birlik magazin

Written on 24/10/2020, 09:41 by celik
pressemitteilung-zum-unverhaeltnismaessigen-einsatz-der-berliner-polizei-in-der-mevlana-moschee-am-21-oktober    Am Mittwochmorgen wurden in Berlin Kreuzberg die Räumlichkeiten der Mevlana Moschee e.V. während der Morgengebetsstunde von rd. 150 maskierten Beamten...
Written on 24/10/2020, 09:38 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-24-oktober-2020    Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung 40 weitere auf das Coronavirus positiv getestete Personen...
Written on 24/10/2020, 09:31 by celik
uetd-nin-ad-uid-olarak-degistirildi   UETD 6. Olağan Genel Kurulu'nda, Avrupalı Türk Demokratlar Birliğinin ismi Uluslararası Demokratlar Birliği olarak değiştirildi. Avrupalı Türk Demokratlar Birliğinin (UETD)...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 23/10/2020, 12:09 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-23-oktober-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung 29 weitere auf das Coronavirus positiv getestete Personen...
Written on 22/10/2020, 11:49 by celik
k-br-s-ilim-ueniversitesi-dekan-prof-dr-ata-atun-un-ac-klamas   KKTC’nin yeni seçilen Cumhurbaşkanı Ersin Tatar’a, Rum lider Nikos Anastasiadis’in gönderdiği kutlama mesajı kabul edilebilir bir üslupla yazılmamıştır ve politik...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

RÜCKKEHR INS BÜRO: ACHTUNG BEIM DATENSCHUTZ

 

 

Auch wenn das Arbeiten im Home-Office in vielen Unternehmen zum festen Bestandteil des „New Normal“ geworden ist: Sobald die Anwesenheit im Büro wieder zunimmt, darf auch der Datenschutz nicht aus dem Blick geraten.

Datenschutzexpertin Mareike Vogt, TÜV SÜD Sec-IT, zeigt auf, wie eine Verarbeitung von Gesundheitsdaten bei einer Corona-Infektion nach den Anforderungen der EU-DSGVO aussehen sollte. Eine Checkliste fasst die wichtigsten Punkte zusammen. 

 

Viele Unternehmen überlegen, entsprechende Maßnahmen zum Schutz der Mitarbeitenden vor einer Corona-Infektion einzuleiten, beispielsweise durch pauschale Temperaturmessungen. Dabei werden sensible Daten in Form von Gesundheitsdaten erhoben, die nur entsprechend den Vorgaben der 

EU-DSGVO verarbeitet werden dürfen. „Für jede Datenerhebung ist ein legitimer Zweck erforderlich, der durch die Verarbeitung erfüllt wird“, erklärt Mareike Vogt, Datenschutzexpertin TÜV SÜD Sec-IT. „Eine erhöhte Temperatur ist aber noch keine Bestätigung einer Infektion mit Covid-19. Es ist daher fraglich, welche Aussagekraft die Temperatur des Mitarbeiters hat und ob diese Maßnahme daher überhaupt sinnvoll ist.“

 

Artikel 9 Absatz 1 der EU-DSGVO verbietet die Verarbeitung von besonderen Kategorien personenbezogener Daten, wie beispielsweise Gesundheitsdaten. Allerdings weist der Gesetzgeber konkrete Ausnahmetatbestände auf, unter denen eine Verarbeitung von besonders sensiblen Daten möglich ist. Dies betrifft beispielsweise die konkrete Einwilligung des Betroffenen sowie gesetzliche Anforderungen des Arbeitsrechts oder eine Verarbeitung zum Schutz lebensnotwendiger Interessen des Betroffenen oder einer anderen natürlichen Person. Unternehmen benötigen daher in Kombination zu einer Rechtsgrundlage aus Art. 6 Abs. 1 EU-DSGVO ebenso eine der Voraussetzungen des Art. 9 EU-DSGVO zur Verarbeitung von Gesundheitsdaten.

 

Richtiges Verhalten im Krankheitsfall

Arbeitnehmer unterliegen grundsätzlich erst einmal keiner Verpflichtung, ihrem Arbeitgeber den Grund einer Arbeitsunfähigkeit mitzuteilen. Durch das Infektionsschutzgesetz ist jedoch bereits der Arzt dazu verpflichtet, dem zuständigen Gesundheitsamt einen Verdacht sowie eine Erkrankung an Covid-19 mitzuteilen. Dieses leitet dann weitere Maßnahmen ein und kann infolgedessen auch den Arbeitgeber des Infizierten kontaktieren. Wird dieser durch den Arbeitnehmer selbst oder das Gesundheitsamt über eine Covid-19-Erkrankung informiert, so darf der Name des infizierten Mitarbeiters nicht an die breite Belegschaft kommuniziert werden. Es sollte jedoch geklärt werden, zu welchen Kollegen er Kontakt hatte und welche Maßnahmen im Sinne der Fürsorgepflicht des Arbeitgebers getroffen werden müssen. Das könnte auch die zeitweise Rückkehr ins Home-Office sein. Das zuständige Gesundheitsamt kümmert sich gemäß § 25 Infektionsschutzgesetz um die weiteren Ermittlungen. Zu diesem Zweck kann das Unternehmen dazu aufgefordert werden, personenbezogene Daten von Mitarbeitenden an das Gesundheitsamt zu übermitteln.

Checkliste zur EU-DSGVO-konformen Datenverarbeitung:

  • Wofür werden die Daten benötigt und was soll mit der Verarbeitung erreicht werden? 
  • Kann der Zweck mit alternativen Maßnahmen erreicht werden?
  • Welche Daten werden tatsächlich zur Erfüllung des Zwecks benötigt? Ist es notwendig, besonders sensible Daten zu erheben?
  • Ist eine Rechtsgrundlage für die Datenerhebung vorhanden?
  • Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf einer gesetzlichen Anforderung basiert, kann eine Aufbewahrungsfrist damit einhergehen.
  • Den Datenschutzbeauftragten des Unternehmens frühzeitig einbinden, wenn eine neue Maßnahme zur Datenverarbeitung geplant ist.

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 20,10,2020 by celik
besuch-der-auslaenderbehoerde-ab-dem-23-oktober-2020-nur-mit-termin   Wegen Umbauarbeiten kann die Ausländerbehörde am Landratsamt Würzburg ab dem 23. Oktober bis zum 10. November 2020 nur in dringenden...
Written on 13,10,2020 by celik
ekonomik-faaliyetleri-kolaylast-ran-k-s-tlamalara-ihtiyac-var   ‘Ekonomik faaliyetleri kolaylaştıran kısıtlamalara ihtiyaç var’     Almanya’nın önemli ekonomi ve düşünce kuruluşlarından Ekonomi Araştırma Enstitüsü’nün (Ifo) Başkanı Clemens Fuest, Kovid-19 salgınıyla...
Written on 29,09,2020 by celik
3d-gedruckte-medizinprodukte-schliessen-lieferengpaesse-in-pandemiezeiten   Während der Corona-Pandemie hat die 3D-Druckindustrie erfolgreich On-Demand-Produktionsstätten geschaffen. Bei Medizinprodukten bestehen hohe Qualitätsanforderungen und zahlreiche gesetzliche Vorschriften. Zugleich mangelt es...

POLITIK TÜRKEI

Written on 23/10/2020, 09:38 by celik
forschungspreis-der-nuernberger-krankenversicherung-ag   Mit bewusster Bewegung die Psyche heilen: Studie untersucht Wechselwirkungen der Körpertherapie     Burnout, Depressionen, Angstzustände, Herzrasen: Immer mehr Menschen in Deutschland leiden...
Written on 21/10/2020, 14:29 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-21-oktober-2020   Corona-Ampel in Stadt und Landkreis auf Rot   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung 38 weitere...
Written on 15/10/2020, 10:19 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-15-oktober-2020-mit-schul-update   Aktuelle Corona-Fallzahlen vom 15. Oktober 2020 mit Schul-Update   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung zwanzig...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 20/10/2020, 15:12 by celik
koeln-ditib-eyalet-boelge-birligi-olagan-genel-kurul-toplant-s-n-yapt   Kuzey Ren Vestfalya Köln DİTİB Eyalet Bölge Birliği 6. Olağan Genel Kurul Toplantısı pandemi önlemleriyle gerçekleştirildi.  Pandemi önlemleri çerçevesinde gerçekleşen Olağan...
Written on 20/10/2020, 12:22 by celik
talep-uezeri-degil-rutin-islem-olacak-herkesin-hesap-doekuemleri-bildirilecek    Kısa adı OECD olan Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı tarafından ortaya konan ve 107 ülkenin de 2014 yılında imza attığı...
Written on 13/10/2020, 06:47 by celik
kobi-ler-en-cok-k-sa-cal-smay-soruyor   Sistem Global Danışmanlık, pandemi öncesinde hayata geçirdiği yeni nesil dijital danışmanlık platformu eDanışman’ı yeniledi.   Sistem Global Danışmanlık ve stratejik iş ortaklarının...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 21/10/2020, 12:17 by celik
the-urban-collectif-citroen-accor-and-jcdecaux-are-together-imagining-the-future-of-autonomous-urban-mobility-for-all-download-pdf   Citroën, Accor and JCDecaux, three French-based companies of international reputation and that all play an important role in the daily...
Written on 20/10/2020, 07:08 by celik
alman-medyas-n-kontrol-eden-sermayedar-grubun-ad-atlantikciler   Gazetemizin yazarlarından araştırmacı ve siyaset bilimci Yasin Baş, Alman medyasını araştırdı. 6 ay gibi uzun ve kapsamlı çalışmayı “Almanya’da Medya”...
Written on 18/10/2020, 17:17 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-17-oktober-2020   Inzidenz für die Stadt Würzburg übersteigt Signalwert und liegt bei 42,21    Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der...

KULTUR TÜRKEI

Written on 24/10/2020, 09:31 by celik
uetd-nin-ad-uid-olarak-degistirildi   UETD 6. Olağan Genel Kurulu'nda, Avrupalı Türk Demokratlar Birliğinin ismi Uluslararası Demokratlar Birliği olarak değiştirildi. Avrupalı Türk Demokratlar Birliğinin (UETD)...
Written on 20/10/2020, 12:17 by celik
online-buergerdialog-zu-den-themen-energiewende-und-stromnetzausbau   Möglichkeit für individuelle Fragen     Der Bürgerdialog Stromnetz lädt zu einer virtuellen Bürgerinformationsveranstaltung für den Landkreis Würzburg am 28. Oktober ein. Mitinitiator...
Written on 18/10/2020, 17:12 by celik
bar-s-la-cay-simit-sohbeti   Sosyal Demokrat Partili (SPD) Hamburg Eyalet Parlamentosu Milletvekili Barış Öneş, başlattığı “Auf einen simit mit Barış” başlıklı proje kapsamında Hamburglularla...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 13/10/2020, 07:03 by celik
muesiad-hessen-esnaf-dinledi   Ticaretin kalbi Frankfurt Frisch Zentrum'u ziyaret ettiler   MUSİAD Hessen ticaretin kalbi Frankfurt Frisch Zentrum’u, Frankfurt Başkonsolosluğu Ticaret Ateşesi Tansu Günendi ile...
Written on 09/10/2020, 14:56 by celik
den-sommer-verlaengern-flugziele-ohne-reisewarnung-ab-nuernberg   Auch in Zeiten der Pandemie gibt es zahlreiche Nonstop-Flugziele ab Nürnberg, für die keine Reisewarnungen ausgesprochen wurden bzw. die aktuell...
Written on 06/10/2020, 07:01 by celik
koen-de-almanya-ya-kars-oynuyoruz   A Milli Futbol Takımı Almanya ile karşı karşıya gelecek. A Milli Futbol Takımı, Almanya deplasmanına konuk oluyor.    Şenol Güneş yönetimindeki milliler resmi...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';