birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 18/08/2018, 09:11 by celik
ali-kaz-m-uestel-raflar-m-z-n-oenemli-bir-boeluemue-tuerkiye-koekenli-ueruenler-ile-doludur   Nürnberg Türk Gıda sektörünün önemli ismi olan Üstel Ailesi uzun yıllardan bu yana kaliteli ürünleri uygun fiyata halka sunması ile...
Written on 16/08/2018, 09:59 by celik
spd-den-oez-kayseri-ye-tam-not   Almanya'da pastırma ve çeşitli et ürünleriyle markalaşmış Öz Kayseri Mond-Star Pastırma GmbH, Sosyal Demokrat Partili (SPD) ziyaretçilerinden tam not aldı.     Almanya'nın...
Written on 15/08/2018, 08:19 by celik
autoglas-team-sahibi-stefan-labus-tuerk-arkadaslar-m-n-destegini-bekliyorum    Türklerin dostu Stefan Labus göçmen kökenli seçmenlerden destek bekliyor.   Uzun yıllardan beri Schweinfurt ve çevresinde esnaflık yapan Autoglas Team sahibi Stefan...

Written on 14/08/2018, 08:50 by celik
merkel-den-abd-ye-dolayl-uyar-tuerkiye-de-ekonomik-refah-goermek-istiyoruz    Almanya Şansölyesi Angela Merkel yaptığı açıklamada, Türkiye'de ekonomik refah görmek istediklerini söyledi.   Almanya Hükümet Sözcüsü Steffen Seibert'in Türkiye'ye yönelik açıklamasının ardından,...
Written on 09/08/2018, 11:49 by celik
ganz-schoen-spritzig-der-neue-toyota-yaris-splash-hybrid   Limitiertes Sondermodell ab sofort erhältlich…   Köln. Beim Toyota Yaris Splash Hybrid (Kraftstoffverbrauch kombiniert: 3,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 89 g/km) ist...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

„Speisen für Waisen“-Dinner 2018

 

Amazagenaluh und Mahadsanidin!

 

 

Zum Abschluss der „Speisen für Waisen“-Aktion hatte sich Islamic Relief Deutschland in diesem Jahr etwas Besonderes einfallen lassen, um noch ein letztes Mal für die Unterstützung von Waisenkindern aufzurufen. So wurde am 18. Februar 2018 zu einem Dinner eingeladen, bei dem rund 100 Spender, Vorstandsmitglieder und Mitarbeiter von Islamic Relief aufeinander trafen, um gemeinsam zu Abend zu essen, sich auszutauschen und mehr darüber zu erfahren, wem die Spenden in diesem Jahr zugutekommen.

 

Daher waren die Gäste des Dinners auf den Reisebericht des Islamic Relief-Mitarbeiters Abdi Tekin gespannt. Er hat die Waisenkinder in Äthiopien, welche in diesem Jahr unterstützt werden, besucht, um sich ein Bild von deren Lage vor Ort zu machen. Mitfühlend berichtete er von den Schicksalen, denen er begegnet ist. Vielen von ihnen fehlt es an grundlegenden Dingen wie ausreichende Nahrung, ein stabiles Dach über dem Kopf oder schulische Bildung.

 

Omar Ibrahim, der Landesdirektor von Islamic Relief Äthiopien, ist anlässlich des Dinners angereist und gab ebenfalls eine Präsentation zur aktuellen Lage und der Arbeit von Islamic Relief vor Ort. Die letzte Dürreperiode hat verheerende Folgen für die ländliche Bevölkerung. Vor allem Waisenkinder leiden darunter, da ihnen der Brotverdiener fehlt. Aber auch die Müttersterblichkeit ist in Äthiopien überdurchschnittlich hoch, sodass ca. 7 Millionen Kinder als Waisen aufwachsen. Am Ende seines Beitrags bedankte Omar Ibrahim sich von Herzen mit der amharischen und somalischen Bezeichnung „Amazagenaluh und Mahadsanidin“ für den Einsatz der „Speisen für Waisen“-Spender.

 

Im Anschluss daran kam es zum Höhepunkt der Veranstaltung: der Versteigerung von islamischer Kunst ebenfalls zugunsten der Waisenkinder in Äthiopien. So lag der Zwischenstand der Aktion bis dato bei 67 Waisenkindern, welche ein Jahr lang durch die „Speisen für Waisen“-Aktion finanzielle Unterstützung erhalten würden. Ziel war es, am Ende des Abends auf eine Summe zu kommen, welche es ermöglicht, 100 Waisen zu unterstützen. Eifrig ersteigerten die Gäste die hochwertigen arabischen Kalligrafien.

 

Nach einem Unterhaltungsprogramm vom i,Slam-Künstler Ahmad Abouchihab, der das islamischen Pendant zum klassischen Poetry-Slam darbot und dem musikalischen Einsatz von Issam Bayan, der mit Naschieds die Gäste zum Mitsingen animierte, wurde schließlich das Endergebnis der Spendenaktion von Nuri Köseli, dem Pressesprecher von Islamic Relief Deutschland, mitgeteilt. So haben die Aktion und das Spenden-Dinner insgesamt eine Summe eingebracht, die es ermöglicht, 120 Waisenkinder in Äthiopien zu unterstützen. Damit wurde das anvisierte Ziel sogar deutlich übertroffen.

 

Finanziell unterstützt wurde das Dinner von der KT-Bank, welche die Kosten für den Saal und das Essen getragen hat, und der Medienagentur LemonTime, die das Design und die Ausstattung der Veranstaltung übernahm.

 

Den Vertretern von Islamic Relief lag es am Herzen, zu betonen, dass die „Speisen für Waisen“-Kampagne sowohl weltweit Waisenkindern hilft als auch einen Beitrag zur Verständigung zwischen Muslimen und Nicht-Muslimen in Deutschland leisten soll. Denn in diesem Jahr fand die Aktion zum sechsten Mal statt und verzeichnete seit Beginn eine Zahl von über 100.000 Teilnehmern. Sie bringt zahlreiche Menschen bundesweit zum kulturellen Austausch und für einen guten Zweck an einen Tisch. In diesem Sinne bleibt zu sagen: Danke, Amazagenaluh und Mahadsanidin an alle Spender!

 

Bild:

Versteigerung von Kalligrafie-Kunst für den guten Zweck

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 08,08,2018 by celik
wichtige-mitteilung-von-prof-dr-winfried-bausback    Prof. Dr. Winfried Bausback MdL u. Staatsminister der Justiz, ist einer der Schlüsselnamen in der CSU, gab wichtige Informationen vor den...
Written on 01,08,2018 by celik
italyan-sporcuya-uelkesinde-cirkin-sald-r    Bir araçtan atılan yumurtayla gözünden yaralanan Daisy Osakue'nin Avrupa Atletizm Şampiyonası'nda yarışması zora girdi.     Nijerya asıllı İtalyan milli disk atıcısı Daisy...
Written on 31,07,2018 by celik
freie-waehler-informieren-ueber-die-datenschutgrundverordnung   Seit dem 25. Mai ist sie endgültig in Kraft: Die neue EU-Datenschutz-Grundverordnung – oder kurz: DSGVO. Als EU-weite einheitliche Regelung...

POLITIK TÜRKEI

Written on 27/07/2018, 13:47 by celik
iyi-parti-almanya-sorumlular-ndan-sait-oezcan-genel-baskan-m-z-n-arkas-nday-z    İyi Parti’nin Afyon kampındaki tartışmalardan sonra istifa eden Meral Akşener’in istifasını geri alması için devam eden tartışmalara Sait Özcan son...
Written on 02/06/2018, 18:18 by celik
karlsruhe-secim-icin-haz-rl-g-tamamlad   Türkiye'nin Karlsruhe Başkonsolosu Nevzat Arslan, Uluslararası Demokratlar Birliği (UID) Rhein Neckar Bölgesi'nin düzenlediği iftarda seçim için tüm hazırlıkların tamamlandığını dile...
Written on 26/04/2018, 06:49 by celik
almanya-da-emekli-maaslar-na-zam   Alman hükümeti, emeklilere yapılacak zammı onayladı. Hükümet eski eyaletlere göre yeni eyaletlerde yaşan emeklilerin maaşlarını bir miktar daha fazla artırdı.   ESKİ...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 09/08/2018, 11:43 by celik
almanya-da-rkc-l-k-var   Aşağı Saksonya eyaletinin başbakanı Weil, ülkesinde görmezden gelinemeyecek ve küçümsenemeyecek ırkçılık sorunu olduğunu söyledi. Weil, “Göçmen komşuya selam bile verilmiyor”...
Written on 07/08/2018, 07:11 by celik
son-dakika-bag-ms-z-tuerkiye-partisi-genel-baskan-haydar-bas-n-mal-varl-g-na-el-konuldu   Bağımsız Türkiye Partisi Genel Başkanı Haydar Baş'ın mal varlığına tedbir konuldu. Baş'ın yurt dışına çıkışı da yasaklandı.   Mahkeme, ortağı Dr. Mustafa...
Written on 03/08/2018, 07:02 by celik
oez-kayseri-past-rma-kendini-tan-t-yor   Mond-Star-Pastırma Schinkenproduktions GmbH 1997 senesinden beri Wiesbaden kenti civarında orijinal Türk usulüne göre pastırma ürünlerini imal ediyor. Şirketin merkezi konumu ve...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 07/08/2018, 07:40 by celik
hac-adaylar-dualarla-ugurland   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) 2018 Yılı Hac Organizasyonu ile kutsal topraklara yolculuklar başladı. Köln Havalimanı‘ndan kutsal topraklara gidecek...
Written on 27/07/2018, 10:56 by celik
bavyera-parlamentosu-milletvekili-arif-tasdelen-bavyera-da-goecmenlerin-mutlulugu-benim-icin-oenemlidir   İntegrasyon tartışmalarının giderek arttığı Bavyera’da yaklaşan seçimler SPD’li politikacıların göçmenlere yönelik açıklamalarını artırdı. Nürnberg Nord Bölgesi’nin SPD Milletvekili Taşdelen, “Integrasyonun gerçekleşmesi...
Written on 10/07/2018, 10:43 by celik
toyota-deutschland-fuer-service-ausbildungen-zertifiziert Hohe Qualität und Kompetenz in der Qualifizierung…   Köln. Mit Brief und Siegel: Toyota Deutschland darf weiterhin Ausbildungen im Service der Händlerbetriebe...

KULTUR TÜRKEI

Written on 07/08/2018, 07:18 by celik
ditib-in-ilk-hac-kafilesi-mekke-ye-ulast   Mekke’nin Şişe bölgesi Saffetüş Şuruk oteline gelen hacı adaylarına otel lobisinde karşılama programı düzenlendi.   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) 2018...
Written on 05/08/2018, 11:04 by celik
guezel-tuerkiye-nin-guezel-antalyas-n-n-serik-boelgesinden-selamlar   Alp Medya Grubu'na yeni katılan Emel Demir grubun tüm Türkçe ve Almanca yayınlarında “Antalya Mektubu“ adlı kösesinde turizm makaleleri yazacak.     Merhaba...
Written on 26/07/2018, 06:57 by celik
emniyet-genel-mueduerluegue-ne-celal-uzunkaya-atand     Emniyet Genel Müdürlüğü'ne, Kamu Düzeni ve Güvenliği Müsteşarlığı Müşavirliği görevini yürüten Celal Uzunkaya atandı.   Selami Altınok'un AK Parti Erzurum Milletvekili olmasından...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 13/08/2018, 06:37 by celik
oez-kayseri-past-rma-dan-tuerk-bayanlara-oenemli-hizmet   Alp Media - Mond-Star GmbH işbirliği ile pastırma mamüllerinin kullanıldığı geleneksel tadları Hilmi Selçuk yazacak, Alp Media’nın 5 ayrı yayın...
Written on 02/08/2018, 06:39 by celik
besuchen-sie-unser-moebelhaus-in-ansbach   …und verbringen Sie einen entspannten und inspirierenden Tag…   Besuchen Sie unser Möbelhaus in Ansbach, alleine oder mit der Familie, verbringen Sie...
Written on 31/07/2018, 15:51 by celik
islami-relief-basin-soezcuesuen-nuri-koeseli-simdi-mazlumlar-ile-paylasma-zaman   Her yıl dünyanın çeşitli yerlerindeki mazlumlara kurban bağışlarını ulaştıran Islamic Relief’e okuyucularımızdan gelen soruların cevabını ulaştırdık. Islamic Relief Basın sözcüsü...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';