birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 12/12/2019, 13:49 by celik
birinci-nesle-cifte-vatandasl-k-oenerisi   Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti (NRW), Uyum Bakanlığı Müsteşarı Serap Güler, ilk nesil Türk işçilerin Türk vatandaşlığını kaybetmeden Alman vatandaşı...
Written on 12/12/2019, 13:41 by celik
ueberholte-weisheiten   Vermeintlich gute Tipps rund ums Auto gibt es in Hülle und Fülle. Oft werden sie über Generationen weitergegeben. Einige mit...
Written on 12/12/2019, 13:35 by celik
almanya-da-tuerkiye-sask-nl-g-eski-guecuene-geri-doendue   Almanların tatil için yoğun şekilde Türkiye’ye talep göstermesi, "Türkiye’nin eski gücüne geri döndüğü" şeklinde yorumlandı.     Alman Seyahat Acenteleri Birliğinden (DRV) yapılan...


Written on 12/12/2019, 12:02 by celik
k-rg-z-yazar-aytmatov-dogumunun-91-y-l-nda-an-ld   Türk dünyasının ortak değeri Kırgız yazar Cengiz Aytmatov, doğumunun 91. yılında Kırgızistan'ın başkenti Bişkek'teki mezarı başında ailesi, meslektaşları ve sevenleri...
Written on 12/12/2019, 11:58 by celik
der-schmutz-mus-weg   Eis, Schnee, vor allem aber salzhaltige Streumittel strapazieren im Winter den Autolack, den Unterboden sowie die Dichtungen eines Autos. „Deshalb muss...

Snap 300x250

Written on 12/12/2019, 13:49 by celik
birinci-nesle-cifte-vatandasl-k-oenerisi   Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti (NRW), Uyum Bakanlığı Müsteşarı Serap Güler, ilk nesil Türk işçilerin Türk vatandaşlığını kaybetmeden Alman vatandaşı...
Written on 12/12/2019, 13:41 by celik
ueberholte-weisheiten   Vermeintlich gute Tipps rund ums Auto gibt es in Hülle und Fülle. Oft werden sie über Generationen weitergegeben. Einige mit...
Written on 12/12/2019, 13:35 by celik
almanya-da-tuerkiye-sask-nl-g-eski-guecuene-geri-doendue   Almanların tatil için yoğun şekilde Türkiye’ye talep göstermesi, "Türkiye’nin eski gücüne geri döndüğü" şeklinde yorumlandı.     Alman Seyahat Acenteleri Birliğinden (DRV) yapılan...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Ortaylı: "Rusya ve Amerika'nın düşmanlığı yalan"

 

Tarihçi ve yazar Prof. Dr. İlber Ortaylı, "Komşumuz olan devletler tarihte görülmedik şekilde büyük kuvvetlerin istila alanına dönüştü. Rusya, Akdeniz'e indi, daha evvel böyle birşey yoktu. İran, neredeyse bir nükleer güç haline dönüşmektedir ve bölgedeki tehdit eden unsurlara karşı kendisini çok iyi korumaktadır. Fakat hangi ittifakın içinde yer alacak, kiminle ne kadar bir araya gelecek, bu belli değil. Ortada Rusya ve Amerika var. Bunların düşmanlığı yalan" dedi.

Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk'ün Erzurum'a gelişinin 100. yılı dönümü dolayısıyla Atatürk Üniversitesi Sergi Salonunda, Atatürk'ün Milli Mücadele'de faaliyet gösterdiği tarihi yapılar ve Atatürk portrelerini çizen Cemal Akyıldız'ın eserlerinden oluşan "Atatürk Posterleri Gravür Sergisi"nin açılışı Vali Okay Memiş ve Ortaylı tarafından yapıldı.

Açılış sonrası Ortaylı, Atatürk'ün kente gelişinin yıl dönümü dolayısıyla süren etkinlikler kapsamında, Cumhurbaşkanlığı önderliğinde ve Kültür ve Turizm Bakanlığının destekleriyle Atatürk Üniversitesi 15 Temmuz Milli İrade Salonu'nda "Milli Mücadele" konulu konferans verdi.

Ortaylı, burada yaptığı konuşmada, Erzurum'un müstesna bir bölge olduğunu ve burada İstiklal Harbi'nin başladığını söyledi.

Erzurum Kongresiyle geleceğinin temellerinin atıldığını bildiren Ortaylı, "Erzurum, hem sanatımız hem kültürümüz hem de idari ve askeri hayatımız için önemlidir." dedi.

Ortaylı, Erzurum'un kolay bir yer olmadığını aktararak, şunları ifade etti: 

"Bildiğim kadarıyla 1820'den beri üç tane Rus istilası geçirdi ve üçünü de atlattı. Paşa Samsun'a çıktıktan sonra neden Amasya, Sivas ve Kayseri'den sonra Ankara'ya geçmedi de geldi buraya kadar? Çünkü burası önemli bir yer. Burada önemli bir direniş başlıyor ve önemli bir dalgalanma var. Erzurum, 1. İstiklal Harbinden sonra mütareke devrinde işgal edilmedi fakat işgal tehlikesini taşıyordu. Burası Ruslara verilecekti ama Ruslar gidince boş kaldı. Burada yerli Ermeniler ile yerli halk arasında iç harp gibi birşey başladı."

"Erzurum mukaddes bir bölge ve başkenttir"

Balkan Savaşı'nın büyük bir deneyim olduğundan bahseden Ortaylı, bu deneyimin Türk ordusuna politikanın sokulmasının ne kadar yanlış olduğunu gösterdiği olduğunu söyledi.

Ortaylı, Mustafa Kemal Paşa'nın üniforması alındıktan sonra Kurtuluş Savaşı'na komutan olarak devam ettiğini hatırlatarak, "Buradaki kongrede Trabzon takımı açıkçası Paşa'ya cephe aldılar ve kongre reisi olarak seçmek istemediler ama Erzurumlular seçti. Burası onun için çok önemli bir yerdir. Burası her şeyden evvel düşman istilasının acı tadına varan ve o konuda bilenen, her zaman kolayca kilitlenen mukaddes bir bölge ve başkenttir. Bunun için burada İstiklal Savaşı başladı." diye konuştu.

Dünyanın durumunun son derece ağır gittiğini ifade eden Ortaylı, şöyle devam etti: 

"Günler bazı şeyleri gösteriyor ve bunlar hiç iyi emareler değil. Komşumuz olan devletler tarihte görülmedik şekilde büyük kuvvetlerin istila alanına dönüştü. Rusya, Akdeniz'e indi, daha evvel böyle birşey yoktu. İran, neredeyse bir nükleer güç haline dönüşmektedir ve bölgedeki tehdit eden unsurlara karşı kendisini çok iyi korumaktadır. Fakat hangi ittifakın içinde yer alacak, kiminle ne kadar bir araya gelecek, bu belli değil. Ortada Rusya ve Amerika var. Bunların düşmanlığı yalan. Bunlar tarihte iki defa birleştiler. Birinci ve ikinci harbi de birlikte yaptılar ve tekrar bir araya gelebilirler çok açıktır. O zaman Türkiye'nin durumu ne olacak? Uzakta bir Çin var. Son derece tehlikeli olduğunu da size söylemeliyim ve bu memleketin Doğu Türkistan'da Uygurlar üzerindeki operasyonları fevkalade rahatsız edicidir."

"20'nci asır Türkiye'si, 19'uncu asır sonu ve 20'inci yüzyıl başındaki Türkiye değil"

Ortaylı sözlerini şöyle tamamladı: 

"Bunlar maalesef Avrupa Birliği ile temas halindeler. Yani Almanya Çin'e sırf iktisadi bakımdan değil adam akıllı yanaşmaya başladı. Böyle bir dünyanın ortasında biz ne oluruz? Şunu açıkça söylemek isterim ki 1. Cihan Harbi'nin arifesindeki Türkiye değiliz. Sanayimiz, ordumuz ve münakale sistemimiz daha kuvvetlidir, köylülerimiz daha bilinçli ve eğitimlidir. Kötü olan kültürel yapımızdır, kafamızın içidir. Yani biz 1. Cihan Harbinde şehit verdiğimiz o Türkler gibi şarkın ve garbın kültürüne sahip insanlar değiliz. Kültürel bakımdan bölünmüşüz ve kendimizi tanımıyoruz. Tarih ve coğrafyamızı tanımıyoruz. Bu en önemli noksanımızdır. Bu yüzden maalesef propagandalara açığız. Bu kadar çok memleketi terk edip gitmeyi doğrusu pek hayırlı görmüyorum. 20'nci asır Türkiye'si, 19'uncu asır sonu ve 20'inci yüzyıl başındaki Türkiye değil. Kültürel ve şuur bakımından bazı kayıplarımız var ama sanayi, ilim, teknoloji ve iktisadi bakımdan kazançlarımız var. Bütün bunları göz önüne alarak şarkın ve garbın efendisi olmak önemli."

Konferansa, 9. Kolordu Komutanı Tümgeneral Veli Tarakçı, Erzurum Teknik Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Bülent Çakmak, İl Emniyet Müdürü Mehmet Aslan, Bölge Adliye Mahkemesi Başkanı Mustafa Çetin, Bölge İdare Mahkemesi Başkanı Mehmet Metin Kahraman ile çok sayıda öğrenci katıldı.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 10,12,2019 by celik
cumhurbaskan-erdogan-gurbeti-s-laya-cevirenlerin-basar-lar-yla-gururlan-yoruz   Cumhurbaşkanı Erdoğan, Londra’da Türk vatandaşları ve Müslüman toplumu temsilcileriyle buluşmasında yaptığı konuşmada, “Türkiye; emniyet, huzur ve barış içinde. Bugün 17...
Written on 27,11,2019 by celik
den-finger-in-die-wunde-der-gewalt-an-frauen-legen   Ausstellung und Fahnenhissung zum Internationalen Gedenktag „NEIN zu Gewalt an Frauen“        „Dieser Tag ist ein Anlass, den Finger in die Wunde...
Written on 19,11,2019 by celik
kreisverband-wuerzburg-stadt-nominiert-liste-der-csu-fuer-die-stadtratswahl   Kreisverband Würzburg-Stadt nominiert Liste der CSU für die Stadtratswahl…   Die Liste der Kandidatinnen und Kandidaten der CSU zur Stadtratswahl am 15. März...

POLITIK TÜRKEI

Written on 10/12/2019, 16:10 by celik
yurt-d-s-ndaki-tuerk-cocuklar-na-tuerkce-oegretimi-tezli-yueksek-lisans-program   Yurt dışında yaşayan Türk çocuklarına anadilleri olan Türkçeyi öğretmek üzere Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) ile Sakarya Üniversitesi...
Written on 01/12/2019, 14:35 by celik
konad-baskan-sait-oezcan-dan-macron-a-sert-elestiri-fransa-n-n-esas-s-k-nt-s-kendi-ic-politikas-nda   Son aylarda Fransa’nın Türkiye’ye yönelik sert, hatta aşağılayan siyasi açıklamalarının dozu giderek artmaya başladı. Batı dünyasının geneksel hastalığı olan seçim...
Written on 16/11/2019, 20:42 by celik
reisebuero-cem-sultan-genel-mueduerue-cem-ac-kgoez-y-lbas-ve-diger-reservasyonlar-n-z-icin-gec-kalmay-n    Giderek artan Türkiye’nin turizm potansiyeli özelikle Almanya’da faliyet gösteren turizm acentalarının potansiyelini giderek daha da artırıyor.     Türkiye kökenli işadamlarımız tarafından işletilen...

POLITIK GLOBAL

Written on 10/12/2019, 15:58 by celik
tuerkiye-nin-guezellikleri-hollanda-da    Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı’nın (YTB) desteğiyle Türkiye Foto Muhabirleri Derneği tarafından düzenlenen “Türkiye’nin Güzellikleri” adlı fotoğraf sergisi Hollanda’nın...
Written on 27/11/2019, 09:56 by celik
citygutschein-wuerzburg-neuauflage-eines-erfolgsmodells   Ab sofort: Neue CityGutscheine Würzburg – Auflage 2020 erhältlich  25.000 x ermäßigtes Parkvergnügen in der Weihnachtszeit      (Würzburg) Seit 2007 gibt das Stadtmarketing...
Written on 12/11/2019, 13:45 by celik
kerstin-westpfal-wuerzbug-a-iddiali-giriyor   SPD Würzburg eski Avrupa Parlamentosu Milletvekili Kersrtin Westpfal ile Würzburg’da sansini deneyecek.     Önümüzdeki yilin Mart ayinda yapilacak Bavyera mahalli secimleri Würzburg’da...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 12,12,2019 by celik
birinci-nesle-cifte-vatandasl-k-oenerisi   Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti (NRW), Uyum Bakanlığı Müsteşarı Serap Güler, ilk nesil Türk işçilerin Türk vatandaşlığını kaybetmeden Alman vatandaşı...
Written on 12,12,2019 by celik
keine-angst-vor-der-mpu    Das Schreckgespenst für viele Verkehrssünder hat drei Buchstaben: MPU. Diese Medizinisch-Psychologische Untersuchung gibt es seit 1954 in Deutschland. Sie dient der...
Written on 10,12,2019 by celik
buergerforum-wuerzburg-liste-bas-aday-charlotte-schlossareck-tuerk-hemserilerimizin-destegini-bekliyoruz   Bavyera mahalli secimleri yaklasirken siyasi gruplar belediye meclislerinde daha fazla sandalye kapmak için seçim calismalarini Noel öncesinde baslattilar. Belediye Meclisindeki...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 12,12,2019 by celik
tuev-sued-auto-service-gmbh-boelge-temsilcisi-daniel-richert-ten-mesaj-tuerk-otomobil-sueruecuelerin-bizde-muesteri-olmas-ndan-memnunluk-duyuyoruz   Türk asıllı otomobil sürücülerinin tamamına yakınının müsteri oldugu TÜV SÜD uzun yıllardan bu yana TÜV TÜRK olarak Türkiye’de de hizmet vermeye...
Written on 10,12,2019 by celik
ukrayna-n-n-dogusunda-tam-ateskes-sagland   Ukrayna'nın doğusundaki krize çözüm bulmak amacıyla Almanya, Fransa, Rusya ve Ukrayna liderlerinin Normandiya Formatı adı altında başlattığı müzakereler 3 yıl...
Written on 28,11,2019 by celik
elman-n-faydalar-n-biliyor-musunuz   Elma içerdiği A, B grubu vitaminler ve C vitamini ile sadece vitamin deposu değil; aynı zamanda içerdiği demir, fosfor, bakır...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 10/12/2019, 15:38 by celik
tuerkiye-silah-sat-s-cirosunu-art-r-yor    Stockholm Barış Araştırmaları Enstitüsü’nün en yüksek cirolu yüz silah şirketinin yer aldığı 2018 listesine Türkiye’den iki şirket girdi. İlk beşte...
Written on 01/12/2019, 16:08 by celik
is-duenyas-n-n-oenemli-ismi-mehmet-kocagoel-tuerk-alman-iliskileri-eko-stratejik-anlamda-giderek-oenem-kazanmaktad-r    Son yıllarda ekonomi dünyasında giderek yükselen grafiği ile sektörün aranan isimleri haline gelen Mehmet Kocagöl geçtiğimiz hafta yapılan TD-IHK Türk-Alman...
Written on 27/10/2019, 17:06 by celik
kiliseye-bagl-k-z-lisesinde-mescid-ac-l-s   Offenbach´ta bulunan Katolik Kilisesi´ne bağlı Almanya´nın tek kız lisesi "Marienschule´de" eğitim gören Müslüman kız talebeleri için mescid açıldi.    Katolik Kilisesi camiasında...

EKONOMI GLOBAL

Written on 10/12/2019, 15:47 by celik
cumhurbaskan-erdogan-bm-nin-reforme-edilmesi-laz-m   Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin (BMGK) 5 daimi üye ülkesine ilişkin, "Bir tanesi 'hayır' diyorsa oradan karar...
Written on 28/11/2019, 14:01 by celik
almanya-basbakan-angela-merkel-mecliste-yapt-g-konusmada-tuerkiye-nin-zor-bir-muettefik-olsa-da-mutlaka-nato-icinde-tutulmas-gerektigini-soeyledi   4.5 milyon Müslüman’ın yaşadığı Almanya’da 2 bin 500 civarında cami ve mescit bulunuyor. Uzun süredir camilerde görev yapacak imamların, din...
Written on 28/11/2019, 13:51 by celik
nato-genel-sekreteri-nden-macron-a-uec-silahsoerler-oernegi   Türkiye'nin terörle mücadelesini gözardı eden ve Barış Pınarı Harektanı'nı Suriye'ye saldırı olarak niteleyen Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Türkiye'nin hem Suriye'ye...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 12,12,2019 by celik
tuev-sued-selbst-aeltere-fahrzeuge-hervorragend-gewartet     Der Fuhrpark hierzulande wird immer älter. Aktuell liegt der Durchschnitt bei neuneinhalb Jahren – 2010 lag er noch bei acht...
Written on 03,12,2019 by celik
ueniversite-mezunlar-na-bir-diploma-da-almanya-dan   Türkiye’deki tüm üniversitelerden 4 yıllık lisans eğitimi alan her öğrenci, Almanya’da belirlenen bölümlerden göreceği 1 yıllık eğitimin ardından tüm Avrupa...
Written on 20,11,2019 by celik
klinikum-nuernberg-dogumda-en-iyi-sekilde-bak-yoruz    Klinikum Nürnberg’in Kadın Hastalıkları ve Doğum Kliniği, her zaman modern teknik ve bilgi donanım ve kaliteli hizmeti ile Almanya’nın en...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 12/12/2019, 13:35 by celik
almanya-da-tuerkiye-sask-nl-g-eski-guecuene-geri-doendue   Almanların tatil için yoğun şekilde Türkiye’ye talep göstermesi, "Türkiye’nin eski gücüne geri döndüğü" şeklinde yorumlandı.     Alman Seyahat Acenteleri Birliğinden (DRV) yapılan...
Written on 01/12/2019, 14:27 by celik
tuerklerin-eli-guecleniyor-say-7-milyona-ulast   Yurt dışında yaşayan Türklerin sayısı 7 milyona ulaştı. Bu rakamın 2 milyonunu 25 yaş altı oluşturuyor. En çok Türk 1,8...
Written on 14/11/2019, 13:58 by celik
ueber-500-jahre-bei-pabst-transport   Am Samstag, den 09.11.2019, hat der Logistikdienstleister Pabst Transport aus Gochsheim seine Mitarbeiter mit langjähriger Betriebszugehörigkeit zum Jubilarsempfang eingeladen. Die...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 12/12/2019, 13:41 by celik
ueberholte-weisheiten   Vermeintlich gute Tipps rund ums Auto gibt es in Hülle und Fülle. Oft werden sie über Generationen weitergegeben. Einige mit...
Written on 03/12/2019, 13:30 by celik
ibb-baskan-ekrem-imamoglu-bueyuekelciler-toplant-s-nda-avrupa-birligi-ni-elestirdi-bir-insan-oemrue-kadar-vakit-harcad-k    İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu, AB Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Christian Berger'in davetlisi olarak Ankara'daydı. İmamoğlu, 27 ülkenin temsilcileriyle...
Written on 14/11/2019, 09:42 by celik
almanya-da-yasayan-yabanc-lar-aras-nda-tuerkler-ilk-s-rada   Alman Federal İstatistik Dairesi tarafından açıklanan verilere göre, 10 milyon 920 bine yabancının yaşadığı ülkede 1 milyon 493 bin sayısı...

KULTUR TÜRKEI

Written on 25/11/2019, 09:44 by celik
namensartikel-von-markus-soeder-wir-muessen-die-zukunft-angehen    Der CSU-Parteivorsitzende Markus Söder erklärt in einem Namensartikel in der letzten Print-Ausgabe des Bayernkurier, wie sich Kommunikation verändert und warum...
Written on 14/11/2019, 09:17 by celik
tesla-avrupa-daki-ilk-fabrikas-n-berlin-de-kuruyor   Elektrikli araç üreticisi Tesla'nın üst yöneticisi (CEO) Elon Musk, şirketin ABD dışındaki ikinci fabrikasının Almanya’nın başkenti Berlin yakınlarında kurulacağını duyurdu.   Alman...
Written on 24/10/2019, 15:03 by celik
tiergarten-wimmelbuch-erschienen     Zur kürzlich zu Ende gegangenen Buchmesse erschien das Tiergarten- Wimmelbuch. Der Illustrator Heiko Wrusch gestaltete fünf Papp- Doppelseiten mit einem bunten,...

KULTUR GLOBAL

Written on 28/11/2019, 09:19 by celik
konya-turizm-fakueltesi-kueltuer-tarihimize-not-duesecek-bilimsel-etkinliklere-imza-at-yor    Kültür - Turizm - Tarih ekseninde birbirinden ilginç projeleri aynı yıl içinde hayata geçiren Selçuk Üniversitesi Turizm Fakültesi Dekanı Prof....
Written on 28/11/2019, 07:53 by celik
deutlich-mehr-neue-auszubildende-im-oberfraenkischen-handwerk   Am 1. September beginnen 1897 junge Männer und Frauen in Oberfranken ihre Ausbildung im Handwerk - Deutliches Plus von 3,66...
Written on 14/11/2019, 09:21 by celik
cueneyt-ark-n-dan-gueldueren-an-hos-geldin-tar-k-abi   Arkın'ın çocukları tarafından yönetilen Instagram hesabında yapılan paylaşımda ünlü oyuncunun şu cümlelerine yer verildi: "Yıllar önce Almanya'ya gittim, ulaşımımı sağlayan...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 12,12,2019 by celik
almanya-dan-iki-alman-diplomat-istenmeyen-kisi-ilan-eden-rusya-ya-tepki    Almanya, Rusya'nın Moskova'daki iki Alman diplomatı sınır dışı etme kararına tepki gösterdi.     Almanya, Rusya'nın Moskova'daki iki Alman diplomatı sınır dışı etme...
Written on 17,11,2019 by celik
guende-ortalama-5-bin-506-ucak-tuerk-semalar-ndan-gecti   Bu yılın ocak-ekim ayları ile geçen yılı kapsayan 669 günlük sürede, Türkiye hava sahasını günlük ortalama 5 bin 606 uçak...
Written on 12,11,2019 by celik
abd-den-sonra-en-fazla-dizi-ihrac-eden-uelke-tuerkiye   Türk yapımı diziler Rusya'dan Çin'e, Kore'den Latin Amerika'ya 700 milyondan fazla izleyicinin ilgisiyle karşılaşıyor.     En çok sayıda ülkeye ihraç edilen dizi...

SPORT TÜRKEI

Written on 12/12/2019, 11:58 by celik
der-schmutz-mus-weg   Eis, Schnee, vor allem aber salzhaltige Streumittel strapazieren im Winter den Autolack, den Unterboden sowie die Dichtungen eines Autos. „Deshalb muss...
Written on 28/11/2019, 13:56 by celik
merkel-den-canl-yay-nda-tuerkiye-rusya-ac-klamas-zor-ama-mecburuz   Almanya Başbakanı Angela Merkel mecliste yaptığı konuşmada, Türkiye'nin zor bir müttefik olsa da mutlaka NATO içinde tutulması gerektiğini söyledi. Alman...
Written on 25/11/2019, 11:12 by celik
ausstellung-und-fahnenhissung-zum-internationalen-gedenktag-nein-zu-gewalt-an-frauen-am-25-november-2019    Mit der Eröffnung der Ausstellung „Mit dem Malstift gegen die geraubte Kindheit“ und der Fahnenhissung anlässlich des Internationalen Gedenktags „NEIN...

SPORT GLOBAL

Written on 12/12/2019, 12:02 by celik
k-rg-z-yazar-aytmatov-dogumunun-91-y-l-nda-an-ld   Türk dünyasının ortak değeri Kırgız yazar Cengiz Aytmatov, doğumunun 91. yılında Kırgızistan'ın başkenti Bişkek'teki mezarı başında ailesi, meslektaşları ve sevenleri...
Written on 19/11/2019, 11:32 by celik
mandelduft-und-lichterglanz    Aschaffenburger Weihnachtsmarkt am Schloss  beginnt  am 27. November.     Aschaffenburg. Am 27. November öffnet der traditionelle Aschaffenburger Weihnachtsmarkt seine Pforten.  Im stimmungsvollen...
Written on 29/10/2019, 11:44 by celik
ansbach-moebel-pilipp-te-ucuzluk-devam-ediyor    Uzun yillardan bu yana kalite ve uygun fiyatlari ile Türklerin yakindan tanidigi Möbel Pilipp’te ucuzluk devam ediyor.   Mobilya deyince ilk akla...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 17,11,2019 by celik
kktc-basbakan-tatar-kktc-bayrag-n-atese-veren-rumlara-sert-tepki-goesterdi    KTC'nın 36'ncı kuruluş yıl dönümünde Rum tarafında protesto düzenleyen ırkçı Elam örgütü, KKTC bayrağını yakmıştı. İnfial yaratan olaya tepkiler devam...
Written on 12,11,2019 by celik
mustafa-yeneroglu-say-n-cumhurbaskan-m-z-n-talebi-dogrultusunda-ak-parti-den-istifa-ediyorum   Yeneroğlu, Meclis’te düzenlediği basın toplantısında, bugüne kadar doğru bildiğini her zaman kamuoyuyla paylaştığını söyledi.   Siyasete 7 Haziran 2015 genel seçimleriyle, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın daveti üzerine...
Written on 10,11,2019 by celik
rohrwasser-issing-optik-freut-sich-auf-ihren-besuch    Willkommen bei Rohrwasser-Issing Optik…   Seit 1956 gibt es unser Familienunternehmen im Herzen von Würzburg. Wir beschäftigen in unserem Optikfachgeschäft nur ausgebildete Fachkräfte.   Sie...
440510

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 17/11/2019, 08:28 by celik
tuerkiye-de-encok-elaz-g-da-ueretilen-alabal-k-18-bin-tona-somon-bin-tona-yuekseldi   Türkiye'de ilk sırada Elazığ'da Keban ve Karakaya Barajları üzerinde modern tesislerde üretilen alabalık 18 bin tona yükselirken, Somon üretiminde de...
Written on 12/11/2019, 07:53 by celik
aok-hessen-etnik-pazarlama-uzman-koordinatoerue-necati-suoezer-bilgilendiriyor   Uzun yıllardan bu yana Türk asıllı AOK üyelerine veridiği önemli bilgilere bir yenisini ekleyen AOK Hessen Etnik Pazarlama Uzman Koordinatörü Necati...
Written on 10/11/2019, 22:04 by celik
dueguen-2000-guenleri-murk-firmas-salonlar-nda-start-al-yor   Bavyera Türkleri’nin yakindan tanidigi MURK firmasi 15 Kasim 2019 günü “Dügün 2000“ adli moda gösterisi ile mükkeml bir aksam planliyor.    Konu...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 17/11/2019, 09:25 by celik
bm-raportoerue-nden-trump-merkel-ve-macron-a-kas-kc-elestirisi   Birleşmiş Milletler (BM) Yargısız ve Keyfi İnfazlar Özel Raportörü Agnes Callamard, Suudi gazeteci Cemal Kaşıkçı cinayetine ilişkin Almanya Başbakanı Angela...
Written on 12/11/2019, 16:45 by celik
mit-der-tiergarten-app-zielsicher-zur-toilette   Orientierung besonders für Zoobesucher mit körperlichen Einschränkungen   Der Tiergarten hat seit Juni 2019 eine eigene App. Die Besucherinnen und Besucher können...
Written on 12/11/2019, 08:12 by celik
gesundheitsatlas-hessen-gesundheitsatlas-hessen-diabetes-in-hessen-drei-landkreise-stark-betroffen   Neue Auswertung: Deutliche regionale Unterschiede auf Bundes- und Landesebene / Über die Hälfte ist über 70 Jahre alt / Hessen...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';