birlik magazin

Written on 29/05/2020, 14:57 by celik
tuerkiye-duenya-turizm-gelirlerinde-13-siraya-yuekseldi   Birleşmiş Milletlere bağlı Dünya Turizm Örgütü (UNWTO) 2019 yılı verilerinin yer aldığı Mayıs 2020 barometresini yayımlandı.   Türkiye yine dünyada en çok...
Written on 29/05/2020, 14:54 by celik
ayasofya-da-son-asama   Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy: “Fatih Sultan Mehmet Han Hazretlerinin İstanbul’u fethinden hemen sonra fethin simgelerinden olan Ayasofya...
Written on 29/05/2020, 14:51 by celik
mavi-bayrakta-duenya-uecuencuesue-tuerkiye-nin-oeduellue-plaj-sayisi-486-oldu Türkiye dünyanın en seçkin turizm ve çevre ödüllerinden Mavi Bayrak’ta bu yıl da zirvedeki yerini korudu.   İspanya ve Yunanistan’ın...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 28/05/2020, 15:29 by celik
helikopter-citygutscheine      Das Stadtmarketing „Würzburg macht Spaß“ verschenkt 20.000€ in Form von Citygutscheinen zur Ankurbelung der Würzburger Unternehmen    Die Corona-Pandemie hat die Würzburger...
Written on 27/05/2020, 20:23 by celik
taxi-muenchen-informiert   Die Taxi-Muenchen eG laesst ab Mo 11. Mai 2020 wieder Kundenverkehr zu...    Sehr geehrte Damen und Herren,  ab Mo 11.05.2020 können wir...

Written on 29/05/2020, 14:57 by celik
tuerkiye-duenya-turizm-gelirlerinde-13-siraya-yuekseldi   Birleşmiş Milletlere bağlı Dünya Turizm Örgütü (UNWTO) 2019 yılı verilerinin yer aldığı Mayıs 2020 barometresini yayımlandı.   Türkiye yine dünyada en çok...
Written on 29/05/2020, 14:54 by celik
ayasofya-da-son-asama   Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy: “Fatih Sultan Mehmet Han Hazretlerinin İstanbul’u fethinden hemen sonra fethin simgelerinden olan Ayasofya...
Written on 29/05/2020, 14:51 by celik
mavi-bayrakta-duenya-uecuencuesue-tuerkiye-nin-oeduellue-plaj-sayisi-486-oldu Türkiye dünyanın en seçkin turizm ve çevre ödüllerinden Mavi Bayrak’ta bu yıl da zirvedeki yerini korudu.   İspanya ve Yunanistan’ın...
Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Dr. Hüseyin Kurt: Frankfurt Türk Cami Dernekleri Çalıșma Birliği 2019 Yılında da Bașarılı Çalıșmalar Yaptı

 

Camiler Birliği Frankfurt Belediyesi dini cemaatlerden sorumlu encümeni ve belediye Bașkanı Uwe Becker ile iyi ilișkilerini 2019 yılında´da devam ettirdi. Ocak ayında İKMB derneğimizde çok sayıda gencinde katıldığı bir toplantıda camiler birliği çalıșmalarına katılan derneklerimizde gençlik çalıșmaları nasıl organize edilerek, Frankfurt Belediyesinin bu çalıșmalara destek verebilecek hale getirilibileceği konuları istișare edildi. Ekim ayında Frankfurt Belediyesi üst düzey yöneticileri Uwe Becker´in eșliğinde Hamidiye Camii´ni ziyaret etti, bu ziyarette katılımcılara, İslam dini, cami ve Camiler Birliği faaliyetleri hakkında bilgi verildi.

Frankfurt Emniyet Müdürlüğü ve Emniyet Müdürü G. Bereswill ile olan iyi ilișkiler 2019 yılında daha ileri safhaya geldi. Yeni Zelanda´da 50´den  fazla Müslüman´ın cami mekani içerisinde fanatik bir Hıristiyan tarafından katledilmesinden sonra Frankfurt´ta faal cami dernekleri yöneticilerinin davet edildiği cami derneklerinin güvenliği konu edildiği bir çalıșma toplantısı düzenlendi. Frankfurt Emniyet Müdürlüğü tarafında organize edilen ve bir gelenek haline gelen  „Migration trifft Prävention“ bașlıklı toplantının beșincisi Kasım ayında Camiler Birliğinin yoğun katılımıyla yapıldı. Toplantıda konușma yapan emniyet müdürü G. Bereswill Camiler Birliği ile olan iyi ilișkilerden sitayișle bahsetti. Toplantı çercevesinde yapılan açık oturuma Camiler Birliği koordinatörü Dr. H. Kurt konușmacı olarak katıldı. 

Frankfurt Yabancılar Meclisi tarafından düzenlenen ve Frankfurt Belediyesi tarafından desteklenen cami derneklerinde faaliyet gösteren gençler için İsrail ve Kudüs gezisi düzenledi. Camiler Birliği geziye katılacak gençlerin tesbitinde katkıda bulundu. Ocak ayında yapılan gezi programına Camiler Birliği koordinatörü ve Frankfurt Yabancılar Meclisi üyesi Dr. H. Kurt´da katıldı.

Camiler Birliği´ninde içerisinde bulunduğu 30´a yakın Türk STK´nın katıldığı (HTDİP) Hessen Türk Dernekleri İnisiyatif Platdormu´nun kurulușu haziran ayında gerçekleștirildi. HTDİP´nin sözcülüğüne TG-Hessen Bașkanı Atila Karabörklü, raportörlüğüne ise Camiler Birliği koordinatörü Dr. H. Kurt seçildiler.

Camiler Birliği șemsiyesi altında ișbirliği yapan listelerin verdiği önergenin kabul edilmesiyle Ekim ayında Frankfurt Yabancılar Meclisi tarafından meșhur Römer Kaisersaal tören salonunda dünya çapında meșhur bilim adamı Prof. Dr. Fuat Sezgin´i anma toplantısı yapıldı. Anma etkinliğine Frankfurt Belediye Bașkanı Peter Feldmann´ın yanında 250´den fazla seçkin davetli katıldı.

Camiler Birliği koordinatörü Dr. H. Kurt´un planlama ve tefrișatında yoğun destek verdiği, Offenbach´ta bulunan Katolik kız lisesinde eğitim gören Müslüman kız talebeler için yapılan Mescid 300 civarında davetli katılımcının katıldığı bir törenle Ekim ayında hizmete açıldı.

Camiler Birliği ve Frankfurt Yabancılar Meclisi ortaklaşa Frankfurt´ta faaliyet gösteren Cami Dernekleri Yöneticileri ile cami derneklerinin sorunlarının tartışıldığı ve bu sorunların çözümü için Frankfurt Yabancılar Meclisinin ne yapabileceği konusunun istişare edildiği bir çalışma toplantısı düzenlendi.

Frankfurt yabancılar meclisinde Frankfurt Türk Cami Dernekleri Çalışma Birliği şemsiyesi altında işbirliği yapan listelerin geçen yıl verdiği önergenin bir sonucu olarak Frankfurt Belediyesi uyum ve eğitimden sorumlu encümeni Sylvia Weber Frankfurt´ta faaliyet gösteren cami derneklerinin davet edildiği geniş katılımlı çalışma toplantılarına bu yılda devam edildi. Camiler birliğinin geniş bir katılımla destek verdiği bu toplantıda Frankfurt´ta faaliyet gösteren derneklerin sorunları tartışıldı, çözüm yolları arandı. 

Frankfurt Belediye Bașkanı Peter Feldmann´ın dikkat çektiği Frankfurt Jugendring ve Amka´nın koordinatörlüklerinde Frankfurt´ta Camiler Gençlik Teșkilatı kurulması ve bu teșkilatın Jugendring´e üye olması sürecine Müslüman Türk cami derneklerininde dahil olması arzusu üzerine Fankfurter Jugendring üst düzey yöneticileri ile görüșma yapılarak Camiler Birliği´ne destek veren cami derneklerinin bu sürece dahil olması konusu müzakere edildi.

Frankfurt Türk Cami Dernekleri Çalışma Birliği şemsiyesi altında Frankfurt Yabancılar Meclisi´nde işbirliği yapan listeler geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu yılda meclis kürsüsünde yapılan tartıșmalara aktif ve yapıcı șekilde katılmıș, așağıda bașlıkları belirtilen ve zaman zaman  medyanında dikkatini çeken 28 önerge ve soru önergesi vermiștir.

 

Önergeler:

  1. „Ostendstraße“ isim S-Bahn istasyonunun „Mustafa Alptuğ Sözen olarak değiștirilmesi,
  2. Frankfurt yabancılar dairesinin daha insani hale getirilmesi,
  3. Frankfurt´taki U- ve S- Bahn istayonlarının daha güvenli hale getirilmesi,
  4. Kurmainzerstraße caddesine yaya geçidi yapılması ve 30 KM hız taahhüdü getirilmesi,
  5. E-Roller/Skooter- und E-Bike kullanıcılarıda trafik kurallarına dikkat etmelidir,
  6. Uzun yıllar hizmet veren Frankfurt Yabancılar Meclisleri üyeleri onurlandırılmalı,
  7. Demans hastası yabancı kökenli yașlı insanlar için hizmet eksikliği,
  8. Engelliler için dini ve kültürel hassyiyetleri dikkate alan bakım hizmeti eksikliği,
  9. Frankfurt Yabancilar Meclisi soru önergeleri ve cevaplarına Frankfurt Belediyesi Parlis sisteminde yerverilmesi
  10. Franfurt Yabancilar Meclisi iç tüzüğünün değiștirilmesi,
  11. Frankfurt´ta bir cadde, sokak veya meydana Frankfurt´un kardeș șehri olan Eskișehir isminin verilmesi,
  12. RMV-Bölgesinde genel olarak yıllık 365 € bilet uygulamasına geçilmesi,
  13. 14 yaș altı çocuklar için toplu tașıma araçlarını ücretsiz kullanma hakkı,
  1. Elektronstraße ve Griesheim Bahnhof arası 52 nolu otobüs hattında yeni durak ihtiyacının tekraren gözden geçirilmesi,
  2. Frankfurt´ta güvenliğin artırılması,
  3. Aile, Gençlik ve Çocuk hizmetleri ve Göçmenler Çalıșma Komisyonu kurulması,
  4. Hessen Eyaletin´de yabancılar meclislerinin geleçeğı tehlikeye atılamaz,
  5. Frankfurt Yabancılar Dairesi bekleme salonlarına monitor konulması
  6. Frankfurt Yabancılar Dairesi´nde sıra bekleyenlerin daha sağlıklı bilgilendirilmeleri,
  7. Frankfurt Yabancılar Dairesinin hazırladıgı forumların İngilizce´ye çevrilmesi,
  8. Frankfurt Yabancılar Dairesine bekleyenlerin ücretsiz  faydalanabileceği umumi W-Lan ağı kurulması
  9. Frankfurt Yabancılar Dairesi´nde kapı önünde sıra bekleyenlerin sadece yaz aylarında değil, bütün yıl saat 00:00´den itibaren içeride sıra bekleme imkanı verilmesi,
  10. Frankfurt Yabancılar Dairesi´nin daha hızlı ve etkin hizmet verebilmesi için „Task-Force“ ekipleri kurulması,
  11. Griesheim „Schwarzerlenweg“ caddesinde bölge sakinleri için park sorunun cözümlenmesi,

 

Soru önergeleri:

  1. Schwalbacherstraße caddesindeki inșaat faaliyetlerinin ne zaman biteceği hakkında,
  2. Dini ve kültürel hassasiyetleri dikkate alan yașlı bakımı bakım alanında kalifiye personel eksikliği hakkında
  3. Dini ve kültürel hassasiyetleri dikkate alan yașlı bakım hizmetlerinin Frankfurt´taki durumu hakkında,
  4. 10 Yılını dolduran Rat der Religionen Frankfurt calıșmaları hakkında.

 

Verilen önergeler Frankfurt Belediyesi Meclisi ve ilgili Belediye Encümenlikleri tarafından ciddiye alınmıș ve genelde müsbet cevap ve sonuçlar alınmıștır. Beklenen sonuç yada cevap alınmaması durumunda konu ile ilgili ısrarlı itiraz mahiyetinde yeni önergeler vermekten çekinilmemiștir. Frankfurt Yabancılar Meclisi son seçimden bu yana geçen üç yıl zarfında toplam 250 den fazla önerge ile kendi tarihinde bir bașarı rekoru kırmıștır.

Frankfurt Türk Cami Dernekleri Çalıșma Birliği ve onun șemsiyesi altında ișbirliği yapan listeler Hessen Eyaleti koalisyon hükümetini olușturan CDU ve BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN partileri  3 Aralık 2019 tarihli kanun teklifi ile Hessen Eyaletinde yabancılar meclislerinin geleceğini yakından ilgilendiren kanun teklifini[1] kaygıyla izlemektedirler. Teklif sahibi siyasi partiler bu tekliflerine gerekçe olarak on yıllardan bu yana Hessen eyaleti yabancılar meclisleri seçimlerinde, seçime katılımın devamlı surette geriye gittiğini ve son seçimlerde seçimlere katılım oranının % 6 kadar indiğini ve yabancılar meclisinin kanunen seçilen her üç mahalli bölgeden birisinde aday olmadığı icin yabancilar meclisi seçiminin yapılamadığını bahane ederek Hessen Eyaleti Mahalli İdareler Kanunu HGO´nun §84´üncü maddesi değiștirerek, mahalli idareler (belediyeler) uyum komisyonu olușturmaya karar vermesi durumunda, kanundaki  yabancılar meclisi olușturma amir hükmünü kaldırmayı planlıyorlar. Böylece opsiyon modeli denilen bu yeni düzenlemeyle, parlementer demokrasilerin olmazsa olmazı olan oy sandığını kanuni zorulunluktan çıkarark yabancıların tek seçme ve seçilme yasal hakkını mahalli idarelerin inisiyatif ve vicdanına terk edecektir.

Camiler Birliği ve onun șemsiyesi altında ișbirliğı yapan listeler, 2021 yılı Mart ayında yapılacak Hessen eyaleti mahalli seçimlerine yetiștirilmesi planlanan yasa tasarısının aceleye getirilmeyerek, kazanılmıș demokratik hakları ortadan kaldıran değil varolan hakları koruyan hatta dahada genișleten düzenlemeler yapılmasını talep etmekte ve bu konuda Hessen eyaleti meclisinde görev yapan Alman vatandașlığına geçmis yabancıların da oylarıyla seçilen, bilhassa iktidar partileri üyesi Türk asıllı milletvekillerinide göreve çağırmaktadır.

Türk Cami Dernekleri Çalıșma Birliği ve onun  șemsiyesi altında ișbirliği yapan listeler şimdiye kadar olduğu gibi bundan sonra önümüzdeki yeni seçim döneminde de birlik ve beraberlik  içerisinde bașarılı çalıșmalarını devam ettirmeyi veamaçlamaktadırlar.

 

Seçmenlerimiz ve vatandașlarımızdan kendilerine hizmet amacıyla yapmakta olduğumuz ve gelecekte de yapacağımız çalıșmalarımıza yön ve destek vereceklerini ümit ve arzu ediyor, kendilerinden gündeme getirmemizi arzu ettikleri konuları, çözümünü istedikleri sorunları, bizlere ulaștırmalarını bekliyoruz.

 

Seçmenlerimizin ve vatandașlarımızın 2019 yılında Frankfurt Türk Cami Dernekleri Çalıșma Birliği camiası ve onun șemsiyesi altında ișbirliği yapan listelerden seçilmiș yabancılar meclisi üyeleri olarak yaptığımız çalıșmaların  takdir edeceklerini  ümit eder, yeni yıllarını tüm insanlık alemine özlediğimiz barıș ve kardeșlik getirmesi ümit ve temennisiyle tebrik ederiz.

 

Dr. Hüseyin Kurt

Frankfurt Türk Cami Dernekleri Çalıșma Birliği Koordinatörü

Frankfurt Yabancılar Meclisi Üyesi 

İletişım: e-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! - Tel.: 0177/9762795

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 08,05,2020 by celik
ytb-destegi-ile-avusturya-da-g-da-ve-hijyen-malzemeleri-dag-t-l-yor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), başlattığı “Diaspora Covid-19 Destek ve İşbirliği Programı” ile yurt dışında yaşayan vatandaşlar ve...
Written on 04,05,2020 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-29-april-2020    Ein Todesfall ist zu beklagen     Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden in den letzten 24 Stunden keine weiteren auf...
Written on 01,05,2020 by celik
kumluca-myo-oegrencilerinden-engelli-vatandasa-akuelue-araba   Akdeniz Üniversitesi Kumluca Meslek Yüksekokulu (MYO) İşletme Yönetimi programı son sınıf öğrencileri, engelli bireylerin fark edilmesi amacıyla örnek bir davranışa...

POLITIK TÜRKEI

Written on 29/05/2020, 14:57 by celik
tuerkiye-duenya-turizm-gelirlerinde-13-siraya-yuekseldi   Birleşmiş Milletlere bağlı Dünya Turizm Örgütü (UNWTO) 2019 yılı verilerinin yer aldığı Mayıs 2020 barometresini yayımlandı.   Türkiye yine dünyada en çok...
Written on 18/05/2020, 22:14 by celik
maskesiz-sokaga-c-k-lamayan-il-say-s-26-ya-yuekseldi   Bolu ve Gümüşhane'de de maskesiz sokağa çıkmak yasaklandı. Böylece maskesiz sokağa çıkmanın yasak olduğu il sayısı 26 oldu.   Koronavirüs tedbirleri kapsamında...
Written on 17/05/2020, 17:07 by celik
camiden-ihtiyac-sahiplerine-yemek-yard-m-kampanyas   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Düren Fatih Camii, koronavirüs salgını sebebiyle şehirlerindeki ihtiyaç sahiplerine yönelik başlattıkları yemek yardımı...

POLITIK GLOBAL

Written on 28/05/2020, 21:23 by celik
tuerkiye-sagl-kl-turizm-sertifikasyon-program-n-baslatt   Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2020 yaz sezonundan itibaren geçerli olacak Sağlıklı Turizm Sertifikasyon programını başlattı. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın...
Written on 27/05/2020, 09:51 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-27-mai-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurde in den letzten 24 Stunden eine weitere auf das Corona-Virus positiv getestete Person...
Written on 26/05/2020, 17:56 by celik
airport-falken-sind-schon-fluegge   Die drei jungen Wanderfalken, deren Warte weit oben auf dem 48 Meter Tower der Deutschen Flugsicherung liegt, sind flügge und erkunden...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 25,05,2020 by celik
ytb-destegiyle-danimarka-da-yasl-vatandaslara-bayram-hediyesi Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) desteğiyle Danimarka Türk Diyanet Vakfı ülkedeki yeni koronavirüs (Covid-19) pandemisinden dolayı evlerinde...
Written on 14,05,2020 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-13-mai-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurde in den letzten 24 Stunden keine weiteren auf das Corona-Virus positiv getestete Personen...
Written on 14,05,2020 by celik
angela-merkel-uyard-uyan-k-ve-cesur-olal-m    Başbakan Angela Merkel, “Henüz virüse karşı bir ilaç ve aşı bulunmadı. Koronavirüs birçok vakada gayet zararsız geçebiliyor, ama aynı zamanda...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 08,05,2020 by celik
autohaus-stumpf-yaz-sezonuna-haz-r   Izin mevsimin yaklaştığı su günlerde Würzburg’un tanınmış otomobil firmalarından Autohaus Stumpf Genel Müdürü Andreas Mücke az sezonu için otomobil sahiplerine...
Written on 07,05,2020 by celik
almanya-100-guenduer-korona-viruesueyle-muecadele-ediyor    6 Mayıs’taki telefon konferansında alınan kararlar!     Almanya 100 gündür yeni tip korona virüsü (Covid-19) salgınıyla mücadele ederken federal hükümet, eyalet başkanlarıyla...
Written on 04,05,2020 by celik
ac-lar-paylasan-goenuellue-kahramanlara-tesekkuer-ziyareti    Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Köln Bölge Kadınlar Kolu, koronavirüsü ile mücadele sürecinde özveriyle çalışan ‘Cenaze Fonu Nakil Görevlileri'ne...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 28/05/2020, 12:44 by celik
ditib-camisinden-sehir-hastanesi-cal-sanlar-na-baklava-ikram   Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya eyaleti Lüdenscheid şehrinde Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Sultan Ahmet Camii, koronavirüs salgınında görev yapan...
Written on 27/05/2020, 16:43 by celik
landratsamts-mitarbeiter-innen-koennen-sich-freuen-kinderbetreuung-am-arbeitsplatz-startet-im-fruehjahr-2021   Landrat Thomas Eberth verschaffte sich einen Überblick über den Baufortschritt an der Kita am Landratsamt. Seit dem Spatenstich im Juli...
Written on 27/05/2020, 14:00 by celik
atib-genel-baskani-durmus-yildirim-solingen-faciasini-unutmayacak-ve-unutturmayacagiz    Solingen Faciası’nın 27. Yıldönümü münasebetiyle ATİB Genel Başkanı Durmuş Yıldırım’ın yaptığı basın açıklaması: Toplum hayatında ve insanlık tarihinde bazı olayların ibret-i...

EKONOMI GLOBAL

Written on 28/05/2020, 12:27 by celik
wichtige-stuetze-fuer-die-landwirtschaft-erntehelferfluege-zum-airport-nuernberg   Der Airport Nürnberg hat sich während der Pandemie zu einem Knotenpunkt für die Beförderung von dringend benötigten Erntehelfern für die...
Written on 13/05/2020, 11:02 by celik
moday-takip-edenlerin-yolu-murk-a-c-k-yor    Kuzey Bavyera’nın en büyük giyim mağazasındaki ürünler kalite - moda - fiyat uygunluğu ile müyasiyazişterileri adeta cezbediyor.   Uzun yıllardan beri Türk...
Written on 11/05/2020, 16:07 by celik
konstituierende-sitzung-des-kreistags    Landrat Thomas Eberth vereidigt und Stellvertreter*innen gewählt   Am 11. Mai 2020 trat der neu gewählte Kreistag des Landkreises Würzburg für die...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 12,05,2020 by celik
almanya-da-dueren-uelkuecueler-dernegi-ne-molotoflu-sald   Kuzey Ren Vestfalya eyaletine bağlı Düren kentinde 'Düren Ülkü Ocağı Derneği'ne iki adet molotof kokteyliyle saldırı düzenlendi.   Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya...
Written on 12,05,2020 by celik
toyota-steigert-gewinn-um-mehr-als-zehn-prozent   Absatz- und Finanzergebnisse für das abgelaufene Geschäftsjahr bekanntgegeben...   Die Toyota Motor Corporation (TMC) hat heute die Finanzergebnisse für das abgelaufene Geschäftsjahr...
Written on 05,05,2020 by celik
toyota-sucht-die-kreativsten-hobbybastler    Wettbewerb für die ganze Familie zum 50. Geburtstag von Toyota Deutschland   Toyota hat in diesem Jahr gleich doppelten Grund zur Freude:...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 29/05/2020, 06:33 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-29-mai-2020    Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurde in den letzten 24 Stunden keine weitere auf das Corona-Virus positiv getestete Person...
Written on 13/05/2020, 16:39 by celik
basar-l-iskad-nlar-m-zdan-nejla-kara-dan-almanya-tuerklerine-moral-dolu-mesajlar-korona-gecici-insanl-k-kal-c-d-r    Mart ayı ortalarından itibaren Almanya’da etkili olmaya başlayan korona virüs salgınına karşı soğukkanlı açıklamaları ile tanınan otomobil sektörünün önemli isimlerinden...
Written on 13/05/2020, 09:11 by celik
umweltschuetzer-und-langstrecken-weltmeister-die-vielfalt-der-hybridtechnik    50 Jahre Toyota in Deutschland – eine Geschichte in 5 Teilen – Teil 5     Die Toyota Geschichte begann bereits vor über...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 28/05/2020, 21:09 by celik
kampf-gegen-covid-19-in-der-tuerkei   Die Republik Türkei ist eines der diszipliniertesten und erfolgreichsten Länder im Kampf gegen die COVID-19 Pandemie. In den letzten 15 Jahren...
Written on 17/05/2020, 16:56 by celik
avusturya-da-iki-ay-sonra-ac-lan-camilerde-maske-dag-t-m    Avusturya’da kapıları iki ay aradan sonra yeniden açılan camilerde YTB desteğiyle maske dağıtımı yapılacak.   Avusturya’da camilerin açılmasının ardından oluşan sosyal mesafe...
Written on 14/05/2020, 06:53 by celik
camide-maske-ueretim-atoelyesi-kuruldu   Diyanet İşleri Türk İslam Birlği’ne (DİTİB) bağlı Duisburg Merkez Camii’nde maske üretim atölyesi oluşturarak, koronavirüs salgınında ihtiyaç sahiplerine dağıtmak üzere...

KULTUR TÜRKEI

Written on 29/05/2020, 14:23 by celik
jugendliche-mehr-in-den-blick-nehmen   Freunde treffen, gemeinsam ins Fitnessstudio gehen, einen Film im Kino ansehen – all das ist in Zeiten der Corona-Pandemie (noch)...
Written on 28/05/2020, 21:32 by celik
tuerkiye-de-covid-19-e-karsi-muecadele   Türkiye Cumhuriyeti Covid-19 salgınına karşı mücadelede en disiplinli ve başarılı ülkelerden biridir. Son 15 yılda, Türkiye'nin sağlık sistemi büyük bir yeniden...
Written on 27/05/2020, 16:49 by celik
yunanistan-25-uelkeden-turist-kabul-etmeye-baslayacag-n-duyurdu   Dünyayı etkisi altına alan koronavirüs salgının ardından normalleşme adımları bir bir atılıyor.    Dünyayı etkisi altına alan koronavirüs salgının ardından normalleşme adımları...

KULTUR GLOBAL

Written on 27/05/2020, 09:46 by celik
ditib-gencliginden-roth-klinigi-kovid-19-boeluemue-cal-sanlar-na-moral-ikram    Almanya’nın Bayern eyaleti Roth şehrinde cami gençleri tarafından koronavirüse karşı fedakarca görev yapan sağlık çalışanlarının moral ve motivasyonu yükset tutmak...
Written on 19/05/2020, 12:57 by celik
atib-genel-baskan-durmus-y-ld-r-m-bu-y-l-maneviyat-yueklue-tarihimizi-gururla-yadediyoruz    19 Mayıs 1919 Gençlik ve Spor Bayramı ile ilgili açıklamalarda bulunan ATİB Genel Başkanı Durmuş Yıldırım, “Bu sadece bir spor...
Written on 17/05/2020, 17:25 by celik
ditib-kad-nlar-kolundan-baskonlosluk-ve-kurumlara-maske-destegi   Diyanet işleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Werl Fatih Camii, korona virüs salgınına karşı alınan tedbirler kapsamında Essen Başkonsolosluğu’na 400...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 13,05,2020 by celik
son-secim-anketinde-dikkat-ceken-sonuclar-iste-erdogan-a-en-cok-yaklasan-lider   ORC anket şirketi 26 ilde yaptığı "Siyasi Eğilimler Araştırması" sonuçlarını açıkladı. "İki adayın yarıştığı bir Cumhurbaşkanlığı seçiminde, oy tercihiniz kimden...
Written on 10,05,2020 by celik
tuerkiye-hafter-e-son-uyar-lar-yap-yor   Dışişleri Bakanlığı'ndan Libya açıklaması: Temsilciliklerimiz hedef alınırsa Hafter unsurları meşru hedefimiz olur...   Libya'da savaş ağası Hafter'e bağlı gayrimeşru milis güçleri son...
Written on 04,05,2020 by celik
gastronomie-in-der-corona-zeit    Landrat Thomas Eberth informiert sich über eine Ochsenfurter Aktion gegen das Wirtshaussterben     Die Corona-Krise trifft viele Branchen hart, so auch die...

SPORT TÜRKEI

Written on 27/05/2020, 09:24 by celik
ytb-destegiyle-kktc-deki-soydaslara-yard-m-eli Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) desteğiyle KKTC’de yeni koronavirüs salgını nedeniyle temel gıda malzemelerine ulaşamayan soydaşlara gıda kolileri...
Written on 18/05/2020, 22:03 by celik
mehmet-kocagoel-uen-19-may-s-coskusu-almanya-dan-ses-verdi   Milli meselelerde duyarlılığı ile bilinen firmalardan  Kocagöl Group CEO’su Mehmet Kocagöl, “19 Mayıs bir milletin küllerinden tekrar ayağa kalkmasıdır“ dedi.     Genç...
Written on 13/05/2020, 20:37 by celik
konad-baskan-sait-oezcan-anadolu-nun-tueklesmesi-tuerkce-nin-resmi-dil-olarak-kabulue-ile-baslam-st-r   Karamanoğlu Mehmet Bey’in Türkçe’nin resmi dil ilan edilişinin 743. yılı vesilesi ile Almanya’da faliyet gösteren KONAD Sosyal ve Siyasal Araştırmalar...

SPORT GLOBAL

Written on 28/05/2020, 15:29 by celik
helikopter-citygutscheine      Das Stadtmarketing „Würzburg macht Spaß“ verschenkt 20.000€ in Form von Citygutscheinen zur Ankurbelung der Würzburger Unternehmen    Die Corona-Pandemie hat die Würzburger...
Written on 27/05/2020, 20:23 by celik
taxi-muenchen-informiert   Die Taxi-Muenchen eG laesst ab Mo 11. Mai 2020 wieder Kundenverkehr zu...    Sehr geehrte Damen und Herren,  ab Mo 11.05.2020 können wir...
Written on 25/05/2020, 07:02 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-25-mai-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurde seit der Meldung vom Freitag, 22. Mai keine weiteren auf das Corona-Virus positiv...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 29,05,2020 by celik
mavi-bayrakta-duenya-uecuencuesue-tuerkiye-nin-oeduellue-plaj-sayisi-486-oldu Türkiye dünyanın en seçkin turizm ve çevre ödüllerinden Mavi Bayrak’ta bu yıl da zirvedeki yerini korudu.   İspanya ve Yunanistan’ın...
Written on 17,05,2020 by celik
8-ayda-hem-haf-zl-g-n-bitirdi-hem-de-imaml-ga-devam-etti    8 ayda hem Hafızlığını bitiren Muhammed Baykal'a IGMG Ingolstadt Cami ve Hafızlık Kursu Yönetiminden tebrik...     İslam Toplumu Milli Görüş Güney Bavyera Bölgesinin...
Written on 13,05,2020 by celik
tuerkiye-den-duenyaya-destek-128-uelke-talep-etti   Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu, "128 ülke Türkiye'den hibe, ihracat izni ya da satın alma şeklinde tıbbi malzeme talebinde bulundu, yarısını karşıladık"...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 29/05/2020, 14:54 by celik
ayasofya-da-son-asama   Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy: “Fatih Sultan Mehmet Han Hazretlerinin İstanbul’u fethinden hemen sonra fethin simgelerinden olan Ayasofya...
Written on 29/05/2020, 08:56 by celik
bayerische-integrationsbeauftragte-uebergibt-vor-der-gemeinschaftsunterkunft-bayreuth-erstes-exemplar-des-info-plakats-in-12-sprachen-corona-positiv-was-dann   Einfacher Wegweiser mit viel Graphik und wenig Text: zum Herunterladen, Ausdrucken und Aufhängen.          Die Integrationsbeauftragte der Bayerischen Staatsregierung Gudrun Brendel-Fischer, MdL...
Written on 13/05/2020, 18:10 by celik
sosyal-hayat-m-z-kontrol-alt-na-al-rsak-guezel-guenler-goerecegiz   Sağlık Bakanı Dr. Fahrettin Koca, video konferansla gerçekleşen Koronavirüs Bilim Kurulu toplantısının ardından açıklamalarda bulundu.   Bakan Koca, yaptığı açıklamada, salgının başlangıcından...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 13/05/2020, 20:00 by celik
kocagoel-group-ceo-su-mehmet-kocagoel-den-tuerk-diline-vurgu-karamanoglu-mehmet-bey-anadolu-yu-tuerk-kueltueruene-yoenelten-son-bin-y-l-n-en-oenemli-tuerk-bueyueklerindendir   Türkçe’nin resmi dil olarak kabulünün 743. yıldönümü Almanya Türk Entellektüelleri arasında da ciddi anlamda moral kaynağı oldu.      Korona virüs konusunun aktüel...
Written on 13/05/2020, 13:05 by celik
atib-genel-baskan-durmus-y-ld-r-m-kueltuerel-varligimizin-teminati-tuerkce-dir   ATİB Genel Başkanı Durmuş Yıldırım, Türk Dil Bayramı’nın 743. Yılı münasebetiyle yayımladığı kutlama mesajında şu sözlere yer verdi...   Dil, millet olmanın...
Written on 10/05/2020, 17:50 by celik
tff-elestirilere-yan-t-verdi-liglerin-bu-asamada-iptali-coezuemsuezluek-getirir   Liglerin başlatılma kararıyla ilgili eleştirilere yanıt veren Türkiye Futbol Federasyonu, "Bu aşamada liglerin iptal edilmesini istemek, bir anlamda, bugün itibariyle...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';