birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 11/12/2018, 15:20 by celik
sunexpress-ceo-su-jens-bischof-tuerk-turizminin-ana-tas-y-c-s-olarak-2019-y-l-nda-rekor-say-da-koltuk-arz-edecegiz   2019 Türkiye Turizmi ile ilgili en samimi açıklama SunExpress Jeosu Jens Bischof'dan…     Orta Avrupa’dan Türkiye’ye toplam 6,4 milyon koltuk  Antalya’ya rekor koltuk...
Written on 10/12/2018, 10:22 by celik
gegenseitige-unterstuetzung-beim-weiterkommen   Erfolg im Handwerk ist keine Frage der Herkunft. Das zeigen die Projekte der Tochtergesellschaften der Handwerkskammer.   Schulabschluss, Ausbildung, Gesellenjahre, Meistertitel, eigener...
Written on 08/12/2018, 13:09 by celik
almanya-ile-bes-alanda-ortakl-k   Almanya ile ekonomik ilişkilerin bir üst lige taşınması için yeni işbirliklerine gidiliyor. Bu kapsamda Türkiye-Almanya Ticaret Komitesi bünyesinde ticaret, sanayi,...

Written on 03/12/2018, 15:34 by celik
citygutschein-wuerzburg-neuauflage-eines-erfolgsmodells    Ab sofort: Neue CityGutscheine Würzburg – Auflage 2019 erhältlich 25.000 x ermäßigtes Parkvergnügen in der Weihnachtszeit…   (Würzburg) Seit 2007 gibt das...
Written on 11/11/2018, 19:37 by celik
wuerzburger-weihnachtsmarkt-2018-30-11-23-12   Würzburger Weihnachtsmarkt 2018: 0.11.-23.12.   Der Würzburger Weihnachtsmarkt findet von Freitag, 30. November bis Sonntag, 23. Dezember 2018 auf dem Oberen und Unteren Marktplatz...

Snap 300x250

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

‘NSU davası aydınlanmadı’

 

 

NSU davasında yarın karar çıkacak. NSU davasının müdahil avukatlarından Sebastian Scharmer, “Bizim için birinci derecede önemli olan cezanın miktarı değil, davanın aydınlanması. Bu dava aydınlanmamıştır” dedi.

 

Almanya'da 10 cinayet, 15 banka soygunu ve iki bombalı saldırıdan sorumlu neonazi terör örgütü NSU davasında yarın karar okunacak. Bugün kurban aileleri ve avukatları, ortak bir basın toplantısı düzenliyor. Başta Münih olmak üzere Almanya’nın 10 kentinde yarın gösteriler var. 

NSU kurbanlarından Mehmet Kubaşık ailesinin avukatı Sebastian Scharmer, “Bizim için davanın başından beri cezanın miktarı değil, davanın aydınlık kazanması öncelik taşıyordu. Cinayetlerin sorumlusu kim? Başka kimler katıldı? Mahkemenin beş yıl süren aydınlatma çalışmalarından çıkan sonuç bir düş kırıklığı. Çok acı bir sonuç. Çarşamba günü büyük bir ağın beş tehlikeli üyesi mahkum edilecek. Büyük bir ihtimalle Alman yasasının uygun gördüğü yüksek cezalara çarptırılacaklar. Ama bu beşi cinayetlere doğrudan ya da dolaylı olarak katılan kişilerin sadece bir bölümü. Başka kişilerin olduğuna dair çok önemli ipuçları var” dedi.

‘AĞIRLAŞTIRILMIŞ ÖMÜR BOYU ÇIKARSA...’

Yarın kararda en merak edilen soru, başsanık Beate Zschaepe ömür boyu mu yoksa ağırlaştırılmış ömür boyu hapis cezası mı alacağı. Ömür boyu alırsa, 15 yıl sonra çıkar mı? Avukat Scharmer bu soruya şu yanıtı verdi: 

“Alman ceza yasasına göre cinayetin cezası ömür boyu. Ömür boyu hapis cezası ömür boyu hapis demek. Burda soru, mahkumun şartlı olarak salıverme şansı ilk ne zaman mümkün? Ömür boyu hapse mahkum olan birinin en erken dışarı çıkma şansı 15 yıl sonra mümkün. Eğer mahkeme ya da bilirkişi, mahkumun tehlikeli olmadığı, bu tür suçları bir daha işlemeyeceği sonucuna varırsa. Ağırlaştırılmış ömür boyu hapis cezasında ise yaklaşık 13 yıl sonra bir dava daha görülmek zorunda. Bu davada mahkumun, şartlı serbest bırakılabilmesi için en erken başvurabileceği zaman belirlenecek. 20 yıl sonra mı, 30 yıl yoksa 40 yıl sonra mı? Yani çarşamba günü Beate Zschaepe için ağırlaştırılmış ömür boyu çıkarsa, 6 yıl sonra ikinci bir dava daha olacak. Kamuoyuna kapalı olacak bu davaya terör suçu olduğu için Münih Yüksek Eyalet Mahkemesi bakacak. Burda ama belirleyici olan Zschaepe, karardan sonra cinayetlere başka kimlerin katıldığını itiraf eder mi? Ben bunu yapacağını tahmin ediyorum.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 23,11,2018 by celik
buergerforum-wuerzburg-yoenetimi-gueven-tazeledi   Partinin mevcut yönetimi üyelerin oybirligi ile takrar seçildi…     Bürgerforum Würzburg olagan Genel kurulunu geçtigimiz hafta Heidingsfel’de gerceklestirdi. Genel kurula katilan çok sayida...
Written on 13,11,2018 by celik
alman-politikac-ya-uyusturucu-operasyonu   Almanya’da Sol Partili politikacı Nikolaus Leo Staut’ın evine yapılan baskında 2 kilo uyuşturucu ele geçirildi. Amanya'nın Saarland Eyaleti Sol Parti üyesi...
Written on 13,11,2018 by celik
klinikum-forchheim-de-kad-n-hastal-klar-ve-dogum-klinigi   Klinikum Forchheim, Bavyera'daki en modern kliniklerden biridir. Bağımsız F.A.Z. -Institut, Forchheim Hastanesi bu yıl medikal kalite ve hasta memnuniyeti alanında...

POLITIK TÜRKEI

Written on 30/11/2018, 10:20 by celik
nesilleri-birbirine-baglayan-koeprue-oegretmenlerimiz   İnsanlar doğar, büyür, yaşar ve ölürler. İnsanların ilk eğitmenleri, öğretmenleri anneleridir. İnsanı dünyaya getiren anne onun öz bakımını karşılayana kadar...
Written on 27/11/2018, 19:34 by celik
ab-ihracat-36-milyona-is-sagl-yor   Avrupa Birliği'nin (AB) dünyaya ihracatı üye ülkelerde toplam 36 milyon kişiye istihdam sağlıyor. AB Komisyonu, "AB'de ihracatın istihdam ve gelire etkileri"...
Written on 13/11/2018, 16:43 by celik
sakarya-wuezburg-u-konuk-ediyor    Adatıp Sakarya Büyükşehir Belediye Basketbol, FIBA Erkekler Avrupa Kupası A Grubu'ndaki beşinci maçında yarın evinde Almanya temsilcisi s.Oliver Würzburg'la karşılaşacak.   Sakarya...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 10,12,2018 by celik
gegenseitige-unterstuetzung-beim-weiterkommen   Erfolg im Handwerk ist keine Frage der Herkunft. Das zeigen die Projekte der Tochtergesellschaften der Handwerkskammer.   Schulabschluss, Ausbildung, Gesellenjahre, Meistertitel, eigener...
Written on 13,09,2018 by celik
oez-kayseri-past-rma-ueruenlerine-alt-n-madalya-yagd   Avrupa’da gıda sektöründe en güvenilir ve aranılır marka haline gelen Öz Kayseri Pastırma Mond-Star Gmbh’nin ürünlerinin Alman Tarım Birliği DLG (Deutsche...
Written on 10,09,2018 by celik
40-azubis-starten-in-die-logistik   Die Logistikbranche ist zurzeit gespalten: Auf der einen Seite ist die Auftragslage sehr gut, auf der anderen Seite fehlen die...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 15/10/2018, 06:47 by celik
konyal-emrah-ates-in-elinden-gecen-otomobiller-daha-da-guezellesiyor    Oto temizleme dünyasının önemli isimlerinden Emrah ve Manuela Ateş Ailesi, Car Image Firması ile otomobilinizi tanıyamayacak kadar güzelleştiriyor.   Birbirinden ilginç mesleklerde...
Written on 13/09/2018, 08:22 by celik
7-kisilik-lexus-tuerkiye-de   Lexus’un 7 kişilik RX L modeli 174.200 Euro’dan başlayan fiyatıyla satışa sunuldu.     E-Four 4x4 aktarmaya sahip RX L'de görev yapan 3,5...
Written on 13/09/2018, 06:18 by celik
almanlar-tuerkiye-nin-h-zl-doenuesuene-sas-rd   Schauisland Reise'nin Ürün ve Kontrat Müdürü Björn Conrad: Türkiye'nin bu kadar hızlı bir şekilde tekrar döneceğini tahmin etmiyordum.     Almanların önde gelen...

EKONOMI GLOBAL

Written on 06/12/2018, 10:11 by celik
tuerkiye-genelinde-bu-y-l-n-kas-m-ay-sonu-itibar-yla-hava-yolunda-196-milyon-662-bin-680-yolcuya-hizmet-verildi   Devlet Hava Meydanları İşletmesi (DHMİ) Genel Müdürlüğü, kasım ayına ilişkin hava yolu, uçak yolcu ve yük istatistiklerini açıkladı.   Buna göre, kasımda havalimanlarına...
Written on 06/12/2018, 08:25 by celik
aok-bayern-immer-mehr-vaeter-nehmen-kinderkrankengeld-in-anspruch    Die AOK übernimmt bis zu 100 Prozent des ausgefallenen Netto-Arbeitslohns Die AOK Bayern unterstützt berufstätige Eltern, deren Kinder krank sind und...
Written on 30/11/2018, 10:51 by celik
ayn-fiyata-yuezde-50-daha-fazla-tuerkiye   Türk ve Alman toplumuna cep telefonu hizmetleri sunan AY YILDIZ, postpaid tarifeleri AY Allnet, Ay Allnet Plus ve Ay Allnet...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 06/12/2018, 08:34 by celik
mahmut-demir-abd-nin-10-milyon-dolarl-k-teklifini-reddettim   "O teklifi kabul etmiş olsaydım benim ülkem 48 yıl olimpiyat şampiyonu çıkaramamış olacaktı"   'Türk Tankı' lakaplı eski Avrupa, Dünya ve Olimpiyat...
Written on 06/12/2018, 08:22 by celik
mehr-als-drei-viertel-der-eltern-in-bayern-fuehlen-sich-gesund   Die gute Nachricht: Mit 78 Prozent bezeichnen insgesamt mehr als drei Viertel der Eltern in Bayern ihren Gesundheitszustand als gut...
Written on 05/12/2018, 17:49 by celik
almanya-oezuer-diledi    Ülkede 5 gün önce düzenlenen konferansın akşam yemeği menüsünde domuz eti ikram edilmesi tepki çekti     Almanya'da 28 Kasım'da düzenlenen 4. Almanya...

KULTUR TÜRKEI

Written on 30/11/2018, 10:47 by celik
hinter-den-kulissen-inside-toyota-auf-n-tv   Reportage liefert Einblicke in die Welt der japanischen Automobilmarke   Köln. Toyota für Insider: Der Fernsehsender n-tv strahlt am 8. Dezember um 9.30 Uhr die...
Written on 20/11/2018, 08:08 by celik
big-partisi-buendnis-fuer-innovation-und-gerechtigkeit-genel-baskan-haluk-y-ld-z-avrupa-parlamentosu-secimleri-icin-parti-karar-n-ac-klad-secimlere-kat-l-yoruz   BIG Partisi(BündnisfürInnovationundGerechtigkeit), Bonn ilindeki parti genel merkezinde NRW Bölgesi üyeleriyle yapmış olduğu toplantıda AP (Avrupa Parlementosu) seçimleri için izlenecek yolu...
Written on 13/11/2018, 15:34 by celik
yesil-cay-n-faydalar-saymakla-bitmiyor   Yeşil çayın sağlığa faydaları çok eski çağlardan beri bilinmektedir ve dünyanın en sağlıklı içecekleri arasında yer alır.  Yeşil çayın içerdiği...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 11/11/2018, 19:05 by celik
kad-n-kata-mili-tak-m-ikinci-kez-duenya-uecuencuesue   İspanya’da devam eden 24. Dünya Karate Şampiyonası’nın kapanış günü sabah seansında madalya mücadelesi veren Dilara Eltemur, Gizem Sofuoğlu ve Rabia...
Written on 10/10/2018, 19:45 by celik
rusya-dan-idlib-ac-klamas    Rusya Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada 1000'in üzerinde muhalif ve rejim karşıtı gücün İdlib'deki silahsız bölgeden çekildiği duyuruldu.   Rusya Dışişleri Bakanlığı sözcüsü...
Written on 13/08/2018, 06:37 by celik
oez-kayseri-past-rma-dan-tuerk-bayanlara-oenemli-hizmet   Alp Media - Mond-Star GmbH işbirliği ile pastırma mamüllerinin kullanıldığı geleneksel tadları Hilmi Selçuk yazacak, Alp Media’nın 5 ayrı yayın...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';