birlik magazin

Written on 13/08/2020, 08:46 by celik
bakan-ersoy-beyoglu-talimhane-sahne-acilis-toerenine-katildi   Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy: "Talimhane Sahne ve 8 Ağustos’ta başlayıp Eylül sonuna kadar devam edecek Beyoğlu Kültür...
Written on 13/08/2020, 08:36 by celik
bakan-ersoy-tuerk-alman-ueniversitesini-ziyaret-etti   Kültür ve Turizm Bakanı Ersoy: "Türk-Alman Üniversitesine sadece bir eğitim yeri olarak bakmıyorum. Biliyorsunuz ki Türk-Alman dostluğu çok eskilere dayanıyor. Osmanlı...
Written on 13/08/2020, 08:33 by celik
anafartalar-zaferi-nin-105-yil-doenuemue-dolayisiyla-anma-toereni-duezenlendi   Anafartalar Zaferi'nin 105. yıl dönümü dolayısıyla Gelibolu Yarımadası'ndaki Conkbayırı'nda tören düzenlendi.   Sınırlı sayıda katılımla gerçekleştirilen törende, Kültür ve Turizm Bakan...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 13/08/2020, 08:36 by celik
bakan-ersoy-tuerk-alman-ueniversitesini-ziyaret-etti   Kültür ve Turizm Bakanı Ersoy: "Türk-Alman Üniversitesine sadece bir eğitim yeri olarak bakmıyorum. Biliyorsunuz ki Türk-Alman dostluğu çok eskilere dayanıyor. Osmanlı...
Written on 11/08/2020, 09:02 by celik
tuerkiye-nin-dogu-akdeniz-deki-yetki-haritas   Oruç Reis sismik araştırma gemisi, Doğu Akdeniz'de Navtex ilan edilen bölgede çalışmalarına başladı. Dışişleri Bakanlığı da Yunanistan'ın iddialarını çürütecek bir...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Almanya da bizim Türkiye de, Her ikisinin de kıymetini bilelim

 

Almanya ile Türkiye’nin arasının iyi olmasından en çok biz Türkiye kökenli insanlar seviniriz. Çünkü biz 60 yıldır sürekli olarak iki ülkenin iki kültürü ile  burada hayatını süren, ama  kendi kimlik ve değerlerini de unutmayan bir topluluğuz.

Türk-Alman ilişkilerindeki zikzakların en çok bizi etkilemesini de bir yerde normal buluyorum, çünkü bu alanda bizim yapmamız gereken bazı görevler de var.

 

Hep deriz ya biz iki kültürlü ve iki ülkeli ve her iki tarafı da tanıyan insanlarız. İlişkileri çok iyi giderken bundan en çok biz etkileniyorsak, elbette sarsıntı- lardan da bizim daha çok etkilenmemiz normaldir. Bu ülkede ticaret yapan 100 bin  civarindaki işverenimiz her iki taraf için de bir değerdir. En basitinden bizim sektörde bile otomobil alan birisi ile 3-5 dakikalık sohbette söz ister istemez dönüp dolaşıp Türkiye’ye, turizme ve tatile geliyor. Elbette Türkiye konusu açılınca biz de memnun oluyor ve anavatan için ne bili-yorsak güzel cümleler ile sıralamaya başlıyoruz. İnsan kendi  memleketinden bahsederken bundan ayrı bir mutluluk duyuyor ve Türkiye’nin her şehrini her şeyden güzel anlatmaya başlı-yoruz.

 

      Son günlerde malum Türkiye ile Almanya arasında turizm konusunda bazı anlaş-mazlıklar var. Sanıyorum her iki tarafta konuya kendi açısından bakarak karşı tarafın orantısız bir karar aldığını söylüyor. Buradan şuna gelmek isterim ki, hem Türkiye’ye Alman turist lazım, hem de Almanlara Türkiye’nin cennet koşeleri gereklidir. Ancak hastalık ve pandemi kosusunda Türkiye ve Alman-ya’nın elindeki veriler de birbirinden çok uzak. Almanya Türkiye’de hastalığın tedavisinde kullanılan ilaçların dünya sağlık örgütü listesindeki kullanılması yasal ilaçlar olmadığını, Türkiye tarafı ise şu an bu hastalığın bir aşısı veya ilacı bulunmadığı için hangi ilaç faydalı ise onu kullanmasının gayet doğal olduğunu  belirtiyor. Görünen o ki, kayıkçı kavgası misali buradaki tartışma tarafları birbirinden uzaklaştırmadan belli noktalarda bazı ilerlemeler sağlanarak bir şekilde ilerlemelerin sağlanması gereklidir. Uzun lafın kısası, bu alanda yapılması gereken iki dost ülkenin bir şekilde biraraya gelerek orta yolu bulup bir şekilde anlaşmaya varmalarıdır.

 

      Türk-Alman ilişkileri bir dönemin, bir siyasi sürecin ya da belli hükümetlerin başlattığı ya da başardığı bir süreç değil, kökü tarihin derinliklerine kadar inen çok önemli bir dönemin üzerine bina edilmiştir. Son büyük dünya savaşından devasa yaralar alarak çıkan ve yıkılan duvarlarını tamir edecek insanı kalmayan bir milletin ayağa kalkmasında dedelerimizin   emeğinin olduğunu Almanlar da inkar etmiyor. Ancak 60 yılda biz hala kabullenilmiyorsak burada bir sakat bakış açısı da sürekli olarak nesilden nesile aktarılıyor demektir.

 

      Almanya ve Türkiye birbirinin rakibi değil, tamamlayıcı ülkelerdir. İkisinin birlikte hareket etmesinden devasa  boyutlara varacak gücü olan bir enerji ortaya çıkacaktır. İki milletin ortak tarihinde bunlar defalarca ortaya çıkmıştır. Birlikte hareket edildiğinde dünya dengesini etkileyebilecek güce erişen Türk-Alman İşbirliğ’nden dünyanın süper güçlerinin bile etkilendiği herkes tarafından bilinmektedir. Batıdan Türkiye’ye ne gelmişse tamamına yakını Almanya ve Almanlar üzerinden gelmiştir. Karşı  tarafta Türkiye ise Ortadoğu ve İslam Dünyası Coğrafyasında Alman-ya için en sadık dostun Türkler olduğu defalarca ortaya koyulmuştur. Bu dostluk siyasetten etkilenmeyecek kadar güçlü ve bir o kadar da sağlamdır.

 

      Son bir hatırlatmayı burada önemli buluyorum. İki ülke diplomasiyi bazen kapı arkasında yapmalı ve medya mikrofonla-rından hava atmamaya özen göstermelidir. Korona geçecek ve yine milyonlarca Alman turist Türkiye’de tatil yaparak mutlu bir şekilde ülkesine dönecektir. Almanya da bizim Türkiye de. Her ikisinin de kıymetini bilelim.

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 12,08,2020 by celik
makedonya-vatandas-arben-haf-z-oldu   Baden eyaleti Rheinfelden şehrinde Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Alperenler Camii’nde Makedonya vatandaşı Arben Djmeaili için hafızlık merasimi...
Written on 11,08,2020 by celik
vom-fahrerlosen-transportsystem-bis-zum-rekordriesenrad   Digitalministerin Judith Gerlach und Landrat Thomas Eberth besuchen innovative Firmen im Landkreis Würzburg   Das fahrerlose Transportsystem WEASEL® von SSI Schäfer läuft...
Written on 10,08,2020 by celik
spd-hamburg-eyalet-milletvekili-bar-s-oenes-den-riskli-uelkelerden-gelenlere-pcr-testi-zorunlulugu-ile-ilgili-ac-klama    Değerli vatandaşlarımız,  Almanya’dan tatile gidenlerin ülkeye geri dönmeleriyle birlikte covid 19 virüsü vakalarından da artışlar gözlemlenmeye başlandı. Robert Koch Enstitüsü’nün (RKI) açıklamalarına...

POLITIK TÜRKEI

Written on 11/08/2020, 12:51 by celik
vom-fahrerlosen-transportsystem-bis-zum-rekordriesenrad   Digitalministerin Judith Gerlach und Landrat Thomas Eberth besuchen innovative Firmen im Landkreis Würzburg   Das fahrerlose Transportsystem WEASEL®von SSI Schäfer läuft aus...
Written on 10/08/2020, 09:20 by celik
mehr-fahrspass-im-lexus-lc-coupe   Geschärftes Flaggschiff mit mehr Dynamik bei weniger Gewicht   Köln, 6. August 2020. Der Lexus LC präsentiert sich in seiner neuesten Auflage...
Written on 26/07/2020, 15:39 by celik
corona-fall-in-wuerzburger-kita   Hygienekonzept lag vor – alle weiteren Tests negativ     Nachdem ein dreijähriges Kind in der Würzburger Kita an der Löwenbrücke am 21....

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 10,08,2020 by celik
din-goerevlisi-cemal-k-nac-vefat-etti   Ankara Altındağ İlçesi Karapınar Camii imam Hatibi iken, Hamburg Din Hizmetleri Ataşeliği çalışma bölgesinde faaliyet gösteren IGMG Stade Medine Camii‘nde...
Written on 03,08,2020 by celik
toyota-offizieller-partner-des-deutschland-cup-bogensport-2020    Beste Schützen des Landes gesucht...     Toyota engagiert sich noch stärker im deutschen Bogensport: Die japanische Automobilmarke ist nun offizieller Partner des...
Written on 21,07,2020 by celik
cesme-ilica-halk-plajinda-ulusal-mavi-bayrak-toereni Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy: "Eğitim ve projelerin gereklerini yerine getirdiğimizde mavi bayrakta dünya birincisi olmamız...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 27/07/2020, 21:10 by celik
selcuk-ueniversitesi-ve-karatay-belediyesi-aras-nda-oernek-is-birligi   Selçuk Üniversitesi ve Karatay Belediyesi arasında kurumlar arasındaki ilişkileri güçlendirmek ve farklı alanlarda ortak projeler geliştirmek amacıyla iş birliği protokolü...
Written on 21/07/2020, 18:09 by celik
anayasa-mahkemesi-emekli-ayl-g-icin-kesin-doenues-sart-normal   Anayasa Mahkemesi, ‘yurt dışında yaşayan ve çalışan vatandaşlara, borçlanmak suretiyle yaşlılık aylığı bağlanabilmesi için yurda kesin dönüş yapma şartı’ getiren...
Written on 06/07/2020, 08:53 by celik
gesundheitsamt-stadt-und-landkreis-wuerzburg-bietet-wieder-hygienebelehrungen-an   Ab Donnerstag, 9. Juli 2020 bietet das Gesundheitsamt Stadt und Landkreis Würzburg wieder Hygienebelehrungen nach dem Infektionsschutzgesetz an. Die Corona-bedingte...

EKONOMI GLOBAL

Written on 10/08/2020, 14:45 by celik
ytb-baskan-eren-azerbaycan-diaspora-is-uezre-devlet-komitesi-baskan-fuad-muradov-ile-goeruestue    Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar (YTB) Başkanı Abdullah Eren, Azerbaycan Diaspora İş Üzre Devlet Komitesi Başkanı Fuad Muradov ile online...
Written on 10/08/2020, 14:28 by celik
freisprechungsfeier-aok-uebernimmt-alle-azubis         Mit sehr guten Prüfungsergebnissen beendeten 8 Auszubildende ihre Prüfung zum/zur „Sozialversicherungs-Fachangestellten“. Zusätzlich nahm an der Prüfung ein Dualer...
Written on 23/07/2020, 20:42 by celik
akp-istanbul-milletvekili-zafer-s-rakaya-ayasofya-n-n-ibadete-ac-lmas-zincirlerin-k-r-lmas-d-r   Ayasofya konusundaki duyarlılığı ile bilinen AKP İstanbul Milletvekili Zafer Sırakaya Ayhaber’e yaptığı açıklamada, “Fethin sembolü artık aslı görevi olan cami...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 14/07/2020, 08:51 by celik
ytb-memleket-yoluna-c-kan-vatandaslara-s-rbistan-s-n-r-nda-hijyen-paketleri-dag-t-yor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), tatillerini ana vatanlarında geçirmek için Avrupa ülkelerinden karayoluyla memleketlerine seyahat eden vatandaşları Sırbistan...
Written on 22/06/2020, 13:47 by celik
airport-ticker    Airport-Ticker. Über den Airport-Ticker möchten wir Sie mit Kurzmeldungen rund um den Airport Nürnberg versorgen. Die Kurznachrichten ergänzen unsere klassischen Pressemitteilungen,...
Written on 12/06/2020, 15:03 by celik
oezel-tiyatrolara-destek-basvurulari-1-temmuz-da-basliyor   Kültür ve Turizm Bakanlığının özel tiyatroların projelerine 2020-2021 sanat sezonunda yapacağı yardımlar için başvurular 1 Temmuz’da başlayacak.   E-devlet sistemi üzerinden çevrim...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 11/08/2020, 09:22 by celik
ein-prozent-aller-hessischer-altenpflegerinnen-und-pfleger-war-wegen-covid-19-krankgeschrieben    Und: Berufsübergreifend höchste AU-Quote im Schwalm-Eder-Kreis     Bad Homburg. Hessische Beschäftigte in einem Gesundheitsberuf waren von März bis Mai 2020 mit Abstand...
Written on 03/08/2020, 11:01 by celik
pabst-transport-uebernimmt-11-auszubildende-nach-erfolgreichem-abschluss   Gochsheim.Das Unternehmen Pabst Transport GmbH & Co. KG aus Gochsheim ist stolz auf seine Auszubildenden. „Mit dem Abschluss jedes Ausbildungsvertrages...
Written on 25/07/2020, 16:03 by celik
corendon-ekimden-itibaren-nuernberg-den-en-fazla-ucusu-gerceklestiren-hava-yolu-olacak    Corendon Airlines Yönetim Kurulu Başkanı Yıldıray Karaer:  “Ekim ayından itibaren Corendon Airlines olarak Nürnberg’ten Türkiye, Yunanistan, İspanya, Mısır, İtalya ve...

KULTUR TÜRKEI

Written on 11/08/2020, 10:46 by celik
korona-pandemisi-risk-boelgelerinden-gelip-uelkeye-seyahat-edenler-icin-oenemli-bilgiler   Karantina süresi içerisinde evinizi veya konutunuzu terk etmeniz veya ailenizden olmayan şahsılardan ziyaretçi kabul etmeniz müsaadeli değildir. Korona virüsün yayılması...
Written on 10/08/2020, 08:27 by celik
sunexpress-anadolu-avrupa-ucus-ag-n-genisletiyor    Yolcularının ve uçuş ekiplerinin sağlıklı ve emniyetli seyahati için gerekli tüm tedbirleri alarak uçuşlarına yeniden başlayan ve Anadolu şehirlerinden Avrupa’ya en...
Written on 25/07/2020, 20:32 by celik
almanya-da-basoertuelue-cal-sana-hakaret-eden-market-mueduerue-isten-at-ld    Almanya'da çalıştığı markette başörtüsü taktığı için müdürünün hakaretine maruz kalan lise öğrencisi, olayı gözyaşlarıyla sosyal medyadan anlatınca müdür, işten çıkarıldı.   Almanya'da...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 11/08/2020, 08:36 by celik
neustart-mit-einkaufshilfe    Es geht wieder los: AOK-Kurse starten wieder überall in Hessen    Bad Homburg. Bereits Wochen vor dem Lockdown hagelte es Abmeldungen bei...
Written on 29/07/2020, 08:52 by celik
ditib-genel-baskan-kaz-m-tuerkmen-den-kurban-bayram-mesaj   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Genel Başkanı Kazım Türkmen, Kurban Bayramı dolayısıyla bir mesaj yayımladı.   DİTİB Genel Başkanı Kazım Türkmen,...
Written on 23/07/2020, 10:42 by celik
e-tar-m-dan-4-1-milyar-lira-katk-saglanacak   Tarım ve Orman Bakanı Bekir Pakdemirli, E-Tarım Portalı ile çiftçilerin işlemlerini online olarak yapmasıyla, ekonomiye yılda 4.1 milyar lira katkı...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';