birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 20/01/2020, 08:00 by celik
tunus-berlin-de-yap-lacak-libya-konferans-na-kat-lmayacag-n-duyurdu   Tunus, geз davet edildiği gerekçesiyle Almanya'nın başkenti Berlin'de düzenlenecek Libya konulu uluslararası konferansa katılmayacağını duyurdu.       Tunus Dışişleri Bakanlığından yapılan yazılı açıklamada,...
Written on 20/01/2020, 07:48 by celik
mesut-oezil-e-londra-da-oezel-konuk    Mesut Özil ile Amine Gülşe'ye özel konuk! Diriliş Ertuğrul'un yıldızı Engin Altan Düzyatan ve eşi Neslişah Alkoçlar...   Arsenal'ın Türk asıllı Alman...
Written on 19/01/2020, 20:37 by celik
konad-arast-rma-kurumu-baskan-sait-oezcan-2020-cok-s-k-nt-l-bir-y-l-olacak   25 yıldır siyasi gündem ve uluslararası ilişkileri yorumlayan Sait Özcan makalesinde yeni yıla yönelik açıklamalarda bulundu. Birlik Gazetesi'ndeki köşesinde 2020...


Written on 17/01/2020, 08:42 by celik
almanya-n-n-her-y-l-500-bin-nitelikli-goecmene-ihtiyac-var   Dünyanın en gelişmiş ekonomilerinden birine sahip olan Almanya aynı zamanda nüfusu en hızlı yaşlanan ülkelerin başında geliyor. Yaşlanan nüfusu nedeniyle...
Written on 16/01/2020, 17:04 by celik
bundespraesident-besucht-islamische-gemeinde-penzberg   Penzberg, 2. Dezember 2019 (stmi). Gemeinsam mit Bundespräsident Dr. Frank-Walter Steinmeier hat Innen- und Integrationsminister Joachim Herrmann die Islamische Gemeinde Penzberg...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Son devrin örnek insanı Seyfi Aksar Aytürk’e konuştu “Sakın ola kültürünüzü kaybetmeyesiniz“

 

 

Seyfi Aksar, doğunun güzel şehri Iğdır’dan 80’li yılların soğuk rüzgarlarının Almanya’ya attığı gençlerden biri. 60’a merdiven dayamış ama, zihni eskiyi çok güzel hatırlıyor. 20 yaşında geldiği Almanya’da bir aile kurup, üç kızına yüksek öğrenim yaptıran, aileye destek olup iş kuran, emlak alan, ama en önemlisi idealleri doğrultusunda hayata tutunanlardan örnek bir şahsiyet.

39 yılın geriye doğru muhasebe sohbeti için buluştuğumuzda o kadar akıcı olarak anlattıki, söylediği her cümle Almanya Türkleri için önemli anekdotlar konumunda. Paranın herşey olmadığından gençlere örnek olmaya, Türk kültürüne sahip çıkılmasından Almanya’daki serbest meslek sahibi insanlarımıza kadar birbirinden ilginç konulara değindiğimiz sohbeti sizinle paylaşıyoruz.

 

Aytürk: Seyfi Bey, ne kadar hatırlıyorsunuz 80’li yılları?

Seyfi  Aksar: Malum soğuk savaş yılları idi ve gençliğin bir mücadelesi vardı. Fikir mücadelesi olarak kalsa tabiki çok iyi idi. Ama silahlı bir döneme geçilince ülkemiz en iyi eğitimli onbinlerce insanını kaybetti.

 

Aytürk: Sizce neden bu yola girildi?

Seyfi Aksar: O yıllarda bunu farketmek mümkün değildi ama, sonradan farkediyoruz ki, bu kardeş kavgası bizi bölmek, ülkeyi zayıflatmak ve stratejik bir bölgede olan Türkiye’yi vesayet altına almak içinmiş.

 

Aytürk: Oyun büyükmü‚ demek istiyorsun yani?

Seyfi Aksar: Aynen öyle diyorum, ama bunu ancak yıllar sonra ve o atmosferden kurtulunca anlayabiliyorsun.

 

 

 

Aytürk: İlk geldiğin yılları hatırlıyormusun Almanya’ya?

Seyfi Aksar: Ülkenin siyasi havası çok ağırdı ve hissediliyordu. Almanya’ya ablamın yanına geldim ve burada yeni bir hayata başladım. Evlenip çoluk çocuk sahibi oldum.

 

Aytürk: Gençlik tecrübenden çocuklarına ne aktarmak istersin?

Seyfi Aksar: Öncelikle karşı tarafı dinlemeyi, saygılı olmayı ve kendi fikrini de mutlaka söylemelerini isterim. Çünkü her fikir değerli ve kullanılabilir özelliktedir. Faydalanmak gerek diye düşünürüm. Bunlar benim içimde kalan 80’li yılların gençlik uhdeleridir.

 

Aytürk: O zaman çocuklarına şunları yapmayın dediklerin de vardır?

Seyfi Aksar: Elbette, mesela eğitimlerine hobilerinden daha çok zaman ayırmalarını öğütledim. Öyle de yaptıkları için çocuklarım kendi alanlarında başarılı oldular.

 

Aytürk: Siyasetten uzaklaşıp ticarete ağırlık vermişsin gibi?

Seyfi Aksar: (Gülüyor) Siyaset derken bir partide yönetici değildim zaten ama, gençlik heyecanı ile kültürel anlamda ideallerimiz vardı. Onların peşinden koşarken öncelikle dersleri aksattığımı sonradan farkettim. O atmosferin dışına çıkınca insan daha değişik düşünebiliyor. Aile kurmuşsun, çocukların var ve bu arada kayıplarını telafi etmeye gayret ediyorsun.

 

Aytürk: Ticarete neden başladın?

Seyfi Aksar: Serbest meslek öncesi tabiki işçilik yıllarımız oldu. Hayat kolay değildir ama hedeflerin varsa, bir yerinden yakalarsın sen onu. Eşimle beraber ilk yıllarda zor günlerimiz de oldu, ama biliyor ve inanıyorduk ki biz başaracağız. Çocuklara bakabilmek için vardiyalarımızı değişik yaparak ayakta kalmayı başardık. Ama hedefim bir gün kendi işimi kurmak oldu hep.

 

Aytürk: Serbest mesleğe bilerek ve planlayarak mı girdin?

Seyfi Aksar: Tabiki risk alarak başladık. Gast-ronomi sektörüne girmeden bir usta buldum, bana öğret dedim, direkt ben yaparım demedim. İlk dükkanı açtığımda o kadar temiz yaptım ki, gören hayret ederdi. Küçük bir köyde insanlar bu temiz dükkandan döner yemek için kuyruğa girdi. Çünkü halk arasında “Çok temiz bir Türk Dönercisi açıldı“ dedirttim o bölgede yaşayanlara.

 

 

Aytürk: Buradan nereye gelmek istiyorsunuz?

Seyfi Aksar: Öncelikle şunu iyi bilmek gerek, çok dönerci var ve bir tane daha açılıyor. Ben farklı olmalıyım ve insanlar beni olumlu yönümden konuşmalı diye düşündüm. Daha ilk andan itibaren ilgi odağı oldum.

 

Aytürk: Bunun arkasında başka bir fikir de olmalı?

Seyfi Aksar: Alman Toplumunun gözünde döner Türklerin imajı, hatta bazıları bunu en iyi Türkler yapar diye düşünüyor. Bunu en iyi ve en temiz şekilde Türkler yapar diye düşünmelerini de başardım. Beğenilen bir dükkan, zevkle yenilen lezzetli bir döner bizi, kültürümüzü ve ülkemizi de olumlu yönde etkiler.

 

Aytürk: Bir kültür elçiliği yaptığınızı söylüyorsunuz, yanılıyormuyum?

Seyfi Aksar: Aynen öyle yapıyorum. Bana gelen müşterilerin benimle samimi olduktan sonra Türkiye’ye tatile gidenler olduğunu biliyorum. 50 kilometre yerden haydi Seyfi’ye gidelim diyenler var. Bu sadece samimiyet, sadece lezzet veya sadece sohbet değildir, ama bunların hepsidir.

 

Aytürk: Sektöre özgü yeni bir esnaflık tarifi diyebilirmiyiz?

Seyfi Aksar: Diyelim o zaman öyle olsun. Butün döner esnafının Türkiye’nin tanıtım aynası olduğunu düşünün. İddia ediyorum 20 milyon Alman turisti Türkiye’ye çekeriz. Bu saydıklarım hiçte zor değil.

 

Aytürk: Ama döner artık internasyonal oldu, herkes yapıyor?

Seyfi Aksar: Ama hamburger dünyada Amerikan kültürü olarak öne çıktı ve kimse kalitesini bozamadı. Bir müşteriye döner ikram ederken “Mit Soße - Ohne Soße“ cümlesinden daha başka kriterler de müşteriye sunulmalı.

 

Aytürk: Türk Toplumunun geleceğini nasıl görüyorsunuz?

Seyfi Aksar: Bu konuda iyimserim. Mesela 20 yıl sonra 150 bin işadamı, bürokraside çok sayıda genç insanımız, 100 binden fazla üniversite- limiz ve saygın bir Türk imajı hayal ediyorum.

 

Aytürk: Sizce Türkiye gelişiyormu?

Seyfi Aksar: Kesinlikle evet. 20 yıl sonra bölgesinin lideri bir Türkiye, parangalarından kopmuş bir ülke, herşeyden önce iyi yetişmiş bir gençlik hayal ediyorum. İnsanımız kendini geliştirdikçe şu an ki sorunların birçoğu ortadan kalkacaktır. Ne yapıp yapıp çocuklarımızı iyi eğitmeli, onları paradan çekinmeden kaliteli bir eğitim aldırmalıyız. Gelecek eğitimdedir, buna kesinlikle inanıyorum.

 

Aytürk: Siz sadece dönerci değil, aynı zamanda bir fikir adamısınız?

Seyfi Aksar: Sohbeti sever ve fikirlerimi açık söylerim. Hakkım varsa peşine takılır, mutlaka alırım. Bana ait olmayan kul hakkını ise Allah bana nasip etmesin derim.

 

Aytürk: Teşekkür ediyoruz, güzel bir sohbet idi.

Seyfi Aksar: Esas ben size teşekkür ederim, mesajlarımızın uzaklarda Türkçe okuyup yazanlara ulaşmasına çok sevindim.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 17,01,2020 by celik
schuelerhaus-heidingsfeld-erweitert-das-angebot-20-kita-plaetze   Das Schülerhaus in Heidingsfeld steht seit vielen Jahren für zuverlässige Betreuung und abwechslungsreiche Freizeitgestaltung außerhalb der gängigen Unterrichtszeiten. Insgesamt 75 Schulkinder...
Written on 07,01,2020 by celik
frauen-in-die-politik   Coaching-Tag Rhetorik für Frauen mit Gastrednerin Daniela Behrens     Am Samstag, 25. Januar 2020 lädt die Gleichstellungsstelle des Landkreises Würzburg zum dritten...
Written on 03,01,2020 by celik
meltem-sark-slal-duygusal-acl-ga-kars-bedeninize-format-atarak-5-guende-4-kilo-hafifleyebilirsiniz   Zayıflama ve güzellik uzmanı Meltem Şarkışlalı, gece yemek yeme sendromu ve duygusal açlığa karşı ameliyatsız 5 günde iki beden incelmenin...

POLITIK TÜRKEI

Written on 17/01/2020, 07:56 by celik
libya-daki-gayrimesru-gueclerin-lideri-hafter-atina-ya-geldi   Libya'nın doğusundaki gayrimeşru silahlı güçlerin lideri Halife Hafter'in, Yunan hükümeti temsilcileriyle görüşmek üzere özel bir uçak ile Atina'ya geldiği bildirildi....
Written on 07/01/2020, 17:23 by celik
csu-landrat-aday-thomas-eberth-tuerk-as-ll-hemserilerimiz-60-y-lda-uelkemize-oenemli-katk-saglad-lar    CSU Landrat Adayı Thomas Eberth Türk asıllı seçmenlerin yeni yılını kutlarken parti olarak integrasyona samimi olarak katkı sağlamaya kararlı olduklarını belirtti.   Yaklaşan Bavyera...
Written on 04/01/2020, 12:39 by celik
oegrenciler-yat-l-kampta-hem-oegrendi-hem-eglendi   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Rastatt Merkez Camii’nde, yatılı eğitim-öğretim kampı düzenlendi.   Almanya’da okul tatili münasebetiyle Rastatt DİTİB Merkez...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 15,01,2020 by celik
auf-dem-weg-in-die-wasserstoff-mobilitaet-der-neue-toyota-mirai   Konzeptfahrzeug zur Brennstoffzellenlimousine in zweiter Generation...   Köln Technisch anspruchsvoll, aber im Alltag funktional und praktisch: Mit rund 500 Kilometern Reichweite –...
Written on 07,01,2020 by celik
yabanc-oegrencilere-yang-n-tatbikat   Karabük Üniversitesinde eğitim gören yabancı uyruklu öğrencilere, Safranbolu Belediyesi İtfaiye Müdürlüğünce yangına müdahale eğitimi verildi.     Karabük Üniversitesinde eğitim gören yabancı uyruklu...
Written on 05,01,2020 by celik
buergerforum-wuerzburgern-yeni-y-l-resesiyonunda-belediye-baskan-christian-schuchardt-ve-charlotte-schlosareck-birlikte-hitap-ettiler    Bürgerforum Würzburg’un yeni yıl resepsiyonunun ilgi odağı olması bir anda gözleri Charlotte Schloßareck’e çevirdi.     Belediye meclisi için kendi adaylarını gösteren ve...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 15/01/2020, 11:54 by celik
mit-ihrem-toyota-partner-ist-nichts-unmoeglich   Seit 1972 vertritt die Autohaus Stumpf GmbH sehr erfolgreich und gewohnt zuverlässig die Marke Toyota in Würzburg und gehört somit...
Written on 02/01/2020, 13:44 by celik
berti-superkarkt-genel-mueduerue-fatih-zeytunluk-taze-ueruenleri-uygun-fiyata-sunuyoruz   Açılışından beri müşterilerini memnun etmeye yönelik satış politikası ile binlerce müşterinin kalbini kazanan Berti Supermarkt giderek büyüyen bir müşteri potansiyeline...
Written on 31/12/2019, 13:39 by celik
yurtd-s-tuerkler-ve-akraba-topluluklar-baskan-abdullah-eren-kendi-ayaklar-uezerinde-duran-ancak-tuerkiye-ile-goenuel-bag-n-kaybetmeyen-gueclue-bir-diaspora-istiyoruz    YTB olarak nerede bir vatandaşımız varsa orada olacağız. İnşallah 2020, 2019'dan parlak geçecek diyen YTB Başkanı Eren kurumun 2019 faaliyetlerinin seyrini...

EKONOMI GLOBAL

Written on 17/01/2020, 08:03 by celik
tarihi-mutabakat-sonras-avrupa-dan-itiraf-tuerkiye-sueper-guec-konumuna-geldi   Türkiye'nin Libya ile imzaladığı mutabakatın Akdeniz'deki yankıları sürüyor. Avrupalı siyasetçiler, uzmanlar ve medya, Türkiye'nin bölgedeki rolüyle 'süper güç' konumuna geldiği yorumunu...
Written on 07/01/2020, 21:40 by celik
ausstellung-und-fahnenhissung-zum-internationalen-gedenktag-nein-zu-gewalt-an-frauen   „Dieser Tag ist ein Anlass, den Finger in die Wunde zu legen!“, betonte Christa Stolle, Bundesgeschäftsführerin von Terre des Femmes,...
Written on 07/01/2020, 12:42 by celik
toyota-baut-stadt-der-zukunft    Leben in Einklang mit Technologie und Natur...   Köln. Toyota arbeitet an der Stadt der Zukunft: Auf einem 175 Hektar großen Gelände...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 16,01,2020 by celik
endonezya-tuerkiye-ya-da-almanya-dan-denizalt-almay-planl-yor    Endonezya hükümetinin, Türkiye ya da Almanya'dan denizaltı satın almayı planladığı bildirildi.   Savunma Bakanlığı Sözcüsü Dahnil Anzar Simanjuntak, AA muhabirine yaptığı açıklamada,...
Written on 14,01,2020 by celik
milas-doener-genel-mueduerue-ali-kaya-uemit-ile-yasamayan-teslim-olmus-demektir   Bir eski yılı geride bırakarak yeni bir yılın ilk haftasının tadını çıkardığımız şu günlerde mütevazi düşünce insanı Ali Kaya ile “Ümitli...
Written on 08,01,2020 by celik
amc-kuzey-bavyera-boelge-mueduerue-yadullah-ayd-n-sagl-kl-yasamak-isteyenler-amc-ile-tan-s-yorlar     Binlerce Türk’ün evine kalite AMC tencereleri ile misafir olan Yadullah Aydın uzun yıllardan bu yana hem Türk Toplumunun sağlıklı yaşamasına...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 17/01/2020, 10:48 by celik
bursa-tuerkiye-nin-otomobili-ne-muekemmeliyet-merkezleriyle-destek-verecek   Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) Yönetim Kurulu Başkanı İbrahim Burkay, Türkiye'nin Otomobili Projesi'nin dünya vitrinine kentten taşınacağını belirterek, yeni...
Written on 01/01/2020, 09:21 by celik
yasl-almanlar-yaln-z-b-rakmad-lar   Almanya'nın Leverkusen kentinde yaşayan Türk çocukları, Noel tatilinde Rheindorf AWO Huzurevi'ni ziyaret etti.Mimar Sinan Camisi Derneği tarafından organize edilen ziyarette...
Written on 12/12/2019, 13:35 by celik
almanya-da-tuerkiye-sask-nl-g-eski-guecuene-geri-doendue   Almanların tatil için yoğun şekilde Türkiye’ye talep göstermesi, "Türkiye’nin eski gücüne geri döndüğü" şeklinde yorumlandı.     Alman Seyahat Acenteleri Birliğinden (DRV) yapılan...

KULTUR TÜRKEI

Written on 17/01/2020, 07:09 by celik
k-s-n-olmazsa-olmaz-c-vitamininden-sasmay-n    Sağlıklı bir kış geçirmek için gerekli olan C vitamini, her yaş grubu için faydalı. Hastalıklara karşı korunmada önemli bir rol...
Written on 14/01/2020, 14:05 by celik
kleines-toyota-suv-erweitert-modellpalette   Dynamisches Design, eigene Persönlichkeit...   Köln. Die Toyota Familie bekommt Zuwachs: Ein kleines SUV erweitert künftig die Modellpalette der japanischen Marke. Der...
Written on 07/01/2020, 12:41 by celik
italya-fransa-ingiltere-ve-almanya-brueksel-de-libya-y-goeruesecek    İtalya, Fransa, İngiltere ve Almanya'ının dışişleri bakanları, Avrupa Birliği (AB) Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Josep Borrell'in ev...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 20/01/2020, 07:48 by celik
mesut-oezil-e-londra-da-oezel-konuk    Mesut Özil ile Amine Gülşe'ye özel konuk! Diriliş Ertuğrul'un yıldızı Engin Altan Düzyatan ve eşi Neslişah Alkoçlar...   Arsenal'ın Türk asıllı Alman...
Written on 17/01/2020, 08:21 by celik
firma-traub-in-ihre-naehe   Seit Firmengründung 1931 ist es unsere tägliche Aufgabe, unseren Kunden die bestmögliche Beratung in Verbindung mit den optimalen Produkten zuteil...
Written on 15/01/2020, 15:45 by celik
dr-naim-babueroglu-tuerkiye-libya-da-diplomatik-kanallar-iki-tarafla-da-ac-k-tutmal   Türkiye'nin Libya'ya asker gönderme kararını değerlendiren Dr. Naim Babüroğlu muhalefetin dillendirdiği "Türkiye'nin Libya'da ne işi var?" sorusunun hatalı olduğunu söyledi.     Türkiye'nin...
Written on 28,10,2019 by celik
yurdaguel-atun-yazd   Trump: Bir taşla iki kuş! Bağdadi'nin öldürülme hikayesini Trump'tan dinledim. Enteresean… 6 haftadır takiptelermiş. İstihbarat doğrultusunda iz sürmüşler. Bazen aldıkları istihbarat...
Written on 02,07,2019 by celik
duenyamizin-kayayan-yaras-muelteciler    Günümüz dünyasında savaş, terör, doğal felaketler, açlık ve siyasi baskılar nedeniyle 75 milyon insan yurtlarını terkederek sonu belirsiz bir yolculuğa...
Written on 29,05,2019 by celik
ab-coekueyor-mu    Temellerinin atıldığından bu yana Avrupa ülkeleri arasında sağlanan birliğin çökeceği tartışmaları gündemi sürekli meşgul etti. Bunun başlıca sebebi, birliği sağlayan ülkelerin...
Written on 04,05,2018 by celik
ata-atun-yazd-kabullenmeden-kabul-etmis-gibi-goezuekmek   Rum lider Anastasiadis’in gerçekte oynadığı oyun bu. Bugüne değin yedi Rum lider geldi geçti müzakerelerden. Hepsinin de taktiği aynı oldu. Kıbrıs...
Written on 29,06,2017 by celik
ali-k-l-carslan-yazd-gelecegimizi-nas-l-insa-edecegiz    Almanya’da 56. yılımızı geride bırakıyoruz. 56 yıllık göç(menlik) tarihimiz, aynı zamanda göçmenlikten yerleşik hayata geçiş sürecidir. Bu süreç nasıl devam ediyor?...
Written on 03,02,2017 by celik
bu-y-l-avrupa-yerine-tuerkiyeli-kktc-ye-kktc-li-tuerkiye-ye   Yurdagül ATUN yazdı… Türkiye Cumhuriyeti Recep Tayyip Erdoğan’ın yurt dışındaki vatandaşlara turizm çağrısı çok önemli. "Yurt dışındaki vatandaşlarımızdan sadece kendileri gelmekle kalmayıp,...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';