birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 15/01/2019, 16:41 by celik
yesillerin-2019-yeni-yil-kabul-resepsiyonu-ochsenfurt-da-yapildi   Siyasetteki basarisini toplumsal alana da yayan Yesiller Partisi milletvekili Kerstin Celina parti arkadasi Gerhard Müller ile birlikte düzenledigi yeni yil...
Written on 14/01/2019, 15:41 by celik
die-legende-kehrt-zurueck-weltpremiere-fuer-toyota-gr-supra   Sportwagen debütiert auf der North American International Auto Show 2019 in Detroit...     Köln. Sportwagen in Reinform: Der neue Toyota GR Supra...
Written on 13/01/2019, 23:15 by celik
tarihsever-tahir-kara-ya-kay-p-tuerkler-kitab-hediye-edildi   İkinci el otomobil piyasasının önemli esnaflarından Gaziantep’ li Tahir Kara ticari hayattaki başarısı yanında Türk-Alman tarihine olan ilgisi ile de...

Written on 11/01/2019, 09:02 by celik
frans-z-bakandan-sar-yelekliler-icin-yabanc-guec-iddias   Fransa Kadın ve Erkek Eşitliğinden Sorumlu Devlet Bakanı Marlene Schiappa, sarı yeleklilerin gösterilerini finanse eden "yabancı bir gücün" olabileceği iddiasında...
Written on 11/01/2019, 08:52 by celik
ansiad-baskan-m-sadi-kan-dan-is-duenyas-na-mesaj-var   Değerli dostlarım, Öncelikle, kökleri 28 yıl öncesine dayanan ANSİAD geleneğini kuran ve oluşturan değerli kurucu üyelerine ve ebediyete intikal etmiş olan...

Snap 300x250

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Gewaltbetroffene Frauen und Kinder brauchen mehr als ein Dach über dem Kopf

 


Der Lions Club de Leone Würzburg lädt am 26. Oktober zu einer Benefiz-Gala mit Sternekoch Alfons Schuhbeck und Weinen von Horst Sauer ins Gut Wöllried

In Deutschland gibt es viele Standards. Von Kindergarten bis Seniorenheim sind räumliche Mindestanforderungen klar geregelt. Wie Frauen und Kinder untergebracht sein sollten, die aus einer Gewaltbeziehung ins Frauenhaus flüchten, ist nicht festgelegt. "Leider scheint hier für manche das Prinzip zu gelten: Hauptsache sie haben ein Dach über dem Kopf", bedauert Frauenhausleiterin Brita Richl.
Auch die Finanzierung ist eher mangelhaft. Außer über Personalkostenzuschüsse unterstützt der Freistaat die Träger nicht. Die Stadt Würzburg und andere Kostenträger (die Landkreise Würzburg, Kitzingen und Main-Spessart) steuern zumindest einen kleinen Teil zu Sach- und Investitionskosten bei. Rund 8000 Euro pro Platz und Jahr an kommunalen Zuschüssen erhält die AWO Unterfranken für die sechs offiziell anerkannten Plätze.
Durchschnittlich leben in den Räumen, zwölf- bis 15 Quadratmeter groß, sechs Frauen mit bis zu zehn Kindern. Die Mahlzeiten in der einzigen Küche müssen daher oftmals in Etappen stattfinden und im Gemeinschaftsbad herrscht mitunter Hochbetrieb - Konfliktpotential inklusive. Denn dank des engen Wohnungsmarktes können betroffene Familien oft über Monate nicht ausziehen.
"Es ist unbestritten, dass sich in unseren beengten und längst nicht mehr zeitgemäßen Frauenhausräumen etwas ändern muss", erläutert Richl bei einer Pressekonferenz mit Vertretern des Lions Clubs de Leone Würzburg. Seit 1996, fährt sie fort, werden die Zimmer unverändert genutzt. Neben Sanitäranlagen oder zumindest Duschen für jede Familie fehlen getrennte Aufenthaltsräume für spielende und lernende Kinder, Rückzugsräume für die traumatisierten Bewohnerinnen und Beratungsräume für ungestörte Gespräche. Auch die fehlende Barrierefreiheit ist ein großes Problem.
Weil klar ist, dass es so nicht weitergeht, hat man in der AWO Unterfranken mit konkreten Planungen begonnen. Zwei Szenarien hat AWO Architektin Manuela Jatz durchgespielt: Sanierung und Anpassung der Räume an heute allgemeingültige Mindeststandards für die bestehenden Plätze sowie das Gleiche mit zusätzlicher Aufstockung auf zehn Plätze. Aber: Wie bezahlen? Die Frauenhausfinanzierung in Bayern berücksichtigt Investitionen in Gebäude nicht. Zudem hat das Frauenhaus keine Einnahmen, macht keinen Gewinn. "Zu uns kommen Frauen und Kinder aus Gewaltbeziehungen, die keinerlei Ressourcen haben: weder monetär, noch familiär, noch sozial", fasst Richl die Herausforderung zusammen. "Die räumlichen Gegebenheiten belasten und schränken uns sehr ein. Sie stellen aber insbesondere an die Zuflucht suchenden Frauen und Kinder große Anforderungen in einer extrem krisenhaften Zeit."
All das thematisierte eine 2016 vom bayerischen Sozialministerium veröffentlichte Studie. Die akute Not drückte sich klar und deutlich in Zahlen aus. Der Aufschrei in Medien und Politik war groß. Die damalige Sozialministerin Emilia Müller entwickelte daraufhin ein neues Gesamtkonzept zur Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen, das auch für die Frauenhäuser nachhaltige Verbesserungen versprach. Mit dem Wechsel an der Spitze des Freistaates und im Ministerium wurde dieses hinfällig. "Der neue Dreistufenplan bleibt weit hinter unseren Erwartungen zurück", zeigt sich Richl sehr enttäuscht.
"Wir haben wirklich große Not, aber uns fehlen Finanzierungszusagen, um die baulichen Veränderungen konkret zu planen und in Angriff zu nehmen", sagt AWO Bezirksgeschäftsführer Martin Ulses. "Wir freuen uns deshalb von ganzem Herzen über das Vorhaben des Lions Club de Leone. Es gibt uns wieder Hoffnung, dass es uns doch gelingen kann, mit breiter gesellschaftlicher und politischer Unterstützung ein Frauenhaus zu schaffen, das mehr als nur ein Dach über dem Kopf bietet."
Und zudem eine äußerst erfolgversprechende Arbeit unterstützt. Denn in der Frauenhausbetreuung zeigt sich stets schnell, wie gut Frauen und Kindern der Schritt weg von der Gewalt tut - und das nachhaltig. Nur wenige Frauen gehen zum gewalttätigen Partner zurück. Den aller meisten gelingt ein Neuanfang, so Richl.
Mit dem Lions Club de Leone Würzburg hat das AWO Frauenhaus jetzt einen starken Partner an seiner Seite. Der Erlös einer Benefiz-Gala am Freitag, 26. Oktober, ab 18 Uhr im Gut Wöllried soll nur eine erste Anschubfinanzierung für die Frauenhaus-Sanierung sein. "Wir bleiben in den folgenden Jahren in dieser Hinsicht am Ball", verspricht Präsident Alexander Hillenbrand. Dafür, dass bei der Gala zum Anfang der Rubel zugunsten des Frauenhauses rollt, soll Sternekoch Alfons Schuhbeck mit einem fünfgängigen Menü sorgen, begleitet von edlen Tropfen aus dem Weingut Horst Sauer. Karten gibt es in der Geschäftsstelle der Main-Post in der Plattnerstraße in Würzburg. Es stehen nur begrenzt Plätze zur Verfügung.
Bildunterzeile: Laden zur Benefiz-Gala zugunsten des AWO Frauenhause ins Gut Wöllried: Martin Ulses (Dritter von rechts) mit Brita Richl und dem Präsidium des Lions Clubs de Leone (von links): Gerd Drössler, Alexander Hillenbrand, Klaus-Udo Müller und Gerhard Moritz. Foto: Dirk Baumann











Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 11,01,2019 by celik
m-s-r-dan-esed-e-cagr-haz-rl-klar-n-z-yap-n   8 yıl önce Arap Birliği üyeliği askıya alınan Esed rejimine Mısır'dan çağrı geldi. Mısırlı bakan, rejime seslenerek 'üyelik için hazırlıklarınızı...
Written on 23,12,2018 by celik
tuerk-yetkililer-vize-serbestisi-icin-tarih-verdi-en-az-bir-bucuk-y-ll-k-suerec-tuerkiye-bu-suereci-h-zland-rabilir    Türk yetkililer vize serbestisi için, "En az bir buçuk yıllık süreç. Türkiye elbette bu süreci hızlandırabilir" açıklamasında bulundu. Yetkililer ayrıca...
Written on 18,12,2018 by celik
elmada-hangi-vitaminler-var   Elmanın A, B6, C, E ve K vitamini deposu olduğunu ve bağışıklık sistemimizi kuvvetlendirdiğini biliyor muydunuz? İşte elmada bulunan vitaminler...

POLITIK TÜRKEI

Written on 11/01/2019, 13:24 by celik
herkese-net-mesaj-tuerkiye-den-vazgecmeyecegiz   Arnavutluk Başbakanı Rama, "Türkiye bizim vazgeçilmez ve değişmez stratejik ortağımızdır. Türkiye dostumuzdur ve Türkiye ile olan dostluğumuz, diğer dostlarımız ve dost...
Written on 30/12/2018, 10:48 by celik
ditib-bas-n-ac-klamas  DİTİB, BİLD Gazetesi’nin Taraflı ve Maksatlı Haberini Kesin Bir Dille Tel’in Ediyor   Köln, 29.12.2018: BİLD Gazetesi‘nin genellemeci bir üslupla Müslümanlar ve...
Written on 28/12/2018, 08:21 by celik
avrupa-da-evsizlere-s-cak-yemek-ikram    Hasene Derneği, birkaç yıldır Avrupa’nın farklı ülke ve bölgelerinde, soğukların bastırması ile birlikte evsizler ve sokakta yaşayanlara sıcak çorba ikram...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 11/01/2019, 13:45 by celik
ytb-baskan-yard-mc-s-sayit-yusuf-atib-i-ziyaret-etti     T.C. Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkan Yardımcısı Sayit Yusuf ve beraberindeki heyet ATİB Genel Merkezi’ni ziyaret etti.     Türkiye‘de 24...
Written on 04/01/2019, 13:36 by celik
toyota-in-deutschland-mit-drittem-wachstumsjahr-in-folge   Mehr als jedes zweite verkaufte Fahrzeug mit Hybridantrieb   Köln. Toyota freut sich über das dritte Wachstumsjahr in Folge in Deutschland: 2018...
Written on 30/12/2018, 11:09 by celik
almanya-cumhurbaskan-frank-walter-steinmeier-birbirimizi-sevelim   Ama ne yazık ki, farklı din mensupları arasında bazı kendini bilmezlerin, bu ilkeleri göz göre göre, bile bile ayaklar altına...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 11/01/2019, 12:57 by celik
k-s-mevsiminde-bol-bol-c-vitamini-tueketmeli   Diyetisyen Nesrin Eriş, kış mevsiminde dikkat edilmesi gerekenleri şöyle sıraladı.     Kış mevsiminde; metabolizma, havanın soğuması nedeniyle vücut ısı dengesini sağlamak için...
Written on 08/01/2019, 14:34 by celik
ditib-yeni-yoenetim-kurulu-nu-secti-ve-tart-smalar-n-geriliminin-duesueruelmesini-ve-konu-odakl-yueruetuelmesini-talep-etti   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) 4 Ocak 2019 Cuma akşamı gerçekleştirdiği 17. Genel Kurulun’da yeni Yönetim Kurulu’nu seçti. DİTİB seçilen...
Written on 02/01/2019, 07:59 by celik
tuerkiye-barolar-birligi-baskan-metin-feyzioglu-ndan-add-ye-ziyaret   TBB Başkanı Metin Feyzioğlu beraberinde Başkan Yardımcısı Av. Ünsal Toker, Çocuk Hakları Kurulu Üyesi Av. Şadan Tutumlu ve önce ki...

KULTUR TÜRKEI

Written on 11/01/2019, 13:09 by celik
kacak-isin-almanya-icin-kayb-300-milyar-euro   Alman Ekonomi Enstitüsü, kaçak işte çalışanların ülkede yılda 300 milyar euroluk kayba yol açtığını açıkladı. Kaçak işçilikten en çok inşaat sektörünün...
Written on 19/12/2018, 09:52 by celik
almanya-da-imam-egitimi-c-kmazda   Kısa bir süre öncesine kadar Almanya, ülkede yaşayan Müslümanların dini ihtiyaçlarına ilgi duymadı. Camilerin, arka avlulardan çıkıp kiliseler gibi, şeffaf, toplumun ortasında...
Written on 18/12/2018, 22:39 by celik
chp-ankara-ve-istanbul-dahil-77-aday-n-ac-klad   CHP, 4 büyükşehir dahil 77 adayını açıkladı. Buna göre; İstanbul'da Ekrem İmamoğlu, Ankara'da Mansur Yavaş, Adana'da Zeydan Karalar, Antalya'da Muhittin...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 11,01,2019 by celik
tuerkiye-s-rt-m-z-dayayabilecegimiz-bueyuek-bir-uelke    Makedonya'nın Türk kökenli Devlet Bakanı Elvin Hasan, Türkiye'nin Makedonya'ya bağımsızlığından beri her alanda destek verdiğini belirterek, "Türkiye'yi sürekli sırtımızı dayayabileceğimiz...
Written on 30,12,2018 by celik
forschung-im-tiergarten-nuernberg   Die meisten Menschen im Tiergarten Nürnberg sind Zoobesucher. Doch hin und wieder begegnet man einem Menschen, der mit Laptop ausgerüstet -...
Written on 19,12,2018 by celik
almanya-nitelikli-is-guecuenuen-uelkeye-gelmesi-konusunda-engelleri-azaltacak   Alman hükümeti, nitelikli iş gücünün ülkeye gelmesinin önündeki engelleri azaltacak yasa tasarısını kabul etti.   Basın ve Enformasyon Dairesinden yapılan açıklamada, Başbakan...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 11/01/2019, 08:18 by celik
almanya-da-uec-havaliman-nda-uyar-grevleri-baslad   Almanya'nın Stuttgart, Düsseldorf ve Köln/Bonn havalimanlarında uyarı grevleri başlatıldı.     Almanya'nın Stuttgart, Düsseldorf ve Köln/Bonn havalimanlarında uyarı grevleri başlatıldı. Almanya'nın en büyük sendikası...
Written on 01/01/2019, 08:24 by celik
angela-merkel-daha-fazla-sorumluluk-almal-y-z   Almanya Başbakanı Angela Merkel, yayınladığı yeni yıl mesajında uluslararası sorunlarda Almanya’nın daha fazla sorumluluk alacağını belirtti.   ALMANYA’nın bugünden itibaren Birleşmiş Milletler...
Written on 19/12/2018, 20:44 by celik
isvec-te-101-guenduer-huekuemetsiz   İsveç'te 9 Eylül'de düzenlenen genel seçimin üzerinden 108 gün geçmesine rağmen hala hükümet kurulamadı.     İsveç Meclis Başkanı Andreas Norlen, gazetecilere yaptığı...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 11/01/2019, 08:27 by celik
2030-da-tuerkiye-ilk-5-e-giriyor   Türkiye’nin 2030’da, satın alma gücü paritesine göre 9.1 trilyon dolarla dünyanın beşinci büyüğü olması ve tüm Avrupa ülkelerini geçmesi bekleniyor....
Written on 02/01/2019, 07:20 by celik
ak-parti-ankara-da-goekcek-in-oglunu-aday-goestermedi   AK Parti'de ilçe adayları, Cumhurbaşkanı Erdoğan tarafından kamuoyuna duyuruldu. Açıklanan listede Melih Gökçek'in oğlu Osman Gökçek'in aday gösterilmemesi dikkat çekti.     Cumhurbaşkanı...
Written on 19/12/2018, 20:55 by celik
avrupa-adaletin-etkinligi-komisyonu-na-ilk-kez-tuerk-baskan-atand   Fransa Strazburg'da Avrupa Adaletin Etkinliği Komisyonu'na, ilk kez Türk asıllı Azerbaycan Cumhuriyeti temsilcisi Ramin Gurbanov atandı.     DEMOKRASİ İLKELERİNE UYGUN BİR SEÇİM...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';