birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 18/08/2018, 09:11 by celik
ali-kaz-m-uestel-raflar-m-z-n-oenemli-bir-boeluemue-tuerkiye-koekenli-ueruenler-ile-doludur   Nürnberg Türk Gıda sektörünün önemli ismi olan Üstel Ailesi uzun yıllardan bu yana kaliteli ürünleri uygun fiyata halka sunması ile...
Written on 16/08/2018, 09:59 by celik
spd-den-oez-kayseri-ye-tam-not   Almanya'da pastırma ve çeşitli et ürünleriyle markalaşmış Öz Kayseri Mond-Star Pastırma GmbH, Sosyal Demokrat Partili (SPD) ziyaretçilerinden tam not aldı.     Almanya'nın...
Written on 15/08/2018, 08:19 by celik
autoglas-team-sahibi-stefan-labus-tuerk-arkadaslar-m-n-destegini-bekliyorum    Türklerin dostu Stefan Labus göçmen kökenli seçmenlerden destek bekliyor.   Uzun yıllardan beri Schweinfurt ve çevresinde esnaflık yapan Autoglas Team sahibi Stefan...

Written on 14/08/2018, 08:50 by celik
merkel-den-abd-ye-dolayl-uyar-tuerkiye-de-ekonomik-refah-goermek-istiyoruz    Almanya Şansölyesi Angela Merkel yaptığı açıklamada, Türkiye'de ekonomik refah görmek istediklerini söyledi.   Almanya Hükümet Sözcüsü Steffen Seibert'in Türkiye'ye yönelik açıklamasının ardından,...
Written on 09/08/2018, 11:49 by celik
ganz-schoen-spritzig-der-neue-toyota-yaris-splash-hybrid   Limitiertes Sondermodell ab sofort erhältlich…   Köln. Beim Toyota Yaris Splash Hybrid (Kraftstoffverbrauch kombiniert: 3,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 89 g/km) ist...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Almanyalı Türkler’e hak arama çağrısı yaptı

 

Kamu Başdenetçisi Şeref Malkoç, Almanya’da yaşayanTürklerin Alman anayasasının ve yasalarınınkendilerine tanıdığı haklardan büyük ölçüdehaberdar olmadığınıgördüklerini belirterek, "Ayrıcahak arama kültürü konusunda çok çalışma yapmamız gerektiğini müşahede ettik." dedi.

Malkoç, Türkiye’nin Berlin Büyükelçiliğinde düzenlediği basın toplantısında, 3 günlük Almanya ziyaretini değerlendirdi. Ziyaretinde, Alman insan hakları kuruluşları, parlamentoda dilekçe komisyonu başkanları ve üyeleriyle bir araya geldiğini, Almanya’da önemli sivil toplum öğütleriyle de görüş alışverişinde bulunduğunu belirten Malkoç, çok olumlu çalışmalar yaptığını ifade etti.

 

ALMANYA’DAKİ TÜRKLER ÖNEMLİ BİR POTANSİYEL

Almanya’daki 3,5-4 milyon Türk kökenlinin önemli bir potansiyel olduğuna işaret eden Malkoç, "Burada yaşayan insanımızın Alman anayasasının ve Alman yasalarının kendilerine tanıdığı haklardan büyük ölçüde haberdar olmadığını gördük. Ayrıca hak arama kültürü konusunda çok çalışmalar yapmamız gerektiğini müşahede ettik." diye konuştu. Kamu denetçiliği kurumlarının ve benzeri kuruluşların bulundukları ülkelerde insanların hakları ihlal edildiğinde, haksızlığa veya ayrımcılığa uğradığında mahkemeye gitmeden hak arama yollarını insanlara anlattığına dikkati çeken Malkoç, temaslarda bulunduğu Köln, Düsseldorf ve Berlin’de Türk sivil toplum kuruluşlarına bu tür konularda başvurabilecekleri kurumları anlattığını kaydetti.

 

STK’LAR İLE ORTAK ÇALIŞMALAR DÜŞÜNÜYORUZ

Malkoç, Türk sivil toplum örgütleriyle gelecekte karşılıklı görüşmeler yapacaklarını ve Türkiye ombudsmanlığı olarak da bu örgütleri bilgilendirerek ortak çalışmalar yapacaklarını söyledi. Almanya’da ayrımcılığa ve haksızlığa uğranıldığında veya hakların ihlal edildiğinde başvurulacak kurumlar arasında bulunan Kuzey Ren-Vestfalya Eyalet Meclisi’ndeki ve Berlin’de Federal Meclis’teki dilekçe komisyonların üyeleriyle görüştüğünü ifade eden Malkoç, "Göçmenlerden ve özellikle Türklerden dilekçe gelmediğini ifade ettiler." dedi.

 

CAMİ VE TÜRKLER’E AİT MEKANLARA YAPILAN SALDIRILARA ÖZEL VURGU

Malkoç, haksızlıkların ve Türklerin mekanlarına, dükkanlarına ve ibadethanelerine yapılan saldırıların insan haklarıyla ilgili kurumlara, özellikle de eyalet ve federal parlamentodaki dilekçe komisyonlarına iletilmesi gerektiğine işaret etti. Almanya'da Türklerin işletmelerine ve camilere yönelik saldırılara dikkati çeken Malkoç, "Almanya gibi bir ülkede bunların faillerinin bulunamaması önemli bir olay. Bunun üzerine de dikkatle durmak gerekiyor. Bu çalışmalar sivil toplum kuruluşları tarafından da takip edilecektir." ifadelerini kullandı. Almanya’da merkezi bir ombudsmanlık müessesinin olmadığına dikkati çeken Malkoç, bundan dolayı Federal Meclis’teki ve eyalet parlamentolarındaki dilekçe komisyonlarıyla görüşmeleri artıracağını, Almanya’daki insan hakları enstitüleri ile de karşılıklı programlar yapılacağını kaydetti.

 

AYRIMCILIK BAZEN AÇIK, BAZEN GİZLİ OLUYOR

Türk sivil toplum kuruluşlarıyla yaptığı toplantılarda en çok şikayet edilen konuların başında eğitimin geldiğini anlatan Malkoç, şunları kaydetti: “Buradaki insanımız diyor ki, ‘Benim çocuğum kabiliyetli olduğu halde üniversite gitme yolunu temin edecek liselere değil, meslek liselerine yönlendirilmeye çalışılıyor.’ Veyahut teneffüste okulun bahçesinde Türkçe konuştuğu için cezalandırılmaya çalışılıyor. Başka bir somut örnek, bir spor salonuna iki tane Türk kızı başörtülü gittiği için, onların önce kaydını yapıyorlar, ücretini alıyorlar. Sonra da ‘başörtülü bu salona girmezsiniz’ diyorlar. Bu örnekleri hastane, iş bulma kurumları, ev kiralama konularında artırmak mümkün. Ayrımcılık bazen açıktan oluyor, bazen gizli oluyor." Türk insanın bu tür konuları resmi makamlara intikal ettirme konusunda çok istekli olmadığını belirten Malkoç, Türklerden bunları mutlaka Alman resmi makamlara iletilmesini ve takip edilmesini sağlamak için bir örneğini de Türkiye ombudsmanlığına gönderilmesini istedi.

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 08,08,2018 by celik
wichtige-mitteilung-von-prof-dr-winfried-bausback    Prof. Dr. Winfried Bausback MdL u. Staatsminister der Justiz, ist einer der Schlüsselnamen in der CSU, gab wichtige Informationen vor den...
Written on 01,08,2018 by celik
italyan-sporcuya-uelkesinde-cirkin-sald-r    Bir araçtan atılan yumurtayla gözünden yaralanan Daisy Osakue'nin Avrupa Atletizm Şampiyonası'nda yarışması zora girdi.     Nijerya asıllı İtalyan milli disk atıcısı Daisy...
Written on 31,07,2018 by celik
freie-waehler-informieren-ueber-die-datenschutgrundverordnung   Seit dem 25. Mai ist sie endgültig in Kraft: Die neue EU-Datenschutz-Grundverordnung – oder kurz: DSGVO. Als EU-weite einheitliche Regelung...

POLITIK TÜRKEI

Written on 27/07/2018, 13:47 by celik
iyi-parti-almanya-sorumlular-ndan-sait-oezcan-genel-baskan-m-z-n-arkas-nday-z    İyi Parti’nin Afyon kampındaki tartışmalardan sonra istifa eden Meral Akşener’in istifasını geri alması için devam eden tartışmalara Sait Özcan son...
Written on 02/06/2018, 18:18 by celik
karlsruhe-secim-icin-haz-rl-g-tamamlad   Türkiye'nin Karlsruhe Başkonsolosu Nevzat Arslan, Uluslararası Demokratlar Birliği (UID) Rhein Neckar Bölgesi'nin düzenlediği iftarda seçim için tüm hazırlıkların tamamlandığını dile...
Written on 26/04/2018, 06:49 by celik
almanya-da-emekli-maaslar-na-zam   Alman hükümeti, emeklilere yapılacak zammı onayladı. Hükümet eski eyaletlere göre yeni eyaletlerde yaşan emeklilerin maaşlarını bir miktar daha fazla artırdı.   ESKİ...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 09/08/2018, 11:43 by celik
almanya-da-rkc-l-k-var   Aşağı Saksonya eyaletinin başbakanı Weil, ülkesinde görmezden gelinemeyecek ve küçümsenemeyecek ırkçılık sorunu olduğunu söyledi. Weil, “Göçmen komşuya selam bile verilmiyor”...
Written on 07/08/2018, 07:11 by celik
son-dakika-bag-ms-z-tuerkiye-partisi-genel-baskan-haydar-bas-n-mal-varl-g-na-el-konuldu   Bağımsız Türkiye Partisi Genel Başkanı Haydar Baş'ın mal varlığına tedbir konuldu. Baş'ın yurt dışına çıkışı da yasaklandı.   Mahkeme, ortağı Dr. Mustafa...
Written on 03/08/2018, 07:02 by celik
oez-kayseri-past-rma-kendini-tan-t-yor   Mond-Star-Pastırma Schinkenproduktions GmbH 1997 senesinden beri Wiesbaden kenti civarında orijinal Türk usulüne göre pastırma ürünlerini imal ediyor. Şirketin merkezi konumu ve...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 07/08/2018, 07:40 by celik
hac-adaylar-dualarla-ugurland   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) 2018 Yılı Hac Organizasyonu ile kutsal topraklara yolculuklar başladı. Köln Havalimanı‘ndan kutsal topraklara gidecek...
Written on 27/07/2018, 10:56 by celik
bavyera-parlamentosu-milletvekili-arif-tasdelen-bavyera-da-goecmenlerin-mutlulugu-benim-icin-oenemlidir   İntegrasyon tartışmalarının giderek arttığı Bavyera’da yaklaşan seçimler SPD’li politikacıların göçmenlere yönelik açıklamalarını artırdı. Nürnberg Nord Bölgesi’nin SPD Milletvekili Taşdelen, “Integrasyonun gerçekleşmesi...
Written on 10/07/2018, 10:43 by celik
toyota-deutschland-fuer-service-ausbildungen-zertifiziert Hohe Qualität und Kompetenz in der Qualifizierung…   Köln. Mit Brief und Siegel: Toyota Deutschland darf weiterhin Ausbildungen im Service der Händlerbetriebe...

KULTUR TÜRKEI

Written on 07/08/2018, 07:18 by celik
ditib-in-ilk-hac-kafilesi-mekke-ye-ulast   Mekke’nin Şişe bölgesi Saffetüş Şuruk oteline gelen hacı adaylarına otel lobisinde karşılama programı düzenlendi.   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) 2018...
Written on 05/08/2018, 11:04 by celik
guezel-tuerkiye-nin-guezel-antalyas-n-n-serik-boelgesinden-selamlar   Alp Medya Grubu'na yeni katılan Emel Demir grubun tüm Türkçe ve Almanca yayınlarında “Antalya Mektubu“ adlı kösesinde turizm makaleleri yazacak.     Merhaba...
Written on 26/07/2018, 06:57 by celik
emniyet-genel-mueduerluegue-ne-celal-uzunkaya-atand     Emniyet Genel Müdürlüğü'ne, Kamu Düzeni ve Güvenliği Müsteşarlığı Müşavirliği görevini yürüten Celal Uzunkaya atandı.   Selami Altınok'un AK Parti Erzurum Milletvekili olmasından...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 13/08/2018, 06:37 by celik
oez-kayseri-past-rma-dan-tuerk-bayanlara-oenemli-hizmet   Alp Media - Mond-Star GmbH işbirliği ile pastırma mamüllerinin kullanıldığı geleneksel tadları Hilmi Selçuk yazacak, Alp Media’nın 5 ayrı yayın...
Written on 02/08/2018, 06:39 by celik
besuchen-sie-unser-moebelhaus-in-ansbach   …und verbringen Sie einen entspannten und inspirierenden Tag…   Besuchen Sie unser Möbelhaus in Ansbach, alleine oder mit der Familie, verbringen Sie...
Written on 31/07/2018, 15:51 by celik
islami-relief-basin-soezcuesuen-nuri-koeseli-simdi-mazlumlar-ile-paylasma-zaman   Her yıl dünyanın çeşitli yerlerindeki mazlumlara kurban bağışlarını ulaştıran Islamic Relief’e okuyucularımızdan gelen soruların cevabını ulaştırdık. Islamic Relief Basın sözcüsü...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';