birlik magazin

Written on 18/01/2021, 14:01 by celik
ytb-cocuk-akademisi-egitimleri-yogun-istek-uezerine-tekrar-basl-yor    Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından hayata geçirilen ve yurt dışında yaşayan Türk vatandaşı ve Mavi Kart sahibi ailelerin çocuklarını...
Written on 18/01/2021, 10:18 by celik
necati-suoezer-kinderkrankengeld-konusunda-acl-klamalarda-bulundu   Federal Kabinenin 12.01.2021 tarihli toplantısı neticeinde 05.01.2021 geçerli olmak kaydı ile Çocuk hastalık parası günlerini çalışan ebeveynlerde korona krizi zamanında iki katına...
Written on 18/01/2021, 10:04 by celik
pflegeleiter-der-fuegk-unterstuetzen-pflege-einrichtungen-im-kampf-gegen-die-corona-pandemie   Zwei Experten mit jahrelanger Erfahrung      Die zwei Führungsgruppen Katastrophenschutz (FüGK) von Stadt und Landkreis Würzburg haben kürzlich kompetente Verstärkung bekommen. Mit...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 15/01/2021, 08:20 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-15-januar-2021    Die aktuellen Corona-Fallzahlen für Stadt und Landkreis Würzburg entnehmen Sie bitte dem Dashboard des Robert-Koch-Institutes (RKI):  https://experience.arcgis.com/experience/478220a4c454480e823b17327b2bf1d4/page/page_1/       7-Tage-Inzidenz Die 7-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohner...
Written on 12/01/2021, 09:38 by celik
afganistan-ueniversite-giris-sinavi-birincisi-tuerkiye-yi-tercih-etti    Afganistan üniversite geçiş sınavında birinci olan Şemsiye Alizade, yüksek öğrenim eğitimi için Türkiye'yi seçti. Alizade, Türkiye Bursları kapsamımda İstanbul Cerrahpaşa Tıp Fakültesi'nde...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Dr. Aydın’ların neşesi, Hastaların şifası

 

 

Bugün hastalık, tıp, doktor ve koronadan uzak bir sohbet yapalım deyince Dr. Ali Aydın Bey ve Dr. Nurcan Aydın Hanım ekliyor, “Bu gün tarih te konuşmayalım hocam, biraz gülmeye çalışalım”.

Bir anda hep beraber gülmeye başlıyoruz. Muğla’lı Dr. Ali Aydın ile Kastamonu’lu Dr. Nurcan Aydın ile hayata güzel bakmanın sohbetini yapalım dedik. Güneşli bir Nürnberg akşamında biz sorduk onlar cevap verdiler. Bu aile ile yapılan sohbetin insana ilaç gibi geldiğini, her soruda bir, her cevapta 10 defa güldüğümüzü söyleyerek kendilerine koronayı da unutmayarak merhaba diyoruz.

 

 

 

O’nu hep gülerken gördüm. Zaten siz de görseniz bu adamın hiç problemi yokmu dersiniz. Kendisine sonradan söyledim ama, ilk gördüğümde kesin Egeli’dir diye düşündüm,  önce bir sorayım dedim. Sohbetinin arasında hayattan örnekler sıkış-tıran, günlük hayatın güzelliğini kelimelerde tek tek bir araya getiren ve insanları  önce gülümsetip, ardın-dan konuya giren bir hekim Ali Aydın.

 

 

 

Merhaba demeye fırsat kalmadan başlayan sohbetimiz de yahu biz selamı unuttuk dediğim de sen vermiş oldun, ben almış oldum diyerek hızlı bir cevap verince biz devam ediyoruz. Ben sormadan o bana soru sorunca çok güzel ama benim de sorum var diyecek oluyorum, senin soracağını biliyorum der gibi bir gülücük atarak anlatmaya devam ediyor. Egeli’misin Ali Bey diye sorunca “nerden bildin” demeye kalmadan “maşallah şen şakraksın” diyerek ancak  konuya zorla dahil olabiliyorum.

 

 

Bir vites küçülterek devam edelim diyorum ama, gerçekten sormak istediklerimi anlatıyor; “Muğla asıllıyım. Bizim orada insanlar gülmek için mutlaka kendilerine bir neden bulurlar. Tarihin ilk çağlarından beri insanlık ilk ilaç olarak gülmeyi kullanmışlardır.  Ne var yani hafifçe gülümseseler ve hayata gülümseyerek baksalar. Ûnanın kızarken bile gülümsemeye çalışırım. Bir deneyin bu dediklerimi“ derken, bir tıp adamından öte bir psikolog ile konuşuyoruz herhalde dedim kendi kendime. Sözü zaten bana vermiyorki devam ediyor anlatmaya; “Evet psikologların alanına girmiş gibi oluyorum ama biz hekimler öncelikle hastayı rahatlatmak için gülümseyerek sorarız. Bize güvenmesi, konuyu anlatması için rahat olması gerekir. Doktorun neşesi, hastanın şifasıdır der büyük alim Ibni Sina. Çıkın şu Nürnberg’e sorun, Ali Aydın deyin insaların aklına benim uzmanlık alanım, praxis adresim, telefonum veya araba plakamdan önce gülümsemem gelir.

 

 

Nurcan Hanım’a sormaya fırsat vermiyorsun ama diyecek olunca, “E, aileyiz ya biz birbirimize çok benzeriz, ben çoğunu biliyorum” deyince hep beraber gülüyoruz. Nurcan Hanım folklörde çok ustasınız, nereden geliyor aileye bu güzel oyunlar diye sorunca gururla anlatıyor; “Ege oyunlarına bayılırım. Hele Zeybek Anadolu’nun en güzel oyunların-dandır. Bizim folklörümüz, hala-yımız ve  müziğimiz bir anlamda Anadolu insanının kimliğidir. Çünkü biz bu değerler ile oyunlar ile kültürel kodlarımıza ulaşmışız” diye anlamlı bir cevap veriyor.

 

Nerede tanıştınız Ali Bey ile deyince gülerek anlatıyor; “Ali benim oraya Düsseldorf’a gelmişti. Sanırım bir seminer idi” deyince eşi atılıyor, “Akupuntur semineri için gelmiştim. Kızı alıp Nürnberg’e getirdim, bir daha da bırakmadım” diye noktayı koyuyor.

 

 

Aydınlara soruyorum, ortak muayenehanenizde hastalar sizi nasıl bilir deyince  ilginç bir cevap alıyorum; “Öncelikle kültüre göre davranırız, çünkü hekim hastayı anlayabilmesi için konuşturması, anlattırması ve ne olup bittiğini bilmesi gerek. En azından ağrısı, sızısı ve rahatsızlığını yakalamaya çalışır hekimler. Konu bizimkiler olunca tabiki tanıdığımız ve içinden geldiğimiz bir kültür. Mesela biz hastalarımızdan bu hafta sonu kimin nerde düğünü var öğrenebiliriz. Diyeceksiniz ne alaka, öyle değil işte. Biz hastamızın bu yönü ile de tanışmışız yıllardır. Biz onların bizim ülke, bizim kültür ve bizim yaşam hakkında sorduklarına asgari cevaplarda verebilmeliyiz“ şeklindeki cevaplarına “bu aile sadece doktor değil” ama helal olsun diyorum kendimce.

 

 

Bu günler ne soruluyor size deyince “tabiki aşı” diyorlar. Türklerden ne istiyorsunuz deyince, “Hayatı mümkün olduğunca gülümseyerek yaşasınlar“ diyorlar. Türk-Alman ilişkileri hakkında sormak istediklerime ise, o alan bizim alanımız değil deyip, beni tekrar gülümseten platforma çekiyorlar. Personeli ile şen şakrak, hastaları ile tam bir aile ortamı ve bölgedeki Türk Toplumu’nun Ali Abisi ile Nurcan Ablası’na  sohbetin sonunda veda ederken “Allah  da sizi ve hastalarınızı güldürsün“ diyoruz.

 

Haber - Röportaj: Dr. Latif Çelik

Resimler: Mustafa Akbaba

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 28,12,2020 by celik
hem-biz-bulacag-z-hem-de-enerji-guezergah-olacag-z   Karadeniz’de keşfedilen gaz yataklarına çok sevinmiştim. Nasıl sevinmezsin, her yıl milyarlarca euro enerji gideri olan bir ülke bundan sonra İran ve...
Written on 22,12,2020 by celik
ditib-teskilat-online-toplant-s-ile-bir-araya-geldi   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB), 2020 yılı son eyalet birliği toplantısını online olarak gerçekleştirdi. Yılın son toplantısında 2020 yılında...
Written on 04,12,2020 by celik
aaaa    Arif Tasdelen von der SPD, einer der erfolgreichsten Abgeordneten im bayerischen Landtag, ist vor Ort.   Online-Gespräch mit der KLJB…  Gemeinsam mit einigen...

POLITIK TÜRKEI

Written on 28/12/2020, 15:46 by celik
yeni-y-ldan-yeni-uemitler-beklemek-hakk-m-zd-r    Son bir yılın muhasebesini yaptım, ne olup bitmiş şöyle bir göz gezdirdim. tabiki pandemi ve alınan tedbirler ile ilgili bir çok...
Written on 19/12/2020, 13:32 by celik
konad-baskan-sait-oezcan-tuerk-amerikan-iliskilerinin-gelecegini-degerlendirdi-abd-nin-tuerkiye-den-vazgecmesi-imkans-zd-r   Amerikan seçimlerinin sonuncunun  Türkiye’yi ne şekilde etkileyeceği gündeme gelirken Avrupalı Türk enteltellektüeller gelecekten ümitli. Siyasi ve ekonomik değerlendirmeleri ile tanınan...
Written on 17/12/2020, 13:44 by celik
trotz-corona-pandemie-sicher-entbinden-am-klinikum-nuernberg   Wie läuft eine Geburt in Zeiten der Pandemie? Kann man nach wie vor sicher im Krankenhaus entbinden? Das Klinikum Nürnberg erreichen...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 30/12/2020, 06:53 by celik
tuerkiye-burslusu-bakan-dan-ytb-ye-ziyaret    YTB’nin Türkiye Bursları ile Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi’nden mezun olan Abdulkadir Muhammed Nur, geçtiğimiz Ekim ayında Somali Adalet Bakanı...
Written on 07/12/2020, 19:47 by celik
muezigin-verdigi-mesajlar    Müzik, daha çok duygularla ilişkilendirilir. Bu sebeple de müziğin okullarda ders olarak okutulması gerekli görülmesine rağmen ne yazık ki okullardaki...
Written on 04/12/2020, 08:59 by celik
autohaus-stumpf-isletme-mueduerue-andreas-muecke-tuerk-asilli-muesterileirmizi-hybrid-ile-tanismaya-davet-ediyoruz    Würzburg ve Aschaffenburg cevresindeki iki otomobil merkezi ile Toyota’nin Türkler ile tanismasinda çok önemli bir yere sahip olan Autohaus Stumpf...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 15/01/2021, 08:18 by celik
duykon-da-bayrak-degisimi   Dünya Yozgatlılar Konfederasyonu (DUYKON), üçüncü dönem, Bursa Yozgatlı Dernekler Federasyonu genel başkanı Serhat Baran, düzenlenen törenle görevi bir yıllığına nöbeti Ahmet Yılmaz’dan...
Written on 30/12/2020, 13:33 by celik
hayat-guenluek-bak-mevi-ne-huzursuzluk-verdiler    Ileri yaştaki vatandaşlarımızın başarılı bir bakım hizmeti aldıgı Hayat Bakımevi bahçesinde ani bir şekilde başlayan inşaat calışmaları hem işletme sahibi...
Written on 30/12/2020, 08:47 by celik
basar-l-is-kad-n-muehibe-serce-den-uemit-dolu-ac-klama-2021-hepimizin-moral-degerlerinin-yuekseldigi-bir-y-l-olacakt-r   Başarılı iş kadını Mühibe Serçe bir yıl boyunca insanlığın yaşadığı olumsuzluklara dikkat çekerek, “Herşeyi unutup, yeni bir dönemde güzel günleri...

KULTUR TÜRKEI

Written on 18/01/2021, 14:01 by celik
ytb-cocuk-akademisi-egitimleri-yogun-istek-uezerine-tekrar-basl-yor    Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından hayata geçirilen ve yurt dışında yaşayan Türk vatandaşı ve Mavi Kart sahibi ailelerin çocuklarını...
Written on 31/12/2020, 11:00 by celik
kueltuer-ve-turizm-bakan-say-n-mehmet-nuri-ersoy-yeni-y-l-dolay-s-yla-bir-mesaj-yay-mlad    Bakan Ersoy’un mesajı şöyledir…   “Bütün insanlık açısından tarihimize, belleğimize ve tecrübelerimize silinmeyecek izler bırakan 2020 yılını artık geride bırakıyoruz. Kovid-19 ile hayatımızda birçok...
Written on 23/12/2020, 12:22 by celik
kueltuer-ve-turizm-bakanligi-2020-oezel-oeduelleri-nin-sahipleri-belli-oldu    Kültür ve Turizm Bakanlığınca 1979 yılından beri her yıl dağıtılan ve 2016 yılından itibaren de “Kültür ve Turizm Bakanlığı Özel Ödülleri”...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 18/01/2021, 10:04 by celik
pflegeleiter-der-fuegk-unterstuetzen-pflege-einrichtungen-im-kampf-gegen-die-corona-pandemie   Zwei Experten mit jahrelanger Erfahrung      Die zwei Führungsgruppen Katastrophenschutz (FüGK) von Stadt und Landkreis Würzburg haben kürzlich kompetente Verstärkung bekommen. Mit...
Written on 28/12/2020, 11:01 by celik
ankara-devlet-resim-ve-heykel-muezesi-ziyaretcilerine-kavusuyor   Türk sanat tarihimizin en değerli eserlerine ev sahipliği yapan Ankara Devlet Resim ve Heykel Müzesi, 28 Aralık 2020 tarihinde Cumhurbaşkanı...
Written on 21/12/2020, 09:41 by celik
aok-hessen-bietet-corona-impfhotline-an    Team aus Expertinnen und Experten informiert 24 Stunden am Tag zu Themen rund um  die Impfung   *Bad Homburg. Der Startschuss für die...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';