17:25 by celik
ditib-kad-nlar-kolundan-baskonlosluk-ve-kurumlara-maske-destegi   Diyanet işleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Werl Fatih Camii, korona virüs salgınına karşı alınan tedbirler kapsamında Essen Başkonsolosluğu’na 400...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 31,05,2020 by celik
istanbul-un-fethinin-567-nci-yilinda-ayasofya-da-fetih-soeleni   Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan: "Rabb'imden bu millete nice fetihler, nice zaferler, nice rızasına uygun başarılar nasip etmesini diliyorum. Fethin yadigârı...
Written on 13,05,2020 by celik
son-secim-anketinde-dikkat-ceken-sonuclar-iste-erdogan-a-en-cok-yaklasan-lider   ORC anket şirketi 26 ilde yaptığı "Siyasi Eğilimler Araştırması" sonuçlarını açıkladı. "İki adayın yarıştığı bir Cumhurbaşkanlığı seçiminde, oy tercihiniz kimden...
Written on 10,05,2020 by celik
tuerkiye-hafter-e-son-uyar-lar-yap-yor   Dışişleri Bakanlığı'ndan Libya açıklaması: Temsilciliklerimiz hedef alınırsa Hafter unsurları meşru hedefimiz olur...   Libya'da savaş ağası Hafter'e bağlı gayrimeşru milis güçleri son...

SPORT TÜRKEI

Written on 31/05/2020, 18:21 by celik
hasret-bitiyor-mueze-ve-oeren-yerleri-artik-daha-guevenli   Türkiye’nin eşsiz tarihi ve arkeolojik değerlerini gelecek nesillere aktaran müze ve ören yerlerinde hasret nihayet sona eriyor.   Koronavirüs salgını nedeniyle yaklaşık...
Written on 27/05/2020, 09:24 by celik
ytb-destegiyle-kktc-deki-soydaslara-yard-m-eli Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) desteğiyle KKTC’de yeni koronavirüs salgını nedeniyle temel gıda malzemelerine ulaşamayan soydaşlara gıda kolileri...
Written on 18/05/2020, 22:03 by celik
mehmet-kocagoel-uen-19-may-s-coskusu-almanya-dan-ses-verdi   Milli meselelerde duyarlılığı ile bilinen firmalardan  Kocagöl Group CEO’su Mehmet Kocagöl, “19 Mayıs bir milletin küllerinden tekrar ayağa kalkmasıdır“ dedi.     Genç...

SPORT GLOBAL

Written on 28/05/2020, 15:29 by celik
helikopter-citygutscheine      Das Stadtmarketing „Würzburg macht Spaß“ verschenkt 20.000€ in Form von Citygutscheinen zur Ankurbelung der Würzburger Unternehmen    Die Corona-Pandemie hat die Würzburger...
Written on 27/05/2020, 20:23 by celik
taxi-muenchen-informiert   Die Taxi-Muenchen eG laesst ab Mo 11. Mai 2020 wieder Kundenverkehr zu...    Sehr geehrte Damen und Herren,  ab Mo 11.05.2020 können wir...
Written on 25/05/2020, 07:02 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-25-mai-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurde seit der Meldung vom Freitag, 22. Mai keine weiteren auf das Corona-Virus positiv...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 31,05,2020 by celik
kovid-19-ile-muecadelede-tuerkiye-ve-rusya-aras-nda-isbirligi    Sağlık Bakan Yardımcısı Prof. Dr. Emine Alp Meşe, Rusya Federasyonu Federal Tüketici Haklarını Koruma ve İnsan Sağlığı Servisi Başkanı Prof....
Written on 29,05,2020 by celik
mavi-bayrakta-duenya-uecuencuesue-tuerkiye-nin-oeduellue-plaj-sayisi-486-oldu Türkiye dünyanın en seçkin turizm ve çevre ödüllerinden Mavi Bayrak’ta bu yıl da zirvedeki yerini korudu.   İspanya ve Yunanistan’ın...
Written on 17,05,2020 by celik
8-ayda-hem-haf-zl-g-n-bitirdi-hem-de-imaml-ga-devam-etti    8 ayda hem Hafızlığını bitiren Muhammed Baykal'a IGMG Ingolstadt Cami ve Hafızlık Kursu Yönetiminden tebrik...     İslam Toplumu Milli Görüş Güney Bavyera Bölgesinin...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 31/05/2020, 18:05 by celik
had-mkoey-dr-ismail-niyazi-kurtulmus-hastanesi-nin-ac-l-s-yap-ld   Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, restorasyonu tamamlanan Hadımköy Dr. İsmail Niyazi Kurtulmuş Hastanesi’nin açılışını yaptı. Açılış töreninin ardından Cumhurbaşkanı Erdoğan ve...
Written on 31/05/2020, 09:08 by celik
viyana-bueyuekelcimiz-ozan-ceyhun-dan-oernek-hareket-gurbetin-ilk-nesli-ile-vefa-bulusmalar   Türkiye’nin Viyana Büyükelçisi Ozan Ceyhun, Avusturya’ya çalışmak üzere gelen ilk neslin, karşı karşıya kaldığı çeşitli sıkıntılara rağmen hem bulundukları ülke...
Written on 29/05/2020, 14:54 by celik
ayasofya-da-son-asama   Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy: “Fatih Sultan Mehmet Han Hazretlerinin İstanbul’u fethinden hemen sonra fethin simgelerinden olan Ayasofya...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 13/05/2020, 20:00 by celik
kocagoel-group-ceo-su-mehmet-kocagoel-den-tuerk-diline-vurgu-karamanoglu-mehmet-bey-anadolu-yu-tuerk-kueltueruene-yoenelten-son-bin-y-l-n-en-oenemli-tuerk-bueyueklerindendir   Türkçe’nin resmi dil olarak kabulünün 743. yıldönümü Almanya Türk Entellektüelleri arasında da ciddi anlamda moral kaynağı oldu.      Korona virüs konusunun aktüel...
Written on 13/05/2020, 13:05 by celik
atib-genel-baskan-durmus-y-ld-r-m-kueltuerel-varligimizin-teminati-tuerkce-dir   ATİB Genel Başkanı Durmuş Yıldırım, Türk Dil Bayramı’nın 743. Yılı münasebetiyle yayımladığı kutlama mesajında şu sözlere yer verdi...   Dil, millet olmanın...
Written on 10/05/2020, 17:50 by celik
tff-elestirilere-yan-t-verdi-liglerin-bu-asamada-iptali-coezuemsuezluek-getirir   Liglerin başlatılma kararıyla ilgili eleştirilere yanıt veren Türkiye Futbol Federasyonu, "Bu aşamada liglerin iptal edilmesini istemek, bir anlamda, bugün itibariyle...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';