birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 23/09/2019, 11:05 by celik
kara-automobile-gmbh-co-kg-genel-mueduerue-nejla-kara-ya-sorduk-otomobil-al-rken-nelere-dikkat-etmeliyiz   Otomobil sahibi olmak konusunda bazılarımız çok tecrübeli iken, bazılarımız henüz ilk aracını almayı planlıyor olabilir. Her iki durumda da dikkat...
Written on 22/09/2019, 11:50 by celik
uluslararas-iv-tuerk-alman-sempozyumu-antalya-da-duezenleniyor  Würzburg Üniversitesi, Almanya IKG Enstitüsü, Akdeniz Üniversitesi ve Selçuk Üniversitesi işbirliği ile düzenlenen sempozyuma Akdeniz Üniversitesi ev sahipliği yapacak. 'Kayzer ve...
Written on 20/09/2019, 10:20 by celik
kulturherbst-feiert-mit-190-veranstaltungen-seinen-30-geburtstag   Ebenso bunt, lebendig und vielfältig wie „das volle Programm“ zum 30. Kulturherbst präsentierten sich beim Mediengespräch die teilnehmenden Künstler*innen und...

Written on 12/09/2019, 13:28 by celik
trt-genel-mueduerue-ibrahim-eren-bueyuekelcilik-iddialar-n-yalanlad   TRT Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü İbrahim Eren, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, "Bazı basın yayın organlarında hakkımda çıkan...
Written on 12/09/2019, 13:23 by celik
duendar-a-5-ay-25-guen-okuma-cezas-verildi   Gazeteci Uğur Dьndar hakkında 2014’te yazdığı bir kцşe yazısında AK Parti İzmir Milletvekili Binali Yıldırım’a hakaret ettiği gerekзesiyle yargılandığı davada...

Snap 300x250

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Almanya'dan tartışmalı Erdoğan şiiri için yasaklama hakkında karar

 

Almanya Anayasa Mahkemesi, komedyen Jan Böhmermann'ın Cumhurbaşkanı Erdoğan'a hakaret içerikli şiirinin bazı bölümlerinin okunmasını yasaklayan Hamburg Eyalet Mahkemesi kararına yapılan temyiz başvurusunu reddetti.

 

 

Almanya Anayasa Mahkemesi, komedyen Jan Böhmermann'ın Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a hakaret içeren şiirinin bazı bölümlerinin okunmasını yasaklayan Hamburg Eyalet Mahkemesinin kararına yapılan temyiz başvurusunu reddetti.

Karlsruhe'de kentinde bulunan Anayasa Mahkemesi, Böhmermann'ın Hamburg Eyalet Mahkemesinin verdiği karara yönelik temyiz talebini reddederek, eyalet mahkemesinin kararını onadı.

Bu kararla, Böhmermann şiirin bazı bölümlerini artık okuyamayacak.

Geçen yıl da Hamburg Yüksek Eyalet Mahkemesi, eyalet mahkemesinin kararını onayarak temyiz başvurusunu reddetmişti.

 

DAVANIN GEÇMİŞİ

Böhmermann, 31 Mart 2016'da Almanya'nın ZDF televizyon kanalında yayınlanan "ZDF Neo Royal" programında Cumhurbaşkanı Erdoğan'a hakaret içeren bir şiir okumuş, Türkiye, komedyenin Alman Ceza Kanunu'nun 103. maddesi uyarınca yargılanması için Almanya'ya nota vermişti.

Ayrıca Böhmermann hakkında yapılan suç duyurusuyla ilgili soruşturmayı yürüten Mainz Savcılığı takipsizlik kararı vermiş, Erdoğan'ın avukatının takipsizlik kararına itirazı da kabul edilmemişti.

Daha sonra Erdoğan'ın yaptığı başvuru üzerine komedyen Böhmermann'nın okuduğu şiirin bazı bölümleri hakkında ihtiyati tedbir kararı veren Hamburg Eyalet Mahkemesi, 10 Şubat 2017'de şiirin bazı bölümlerinin tekrarlanmasını yasaklamıştı.

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 17,09,2019 by celik
kindergesundheit-in-grundschulen-jetzt-klasse2000-patenschaft-der-aok-sichern   Eltern möchten das Beste für ihr Kind. Es soll gesund und selbstbewusst aufwachsen. Das Präventionsprogramm Klasse2000 für Grundschulen unterstützt dabei. Die...
Written on 12,09,2019 by celik
manuela-schwesig-spd-genel-baskanl-g-n-b-rakt     Almanya'da Malu Dreyer ve Thorsten Schaefer-Gümbel ile birlikte geçici olarak Sosyal Demokrat Parti (SPD) Genel Başkanlığı görevini yürüten Manuela Schwesig hastalığından dolayı bu görevinden...
Written on 03,09,2019 by celik
hybrid-community-trifft-sich-in-der-toyota-collection   Einzigartige Toyota Sammlung feiert wegweisende Hybrid-Bestseller und -Raritäten Toyota lässt die Hybridtechnik hochleben. Beim Hybrid-Day am Samstag, 7. September, steht in...

POLITIK TÜRKEI

Written on 17/09/2019, 15:40 by celik
duenyan-n-doert-bir-yan-ndan-binlerce-uluslararas-oegrenci-egitim-icin-tuerkiye-ye-geliyor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yürütülen “Türkiye Bursları” programı kapsamında Türkiye’de eğitim almaya hak kazanan uluslararası öğrencilerin...
Written on 12/09/2019, 12:41 by celik
tw-tter-e-erisim-yasag-almanya-da-ilk-haber   Alman 1'inci devlet kanalı ARD, 2'nci devlet kanalı ZDF'nin yanı sıra Alman yayın kuruluşu Deutsche Welle ve özel televizyon kanalları...
Written on 03/09/2019, 13:52 by celik
3-september-2019-14-00-uhr-toyota-nimmt-motorenproduktion-in-polen-auf-neuer-2-0-liter-benziner-fuer-toyota-corolla-und-rav4   Neuer 2,0-Liter-Benziner für Toyota Corolla und RAV4…   Toyota Motor Europe (TME) produziert ab sofort einen neuen 2,0-Liter-Benziner im polnischen Jelcz-Laskowice: Das...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 20/09/2019, 08:53 by celik
8-inci-doenem-tuerkiye-stajlar-sertifika-toereni-gerceklestirildi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yurt dışında yaşayan genç vatandaşlara yönelik düzenlenen “Türkiye Stajları” programının sekizinci dönem...
Written on 18/09/2019, 09:08 by celik
zuwachs-bei-den-gaensegeiern-im-wildpark Schweinfurt - Im Wildpark ist Anfang September ein junges Gänsegeiermädchen aus der Greifvogelstation und dem Wildfreigehege Hellenthal eingezogen. Die...
Written on 17/09/2019, 15:58 by celik
wertvolle-rallye-raid-erfahrung-fuer-fernando-alonso-wettkampfdebuet-beim-lichtenburg-400   Eine ebenso ereignis- wie lehrreiche Erfahrung haben Fernando Alonso und Marc Coma für Toyota Gazoo Racing beim Lichtenburg 400 (13. bis 14. September) in Südafrika gemacht. Nach erfolgreichen Trainingseinheiten...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 17/09/2019, 16:53 by celik
antalya-turizmde-yuezde-17-bueyuedue   "Turizmin başkenti" olarak nitelenen Antalya, bu yıl 1 Ocak-15 Eylül döneminde 11 milyon 636 bin 450 yabancı turisti ağırladı.     "Turizmin başkenti"...
Written on 12/09/2019, 08:05 by celik
die-lohi-in-schweinfurt-informiert   Die Lohi: erneut fairster Steuerhilfeverein laut Focus‐Money   Die jährliche wiederkehrende Abgabe der Einkommensteuererklärung nervt viele Bürger. Allein schon der Gedanke an...
Written on 12/09/2019, 07:50 by celik
hoehere-einkommensgrenzen-in-der-eigenwohnraumfoerderung-und-neue-zuschuesse   Eigenwohnraumförderung im Freistaat Bayern…   Der Freistaat Bayern und die BayernLabo unterstützen mit befristet zinsverbilligten Darlehen und Zuschüssen den Traum vom Eigenheim....

KULTUR TÜRKEI

Written on 20/09/2019, 08:44 by celik
mehr-als-zehn-millionen-toyota-land-cruiser-verkauft   Robuster Alleskönner erklimmt den nächsten Meilenstein... Der Toyota Land Cruiser feiert jetzt ein ganz besonderes Jubiläum: Der robuste Alleskönner hat sich...
Written on 19/09/2019, 14:49 by celik
bir-dostun-goezuenden-80-li-y-llarda-tuerkiye-sohbeti    Güneşli bir haftasonunda işlerin bitimine doğru LCE Lupprian’s Computer Express Speditions GmbH’nın Mörfelden merkezine geliyoruz. İlk andan itibaren uzun yıllar...
Written on 13/09/2019, 20:48 by celik
corendon-almanya-acentelerini-nuernberg-de-ag-rlad   Corendon Airlines, Almanya’da faaliyet gösteren Türk ve Alman seyahat acenteleri ile Friedrichshafen ve Nürnberg’de gerçekleştirilen akşam yemeklerinde buluştu.   Corendon Airlines, Almanya’da...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 19,09,2019 by celik
murk-firmas-n-n-ac-k-kap-pazar-sat-slar-28-eyluel-de    Uzun yıllardan bu yana kaliteli ürünleri uygun fiyata halka sunması ile tanınan Murk Firmasi sahibi Johannes Murk Ayhaber’e yaptığı açıklamada,...
Written on 17,09,2019 by celik
meslek-egitimi-ve-entegrasyona-en-cok-katk-saglayan-guenter-moessel-genclere-cagr-da-bulundu-hayata-bir-meslek-oegrenerek-baslayin    Göçmenlerin integrasyonu konusunda ortaya koyduğu yaklaşımlar ile Kuzey Bavyera Türkleri’nin yakından tanıdığı Günter Mößel gençlere cağrıda bulunarak mutlaka bir meslek...
Written on 12,09,2019 by celik
merkez-bankas-faizleri-325-baz-puan-indirdi   Merkez Bankası Para Politikası Kurulu, politika faizini 325 baz puan indirerek yüzde 19,75'ten yüzde 16,50'ye çekti.     Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB)...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 12/09/2019, 12:15 by celik
devrek-simidi-yurt-d-s-yolcusu    Yurt dışından gelerek izinlerini memleketlerinde geçiren gurbetçiler dönüşlerinde sevdiklerine Devrek Simidi götürüyorlar.   Dünyaca ünlü bastonu ile nam salan Zonguldak'ın Devrek İlçesinde...
Written on 25/08/2019, 14:30 by celik
isadam-ismet-zeytin-tuerk-milleti-nin-sanl-oenderleri-alparslan-ve-atatuerk-ue-sayg-ile-an-yoruz   Türk Tarihinin en önemli iki zafer bayramının aynı güne denk gelmesi dünyanın bir çok bölgesinde yaşayan Türkleri sevince boğarken bir...
Written on 03/08/2019, 16:32 by celik
hem-tuerkiye-den-hem-de-almanya-dan-emekli-olanlar-dikkat   Hem Almanya, hem de Türkiye’den emekli olanlar Alman kanuni sağlık sigortalarına aylık ek prim ödemek zorundalar. Bunu şu ana kadar yapmayanlardan...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 20/09/2019, 10:20 by celik
kulturherbst-feiert-mit-190-veranstaltungen-seinen-30-geburtstag   Ebenso bunt, lebendig und vielfältig wie „das volle Programm“ zum 30. Kulturherbst präsentierten sich beim Mediengespräch die teilnehmenden Künstler*innen und...
Written on 18/09/2019, 15:40 by celik
isadam-ismet-zeytin-fenerbahce-bu-guenleri-rahat-atlat-r-sogukkanl-olmak-gerek   Fenerbahçe Büyük Kongre Üyesi ve Aziz Yıldırım döneminin iddialı isimlerinden İsmet Zeytin taraftarları birliğe çağırarak “Kaybedecek ne zamanımız, ne de...
Written on 18/09/2019, 09:05 by celik
die-gesundheitsregionplusstadt-und-landkreis-wuerzburg-eine-erfolgsgeschichte-geht-weiter   Am 1. Mai 2015 startete die GesundheitsregionplusStadt und Landkreis Würzburg. Ende dieses Jahres läuft die Förderperiode aus, der bayerische Landtag...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';