birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 16/10/2019, 08:03 by celik
wir-beamen-bayern-in-die-zukunft   Wir beamen Bayern in die Zukunft! Der Bayerische Ministerpräsident und CSU-Vorsitzende Markus Söder bringt in seiner Regierungserklärung eine wuchtige Technologieoffensive...
Written on 16/10/2019, 07:58 by celik
csu-vorsitzende-markus-soeder-die-gruenen-sind-eine-schoenwetterpartei   Grün wählen muss man sich leisten können. Die CSU setzt auf eine Klimapolitik, die alle mitkommen lässt. Das hat der...
Written on 16/10/2019, 07:50 by celik
antisemitismus-und-rechtsextremismus-bekaempfen    Die Bayerische Staatsregierung will Synagogen und andere jüdische Einrichtungen baulich und technisch noch stärker schützen. Zudem wird sie stärker gegen...

Written on 14/10/2019, 08:22 by celik
bakan-varank-tan-50-milyar-dolar-hedefi   Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa Varank "Türkiye'de yatırım yapan Alman iş insanlarının kararlığıyla iki ülke arasında 37 milyar dolar seviyesinde...
Written on 14/10/2019, 08:19 by celik
almanya-da-yaklas-k-450-bin-kisi-volkswagen-e-dava-act   Almanya'da yüz binlerce kişi, dizel otomobillerin emisyon testlerinde sahtecilik yaptığı gerekçesiyle otomotiv devi Volkswagen'e karşı toplu tazminat davası açtı. Davanın...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Almanya’da barış içerisinde birlikte yaşam için çağrı – Siyasi ve kolektif olarak oluşturulmaya çalışılan düşmanlaştırma girişimlerine karşı ortak tutum!

 

 

Pohlheim Belediye Meclisi 2017 yılının sonbaharında, Osmanlı İmparatorluğu döneminde 1. Dünya Savaşı esnasında 1915 yılında toplumun Müslüman ve Hıristiyan demeden geniş bir kesimini etkileyen trajik olayları tek taraflı ve haksız bir şekilde “Hıristiyanlara yönelik soykırım” olarak  nitenlendirmiş ve buna yönelik bir anıtın dikilmesi yönünde karar almıştır. Biz Hessen Türk Dernekleri İnisiyatif Platformu HTDİK olarak tamamen siyasi gerekçelerle alındığını düşündüğümüz bu tanımlamayı ve Pohlheim Belediye Meclisi’nin bu kararını şiddetle reddediyor, bu yöndeki derin üzüntümüzü dile getiriyoruz.

Hessen Eyaleti’nde önemli çalışmalarda bulunan 20`nin üzerinde Türk STK’nın biraraya geldiği HTDİP olarak gerek Pohlheim Belediye Başkanı gerek Belediye Meclisi ve gerekse Meclis Üyelerine ayrı ayrı mektup göndermiş, bu mektuplarda Hessen Eyaleti’nde son sayımlara göre sayılarının 350.000 üzerinde olduğu tahmin edilen Türk vatandaşları adına derin endişelerimizi dile getirmiştik.

 

 

Pohlheim Belediye Meclisi aldığı bu yanlış ve haksız kararla, esasen tarih ve hukuk kurumlarının sorumluluğunda olan ve Belediye Meclisi olarak  tamamen kendi görev ve yetki alanı dışında bulunan konu ve alanlara el atmıştır. Pohlheim Belediye Meclisi kendi yetki alanı dışına taşarken bile, çok  yönlü değerlendirilmesi gereken üzücü olayları tarihi açıdan sadece tek taraflı olarak ele almakta ve tarihi bağlamından çıkararak objektif olmayan siyasal bir kültür bakışı ile yorumlamaktadır. “Hıristiyanlara yönelik soykırım” tanımlaması aynı zamanda buradaki Türkiye’den gelen Müslümanları da suçlamakta ve onları hedef tahtası haline getirmektedir. Gerek Federal, Eyalet ya da Belediye Meclisleri olsun parlamentoların ilk plandaki görevleri ülkedeki vatandaşların sağlık, eğitim, iç ve dış güvenlik, sosyal güvence, ödenebilir sosyal konut, iş istihdamı ve insani çalışma koşulları gibi konularda vatandaşların temel ihtiyaçlarına yönelik çalışma yapmak ve bu konularla ilgili yasal çerçeve oluşturmaktır. Meclislerin başka önemli bir görevi ise vatandaşlar arasında uyruk, din, ten rengi, yaş, cinsiyet ya da cinsel eğilim gözetmeksizin farklı toplumsal gruplar arasında ortak barışı sağlamaya yönelik çalışmalara yasal zemin ve siyasi  çerçeve hazırlamaktır.

Oysa bu denli yanlış kararlar ve yetki aşmaları Almanya’daki farklı toplumsal grupların barış içerisinde birarada yaşamalarına büyük darbe vurmakta, siyasal ve toplumsal ilişkilerde kalıcı olumsuz etkiler bırakmaktadır. Ayrıca bu tür yanlış kararlar eş zamanlı olarak ulus, kültür ve dini kimlikler üzerinden farklı toplumsal gruplar arasındaki uzlaşıya katkı sağlamak yerine, bu farklı toplum kesimlerinin birbirleriyle olan ilişkilerinde karşılıklı olarak güvensizliğin, kışkırtmanın, nefretin ve birbirini suçlamaya dönük tehlikli bir sürecin önünü de açmaktadır.

 

 

21.yüzyılda nefretin ve diyalog eksikliğinin yıkıcı etkileri Yeni Zelanda’da Müslümanlara, Sri Lanka’da Hıristiyanlara ve ABD’de Musevilere yönelik acı dolu ve kabul edilmez terör saldırılarında görülmüştür. “Hıristiyanlara yönelik soykırım” adlandırması Müslüman karşıtı bir ortamda kızgın ateşe benzin dökmek anlamına gelir ve toplumlar arasında yeni uçurumlar oluşmasına yol açar. Tüm bu olumsuz gelişmeler hepimizin yıllardır karşılıklı anlayışı geliştirmeye yönelik yaptığımız yoğun çabaları boşa çıkartma tehlikesi ile karşı karşıya bırakmaktadır.

Son dönemde büyük kaygıyla gözlemlediğimiz aşırı sağcı popülizm, siyasi radikalizm ve kökten dinciliğin artarak gelişmesi, hepimizin ortak değerler çerçevesinde beraber hareket etmemizi zorunlu kılmaktadır. Böylesi yanlış kararlar yüzünden burada yaşayan milyonlarca Türk kökenli insan dışlanarak damgalanmaktadır. Güncel gelişen siyasi ortamda yeni düşmanlar yaratılmasına ya da geçmişten gelen tarihsel önyargıların günümüze aktarılarak tekrar güçlenmesine izin vermemeliyiz. Bu nedenle Pohlheim Belediye Meclisi’nin aldığı anıt dikme kararını geri çekmesini talep ediyoruz.

Ortak toplumsal ve siyasal ajandamızın vazgeçilmezi, kültürlerin ve dinlerin birbirini reddetme veya birbirleri ile kavga etme yerine uzlaşı ve barış içerisinde beraberce yaşamasını sağlamak olmalıdır. 

Biz tüm vatandaşlara, sorumlulara ve özellikle siyasi sorumluluk sahibi olan insanlara böylesi yanlış kararların ve yetki aşmalarının sonuçları üzerine tekrar düşünülmesini ve bu tür yanlış kararların kalıcı olumsuz etkilerinin tekrar gözden geçirilmesi için birkez daha çağrıda bulunuyoruz. Zira sağlam köprüler kurmak zordur, ancak onları yıkmak ise çok kolaydır.

Hessen Türk Dernekleri İnisiyatif Platformu adına

Atila Karabörklü

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 16,10,2019 by celik
antisemitismus-und-rechtsextremismus-bekaempfen    Die Bayerische Staatsregierung will Synagogen und andere jüdische Einrichtungen baulich und technisch noch stärker schützen. Zudem wird sie stärker gegen...
Written on 17,09,2019 by celik
kindergesundheit-in-grundschulen-jetzt-klasse2000-patenschaft-der-aok-sichern   Eltern möchten das Beste für ihr Kind. Es soll gesund und selbstbewusst aufwachsen. Das Präventionsprogramm Klasse2000 für Grundschulen unterstützt dabei. Die...
Written on 12,09,2019 by celik
manuela-schwesig-spd-genel-baskanl-g-n-b-rakt     Almanya'da Malu Dreyer ve Thorsten Schaefer-Gümbel ile birlikte geçici olarak Sosyal Demokrat Parti (SPD) Genel Başkanlığı görevini yürüten Manuela Schwesig hastalığından dolayı bu görevinden...

POLITIK TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 15:19 by celik
ilkay-costu-almanya-euro-2020-yi-garantiledi   Almanya, EURO2020 Elemeleri C Grubu'ndaki 6. maçında Estonya'yı 3-0 mağlup etti.     EURO2020 Elemeleri C Grubu'nda Estonya ile Almanya karşı karşıya geldi.   Almanya,...
Written on 01/10/2019, 08:41 by celik
toyota-gazoo-racing-vor-dem-heimspiel-auf-dem-fuji-speedway   Zweiter Lauf der Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC)…   Köln. Den vierten Sieg in Folge auf heimischen Boden im Visier: Beim Sechs-Stunden-Rennen auf dem Fuji...
Written on 17/09/2019, 15:40 by celik
duenyan-n-doert-bir-yan-ndan-binlerce-uluslararas-oegrenci-egitim-icin-tuerkiye-ye-geliyor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yürütülen “Türkiye Bursları” programı kapsamında Türkiye’de eğitim almaya hak kazanan uluslararası öğrencilerin...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 16,10,2019 by celik
csu-vorsitzende-markus-soeder-die-gruenen-sind-eine-schoenwetterpartei   Grün wählen muss man sich leisten können. Die CSU setzt auf eine Klimapolitik, die alle mitkommen lässt. Das hat der...
Written on 14,10,2019 by celik
toyota-und-lexus-in-europa-weiter-im-aufwind   Neue Modelle und Hybridfahrzeuge beflügeln Absatz…   Köln Toyota Motor Europe (TME) ist in Europa weiter auf Wachstumskurs: Auch im dritten Quartal...
Written on 11,10,2019 by celik
toyota-mirai-concept-ausblick-auf-zweite-modellgeneration-der-brennstoffzellen-limousine   Weltpremiere auf der Tokyo Motor Show 2019 und Markteinführung 2020...   köln. Der nächste Toyota Mirai wirft seine Schatten voraus: Auf der...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 14:28 by celik
ab-uelkeleri-tuerkiye-ye-silah-sat-s-ambargosu-konusunda-uzlasamad    AB genelinde Türkiye'ye silah ambargosu uygulaması yönünde Almanya, Fransa, İspanya ve Avusturya'nın baskıları sonuç vermedi. AB ülkeleri Türkiye'ye silah satışının...
Written on 14/10/2019, 08:09 by celik
ata-atun-bar-s-p-nar-harekat-na-k-br-sl-tuerklerden-tam-destek    Anavatan Türkiye’mizi terör örgütünden uzak tutmak için Türkiye Cumhuriyeti hükümetinin kararlı diplomatik girişimleri sonrasında Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Barış Pınarı adı...
Written on 20/09/2019, 08:53 by celik
8-inci-doenem-tuerkiye-stajlar-sertifika-toereni-gerceklestirildi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yurt dışında yaşayan genç vatandaşlara yönelik düzenlenen “Türkiye Stajları” programının sekizinci dönem...

EKONOMI GLOBAL

Written on 14/10/2019, 15:02 by celik
nufam-schliesst-mit-rekordzahlen   Nutzfahrzeugemesse zieht Besucher aus ganz Europa an... Vom 26. bis 29. September zeigten 408 Aussteller aus 13 Ländern das gesamte Leistungsspektrum der...
Written on 14/10/2019, 14:21 by celik
gut-versorgt-praxiswissen-und-produkte-fuer-das-eigene-bauprojekt   Wer baut und saniert, steht vor vielen Herausforderungen. Umso wichtiger ist es, sich sorgfältig zu informieren und sein Bau- oder...
Written on 01/10/2019, 09:51 by celik
landkreis-wuerzburg-trauert-um-annemarie-oechsner   Am Sonntag, 30. September 2019 verstarb im Alter von 76 Jahren die ehemalige Kreisrätin des Landkreises Würzburg, Annemarie Oechsner. Landrat Eberhard...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 08:50 by celik
neuer-toyota-lq-feiert-weltpremiere-in-tokio   Konzeptfahrzeug - vollvernetzt und autonom...   Köln. Toyota bereitet den Weg für die Mobilität der Zukunft: In der „Future Expo“ der diesjährigen...
Written on 26/09/2019, 16:41 by celik
alman-muestesardan-tuerk-is-adamlar-na-ziyaret   Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanlığı Müsteşarı Oliver Wittke, MÜSİAD Berlin üyelerine ait iş yerlerini ziyaret ederek Türk iş adamlarıyla bir...
Written on 17/09/2019, 16:53 by celik
antalya-turizmde-yuezde-17-bueyuedue   "Turizmin başkenti" olarak nitelenen Antalya, bu yıl 1 Ocak-15 Eylül döneminde 11 milyon 636 bin 450 yabancı turisti ağırladı.     "Turizmin başkenti"...

KULTUR TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 14:12 by celik
promifaktor-auf-der-offerta   Miyabi Kawai, Joey Kelly und die  KSC-Spieler Hautnah...   Einen Shopping-Tag mit der besten Freundin erleben und dabei die neuesten Trends von...
Written on 01/10/2019, 09:59 by celik
neu-mit-austrian-airlines-taeglich-nach-wien   Austrian Airlines und Eurowings stellen sich in Österreich neu auf und erhöhen ihre Zusammenarbeit.        Gemeinsames Ziel ist es, das Drehkreuz Wien...
Written on 26/09/2019, 16:58 by celik
vortrag-ueber-das-bionicum-im-tiergarten   Anlässlich des fünfjährigen Bestehens des Bionicums im Tiergarten der Stadt Nürnberg informiert dessen Leiterin, Dr. Eva Gebauer, über die Arbeit...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 13/10/2019, 10:43 by celik
ytb-den-yurt-d-s-ndaki-genc-kalemlere-yazarl-k-akademisi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), tarafından yurt dışında yaşayan genç kalemlere ve yazar adaylarına yönelik Strazburg’da düzenlenen “YTB...
Written on 10/10/2019, 11:22 by celik
als-der-super-8-film-mit-dem-bindfaden-geflickt-wurde-leiter-der-kreisbildstelle-feierte-50-dienstjubilaeen   Wie rasant sich die visuellen Medien im Lauf von 50 Jahren verändert haben, davon kann Wolfgang Burgard aus eigenem Erleben...
Written on 30/09/2019, 08:30 by celik
unternehmenserfolg-ist-das-resultat-hoher-fachkompetenz „Motivation und Engagement, diese beiden Worte sagen viel über unsere heutige Runde aus“, so eröffnete Hans Pabst, geschäftsführender Gesellschafter der...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';