Uzun yıllar devam eden Pozantı-Margetshöchheim şehirleri arasındaki ilişkili periyodik olarak gerçekleştirilen heyetlerin karşılıklı gezileri ile şekillenmeye devam ediyor. 09-13 Nisan tarihleri arasında Pozantı’ya gelen ve çok sayıda ziyaretler gerçekleştiren Almanya’nın Margetshöchheim Belediyesi heyeti, Pozantı ve çevresindeki Türk-Alman ilişkilerinin sembol mekanlarını ziyaret ederek atalarının Toroslar’daki izlerini incelediler. Alman misafirlere bölgenin yemekleri, yaşamı ve geleneksel kültür boyutları hakkında bilgi verilerek, merakla sordukları sorulara cevaplar sunuldu. Böylece Pozantı bölgesi en ciddi tanıtıldı.
Heyeti kabulünde bir konuşma yapan ve konuşması zaman zaman alkışlarla kesilen Pozantı Belediye Başkanı Ali Avan, misafirperverliğin ve kültürel bağların önemine vurgu yaptı. Konuşmasında, iki milletin tarihsel ilişkilerine dikkat çeken Başkan Avan şu ifadeleri kullandı: “Bizler, Türk ve Alman halkları olarak, geçmişten gelen güçlü dostluk bağları üzerine yeni kardeşlikler, yeni iş birlikleri inşa etmeye çalışıyoruz. Bugün burada, Almanya’dan gelen değerli misafirlerimizi ağırlamaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Alman konuklarımızın bölgemize, buradaki tarihi ve kültürel mirasa ilgi göstermeleri, atalarının izlerini takip etmeleri bizleri memnun ediyor. Yaptıkları geziler, hem bölgemizin tanıtımına katkı sağlıyor hem de iki milletin ortak tarihine dayanan dostluğun derinleşmesine imkan sunuyor.” dedi.
Başkan Ali Avan, konuşmasının devamında Türk ve Alman halkları arasında geçmişten gelen kuvvetli bir dostluğun bulunduğuna dikkat çekerek şunları söyledi: “Biliyoruz ki tarih boyunca Türklerin Avrupa’daki en güçlü dostları Almanlar olmuştur. Bizler de bu kadim dostluğu bölgesel düzeyde daha da ileri taşımak istiyoruz. Özellikle kültürel ve sosyal alanlarda yapılacak iş birliklerinin, hem yerel halkımıza hem de karşılıklı anlayışa büyük katkı sağlayacağına inanıyoruz.” şeklinde sözlerine devam etti.
Heyetin ziyaretinden duyduğu memnuniyeti dile getiren Başkan Avan, Margetshöchheim Belediye Başkanı Sayın Waldemar Brohm ve Almanya IKG Enstitüsü Başkanı Dr. Latif Çelik’e teşekkür ederek sözlerini şöyle tamamladı: “Ziyaretiniz bizi onurlandırdı. Bu tür temasların artarak devam etmesini diliyor, sizleri tekrar bölgemizde ağırlamaktan mutluluk duyacağımızı ifade etmek istiyorum. En kısa zamanda size de bir heyet ile birlikte biz bir ziyaret gerçekleştiereceğiz.” şeklinde sözlerini tamamladi.
Daha sonra söz alan Margetshöchheim Belediye Başkanı Waldemar Brohm ise defalarca alkışlanan konuşmasında, “Tarihin derinliklerinde kaldığı sanılan Türk-Alman dostluğunun Pozantı’da hareketli, samimi ve güler yüzlü bir şekilde devam ettiğini görmek beni mutlu ediyor. Pozantı’da belediye başkanı başta olmak üzere, çalışanları, sokaktaki halk sanki Almanya’dan akrabaları gelmiş gibi bizi güler yüzleriyle karşıladılar. Türklerin dostluk ve kardeşliğe verdiği önemi Almanya’daki Türklerden ve benim ve belediyemde yaşayan Türklerden çok iyi anlıyorum ama Pozantı’da bu dostluğu, ilikleri kadar yaşadım. Arkadaşlarım da bu karşılama, samimiyet ve ilgiden çok memnun oldu. 65 yıldır Almanya’da yaşayan Türklerin de bu kardeşlik ve dostluktan memnun olacaklarını bildiğim için Pozantı-Margetshöchheim dostluk, kardeşlik ve iş birliğine büyük önem veriyorum. Uzun yıllardır kendisini yakından tanıdığım Türk-Alman Kültür Tarihçisi Dr. Latif Çelik başta olmak üzere delegasyonumdaki arkadaşlarıma, özellikle de Pozantı’nın genç, dinamik ve güler yüzlü başkanına ve bizimle gezi boyunca yakından ilgilenen belediye ekibine çok teşekkür ediyorum. İlişkilerimizi en yüksek düzeye taşımak için ortak çalışma ve projeleri hayata geçirmek bizim için çok güzel olacak. Pozantı ziyaretinden dönerken, Türkleri daha yakından tanıyarak Türk-Alman Dostluğu’nun ne demek olduğunu öğrendik” şeklinde konuştu.
Kültür Tarihçisi Dr. Latif Çelik ise yaptığı kısa konuşmada, “İki milletin ortak tarihi eski bir çınar görünümünde ve oldukça sağlamdır. Ancak bu sevgi çınarının etrafında yeni fidanlar eklenerek dostluk ormanına dönüşmesi gelecekteki kültürel entegrasyon açısından çok önemlidir. Bu açıdan her iki başkanın da Türkler ve Almanlar arasındaki ilişkilerin yeni nesillere aktarılmasını amaçlayan dostluk ve kardeşlik ilişkisi çok önemlidir. Tarih Enstitüsü olarak iki şehrin dostluk, kardeşlik ve iş birliği konularındaki çalışmalarına destek veriyoruz. Günümüzde ön yargıları kırarak dostluğu pekiştirmek önemli bir yol olmaktadır ve bunun en güçlü yolu belediye başkanlarıdır. Her iki belediyenin ilişkileri artırması ile eğitim, turizm, siyaset, ekonomi ve entegrasyon alanında yeni imkanlar ortaya çıkmaktadır. Sayın Avan ve Sayın Brohm’un çalışmaları çok önemlidir. Kendilerini kutluyorum” şeklinde konuştu.
Alman Heyeti, bölgede Pozantı şehir gezisi, Belemedik, Akköprü, Çiftehan, Akçatekir Tepesi, Çamalan Alman Mezarlığı, Varda Köprüsü, Adana Tren İstasyonu, Taş Köprü ve Büyük Saat çevresine bir kültür gezisi yaparak, en son gün Sabancı Camisi ve Portakal Çiçeği Festivaline katıldılar. Alman Heyeti 14 Nisan günü Pozantı’dan vedalaşarak ayrıldılar.
Resimler: Alp Media
