birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 23/09/2019, 11:05 by celik
kara-automobile-gmbh-co-kg-genel-mueduerue-nejla-kara-ya-sorduk-otomobil-al-rken-nelere-dikkat-etmeliyiz   Otomobil sahibi olmak konusunda bazılarımız çok tecrübeli iken, bazılarımız henüz ilk aracını almayı planlıyor olabilir. Her iki durumda da dikkat...
Written on 22/09/2019, 11:50 by celik
uluslararas-iv-tuerk-alman-sempozyumu-antalya-da-duezenleniyor  Würzburg Üniversitesi, Almanya IKG Enstitüsü, Akdeniz Üniversitesi ve Selçuk Üniversitesi işbirliği ile düzenlenen sempozyuma Akdeniz Üniversitesi ev sahipliği yapacak. 'Kayzer ve...
Written on 20/09/2019, 10:20 by celik
kulturherbst-feiert-mit-190-veranstaltungen-seinen-30-geburtstag   Ebenso bunt, lebendig und vielfältig wie „das volle Programm“ zum 30. Kulturherbst präsentierten sich beim Mediengespräch die teilnehmenden Künstler*innen und...

Written on 12/09/2019, 13:28 by celik
trt-genel-mueduerue-ibrahim-eren-bueyuekelcilik-iddialar-n-yalanlad   TRT Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü İbrahim Eren, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, "Bazı basın yayın organlarında hakkımda çıkan...
Written on 12/09/2019, 13:23 by celik
duendar-a-5-ay-25-guen-okuma-cezas-verildi   Gazeteci Uğur Dьndar hakkında 2014’te yazdığı bir kцşe yazısında AK Parti İzmir Milletvekili Binali Yıldırım’a hakaret ettiği gerekзesiyle yargılandığı davada...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Hakan İnoğlu’nun ağzından Karaman’dan Rüsselsheim’e uzanan bir başarı hikayesi

  

 

Bir hafta sonu buluşuyoruz İnoğlu Holding’in oldukça büyük genel merkezinde grubun Ceo’su Hakan İnoğlu ile. “Haftayı bitirdiniz artık rahatsınız“ demeye kalmadan, “Sizi beklerken yeni hazırlıklar yaptım“ deyince hemen farkediyoruz yarını bugünden planlayan bir yönetici olduğunu.

 

Arkasından ekliyor, “İşe ve sohbete doymayan insanlar diyarıdır bizim iller“ diyerek misafirini karşılıyor. Nereden başlayalım hocam diyerek yan yana dizilmiş otomobillerin arasından geçip görüşme salonuna doğru sohbet ederek ilerliyoruz. „Belli ki otomobil piyasasında oldukça geniş bir tecrübeye sahipsiniz“ dediğimde ilginç cevaplar veriyor. Oldukça büyük masanın etrafında sohbete başlıyoruz. Kahveli sohbeti nükteli cevaplar ile süsleyerek hem kendini hem de Anadolu kültürünü masaya taşırken sorularımız arka arkaya geliyor.

 

Aytürk:

Okuyucularımız sizin nasıl tanımalı?

Hakan İnoğlu:

1969 yılında Almanya’ya gelmiş Karamanlı bir ailenin 3. nesliyim. Ailenin 1 numarası üç erkek kardeşin abisiyim. Öte yandan iki çocuk babası genç bir aile reisiyim.

 

Aytürk:

Genç olduğunuzu özellikle eklemeniz dikkatimi çekti…

Hakan İnoğlu:

Gençlik bir yaş konusundan öte bir heyecan ölçüsüdür bizim ailede. Enerji, azim ve motivasyon olduktan sonra hangi yaşta olduğumuzun önemi yok. Genç olmak enerjik olmak ve çalışmaktır. Nasıl ki Fatih Sultan Mehmet Istanbul’u 21 yaşında fethetti, Kanuni Sultan Süleyman 70 yasında sefere çıktı ben de hayatım boyunca heyecan, enerji ve azimle hep genç kalmayı hedefliyorum. 

 

Aytürk:

Nasıl girdiniz otomobil dünyasına diyerek başlayalım…

Hakan İnoğlu:

Otomobil bizim neslin kanında var diyeyim aslında. Almanya’da genç olup ta bu dünyaya uzak kalacaksın, bu mümkün değil. Öğrencilik yıllarından beri bu sektörün içindeyim.

 

Aytürk:

Ama zekice davranıp sevdiğiniz konuyu profesyonelliğe dönüştürmüşsünüz…

Hakan İnoğlu:

Amatörlük bir yere kadar gitmeli, bir insan hep amatör kalırsa ileriyi bugünden düşünemiyor demektir. Amatörlük samimiyettir, ancak insan aynı zamanda geleceği de hayal edebilmeli. Şimdi profesyonel olarak bazı amatör çalısmalara destek oluyorum. Holding olarak kültürel anlamda Türk Toplumuna olan sosyal sorumluluklarımızın da farkındayız.

 

Aytürk:

Amatör ruha saygı duyduğunuzu söylerken, kültürel anlamda Türk Toplumu ile yakın ilişkide olduğunuzu farkediyoruz…

Hakan İnoğlu:

Almanya doğumluyum ama, Anadolu kültürü eksik olmamıştır evimizde. Bizim evde hala Karaman’ın bin yıllık temiz Türkçesi konuşulur ve bozulmamış gelenekleri devam ettirilir. Bundan bütün ailemiz mutluluk duyar. Bizim ev hala küçük Türkiye’dir diyebilirim. Bilirsiniz Tükçe’nin resmiyeti Karaman’dan buyruk olarak yayılmıştır başka diyarlara.

  

Aytürk:

Bütün operasyonun yapıldığı bu merkezden anlıyoruz ki planlı birisiniz…

Hakan İnoğlu:

Buna mecburum, Almanya gibi bir ülkede bürokratik alt yapınız iyi işlemez ise bunun zararını ileride görürsünüz. Başta emek gösterip, detaylara ve yasalara gerekli özeni gösterirseniz ileride karşılaşabileceginiz hassas durumlara karşı önlem almış ve kendinizi korumuş olursunuz.

 

 

 

Aytürk:

İleriye dönük hedefleriniz için temeli sağlam attığınızı söylemek istiyorsunuz…

Hakan İnoğlu:

Aynen öyle yapıyoruz. Holdingin yapısını incelerseniz bütün muhasebenin kendi içinde özelden başlayarak genele doğru en son tek kaleme kadar çok iyi takip edilebilir, detaylı ve anlaşılır olduğunu görebilirsiniz. Özellikle muhasebe ve büro yönetimi konuları benim hem en titiz olduğum, hem de en çok sevdiğim kurumsal departmanlardır.

 

Aytürk:

Otomobil sektörü ile başladığınız ve bölgenin ilklerinden olduğunuz biliniyor. Holdingleşmeye neden ihtiyaç duydunuz?

Hakan İnoğlu:

Otomobil sektörü hareketli bir sektördür, hem alıp, hem sattığımız için her otomobil bizi en az 2 kişi ile tanıştırıyor. Dolayısı ile giderek artan bir müşteri potansiyeline sahibiz. Hedefimiz bu potansiyelden faydalanarak daha fazla istihdam sağlamak. Biz istihdam sağlamayi sosyal sorumluluk olarak görüyoruz. Gençlere staj yerleri sağlayıp meslek eğitimlerini tamamlamaları icin ortam yaratıyoruz. Bu bağlamda sürekli büyüdük ve holdinglesme yoluna gittik. Hedefimiz yeni nesile istihdam yaratmak ve elimizdeki müşteri potansiyeline daha fazla alanda hizmet vermek. Bu müşterilerin memnun insanlar topluluğuna dönüşmesi ise bizim için ayrı bir sevinç kaynağıdır.

  

Aytürk:

Eminmisiniz hepsininin sizden memnun olduğuna?

Hakan İnoğlu:

Tabii ki, müsade edin anlatayım. Bizden otomobil alan veya bize otomobil satan bir insan bir müddet sonra „Bendeki maddi birikimi siz çalıştırın“ diye bize geliyorsa bu bizim icin memnuniyetin ve güvenin en güzel tanımıdır. Buna ek olarak mobile.de ve autoscout24.de gibi sitelerin sunmuş olduğu değerlendirme sistemleri üzerinde müşteri memnuniyet oranmız%90’ın üzerinde.

 

Aytürk:

Pekiyi bunların içinde Alman da var mı?

Hakan İnoğlu:

Çoğunluğu Alman. Bizim asıl pazarımız Alman pazarı. Almanya’da 3 milyon Türk 83 milyon Alman yaşıyor. Müsterilerimizin sadece küçük bir kısmı Türklerden oluşuyor. Ayrıca maddi konularda milliyet, din, dil ve renkten önce güven ve güvenilirlik önemlidir. Para, rahat ve geri dönüşü garanti olan yerleri sever. 

 

Aytürk:

Finans sıkıntısı olmayan ve mali yapısı güçlü gruplardan biri olarak görülüyorsunuz…

Hakan İnoğlu:

Piyasamıza hakimiz ve otomobil sektörünün gidişatini özenle takip ediyoruz. Kapital fazlası ve daha fazla sermaye girişi imkanına sahibiz, neden daha fazla sorumluluk alarak büyümeyelim? Bu çerçevede holdingleşme sürecinde dışarıdan sermaye sunmak ve bize para yatırmak isteyenler için kendi bankamızı kurma yolunda çalışmalarımızı yürütüyoruz.

 

  

Aytürk:

Yeni bir sektöre giriş diyebilir miyiz?

Hakan İnoğlu:

Öyle demeyelim, çünkü otomobil sektörüne adım attığımızdan beri banka ve kredi işleri ile haşır neşiriz. Ama bankalara artık ihtiyacımız da kalmadı eskisi gibi. Dedim ya elindeki birikimini bize getirip işletin diyecek kadar çevre ve güven sahibi olduğumuzdan ötürü yasalar çerçevesinde bankalaşma çalışmalarımızı uzun planlamalardan sonra hızlandırmaya karar verdik. Gelişmeleri kamuoyu ile paylaşacağımızı belirtmek isterim.

 

Aytürk:

Finansal hizmetler ve gayrimenkül alanlarında giderek genişleyen faliyetleriniz var. Kamuoyu ile bunları paylaşmak adına kısa ve öz bilgiler verirmisiniz?

Hakan İnoğlu:

Daha çok bilgi sahibi olabilmeniz için “İnoğlu Şirketler Grubu 2019 Faliyetleri“ adlı bilgilendirme dosyasını size vereceğim. Buradan da anlaşılacağı gibi en yukarıda Hakan, Bilgehan ve Gurbet İnoğlu kardeşlerin yönetiminden aşağıya doğru ilerleyen emir komuta zincirinde birbirinden tamamen ayrı branşlara ve iştigal alanlarına göre önemli bir yapılanma göreceksiniz. Çesitli isimlerdeki şirketler kendi aralarında birbirlerine sipariş, borç ve iş verebildikleri gibi aynı anda birbirinden bağımsız olarak da ticari rekabete girebileceklerdir.

 

Aytürk:

Almanya’da faliyet gösteren Türk İş Adamaları için ciddi bir rol modeli hayata geçirme yolunda olduğunuzu söylememe müsade eder misiniz?

Hakan İnoğlu:

Bizim insanımızın bizi örnek alıp, bizimle beraber çalışmak istemesinden öncelikle memnuniyet duyarız. Bu gelişmeleri doğru yolda ilerlediğimizin göstergesi olarak yorumluyorum.

 

Aytürk: Bu fikirleri çevrenizdeki iş adamları ile paylaşıyor musunuz?

Hakan İnoğlu:

Yakın çevremde samimi olduğum iş adamı dostarımla tabii ki paylaşıyorum. Zaten uzun yıllardan beri düşüncelerimi yöneticisi ve kurucusu olduğum Türk-Alman İş Adamları Derneği’nde dostlarıma açarım.

 

Aytürk:

Sosyal alanda sevilen ve yardımsever biri olarak tanınıyorsunuz. Türk Toplumu ile ilişkiniz nasıl?

Hakan İnoğlu:

Öncelikle toplumsal değerlerine bağlı ve gelenekçi biriyim. Nereye gideceğimi iyi düşünür, hedef koyar ve beyin takımım ile istişare ederek karar veririm. Ama nereden geldiğimi de hiç unutmam. Selçuklu, Osmanlı ve Cumhuriyet kültürü temelimizi oluşturur. Ben bu ülkeye 40 yıl önce ekonomik nedenler ile gelen bir dedenin torunuyum. Har vurup harman savurmanın bizim kültürümüzde yeri yoktur. Yakın çevremde, ülkemde veya uzak diyarlardaki insanlara destek olmak beni hep mutlu eder. Tabii ki üçüncü dünya ülkelerindeki insanlara elimizden geldiğince yardım etmeye çalısıyoruz ancak kendi kapımızın önünü de görmezden gelemeyiz. Balık vermek yerine balık tutmayı ögretmek daha çok değer verdiğim bir felsefedir. Bu bağlamda bu toplum içinde kariyer şansı bulmakta zorlanan Türk genclerine daha fazla meslek eğitimi verebilmek adına çok çesitli çalısmalar yapıyoruz. Örneğin üniversiteler ile ortaklaşa planladığımız ikili lisans sistemi (Duales Studium) ile gençlerin hem yüksek öğrenim almasına hem de aynı anda iş dünyasında aktif rol alarak tecrübe toplamasına destek oluyoruz. Bu eğitimin sonunda teori gücü yüksek ve pratik deneyimi geniş bireyler yetiştirerek topluma katkı sağlamaya çalışıyoruz.

Topluma kazandırdığımız bu gençlerin gelecekte aynı misyonu üstlenerek daha fazla kişiyi destekleyeceklerine inanıyoruz. 

 

 

Aytürk:

Siyaseti düşünmediniz mi?

Hakan İnoğlu:

Siyasetten bağımsız bir dünya düşünülemez. Biz de bir şekilde Alman siyaseti ve politikası ile etkileşim içindeyiz. Ceşitli partilerden teklifler almama rağmen temsil etme noktasında siyaset yerine ticareti seçtim. Temsil yeteneğimizi daha cok iş dünyasına yönelik alanlarda Türk ve Alman iş adamları derneklerinde gösteriyoruz. Türk siyasetini medyadan takip ediyorum. Dileğim ülkem güçlü olsun, insanlarımız mutlu olsun. 

 

Aytürk:

Almanya’da büyüdün, Alman arkadaşların ile aranızda ne fark gördün?

Hakan İnoğlu:

Bir defa biz birçok alanda Alman arkadaşlarımıza göre hayata hep iki adım geriden başladık. Alman gencleri ailelerinden kalan miraslardan ötürü kendilerini bizim kadar çalışmak zorunda hissetmiyorlar. Pekiyi biz öyle miyiz? Hangimizin babası maaş yetmeyince ek işlere gitmedi? Biz her zaman onlardan daha fazla çalışmak ve çaba göstermek zorunda idik. Cevabımı toparlayayım, Alman gençleri şanslı doğuyor, ama biz Türkler ise çok çalışkanız. Buna rağmen bizim yeni nesillerimiz de . Bu problemle biz de karşı karşıya kalmaya başladık. Bu bir nesil problemi. Bir nesil çalışıyor, bir nesil tutuyor sonraki nesil harcıyor.

 

Aytürk:

Türk olmak avantaj mı dezavantaj mı sizin için?

Hakan İnoğlu:

 

Şu anki negatif trend aleyhimize gibi görünebilir ama, bu ortamı yaratan Almanya icinde göçmenlere elestirel yaklaşan küçük gruplar. Türk olduğumuzu bilerek bize gelip güven duyduklarını ifade eden Alman müşterilerimiz var. Kaliteli hizmet adına müşterilerimize garanti veriyoruz. Bu müşteri bir daha bizi bırakır mı? Özetle güven verdiğiniz müddetce dezavantajlı duruma düşmeyeceğimize inanıyoruz.

 

Aytürk:

Beraber çalıştığınız personelinize güvenir misiniz?

Hakan İnoğlu:

Güvenerek bir birlikteliğe baslariz ve elimizden geldiğince bu güven duygusunu geliştirmek için çaba sarfederiz. Onları destekleyerek takım ruhu oluşturmaya çalışır ve şirket kültürüne dahil ederiz. 

 

Aytürk:

Aykırı fikirleri dinler misiniz?

Hakan İnoğlu:

Özellikle dinlerim, her fikir önemli, karşı fikrin ne olduğunu anlamaya çalışırım. Haftalık veya tüm grupları olağan üstü bu masada topladığımda fikirler arasındaki farklar benim en çok dikkatimi çeken konuların başında gelir. Fikir çeşitliliğini bir zenginlik olarak görüyorum. 

 

Aytürk:

Tartışmaya açık birisiniz…

Hakan İnoğlu:

Tartışmayı kavga değil, istişare olarak görürüm ben. Farklı bakış acıları her zaman doğruyu bulmak adına faydalıdır. Her zaman her şeyin en doğrusunu bir tek kişi bilemez. Konularıtartışarak olayları daha iyi analiz edebiliyor ve doğru kararlar alabiliyoruz.

 

 

 

Aytürk:

2050 yılında Türklerin bu ülkedeki geleceğini nasıl görüyorsunuz?

Hakan İnoğlu:

Öncelikle pozifif yönlerini söyleyim, bir defa eğitimde çok iyi yerlerde olacağız. Aileler cocuklarını en az Gymnasium mezunu olacak şekilde hedeflendirecekler. Ekonomik anlamda ciddi potansiyele sahip binlerce iş adamı ve bir çok alanda başarısını kanıtlamış bireysel örneklerimiz olacak. Siyasi arenadaki Türklerin sayısının giderek artacağını söyleyebilirim. Maalesef Almanya’da doğan ve büyüyen nesillerin doğal olarak zamanla Türk kültüründen uzaklasmaları her azınlık grupta olduğu gibi bizim için bir problem ve kabul etmemiz gereken bir gerçek. Ama yine de Türk toplumu ülkesi ile olan kültürel bağını devam ettirecektir diye düşünüyorum. Alman kültürünün katacağı kültürel zenginlik ile beraber kendi kültürümüzü koruyarak buradaki varlığımızı güclendireceğimize inaniyorum.

 

Aytürk:

Aidiyet anlamında nereye ait hissedecek gelecek nesiller kendilerini?

Hakan İnoğlu:

Kesinlikle her iki ülke de bizim diyecekler 2050 yılı Türkleri. Bu gerçeği Almanya ve Türkiye birlikte kabullenmeli. Aslında 5. nesil Türkler diyebileceğimiz bu grup her iki ülke için de şu ankinden çok daha önemli durumda olacaktır.

 

 

Aytürk:

O nesil bizden çok daha rahat ve iyi yerlerde olacak diyorsunuz?

Hakan İnoğlu:

Kesinlikle öyle diyorum. Yabancılara sıcak bakmayan küçük grupların yaratmaya çalıştıkları negatif havaya odaklanmamak gerek, Almanya Türk gençlerine olan ihtiyacının farkında. Düşünün, dünyanın başka ülkelerinden göç almaya hazırlanan bir ülke, herhalde en iyi bizimkilerden yararlanabilir. Zamanla Türk gençlerinin değeri daha iyi anlaşılacak derim.

 

Aytürk:

Türk Toplumu neyi acil olarak yapmalı sizce?

Hakan İnoğlu:

Öncelikle geleceğe yönelik kendi sosyo-kültürel kurumsallaşmaları için bugünden harekete geçmeliler. Mesela kendi ana okullarını açarak Türk kültürünün de bir şekilde yaşanacağı eğitim kurumlarını hayata geçirmeliler. Bu ülkedeki Müslüman Türk varlığı devam edecek. Bir başka misal yaşlılar yurdu. Bizim hasta ve yaşlılarımız kendi kültürlerinin yasatildigi ortamlarda hizmet almak istiyor. Bu bir gerçek. İş adamlarımız bu alanlara da yatırım yapmalı, bu mesleklerde insanlar yetiştirmeliyiz.

 

Aytürk:

IG Holding olarak vizyonunuz nedir?

Hakan İnoğlu:

Faaliyet gösterdiğimiz alanarda büyüme, daha yaşanılabilir bir dünya, sıfır işsizlik oranı ve daha çok istihdam yaratabildiğimiz bir geleceği hedefliyoruz.

 

Aytürk:

Başarınızın sırrı nedir?

Hakan İnoğlu:

Sadece çok çalışmak değil işinin kölesi olmak, önyargılardan uzak durup hiç kimseyi kücük görmemek, etik sınırlar çerçevesinde ticaret yapmak, sağlam adımlarla ve düşük riskle ilerlemek, aile şirketi olmak, firsatlari iyi değerlendirebilmek ve son olarak girişimci ruhumuz.

 

Aytürk:

Geriden gelen gençlere son bir tavsiyeniz ne olabilir?

Hakan İnoğlu:

Gördükleri veya duydukları işe değil, sevdikleri ve ilgi duyduklari işe girişsinler. Bu sekilde başarıya daha yakın olurlar. Ama mutlaka ve mutlaka bir alanda uzmanlaşsınlar. Biz çalışkan bir milletiz ve gelecek bizim. Başarı için işinizin kölesi olmalı, kimseyi kücümsememeli, ön yargılardan uzak durmalı, vizyon sahibi olmalı, doğru yerde doğru zamanda hızlı hareket ederek fırsatları en iyi şekilde değerlendirmeliyiz.

 

Aytürk:

Güzel bir söyleşi oldu, size teşekkür ederim.

Hakan İnoğlu:

Esas teşekkür size, uzaklardaki insanımıza ulaşmamıza imkan sağladınız.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 17,09,2019 by celik
kindergesundheit-in-grundschulen-jetzt-klasse2000-patenschaft-der-aok-sichern   Eltern möchten das Beste für ihr Kind. Es soll gesund und selbstbewusst aufwachsen. Das Präventionsprogramm Klasse2000 für Grundschulen unterstützt dabei. Die...
Written on 12,09,2019 by celik
manuela-schwesig-spd-genel-baskanl-g-n-b-rakt     Almanya'da Malu Dreyer ve Thorsten Schaefer-Gümbel ile birlikte geçici olarak Sosyal Demokrat Parti (SPD) Genel Başkanlığı görevini yürüten Manuela Schwesig hastalığından dolayı bu görevinden...
Written on 03,09,2019 by celik
hybrid-community-trifft-sich-in-der-toyota-collection   Einzigartige Toyota Sammlung feiert wegweisende Hybrid-Bestseller und -Raritäten Toyota lässt die Hybridtechnik hochleben. Beim Hybrid-Day am Samstag, 7. September, steht in...

POLITIK TÜRKEI

Written on 17/09/2019, 15:40 by celik
duenyan-n-doert-bir-yan-ndan-binlerce-uluslararas-oegrenci-egitim-icin-tuerkiye-ye-geliyor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yürütülen “Türkiye Bursları” programı kapsamında Türkiye’de eğitim almaya hak kazanan uluslararası öğrencilerin...
Written on 12/09/2019, 12:41 by celik
tw-tter-e-erisim-yasag-almanya-da-ilk-haber   Alman 1'inci devlet kanalı ARD, 2'nci devlet kanalı ZDF'nin yanı sıra Alman yayın kuruluşu Deutsche Welle ve özel televizyon kanalları...
Written on 03/09/2019, 13:52 by celik
3-september-2019-14-00-uhr-toyota-nimmt-motorenproduktion-in-polen-auf-neuer-2-0-liter-benziner-fuer-toyota-corolla-und-rav4   Neuer 2,0-Liter-Benziner für Toyota Corolla und RAV4…   Toyota Motor Europe (TME) produziert ab sofort einen neuen 2,0-Liter-Benziner im polnischen Jelcz-Laskowice: Das...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 20/09/2019, 08:53 by celik
8-inci-doenem-tuerkiye-stajlar-sertifika-toereni-gerceklestirildi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yurt dışında yaşayan genç vatandaşlara yönelik düzenlenen “Türkiye Stajları” programının sekizinci dönem...
Written on 18/09/2019, 09:08 by celik
zuwachs-bei-den-gaensegeiern-im-wildpark Schweinfurt - Im Wildpark ist Anfang September ein junges Gänsegeiermädchen aus der Greifvogelstation und dem Wildfreigehege Hellenthal eingezogen. Die...
Written on 17/09/2019, 15:58 by celik
wertvolle-rallye-raid-erfahrung-fuer-fernando-alonso-wettkampfdebuet-beim-lichtenburg-400   Eine ebenso ereignis- wie lehrreiche Erfahrung haben Fernando Alonso und Marc Coma für Toyota Gazoo Racing beim Lichtenburg 400 (13. bis 14. September) in Südafrika gemacht. Nach erfolgreichen Trainingseinheiten...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 02,09,2019 by celik
landratsamt-bildet-auch-2019-wieder-nachwuchskraefte-aus    „Ich freue mich, dass Sie sich für das Landratsamt Würzburg als Arbeitgeber entschieden haben“, begrüßte stellvertretende Landrätin Christine Haupt-Kreutzer die...
Written on 29,07,2019 by celik
ditib-in-hac-kafilesi-mekke-ye-ulast   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) aracılığıyla 2019 Yılı Hac Organizasyonu ile kutsal topraklara Almanya’dan giden hacı adayları Mekke’ye ulaştı.   Hacı...
Written on 04,07,2019 by celik
mueltecileri-kurtaran-alman-kaptan-tehditlerin-ard-ndan-guevenli-bir-yere-nakledildi   Akdeniz'de kurtardığı Afrikalı göçmenleri, İtalya Sahil Muhafaza ekiplerinin tüm engellemelerine rağmen Lampedusa Adası'na bırakan Alman kadın gemi kaptanı Carola Rackete,...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 17/09/2019, 16:53 by celik
antalya-turizmde-yuezde-17-bueyuedue   "Turizmin başkenti" olarak nitelenen Antalya, bu yıl 1 Ocak-15 Eylül döneminde 11 milyon 636 bin 450 yabancı turisti ağırladı.     "Turizmin başkenti"...
Written on 12/09/2019, 08:05 by celik
die-lohi-in-schweinfurt-informiert   Die Lohi: erneut fairster Steuerhilfeverein laut Focus‐Money   Die jährliche wiederkehrende Abgabe der Einkommensteuererklärung nervt viele Bürger. Allein schon der Gedanke an...
Written on 12/09/2019, 07:50 by celik
hoehere-einkommensgrenzen-in-der-eigenwohnraumfoerderung-und-neue-zuschuesse   Eigenwohnraumförderung im Freistaat Bayern…   Der Freistaat Bayern und die BayernLabo unterstützen mit befristet zinsverbilligten Darlehen und Zuschüssen den Traum vom Eigenheim....

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 04/07/2019, 08:50 by celik
stimulierende-wellen-fuer-kids   AOK Hessen startet AOK-Priomed Online-Sehschule für Kinder im Alter von vier bis zwölf Jahren mit Amblyopie / Augenärztinnen und -ärzte...
Written on 29/05/2019, 16:52 by celik
imzalar-at-ld-onlar-art-k-thy-ucuracak    Türk Hava Yolları (THY) ile Birleşmiş Milletler (BM)  Cenevre Ofisine Akredite Basın Mensupları Birliği (ACANU) arasında iş birliği anlaşması imzalandı.     THY...
Written on 02/05/2019, 12:06 by celik
martin-schulz-schweinfurt-a-geliyor   Avrupa Parlamentosu’nun geçmiste çok önemli Sosyal Demokrat simalarindan biri olan Martin Schulz, Kerstin Westphal’in calismalarina destek olmak üzere Schweiunfurt’a geliyor.   Ayhaber’e...
112120

KULTUR TÜRKEI

Written on 20/09/2019, 08:44 by celik
mehr-als-zehn-millionen-toyota-land-cruiser-verkauft   Robuster Alleskönner erklimmt den nächsten Meilenstein... Der Toyota Land Cruiser feiert jetzt ein ganz besonderes Jubiläum: Der robuste Alleskönner hat sich...
Written on 19/09/2019, 14:49 by celik
bir-dostun-goezuenden-80-li-y-llarda-tuerkiye-sohbeti    Güneşli bir haftasonunda işlerin bitimine doğru LCE Lupprian’s Computer Express Speditions GmbH’nın Mörfelden merkezine geliyoruz. İlk andan itibaren uzun yıllar...
Written on 13/09/2019, 20:48 by celik
corendon-almanya-acentelerini-nuernberg-de-ag-rlad   Corendon Airlines, Almanya’da faaliyet gösteren Türk ve Alman seyahat acenteleri ile Friedrichshafen ve Nürnberg’de gerçekleştirilen akşam yemeklerinde buluştu.   Corendon Airlines, Almanya’da...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 12/09/2019, 12:15 by celik
devrek-simidi-yurt-d-s-yolcusu    Yurt dışından gelerek izinlerini memleketlerinde geçiren gurbetçiler dönüşlerinde sevdiklerine Devrek Simidi götürüyorlar.   Dünyaca ünlü bastonu ile nam salan Zonguldak'ın Devrek İlçesinde...
Written on 25/08/2019, 14:30 by celik
isadam-ismet-zeytin-tuerk-milleti-nin-sanl-oenderleri-alparslan-ve-atatuerk-ue-sayg-ile-an-yoruz   Türk Tarihinin en önemli iki zafer bayramının aynı güne denk gelmesi dünyanın bir çok bölgesinde yaşayan Türkleri sevince boğarken bir...
Written on 03/08/2019, 16:32 by celik
hem-tuerkiye-den-hem-de-almanya-dan-emekli-olanlar-dikkat   Hem Almanya, hem de Türkiye’den emekli olanlar Alman kanuni sağlık sigortalarına aylık ek prim ödemek zorundalar. Bunu şu ana kadar yapmayanlardan...
Written on 02,07,2019 by celik
duenyamizin-kayayan-yaras-muelteciler    Günümüz dünyasında savaş, terör, doğal felaketler, açlık ve siyasi baskılar nedeniyle 75 milyon insan yurtlarını terkederek sonu belirsiz bir yolculuğa...
Written on 29,05,2019 by celik
ab-coekueyor-mu    Temellerinin atıldığından bu yana Avrupa ülkeleri arasında sağlanan birliğin çökeceği tartışmaları gündemi sürekli meşgul etti. Bunun başlıca sebebi, birliği sağlayan ülkelerin...
Written on 04,05,2018 by celik
ata-atun-yazd-kabullenmeden-kabul-etmis-gibi-goezuekmek   Rum lider Anastasiadis’in gerçekte oynadığı oyun bu. Bugüne değin yedi Rum lider geldi geçti müzakerelerden. Hepsinin de taktiği aynı oldu. Kıbrıs...
Written on 29,06,2017 by celik
ali-k-l-carslan-yazd-gelecegimizi-nas-l-insa-edecegiz    Almanya’da 56. yılımızı geride bırakıyoruz. 56 yıllık göç(menlik) tarihimiz, aynı zamanda göçmenlikten yerleşik hayata geçiş sürecidir. Bu süreç nasıl devam ediyor?...
Written on 03,02,2017 by celik
bu-y-l-avrupa-yerine-tuerkiyeli-kktc-ye-kktc-li-tuerkiye-ye   Yurdagül ATUN yazdı… Türkiye Cumhuriyeti Recep Tayyip Erdoğan’ın yurt dışındaki vatandaşlara turizm çağrısı çok önemli. "Yurt dışındaki vatandaşlarımızdan sadece kendileri gelmekle kalmayıp,...
Written on 25,09,2016 by celik
anastasiadis-in-dahiyane-plan   KKTC’nin III. Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu döneminde Kıbrıs konusunu müzakere yapmamak, masadan kaçmak için elden geleni yapan Anastasiadis, Mustafa Akıncı seçilir...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';