birlik magazin

Written on 02/03/2021, 07:28 by celik
hayat-guenluek-bak-mevleri-genel-mueduerue-muehibe-guerdogan-siz-ihtiyarl-ktan-degil-ihtiyarl-k-sizden-korksun    Herkesin korktuğu ihtiyarlığın da çaresi var. Modern toplum geliştikçe, insanoğlu bundan sadece genç yaştakilerin değil, ileri yaştaki insanlarımızın da faydalanmasına...
Written on 01/03/2021, 09:00 by celik
aydef-sorgun-koeylerini-unutmad   Dünya Yozgatlılar Konfederasyonu (DUYKON) üyesi Kısa adı AYDEF olan Almanya Yozgatlı Dernekleri Federasyonu kurucularından ve genel başkan yardımcısı aynı zamanda Almanyanın Bielefeld...
Written on 01/03/2021, 08:26 by celik
engelilere-ulasacak-akuelue-araclar-haz-r    Dünya Yozgatlılar Konfederasyonu (DUYKON) üyesi Almanya Yozgatlı Dernekler Federasyonu (AYDEF) Yozgat ili ve ilçelerinde yaşayan engelli insanlarımız için alınan  Akülü Araçlar, AYDEF...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 01/03/2021, 08:26 by celik
engelilere-ulasacak-akuelue-araclar-haz-r    Dünya Yozgatlılar Konfederasyonu (DUYKON) üyesi Almanya Yozgatlı Dernekler Federasyonu (AYDEF) Yozgat ili ve ilçelerinde yaşayan engelli insanlarımız için alınan  Akülü Araçlar, AYDEF...
Written on 28/02/2021, 19:50 by celik
ditib-izmir-de-depremzede-ailelere-dairelerini-tahsis-ediyor    Türkmen: “İzmir’de meydana gelen deprem felaketinden dolayı gurbet vatandaki kardeşlerimiz anavatandaki kardeşlerimize el uzatmayı arzu ettiler.”   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Plätzchen, Gans und Co - Wie wir trotzdem gut durch die Feststage kommen

 

 

Tipps vom Chefarzt für die Weihnachtszeit

Glühwein, Gans & Co: Balsam für

die Seele – und Stress für den Magen

 

 

In der Adventszeit und an Weihnachten wird traditionell geschlemmt – in diesem Jahr womöglich sogar noch mehr, weil wir wegen Corona große Einschränkungen hinnehmen müssen und wenigstens das vertraute Ritual des Weihnachtsessens zelebrieren wollen. Prof. Dr. Alexander Dechêne, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin 6 am Klinikum Nürnberg, verrät, wie man gut durch die Festtage kommt.

 

Würstchen mit Kartoffelsalat, Raclette, Ente und Gans – dazu noch Plätzchen, Lebkuchen oder Glühwein: An Weihnachten geht es gern üppig zu. Doch genau das kann dem Verdauungstrakt schwer zu schaffen machen. „Dass man sich auf ein Festtagsmenü freut und mit viel Zeit und vertrauten Menschen am Tisch sitzt, ist einerseits natürlich Balsam für die Seele.  Aber es ist auch Stress für den Magen, weil wir mehr und andere Dinge essen als sonst“, sagt Prof. Dr. Alexander Dechêne, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin 6 am Klinikum Nürnberg.

 

Raus aus dem Corona-Stimmungstief

 

Der Facharzt für Innere Medizin und Gastroenterologie will das Festessen trotzdem niemandem madigmachen. „Gerade an diesem Weihnachten muss man ja schauen, dass man sich selbst aus dem Corona-Stimmungstief herausbefördert“, fährt Prof. Dechêne fort. „Ein ausgedehntes Menü muss noch keinen negativen Effekt auf den Magen-Darm-Trakt haben. Wenn der Magen nicht erkrankt ist, wird er gut mit Fett, Zucker und Eiweiß fertig. Da hat der Magen zwar zu arbeiten – aber dafür ist er da.“

 

Was dem Körper mehr zu schaffen macht – Zucker oder Fett – lässt sich übrigens nicht pauschal sagen. „Insgesamt ist es dem Körper erst einmal egal, ob es Fett oder Zucker ist – wenn ich zu viel esse, habe ich einfach einen ordentlichen Kalorienüberschuss“, so der Spezialist des Nürnberger Klinikums weiter. „Der menschliche Körper ist so gebaut, dass er dankbar alles annimmt und speichert. Die Dosis ist das Problem. Aber wenn ich nur an einem Tag über die Stränge schlage, macht das nichts.“

 

Die Mär vom Verdauungsschnaps

Nach einem üppigen Mahl greift der eine oder andere gern zum Schnaps – und fühlt sich hinterher tatsächlich besser. Dass ein Glas Schnaps tatsächlich die Verdauung ankurbelt, ist allerdings ein Mythos. Die durch einen besonders vollen Magen hervorgerufenen Symptome wie Völlegefühl oder Drücken im Bauch werden durch den Alkohol schlicht betäubt – deshalb lässt das Überdehnungsgefühl nach. „Der Verdauung selbst, also der Aufschlüsselung der Nahrungsbestandteile, hilft der Alkohol aber nicht. Das ist ein Irrglaube“, fährt Prof. Dechêne fort. Und auch hier gilt, die Dosis macht`s: Wer zu viel Alkohol trinkt, spürt auch in Sachen Verdauung einen negativen Effekt. „Dann verlangsamt der Alkohol den Nahrungsmitteltransport im Körper.“

 

Und wie sieht es mit den richtigen Gewürzen aus? Kümmel eilt bekanntermaßen der Ruf voraus, Gerichte bekömmlicher zu machen. Hilft das auch beim üppigen Festtagsbraten? „Gewürze und Kräuter wie Kümmel, Pfefferminz oder Schöllkraut tragen nicht dazu bei, dass Nahrungsmittel schneller oder besser abgebaut werden. Sie sorgen aber ebenfalls dafür, dass wir weniger unangenehme Symptome spüren und sich die Muskeln im Magen-Darm-Trakt entspannen“, erläutert der Facharzt. „Wir haben Patienten mit Reizdarm-Syndrom, bei denen solche Gewürze und Kräuter unheimlich gut helfen. Das sind aber keine Erkenntnisse aus den letzten Jahren, das wussten schon unsere Vorfahren.“

 

Im Dschungel aus Ernährungstipps

 

Kaum ist Weihnachten vorbei, beginnt die Zeit der guten Vorsätze, sich im neuen Jahr gesünder zu ernähren – und schon steht man im Dschungel aus Ernährungstipps von Intervallfasten bis Low Carb. Doch längst nicht alles macht Sinn, was als neue Verheißung in Sachen Ernährung beworben wird.

„Eine ausgewogene Ernährung geht nicht über das Weglassen bestimmter Nahrungsbestandteile“, sagt Dechêne. „Wenn man es schafft, zurückhaltend bei rotem Fleisch zu sein und das nur zwei Mal die Woche zu essen, und wenn man dafür täglich mehrere Portionen unverarbeitetes Obst und Gemüse isst, in Maßen Kalorien aus Fett und noch etwas weniger Kalorien aus Eiweiß – dann ernährt man sich im Grunde perfekt. Dann braucht man als ansonsten gesunder Mensch auch keine Diät.“

 

 

Foto: Prof. Dr. med. Alexander Dechêne, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin 6 am Klinikum Nürnberg

 

Quelle: Klinikum Nürnberg

 

 

Das Klinikum Nürnberg ist eines der größten kommunalen Krankenhäuser in Deutschland und bietet das gesamte Leistungsspektrum der Maximalversorgung an. Mit 2.206 Betten an zwei Standorten (Klinikum Nord und Klinikum Süd) und 7.000 Beschäftigten versorgt es knapp 100.000 stationäre und 170.000 ambulante Patienten im Jahr. Zum Klinikverbund gehören zwei weitere Krankenhäuser im Landkreis Nürnberger Land.

 

Die Paracelsus Medizinische Privatuniversität in Nürnberg wurde 2014 gegründet und ist zweiter    Standort der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität in Salzburg. In Nürnberg werden jährlich 50 Medizinstudierende ausgebildet. Das Curriculum orientiert sich eng an der Ausbildung der amerikanischen Mayo-Medical School. Die Paracelsus Medizinische Privatuniversität kooperiert zudem mit weiteren wissenschaftlichen Einrichtungen im In- und Ausland.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 25,02,2021 by celik
anna-stolz-ein-anfang-ist-gemacht-der-weg-fuer-weitere-oeffnungen-vorgezeichnet   Großer Erfolg für die FREIE WÄHLER Landtagsfraktion: Bei den jüngsten Kabinettsverhandlungen in München haben ihre Vertreter erhebliche Lockerungen der Corona-Vorgaben...
Written on 19,02,2021 by celik
atib-den-bas-n-ac-klamas-hanau-cinayetleri-unutulmamal   Mölln, Solingen, Rostock-Lichtenhagen, NSU cinayetleri serisi, Kassel Bölge Valisi  ve Hanau katliamı, cinayetleri.. Buralar, göçmenlerin zihinleri ve gönüllerinde tamiri imkansız derin yara...
Written on 31,01,2021 by celik
landtagsabgeordneter-aus-nuernberg-fuer-bayernspd-arif-tasdelen-wird-generalsekretaer-im-team-endres-von-brunn-ich-will-einen-kraftvollen-neustart-und-eine-starke-partei   Der Landtagsabgeordnete Arif Tasdelen ist der Generalsekretär im Team Endres & von Brunn! Der 46-jährige Nürnberger mit türkischen Wurzeln freut...

POLITIK TÜRKEI

Written on 19/02/2021, 15:36 by celik
tb-baskan-abdullah-eren-irkc-l-ga-yeter-art-k-demeye-devam-etmemiz-laz-m   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar (YTB) Başkanı Abdullah Eren, geçen sene Almanya'nın Hanau kentinde düzenlenen ırkçı saldırıyı kınayarak "Irkçılığa 'Yeter artık' demeye...
Written on 29/01/2021, 09:06 by celik
isvicre-deki-anti-teroer-yasas-tepkilere-neden-oldu   İsviçre Parlamentosu tarafından kabul edilen yeni Anti-Terör yasası ülke çapında büyük tepkilere neden oldu. İçeriği bakımında ülkedeki muhalif kesimi ve göçmen vatandaşları endişeye...
Written on 28/12/2020, 15:46 by celik
yeni-y-ldan-yeni-uemitler-beklemek-hakk-m-zd-r    Son bir yılın muhasebesini yaptım, ne olup bitmiş şöyle bir göz gezdirdim. tabiki pandemi ve alınan tedbirler ile ilgili bir çok...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 17/02/2021, 17:35 by celik
presseerklaerung-zum-jahrestag-des-attentats-von-hanau   In der Nacht vom 19. Februar 2020 erlebte Deutschland einen seiner grauenvollsten Tage. Ein Jahr nach diesem rassistischen Attentat sind...
Written on 29/01/2021, 09:30 by celik
besparmak-daglar-ndaki-bayrag-m-z   Beşparmak Dağları'nın güney yüzünde yer alan dev boyutlardaki bayrağımız Kıbrıs adasının kuzeyinde yer alan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetini ve Kıbrıslı...
Written on 30/12/2020, 06:53 by celik
tuerkiye-burslusu-bakan-dan-ytb-ye-ziyaret    YTB’nin Türkiye Bursları ile Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi’nden mezun olan Abdulkadir Muhammed Nur, geçtiğimiz Ekim ayında Somali Adalet Bakanı...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 17,02,2021 by celik
medizin-im-gespraech-wenn-es-im-knie-knackt-was-tun-beim-kreuzbandriss  Oberarzt Dr. Markus Geßlein steht bei der digitalen Premiere von "Medizin im Gespräch" für Fragen zum Thema Kreuzbandriss Rede und...
Written on 10,02,2021 by celik
bitte-um-spende-fuer-tovertafel-digitales-spiel-bringt-aeltere-menschen-in-schwung   Die Tovertafel erobert gerade Altenheime, geriatrische Kliniken und Einrichtungen für Behinderte nicht nur in Deutschland. Auch in der Geriatrischen Tagesklinik (GTK)...
Written on 13,12,2020 by celik
bulun-art-k-sunlar   Almanya’nın Duisburg kentindeki Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Merkez Camisi’ne İslamofobik içerikli mektup gönderildi.   Cuma günü sahte isim ve...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 23/02/2021, 14:21 by celik
ditib-cami-derneklerinden-buedingenli-sel-magdurlar-na-yard-m-eli   Almanya’nın Hessen eyaletinde Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı 8 cami derneği, Büdingen’deki sel mağdurlarına yardım eli uzattı.   Altenstadt, Büdingen,...
Written on 17/02/2021, 12:00 by celik
schluckauf-oft-laestig-meist-harmlos   Zu hastig gegessen oder getrunken und dabei noch geredet – schon ist er da, der lästige Schluckauf. Zum Glück ist...
Written on 17/02/2021, 10:58 by celik
hamburg-eyalet-parlamentosu-spd-milletvekili-bar-s-oenes-ve-ekibinden-tuerkce-bilgilendirme   Almanya'da pandemi nedeniyle ekonomik sıkıntılara maruz kalan farklı statüde kişi, kurum ve işyerlerine farklı meblağ ve şartlarda yardım, hibe ve...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 17/12/2020, 07:44 by celik
auch-im-operationssaal-uebung-macht-den-meister-mehr-qualitaet-durch-mindestmengen   AOK Hessen veröffentlicht „Mindestmengen-Transparenzkarte“ für 2021   *Bad Homburg. Kliniken dürfen nicht ohne Weiteres alle Operationen durchführen  und abrechnen. Für manche, wie z.B....
Written on 09/12/2020, 09:04 by celik
plaetzchen-gans-und-co-wie-wir-trotzdem-gut-durch-die-feststage-kommen    Tipps vom Chefarzt für die Weihnachtszeit Glühwein, Gans & Co: Balsam für die Seele – und Stress für den Magen     In der Adventszeit...
Written on 30/11/2020, 08:10 by celik
auslaendische-fachkraefte-schnellstmoeglich-in-den-bayerischen-arbeitsmarkt-integrieren-zentrale-stelle-fuer-einwanderung-nimmt-zum-1-dezember-die-arbeit-auf-buendelung-von-know-how-im-bereich-fachkraefte-einwanderung-unterstuetzt-fachkraefte-sowie-arbeit   Die Bayerische Integrationsbeauftragte Gudrun Brendel-Fischer, MdL, begrüßt die morgige Eröffnung der Zentralen Stelle für die Einwanderung von Fachkräften (ZSEF): "Die...

KULTUR TÜRKEI

Written on 01/03/2021, 09:00 by celik
aydef-sorgun-koeylerini-unutmad   Dünya Yozgatlılar Konfederasyonu (DUYKON) üyesi Kısa adı AYDEF olan Almanya Yozgatlı Dernekleri Federasyonu kurucularından ve genel başkan yardımcısı aynı zamanda Almanyanın Bielefeld...
Written on 26/02/2021, 11:56 by celik
modernisierungsinitiative-1000-bahnhoefe-foerderprogramm-des-bundes   KARLSTADT/MÜNCHEN. Frau Staatssekretärin Anna Stolz (FW) freut sich, dass im Bundesprogramm der laufenden Förderperiode von den aufgenommenen 40 Bahnhöfen in...
Written on 26/02/2021, 09:19 by celik
gecmis-olsun-talip-baskan   Dünya Yozgatlılar Konfederasyonu(DUYKON) üyesi Almanya Yozgatlı Dernekler Federasyonu (AYDEF)'e bağlı Güney Almanya'da kültürel ve sosyal hizmetler veren Stuttgart ve çevresi Badenwürtemberg Yozgatlılar...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 23/02/2021, 14:10 by celik
bayerische-integrationsbeauftragte-gudrun-brendel-fischer-mdl-wahlpflichtfach-islamischer-unterricht-wichtiger-faktor-fuer-gelingende-integration-und-bedeutendes-signal-an-unsere-muslimische-bevoelkerung    Die Bayerische Integrationsbeauftragte Gudrun Brendel-Fischer, MdL, begrüßt es sehr, dass im Ministerrat heute die Weichen gestellt wurden, um den Modellversuch...
Written on 18/01/2021, 10:04 by celik
pflegeleiter-der-fuegk-unterstuetzen-pflege-einrichtungen-im-kampf-gegen-die-corona-pandemie   Zwei Experten mit jahrelanger Erfahrung      Die zwei Führungsgruppen Katastrophenschutz (FüGK) von Stadt und Landkreis Würzburg haben kürzlich kompetente Verstärkung bekommen. Mit...
Written on 28/12/2020, 11:01 by celik
ankara-devlet-resim-ve-heykel-muezesi-ziyaretcilerine-kavusuyor   Türk sanat tarihimizin en değerli eserlerine ev sahipliği yapan Ankara Devlet Resim ve Heykel Müzesi, 28 Aralık 2020 tarihinde Cumhurbaşkanı...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';