birlik magazin

Written on 13/08/2020, 14:59 by celik
landratsamt-wuerzburg-weitet-eingangskontrollen-aus   Ab sofort Taschen- und Rucksackkontrollen      Gegen einige Gesundheitsämter in Nordrhein-Westfalen, Bayern und Rheinland-Pfalz gab es in der vergangenen Woche Bombendrohungen. In...
Written on 13/08/2020, 13:44 by celik
tuerkmen-ditib-merkez-camii-koeln-e-aittir-sehrin-silueetinde-yerini-alm-s-mimari-saheserdir   Almanya Birinci Futbol Ligi (Bundesliga) takımlarından Köln’ün 2020-2021 sezonunda deplasmanda giyeceği formanın üzerinde DİTİB Köln Merkez Camii silüetinin yer almasına...
Written on 13/08/2020, 12:22 by celik
grillen-fuer-den-guten-zweck   Die Personalgemeinschaft des Landratsamtes Würzburg spendet 1.000 Euro an den Verein „Menschen mit Down-Syndrom Eltern & Freunde e.V. Würzburg“   Einen Spendencheck...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 13/08/2020, 13:44 by celik
tuerkmen-ditib-merkez-camii-koeln-e-aittir-sehrin-silueetinde-yerini-alm-s-mimari-saheserdir   Almanya Birinci Futbol Ligi (Bundesliga) takımlarından Köln’ün 2020-2021 sezonunda deplasmanda giyeceği formanın üzerinde DİTİB Köln Merkez Camii silüetinin yer almasına...
Written on 13/08/2020, 12:22 by celik
grillen-fuer-den-guten-zweck   Die Personalgemeinschaft des Landratsamtes Würzburg spendet 1.000 Euro an den Verein „Menschen mit Down-Syndrom Eltern & Freunde e.V. Würzburg“   Einen Spendencheck...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Bu yılki buruk tatil

 

Almanların dünyanın en çok tatil yapan halklardan birisi olduğu bilinmektedir. Ortalama bir Alman, yılın altı ayını Noel’de ne yapacağını, diğer altı ayını da yaz tatilinde nereye gideceğini planlayarak geçirir. Ülkenin soğuk iklimi nedeniyle Türkiye, İtal-ya, İspanya ve Yunanistan gibi sıcak ülkeler en önemli tatil ülkeleri olarak öne çıkar.

 

      Türkiye, uzun zamandır Almanlar için vazgeçilmez bir tatil ülkesi olmakla birlikte, zaman zaman sancılı dönemler yaşanmaktadır. Kimi zaman güvenlik, kimi zaman siyaset, kimi zaman ekonomik sebepler Alman devletinin Türkiye hakkında yerli yersiz uyarı çağrıları yapmasına yol açmaktadır. Koronavirüsü sebebiyle ortalığın toz duman olduğu ortamda Almanya, sadece uyarılarla kalmadı, vatandaşlarının tatillerini Türkiye’de geçirmelerini önlemeye matuf yarı açık yarı gizli, dolaylı/dolaysız birtakım uygulamalara yöneldi. Tabii bu tutum, haklı olarak bizlerin ve duyarlı Alman çevrelerinin tepkisi ile karşılaştı.

 

Türkiye’nin rakibi İspanya, İtalya ve Yunanistan’ı kayırmasını anlamak zor

 

Salgının hayatın her alanını etkisi altına aldığı dünyada, her ülkenin kendi ülkesinin ve halkının menfaatlerini ön planda tutan tedbirlere yönelmesi gayet mantıklı hatta gereklidir. Bu pencereden bakın-ca, Almanya’nın halkını iç turizme yönlendirerek fazla döviz kaybına uğramamayı planlamasını anla-yışla karşılamak mümkündür. Ancak, bunu yaparken turizmde Türkiye’ye rakip konumundaki İtalya, İspanya ve Yunanistan’ı kayırır bir pozisyona girmesi anlaşılır bir tutum değildir. Bu davranış, akla hemen bu yöndeki kararların ekonomik veya sıhhi gerekçelerle değil de siyasi tercihlerle alındığını getirmekte ve haklı itirazlarla karşılaşmaktadır. Bundan sonra yapılabilecek düzeltmeler, birçok kişi kararını verdiğinden işi halletmeye yetmeyecektir.

 

      Almanya’nın, Avrupa Birliği (AB) ülkelerini ekonomik anlamda kayırmak düşüncesiyle böyle davrandığı kabul edilse bile, bunu Türkiye’yi dışlamak suretiyle hayata geçirmek istemesi kabul edilebilir değildir. Kaldı ki salgın sürecinin başından itibaren Türkiye’nin alınan tedbirler, salgının kontrol altında tutulması, vefat sayılarının azlığı, hastane hizmetlerin yeterliliği açısından bu ülkelere göre kat kat üstün bir performans sergilediği bilinmektedir. Turizm sektörüne ilişkin tedbirler hususunda çok erken bir zamanda başlayarak gerekli tedbirlerin alınması ve yurda gelecek misafirlerin en iyi şekilde ağırlanması için gerekli adımlar fazlasıyla atılmıştır.

 

      Restoranların, plajların, eğlence yerlerinin, müzelerin şartlarından tutun seyahat, transfer ve konaklamaya kadar birçok alanda tedbirler olağanüstü bir hassasiyetle alınmış ve uygulamaya konmuştur. Bunlar kağıt üzerinde veya siyasetçilerin iddialarında kalan hayali veya göstermelik uygulamalar olmayıp gözle görülen gerçeklerdir. Türkiye’deki insanların bizatihi her gün yaşayarak idrak ettiği gibi, değişik vesilelerle ülkemize gelen yabancılar da havaalanından itibaren bunlara şahit olmaktadırlar. Hatta bunların arasında Bild’in baş yazarının bulunduğu da bilinmektedir.

 

Eski Yugoslavya’da savaş sürerken bile izin gidildi

 

Almanya, sadece vatandaşlarının tatil için Türkiye’ye gitmemeleri yönünde bir niyet ortaya koymak la kalmamış, Türklerin de tatil için ülkelerine gidip dönmelerine soğuk bakan hatta istemeyen bir tutum takınmıştır. Eski Yugoslavya’da savaş sürerken bile izin mevsiminde her yolu kullanarak Türkiye’ye giden gurbetçiler, görülen odur ki bu yıl tatillerini Almanya’da, Avrupa’da geçirmek zorunda kalacaklardır. Sağlığın her şeyin başı olduğu gerçeğinden hareketle risklerden kaçınmanın gerekliliği elbette tartışma kabul etmez. Ancak, yılda birkaç haftalığına da olsa ülkesini, akrabalarını, tanıdıklarını görmenin insanlarımıza verdiği moral ve motivasyonun manasını bilenler için bazı gerçeklere katlanmanın hangi zorluklarla dolu olacağı açıktır. Bununla birlikte dünyada henüz büyük ölçüde kontrol altına alınamayan salgının, daha büyük acı ve felaketlere, mağduriyetlere vesile olabileceği de göz ardı edilmemelidir.

 

      Son salgın, daha başlangıcında tahmin edildiği gibi birçok alışkanlığımızın, rutin davranışlarımızın değişmesine yol açmaktadır. Seyahatlerle ilgili yeni düzenleme ve kısıtlamalar, ülkemizi ve akrabalarımızı ziyaretten Hac ibadetinin yapılamamasına kadar çok geniş bir yelpazede hayatımızı doğrudan etkilemektedir. Türkiye’de geçtiğimiz Ramazan Bayramı’nda ailelerin bile birbirleriyle bayramlaşamamasının verdiği hüzün yaşandı. Bu tatil döneminde yurt dışında yaşayan insanlarımız, izinlerini memleketlerinde geçirememekten dolayı buruk bir tatil yaşayacaklar. Temennimiz, felaketin bir an önce dünyamızı terk etmesi ve çoğu zaman kıymetini idrakte vefasız davrandığımız normal hayata mümkün olduğunca erken dönebilmemizdir.

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 12,08,2020 by celik
makedonya-vatandas-arben-haf-z-oldu   Baden eyaleti Rheinfelden şehrinde Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Alperenler Camii’nde Makedonya vatandaşı Arben Djmeaili için hafızlık merasimi...
Written on 11,08,2020 by celik
vom-fahrerlosen-transportsystem-bis-zum-rekordriesenrad   Digitalministerin Judith Gerlach und Landrat Thomas Eberth besuchen innovative Firmen im Landkreis Würzburg   Das fahrerlose Transportsystem WEASEL® von SSI Schäfer läuft...
Written on 10,08,2020 by celik
spd-hamburg-eyalet-milletvekili-bar-s-oenes-den-riskli-uelkelerden-gelenlere-pcr-testi-zorunlulugu-ile-ilgili-ac-klama    Değerli vatandaşlarımız,  Almanya’dan tatile gidenlerin ülkeye geri dönmeleriyle birlikte covid 19 virüsü vakalarından da artışlar gözlemlenmeye başlandı. Robert Koch Enstitüsü’nün (RKI) açıklamalarına...

POLITIK TÜRKEI

Written on 11/08/2020, 12:51 by celik
vom-fahrerlosen-transportsystem-bis-zum-rekordriesenrad   Digitalministerin Judith Gerlach und Landrat Thomas Eberth besuchen innovative Firmen im Landkreis Würzburg   Das fahrerlose Transportsystem WEASEL®von SSI Schäfer läuft aus...
Written on 10/08/2020, 09:20 by celik
mehr-fahrspass-im-lexus-lc-coupe   Geschärftes Flaggschiff mit mehr Dynamik bei weniger Gewicht   Köln, 6. August 2020. Der Lexus LC präsentiert sich in seiner neuesten Auflage...
Written on 26/07/2020, 15:39 by celik
corona-fall-in-wuerzburger-kita   Hygienekonzept lag vor – alle weiteren Tests negativ     Nachdem ein dreijähriges Kind in der Würzburger Kita an der Löwenbrücke am 21....

EKONOMI TÜRKEI

Written on 27/07/2020, 21:10 by celik
selcuk-ueniversitesi-ve-karatay-belediyesi-aras-nda-oernek-is-birligi   Selçuk Üniversitesi ve Karatay Belediyesi arasında kurumlar arasındaki ilişkileri güçlendirmek ve farklı alanlarda ortak projeler geliştirmek amacıyla iş birliği protokolü...
Written on 21/07/2020, 18:09 by celik
anayasa-mahkemesi-emekli-ayl-g-icin-kesin-doenues-sart-normal   Anayasa Mahkemesi, ‘yurt dışında yaşayan ve çalışan vatandaşlara, borçlanmak suretiyle yaşlılık aylığı bağlanabilmesi için yurda kesin dönüş yapma şartı’ getiren...
Written on 06/07/2020, 08:53 by celik
gesundheitsamt-stadt-und-landkreis-wuerzburg-bietet-wieder-hygienebelehrungen-an   Ab Donnerstag, 9. Juli 2020 bietet das Gesundheitsamt Stadt und Landkreis Würzburg wieder Hygienebelehrungen nach dem Infektionsschutzgesetz an. Die Corona-bedingte...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 13/08/2020, 14:59 by celik
landratsamt-wuerzburg-weitet-eingangskontrollen-aus   Ab sofort Taschen- und Rucksackkontrollen      Gegen einige Gesundheitsämter in Nordrhein-Westfalen, Bayern und Rheinland-Pfalz gab es in der vergangenen Woche Bombendrohungen. In...
Written on 14/07/2020, 08:51 by celik
ytb-memleket-yoluna-c-kan-vatandaslara-s-rbistan-s-n-r-nda-hijyen-paketleri-dag-t-yor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), tatillerini ana vatanlarında geçirmek için Avrupa ülkelerinden karayoluyla memleketlerine seyahat eden vatandaşları Sırbistan...
Written on 22/06/2020, 13:47 by celik
airport-ticker    Airport-Ticker. Über den Airport-Ticker möchten wir Sie mit Kurzmeldungen rund um den Airport Nürnberg versorgen. Die Kurznachrichten ergänzen unsere klassischen Pressemitteilungen,...

KULTUR TÜRKEI

Written on 11/08/2020, 10:46 by celik
korona-pandemisi-risk-boelgelerinden-gelip-uelkeye-seyahat-edenler-icin-oenemli-bilgiler   Karantina süresi içerisinde evinizi veya konutunuzu terk etmeniz veya ailenizden olmayan şahsılardan ziyaretçi kabul etmeniz müsaadeli değildir. Korona virüsün yayılması...
Written on 10/08/2020, 08:27 by celik
sunexpress-anadolu-avrupa-ucus-ag-n-genisletiyor    Yolcularının ve uçuş ekiplerinin sağlıklı ve emniyetli seyahati için gerekli tüm tedbirleri alarak uçuşlarına yeniden başlayan ve Anadolu şehirlerinden Avrupa’ya en...
Written on 25/07/2020, 20:32 by celik
almanya-da-basoertuelue-cal-sana-hakaret-eden-market-mueduerue-isten-at-ld    Almanya'da çalıştığı markette başörtüsü taktığı için müdürünün hakaretine maruz kalan lise öğrencisi, olayı gözyaşlarıyla sosyal medyadan anlatınca müdür, işten çıkarıldı.   Almanya'da...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 13/08/2020, 08:46 by celik
bakan-ersoy-beyoglu-talimhane-sahne-acilis-toerenine-katildi   Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy: "Talimhane Sahne ve 8 Ağustos’ta başlayıp Eylül sonuna kadar devam edecek Beyoğlu Kültür...
Written on 11/08/2020, 08:36 by celik
neustart-mit-einkaufshilfe    Es geht wieder los: AOK-Kurse starten wieder überall in Hessen    Bad Homburg. Bereits Wochen vor dem Lockdown hagelte es Abmeldungen bei...
Written on 29/07/2020, 08:52 by celik
ditib-genel-baskan-kaz-m-tuerkmen-den-kurban-bayram-mesaj   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Genel Başkanı Kazım Türkmen, Kurban Bayramı dolayısıyla bir mesaj yayımladı.   DİTİB Genel Başkanı Kazım Türkmen,...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';