birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 23/09/2019, 11:05 by celik
kara-automobile-gmbh-co-kg-genel-mueduerue-nejla-kara-ya-sorduk-otomobil-al-rken-nelere-dikkat-etmeliyiz   Otomobil sahibi olmak konusunda bazılarımız çok tecrübeli iken, bazılarımız henüz ilk aracını almayı planlıyor olabilir. Her iki durumda da dikkat...
Written on 22/09/2019, 11:50 by celik
uluslararas-iv-tuerk-alman-sempozyumu-antalya-da-duezenleniyor  Würzburg Üniversitesi, Almanya IKG Enstitüsü, Akdeniz Üniversitesi ve Selçuk Üniversitesi işbirliği ile düzenlenen sempozyuma Akdeniz Üniversitesi ev sahipliği yapacak. 'Kayzer ve...
Written on 20/09/2019, 10:20 by celik
kulturherbst-feiert-mit-190-veranstaltungen-seinen-30-geburtstag   Ebenso bunt, lebendig und vielfältig wie „das volle Programm“ zum 30. Kulturherbst präsentierten sich beim Mediengespräch die teilnehmenden Künstler*innen und...

Written on 12/09/2019, 13:28 by celik
trt-genel-mueduerue-ibrahim-eren-bueyuekelcilik-iddialar-n-yalanlad   TRT Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü İbrahim Eren, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, "Bazı basın yayın organlarında hakkımda çıkan...
Written on 12/09/2019, 13:23 by celik
duendar-a-5-ay-25-guen-okuma-cezas-verildi   Gazeteci Uğur Dьndar hakkında 2014’te yazdığı bir kцşe yazısında AK Parti İzmir Milletvekili Binali Yıldırım’a hakaret ettiği gerekзesiyle yargılandığı davada...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

DİTİB Genel Başkanı Kazım Türkmeden Kurban Bayramı Mesajı

 

Neşe ve sevinç günleri olan bayramlarımız, ruhumuzun nefes almasına, kardeşlerimiz arasında yıkılan köprülerin yeniden onarılmasına, kapanan kapıların tekrar açılmasına, zayıflayan akrabalık ve komşuluk bağlarının güçlenmesine, yeryüzünde iyilik ve tebessüm katsayısının artmasına vesile olan muhteşem rahmet iklimleridir.

 

Yüce dinimiz İslam, birlik beraberliğimizi kuvvetlendireceğimiz, cennetin atmosferini dünyada iken hissedeceğimiz iki güzide bayram hediye etmiştir. Bu bayramların ilki, Allah’ın insanlığa son mesajlarını bildirdiği, Kur’an’ın doğumu hatırına geçtiğimiz aylarda uğurladığımız Ramazan Bayramı; diğeri ise 11-14 Ağustos 2019 tarihlerinde büyük bir coşkuyla idrak edeceğimiz, Allah’a yaklaşma ve O’na teslimiyetimizi sunmanın ifadesi olan Kurban Bayramıdır. “Kurban” kelimesi maddi-manevi her türlü yakınlığı ve yakın olmayı kuşatacak bir anlam yelpazesine sahip olan bir kavramdır. Dini terminoloji olarak kurban, kendisiyle Allah’a yaklaşılan şeyi, özel olarak da Allah’a yakınlık sağlamak (kurbet) amacıyla belli vakitte belirli cinsten hayvanları kesmeyi ve bu amaçla kesilen hayvanı ifade eder.

Kurban ibadetinin tarihçesine baktığımızda Kerim Kitabımız Kur’an bizlere, Hz. Adem’in iki oğlunun, biri gönüllü diğeri gönülsüz sundukları iki kurbandan bahseder. Tabii ki bir işe gönül katıldığında, gönüllerin yegâne sahibi tarafından kıymet görecektir. Zira Rabbimiz kullarının kalplerine ve ortaya koydukları eylemlerine kıymet verir.[1]Sorumlu ve duyarlı bir duruş sergileyenlerin Kurbanları kabul edilir. [2]

Tarihte birçok medeniyette niteliği ve yapılış biçimi farklı olsa da özünde kutsal güce yaklaşma, ondan yardım isteme, daha iyiye talip olma vb. sebeplerle sunaklar, adaklar ve kurbanlar sunulmuştur. Kurban olarak sunulan nesneler medeniyetlere göre farklılık göstermekle birlikte, bitkilerin, hayvanların ve bazı toplumlarda insanların, genç kızların ve hatta çocukların kurban edildiği, yapılan tarihsel ve jeolojik kazılarla gün yüzüne çıkmış bir olgudur. Tabi ki insanları kurban etmek hiçbir zaman Yüce Allah’ın muradı olmamıştır. Yapılagelen bu vahşete son verecek çağlar üstü mesaj, üç semavi dinin ortak atası olan Hz. İbrahim ve oğlu Hz. İsmail üzerinden bir kez daha tüm insanlığa ilan edilmiştir.

Öyle ki; baba İbrahim rüyasında oğlunu kurban ettiğini görünce, gördüğü rüyayı oğluna anlatarak fikrini sorar. Yavrusunun verdiği cevap da tıpkı babasının kararı gibi teslimiyet abidesidir: “Babacığım, sana bu emredildiyse yerine getir. İnşallah beni sabredenlerden bulacaksın.”[3] Biri canından diğeri cananından vazgeçeceği esnada Yüce Allah, duruma müdahale ederek asıl muradının bu olmadığını, gönderdiği kurbanlık hayvan üzerinden beyan etmiş olur. İlahi mesaj açık ve nettir: “Rabbinize yaklaşmak istiyorsanız bunu insan öldürerek değil, yaşatarak yapın!” Müslümanlar olarak bizler, aldığımız bu kutsal mesaj doğrultusunda insan yaşamına katkı sağlayan her türlü faaliyetin öncüleri olmakla mükellef olduğumuzu hiçbir zaman unutmamalıyız.

Bizler, kurban bayram günlerinde bu duygu ve düşüncelerle sembolik olarak kendimizi Hz. İbrahim’in yerine koyar, adanılacak tek kapının Allah kapısı olduğunun bilinciyle hareket ederiz. Bizler, kurbanlık hayvanlara protein ihtiyacımızı karşılayan “et” gözüyle değil, bizleri Allah’a yaklaştıran, kardeşlerimizle yakınlaştıran bir “kurbiyyet” gözüyle bakmayı amaçlayan bir inanç sisteminin mensuplarıyız. Bizler, hanımına; “kurbandan bize ne kaldı?” diye sorunca, eşinden aldığı cevap üzerine; “Aişem, desene kalan o parçadan hariç, infak ettiklerimiz bize kalmış”[4] buyuran cömert peygamberin yolunun yoldaşları olarak, küresel çapta fedakârlıkların mimarları olmalıyız.

Hamdolsun ki, Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DITIB) teşkilatı olarak, Türkiye Diyanet Vakfı ile birlikte “Kurbanını Paylaş, Kardeşinle Yakınlaş” sloganıyla büyük bir titizlik ve özveriyle yürüttüğümüz vekâletle kurban organizasyonu, bu amaca hizmet etmek için dünya çapında yaklaşık 150 ülke ve 500’e yakın farklı bölgede faaliyet göstermektedir. Bu yıl da milyonlarca aileye kurban emanetlerinizi ulaştırarak, dua olmanın ve dua almanın mutluluğunu inşallah hep birlikte yaşayacağız. Kurban vesilesiyle ırkları, renkleri, dilleri, kültürleri, yaşam biçimleri ve dünya görüşleri farklı, fakat davaları ve amaçları aynı olan büyük iman ailemizle bir bedenin parçaları gibi birbiriyle irtibatlı, bir binanın tuğlaları gibi birbirine kenetli olduğumuzu bir kez daha ilan etmiş olacağız.

Müslümanlar olarak bizler aynı dünyayı paylaştığımız insanlarla daha huzurlu bir dünyayı amaçlıyorken, son zamanlarda daha da artış gösteren, inancımıza ve kutsal mekânlarımıza yapılan farklı boyuttaki saygısızlıklar maalesef bizleri derinden üzmektedir. Bizler her ne olursa olsun sağduyu ile hareket etmekten asla vazgeçmeyecek, on yıllardır sırt sırta, omuz omuza, alın terimizle birlikte suladığımız bu topraklarda, birkaç kişi veya grubun birlik ve beraberliğimizi bozmalarına asla fırsat vermeyeceğiz. Rabbim böylesi kutlu zaman dilimleri hürmetine bizleri ayrıştırmaya çalışanlara fırsat vermesin. Varlık sebebimiz olan anne-babalarımıza, hayatın yükünü birlikte omuzladığımız eşlerimize, geleceğimiz olan yavrularımıza, aynı coğrafyayı paylaştığımız tüm komşularımıza sağlık, sıhhat ve huzur lütfeylesin. Bizleri kendine yaklaşan, Müslüman kardeşleriyle yakınlaşan, sekiz milyarlık insanlık ailesiyle kucaklaşan yüce gönüllü ve hoşgörülü insanlardan eylesin.

Bu duygu ve düşüncelerle tüm İslâm âleminin mübarek Kurban Bayramı’nı tebrik ediyor, bayramın iç dünyamıza, hanelerimize, aynı sokağı, aynı mahalleyi, aynı çatıyı paylaştığımız komşularımıza, ülkemize, dünyamıza huzur ve mutluluk getirmesini Cenab-ı Allah’tan niyaz ediyorum.

 

 

Kazım Türkmen

DİTİB Genel Başkanı

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 17,09,2019 by celik
kindergesundheit-in-grundschulen-jetzt-klasse2000-patenschaft-der-aok-sichern   Eltern möchten das Beste für ihr Kind. Es soll gesund und selbstbewusst aufwachsen. Das Präventionsprogramm Klasse2000 für Grundschulen unterstützt dabei. Die...
Written on 12,09,2019 by celik
manuela-schwesig-spd-genel-baskanl-g-n-b-rakt     Almanya'da Malu Dreyer ve Thorsten Schaefer-Gümbel ile birlikte geçici olarak Sosyal Demokrat Parti (SPD) Genel Başkanlığı görevini yürüten Manuela Schwesig hastalığından dolayı bu görevinden...
Written on 03,09,2019 by celik
hybrid-community-trifft-sich-in-der-toyota-collection   Einzigartige Toyota Sammlung feiert wegweisende Hybrid-Bestseller und -Raritäten Toyota lässt die Hybridtechnik hochleben. Beim Hybrid-Day am Samstag, 7. September, steht in...

POLITIK TÜRKEI

Written on 17/09/2019, 15:40 by celik
duenyan-n-doert-bir-yan-ndan-binlerce-uluslararas-oegrenci-egitim-icin-tuerkiye-ye-geliyor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yürütülen “Türkiye Bursları” programı kapsamında Türkiye’de eğitim almaya hak kazanan uluslararası öğrencilerin...
Written on 12/09/2019, 12:41 by celik
tw-tter-e-erisim-yasag-almanya-da-ilk-haber   Alman 1'inci devlet kanalı ARD, 2'nci devlet kanalı ZDF'nin yanı sıra Alman yayın kuruluşu Deutsche Welle ve özel televizyon kanalları...
Written on 03/09/2019, 13:52 by celik
3-september-2019-14-00-uhr-toyota-nimmt-motorenproduktion-in-polen-auf-neuer-2-0-liter-benziner-fuer-toyota-corolla-und-rav4   Neuer 2,0-Liter-Benziner für Toyota Corolla und RAV4…   Toyota Motor Europe (TME) produziert ab sofort einen neuen 2,0-Liter-Benziner im polnischen Jelcz-Laskowice: Das...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 20/09/2019, 08:53 by celik
8-inci-doenem-tuerkiye-stajlar-sertifika-toereni-gerceklestirildi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yurt dışında yaşayan genç vatandaşlara yönelik düzenlenen “Türkiye Stajları” programının sekizinci dönem...
Written on 18/09/2019, 09:08 by celik
zuwachs-bei-den-gaensegeiern-im-wildpark Schweinfurt - Im Wildpark ist Anfang September ein junges Gänsegeiermädchen aus der Greifvogelstation und dem Wildfreigehege Hellenthal eingezogen. Die...
Written on 17/09/2019, 15:58 by celik
wertvolle-rallye-raid-erfahrung-fuer-fernando-alonso-wettkampfdebuet-beim-lichtenburg-400   Eine ebenso ereignis- wie lehrreiche Erfahrung haben Fernando Alonso und Marc Coma für Toyota Gazoo Racing beim Lichtenburg 400 (13. bis 14. September) in Südafrika gemacht. Nach erfolgreichen Trainingseinheiten...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 02,09,2019 by celik
landratsamt-bildet-auch-2019-wieder-nachwuchskraefte-aus    „Ich freue mich, dass Sie sich für das Landratsamt Würzburg als Arbeitgeber entschieden haben“, begrüßte stellvertretende Landrätin Christine Haupt-Kreutzer die...
Written on 29,07,2019 by celik
ditib-in-hac-kafilesi-mekke-ye-ulast   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) aracılığıyla 2019 Yılı Hac Organizasyonu ile kutsal topraklara Almanya’dan giden hacı adayları Mekke’ye ulaştı.   Hacı...
Written on 04,07,2019 by celik
mueltecileri-kurtaran-alman-kaptan-tehditlerin-ard-ndan-guevenli-bir-yere-nakledildi   Akdeniz'de kurtardığı Afrikalı göçmenleri, İtalya Sahil Muhafaza ekiplerinin tüm engellemelerine rağmen Lampedusa Adası'na bırakan Alman kadın gemi kaptanı Carola Rackete,...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 17/09/2019, 16:53 by celik
antalya-turizmde-yuezde-17-bueyuedue   "Turizmin başkenti" olarak nitelenen Antalya, bu yıl 1 Ocak-15 Eylül döneminde 11 milyon 636 bin 450 yabancı turisti ağırladı.     "Turizmin başkenti"...
Written on 12/09/2019, 08:05 by celik
die-lohi-in-schweinfurt-informiert   Die Lohi: erneut fairster Steuerhilfeverein laut Focus‐Money   Die jährliche wiederkehrende Abgabe der Einkommensteuererklärung nervt viele Bürger. Allein schon der Gedanke an...
Written on 12/09/2019, 07:50 by celik
hoehere-einkommensgrenzen-in-der-eigenwohnraumfoerderung-und-neue-zuschuesse   Eigenwohnraumförderung im Freistaat Bayern…   Der Freistaat Bayern und die BayernLabo unterstützen mit befristet zinsverbilligten Darlehen und Zuschüssen den Traum vom Eigenheim....

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 04/07/2019, 08:50 by celik
stimulierende-wellen-fuer-kids   AOK Hessen startet AOK-Priomed Online-Sehschule für Kinder im Alter von vier bis zwölf Jahren mit Amblyopie / Augenärztinnen und -ärzte...
Written on 29/05/2019, 16:52 by celik
imzalar-at-ld-onlar-art-k-thy-ucuracak    Türk Hava Yolları (THY) ile Birleşmiş Milletler (BM)  Cenevre Ofisine Akredite Basın Mensupları Birliği (ACANU) arasında iş birliği anlaşması imzalandı.     THY...
Written on 02/05/2019, 12:06 by celik
martin-schulz-schweinfurt-a-geliyor   Avrupa Parlamentosu’nun geçmiste çok önemli Sosyal Demokrat simalarindan biri olan Martin Schulz, Kerstin Westphal’in calismalarina destek olmak üzere Schweiunfurt’a geliyor.   Ayhaber’e...
112120

KULTUR TÜRKEI

Written on 20/09/2019, 08:44 by celik
mehr-als-zehn-millionen-toyota-land-cruiser-verkauft   Robuster Alleskönner erklimmt den nächsten Meilenstein... Der Toyota Land Cruiser feiert jetzt ein ganz besonderes Jubiläum: Der robuste Alleskönner hat sich...
Written on 19/09/2019, 14:49 by celik
bir-dostun-goezuenden-80-li-y-llarda-tuerkiye-sohbeti    Güneşli bir haftasonunda işlerin bitimine doğru LCE Lupprian’s Computer Express Speditions GmbH’nın Mörfelden merkezine geliyoruz. İlk andan itibaren uzun yıllar...
Written on 13/09/2019, 20:48 by celik
corendon-almanya-acentelerini-nuernberg-de-ag-rlad   Corendon Airlines, Almanya’da faaliyet gösteren Türk ve Alman seyahat acenteleri ile Friedrichshafen ve Nürnberg’de gerçekleştirilen akşam yemeklerinde buluştu.   Corendon Airlines, Almanya’da...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 12/09/2019, 12:15 by celik
devrek-simidi-yurt-d-s-yolcusu    Yurt dışından gelerek izinlerini memleketlerinde geçiren gurbetçiler dönüşlerinde sevdiklerine Devrek Simidi götürüyorlar.   Dünyaca ünlü bastonu ile nam salan Zonguldak'ın Devrek İlçesinde...
Written on 25/08/2019, 14:30 by celik
isadam-ismet-zeytin-tuerk-milleti-nin-sanl-oenderleri-alparslan-ve-atatuerk-ue-sayg-ile-an-yoruz   Türk Tarihinin en önemli iki zafer bayramının aynı güne denk gelmesi dünyanın bir çok bölgesinde yaşayan Türkleri sevince boğarken bir...
Written on 03/08/2019, 16:32 by celik
hem-tuerkiye-den-hem-de-almanya-dan-emekli-olanlar-dikkat   Hem Almanya, hem de Türkiye’den emekli olanlar Alman kanuni sağlık sigortalarına aylık ek prim ödemek zorundalar. Bunu şu ana kadar yapmayanlardan...
Written on 02,07,2019 by celik
duenyamizin-kayayan-yaras-muelteciler    Günümüz dünyasında savaş, terör, doğal felaketler, açlık ve siyasi baskılar nedeniyle 75 milyon insan yurtlarını terkederek sonu belirsiz bir yolculuğa...
Written on 29,05,2019 by celik
ab-coekueyor-mu    Temellerinin atıldığından bu yana Avrupa ülkeleri arasında sağlanan birliğin çökeceği tartışmaları gündemi sürekli meşgul etti. Bunun başlıca sebebi, birliği sağlayan ülkelerin...
Written on 04,05,2018 by celik
ata-atun-yazd-kabullenmeden-kabul-etmis-gibi-goezuekmek   Rum lider Anastasiadis’in gerçekte oynadığı oyun bu. Bugüne değin yedi Rum lider geldi geçti müzakerelerden. Hepsinin de taktiği aynı oldu. Kıbrıs...
Written on 29,06,2017 by celik
ali-k-l-carslan-yazd-gelecegimizi-nas-l-insa-edecegiz    Almanya’da 56. yılımızı geride bırakıyoruz. 56 yıllık göç(menlik) tarihimiz, aynı zamanda göçmenlikten yerleşik hayata geçiş sürecidir. Bu süreç nasıl devam ediyor?...
Written on 03,02,2017 by celik
bu-y-l-avrupa-yerine-tuerkiyeli-kktc-ye-kktc-li-tuerkiye-ye   Yurdagül ATUN yazdı… Türkiye Cumhuriyeti Recep Tayyip Erdoğan’ın yurt dışındaki vatandaşlara turizm çağrısı çok önemli. "Yurt dışındaki vatandaşlarımızdan sadece kendileri gelmekle kalmayıp,...
Written on 25,09,2016 by celik
anastasiadis-in-dahiyane-plan   KKTC’nin III. Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu döneminde Kıbrıs konusunu müzakere yapmamak, masadan kaçmak için elden geleni yapan Anastasiadis, Mustafa Akıncı seçilir...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';