birlik magazin

Written on 25/02/2021, 18:43 by celik
almanya-da-esed-rejiminin-eski-istihbaratc-s-hakk-nda-hapis-cezas-verildi   Almanya’da Koblenz Eyalet Yüksek Mahkemesi, Suriye istihbaratı için çalışan Eyad el Garib'i, insanlığa karşı suç işlenmesine yardımcı olmaktan 4,5 yıl hapis cezasına çarptırdı. Mahkemenin...
Written on 25/02/2021, 15:45 by celik
anna-stolz-ein-anfang-ist-gemacht-der-weg-fuer-weitere-oeffnungen-vorgezeichnet   Großer Erfolg für die FREIE WÄHLER Landtagsfraktion: Bei den jüngsten Kabinettsverhandlungen in München haben ihre Vertreter erhebliche Lockerungen der Corona-Vorgaben...
Written on 25/02/2021, 09:33 by celik
muesiad-kuzey-bavyera-dan-bayan-ueyeye-uest-duezey-ziyaret    Son aylardaki korona krizi döneminde giderek artan aktiviteleri ile iş dünyasındaki sessizliği bozmaya kararlı olan MÜSİAD Kuzey Bavyera, Yönetim Kurulu...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 25/02/2021, 09:33 by celik
muesiad-kuzey-bavyera-dan-bayan-ueyeye-uest-duezey-ziyaret    Son aylardaki korona krizi döneminde giderek artan aktiviteleri ile iş dünyasındaki sessizliği bozmaya kararlı olan MÜSİAD Kuzey Bavyera, Yönetim Kurulu...
Written on 22/02/2021, 11:01 by celik
auszeichnung-fuer-herausragende-forschung  Klinikum Nürnberg: Zentrum für Altersmedizin und Theo und Friedl Schöller-Stiftung vergeben Preis...   Ab sofort können sich Wissenschaftler aus unterschiedlichen Bereichen...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Zahlreiche Hilfsorganisationen und Islamic Relief fordern von der US-Regierung die Rücknahme der Einstufung von Ansar Allah als terroristische Organisation

 

26. Januar 2021 - 22 im Jemen tätige Hilfsorganisationen fordern in einem gemeinsamen Aufruf die US-Regierung dazu auf, die Terror-Einstufung von Ansar Allah unverzüglich zu widerrufen. Sie teilen ihre Sorge über die humanitären Folgen der am 19. Januar 2021 in Kraft getretenen Einstufung von Ansar Allah als „Foreign Terrorist Organization (FTO)“ und „Special Designated Global Terrorists (SDGT)“ mit der Öffentlichkeit. Unterzeichnende NGOs sind neben Islamic Relief u.a. Care, Diakonie Katastrophenhilfe, Save the Children und Oxfam.

„Jede Beeinträchtigung der lebensrettenden Hilfsmaßnahmen und der Versorgung mit Nahrungsmitteln, Treibstoff, Medikamenten und anderen lebenswichtigen Gütern wird das Leben von Millionen Menschen gefährden. Die Rücknahme der Terror-Einstufung ist der einzig wirksame Weg, um die jemenitische Zivilbevölkerung vor den katastrophalen humanitären Auswirkungen zu schützen“, stellen die humanitären Akteure in der deutschen Erklärung klar, die im Original vor zwei Tagen auf Englisch publiziert wurde.

Auch Islamic Relief Landesdirektor im Jemen Muhammad Zulqarnain Abbas warnte vor den Folgen der Entscheidung der US-Regierung, Ansar Allah, die De-facto-Behörden im Norden des Jemen, als ausländische Terrororganisation zu bestimmen: „Diese Entscheidung gefährdet das Leben von Millionen von Menschen im Jemen, die bereits am Rande einer Hungersnot stehen. Das Abschneiden oder Reduzieren dieser Lebensader könnte sie jetzt verhungern lassen.“

Aus diesen Gründen fordern die 22 Hilfsorganisationen die Biden-Regierung auf, die Bezeichnung unverzüglich zu widerrufen. Dies spiegele die dringenden Forderungen der UN-Führer während des Briefings des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen über den Jemen am 14. Januar 2021 wider.

Die Einstufung von Ansar Allah als terroristische Organisation werde den von den Vereinten Nationen geführten Bemühungen um eine friedliche Lösung des Konflikts schaden. Durch die Unterstützung des UN-geführten Friedensprozesses - als „einzige nachhaltige Lösung für die Krise im Jemen“ - habe die neue Biden-Administration immer noch die Chance, den eingeschlagenen Kurs umzukehren und stattdessen die Kriegsparteien und die internationale Gemeinschaft dafür zu mobilisieren, den Konflikt und das Leid der Menschen im Jemen zu beenden.

 

 

 

Landesdirektor Muhammad Zulqarnain Abbas zur Lage vor Ort und den Befürchtungen für die jemenitische Bevölkerung:

„Nach fast sechs Jahren brutalen Krieges ist der Jemen der größte humanitäre Notfall der Welt. Fast 24 Millionen Menschen brauchen Hilfe, und Millionen mussten aus ihren Häusern fliehen. Die humanitäre Hilfe hat es gerade geschafft, eine Hungersnot zu verhindern, die Hunderttausende Menschenleben kosten könnte, aber die Unterernährung nimmt wieder zu und unsere Mitarbeiter und Freiwilligen helfen jeden Tag Menschen, die am Rande des Hungertodes stehen.“

 „Islamic Relief arbeitet unparteiisch und nimmt im Konflikt keine Seite ein. Wir leisten Hilfe überall dort, wo der größte humanitäre Bedarf besteht. Wir fordern die US-Regierung nachdrücklich auf, dafür zu sorgen, dass schutzbedürftige Menschen im Norden des Jemen nicht weiter bestraft werden, nur aufgrund dessen, welche Gruppe das Gebiet kontrolliert, in dem sie leben.“

Warum die Sonder-Lizenzen die verheerenden Folgen nicht abschwächen

Der größte Teil der lebenswichtigen Arbeit von Islamic Relief im Jemen wird vorerst fortgesetzt, da dies unter die Bedingungen der vom OFAC (Office of Foreign Assets Control) der US-Regierung angekündigten Allgemeinen Lizenz fällt, die humanitären Organisationen umfassende Genehmigungen zur Bereitstellung von Hilfe erteilt.

„Die Lizenzen allein reichen jedoch nicht aus, um zu verhindern, dass die Einstufung katastrophale humanitäre Auswirkungen hat, und in Teilen des Jemen besteht ein echtes Hungerrisiko. Wir haben gemeinsam mit anderen internationalen NGOs die neue Biden-Regierung aufgefordert, die Entscheidung der vorherigen Regierung unverzüglich zu widerrufen. Die rechtlichen Auswirkungen der Benennung sind noch nicht vollständig geklärt, und es besteht immer noch die Gefahr von Störungen und Verzögerungen bei den Hilfseinsätzen während der größten humanitären Krise der Welt“, heißt es von Islamic Relief nach Rücksprache mit dem Jemen-Team.

Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Einstufung die Handelseinfuhren von Lebensmitteln, Treibstoffen, Medikamenten und anderen wichtigen Gütern, von denen das Leben der Menschen abhängt, stark beeinträchtigen und verringern wird. Zwischen 80 und 90 Prozent der Lebensmittel im Jemen werden importiert, und diese Handelseinfuhren sind derzeit in den Lizenzen nicht ausreichend abgedeckt. Viele Teile des Jemen stehen kurz vor einer Hungersnot, und jede Unterbrechung der Nahrungsmittelversorgung könnte die Menschen zum Hunger bringen.

Anmerkungen zur Arbeit von Islamic Relief im Jemen:

Im vergangenen Jahr unterstützte die Arbeit von Islamic Relief im Jemen 2,5 Millionen Menschen mit Nahrungsmitteln, Gesundheitsversorgung, Wasser und sanitären Einrichtungen. Neben Lebensmittelverteilungen und Ernährungszentren versorgt Islamic Relief sechs Krankenhäuser und drei COVID-19-Zentren im Norden des Jemen mit medizinischer Versorgung und andere Unterstützung an.

Spenden für den Jemen können Sie unter: https://www.islamicrelief.de/hungersnot-im-jemen/

Eine Liste der Unterzeichnenden NGOs und die vollständige Erklärung finden Sie unter: https://www.presseportal.de/pm/145487/4821492

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 25,02,2021 by celik
anna-stolz-ein-anfang-ist-gemacht-der-weg-fuer-weitere-oeffnungen-vorgezeichnet   Großer Erfolg für die FREIE WÄHLER Landtagsfraktion: Bei den jüngsten Kabinettsverhandlungen in München haben ihre Vertreter erhebliche Lockerungen der Corona-Vorgaben...
Written on 19,02,2021 by celik
atib-den-bas-n-ac-klamas-hanau-cinayetleri-unutulmamal   Mölln, Solingen, Rostock-Lichtenhagen, NSU cinayetleri serisi, Kassel Bölge Valisi  ve Hanau katliamı, cinayetleri.. Buralar, göçmenlerin zihinleri ve gönüllerinde tamiri imkansız derin yara...
Written on 31,01,2021 by celik
landtagsabgeordneter-aus-nuernberg-fuer-bayernspd-arif-tasdelen-wird-generalsekretaer-im-team-endres-von-brunn-ich-will-einen-kraftvollen-neustart-und-eine-starke-partei   Der Landtagsabgeordnete Arif Tasdelen ist der Generalsekretär im Team Endres & von Brunn! Der 46-jährige Nürnberger mit türkischen Wurzeln freut...

POLITIK TÜRKEI

Written on 19/02/2021, 15:36 by celik
tb-baskan-abdullah-eren-irkc-l-ga-yeter-art-k-demeye-devam-etmemiz-laz-m   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar (YTB) Başkanı Abdullah Eren, geçen sene Almanya'nın Hanau kentinde düzenlenen ırkçı saldırıyı kınayarak "Irkçılığa 'Yeter artık' demeye...
Written on 29/01/2021, 09:06 by celik
isvicre-deki-anti-teroer-yasas-tepkilere-neden-oldu   İsviçre Parlamentosu tarafından kabul edilen yeni Anti-Terör yasası ülke çapında büyük tepkilere neden oldu. İçeriği bakımında ülkedeki muhalif kesimi ve göçmen vatandaşları endişeye...
Written on 28/12/2020, 15:46 by celik
yeni-y-ldan-yeni-uemitler-beklemek-hakk-m-zd-r    Son bir yılın muhasebesini yaptım, ne olup bitmiş şöyle bir göz gezdirdim. tabiki pandemi ve alınan tedbirler ile ilgili bir çok...

POLITIK GLOBAL

Written on 25/02/2021, 18:43 by celik
almanya-da-esed-rejiminin-eski-istihbaratc-s-hakk-nda-hapis-cezas-verildi   Almanya’da Koblenz Eyalet Yüksek Mahkemesi, Suriye istihbaratı için çalışan Eyad el Garib'i, insanlığa karşı suç işlenmesine yardımcı olmaktan 4,5 yıl hapis cezasına çarptırdı. Mahkemenin...
Written on 09/02/2021, 15:22 by celik
konad-baskan-sait-oezcan-avrupal-tuerk-beyin-goecuenue-tuerkiye-ye-yoenlendirmeliyiz   KONAD Başkanı Sait özcan Avrupalı Türklerin beyin göçü ile ilgili açıklamalarında ilginç detaylara değindi. Türkiye Çin’den sonra ülke dışına insanını gönderen...
Written on 02/02/2021, 07:58 by celik
zahlreiche-hilfsorganisationen-und-islamic-relief-fordern-von-der-us-regierung-die-ruecknahme-der-einstufung-von-ansar-allah-als-terroristische-organisation   26. Januar 2021 - 22 im Jemen tätige Hilfsorganisationen fordern in einem gemeinsamen Aufruf die US-Regierung dazu auf, die Terror-Einstufung...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 17/02/2021, 17:35 by celik
presseerklaerung-zum-jahrestag-des-attentats-von-hanau   In der Nacht vom 19. Februar 2020 erlebte Deutschland einen seiner grauenvollsten Tage. Ein Jahr nach diesem rassistischen Attentat sind...
Written on 29/01/2021, 09:30 by celik
besparmak-daglar-ndaki-bayrag-m-z   Beşparmak Dağları'nın güney yüzünde yer alan dev boyutlardaki bayrağımız Kıbrıs adasının kuzeyinde yer alan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetini ve Kıbrıslı...
Written on 30/12/2020, 06:53 by celik
tuerkiye-burslusu-bakan-dan-ytb-ye-ziyaret    YTB’nin Türkiye Bursları ile Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi’nden mezun olan Abdulkadir Muhammed Nur, geçtiğimiz Ekim ayında Somali Adalet Bakanı...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 23/02/2021, 14:21 by celik
ditib-cami-derneklerinden-buedingenli-sel-magdurlar-na-yard-m-eli   Almanya’nın Hessen eyaletinde Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı 8 cami derneği, Büdingen’deki sel mağdurlarına yardım eli uzattı.   Altenstadt, Büdingen,...
Written on 17/02/2021, 12:00 by celik
schluckauf-oft-laestig-meist-harmlos   Zu hastig gegessen oder getrunken und dabei noch geredet – schon ist er da, der lästige Schluckauf. Zum Glück ist...
Written on 17/02/2021, 10:58 by celik
hamburg-eyalet-parlamentosu-spd-milletvekili-bar-s-oenes-ve-ekibinden-tuerkce-bilgilendirme   Almanya'da pandemi nedeniyle ekonomik sıkıntılara maruz kalan farklı statüde kişi, kurum ve işyerlerine farklı meblağ ve şartlarda yardım, hibe ve...

KULTUR TÜRKEI

Written on 24/02/2021, 13:31 by celik
ytb-nin-insan-haklar-online-egitim-program-na-basvurular-baslad   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), yurt dışındaki Türk vatandaşı ve mavi kart sahibi öğrenciler için çevrimiçi olarak "İnsan Hakları Online...
Written on 17/02/2021, 10:30 by celik
aliya-sahovic-bat-bu-teroer-oerguetuenue-korumay-ve-k-sk-rtmay-b-rakmal-d-r   Sırbistan devletinde yaşayan soydaşlarımızın kurmuş olduğu Sırbistan Türk Derneği mili, islâmî, insanı ve sosyal, kültürel hizmetleriyle göz dolduruyor.     Türkiyemizde 13 sivil insanımızın katledilmesiyle...
Written on 18/01/2021, 14:01 by celik
ytb-cocuk-akademisi-egitimleri-yogun-istek-uezerine-tekrar-basl-yor    Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından hayata geçirilen ve yurt dışında yaşayan Türk vatandaşı ve Mavi Kart sahibi ailelerin çocuklarını...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 23/02/2021, 14:10 by celik
bayerische-integrationsbeauftragte-gudrun-brendel-fischer-mdl-wahlpflichtfach-islamischer-unterricht-wichtiger-faktor-fuer-gelingende-integration-und-bedeutendes-signal-an-unsere-muslimische-bevoelkerung    Die Bayerische Integrationsbeauftragte Gudrun Brendel-Fischer, MdL, begrüßt es sehr, dass im Ministerrat heute die Weichen gestellt wurden, um den Modellversuch...
Written on 18/01/2021, 10:04 by celik
pflegeleiter-der-fuegk-unterstuetzen-pflege-einrichtungen-im-kampf-gegen-die-corona-pandemie   Zwei Experten mit jahrelanger Erfahrung      Die zwei Führungsgruppen Katastrophenschutz (FüGK) von Stadt und Landkreis Würzburg haben kürzlich kompetente Verstärkung bekommen. Mit...
Written on 28/12/2020, 11:01 by celik
ankara-devlet-resim-ve-heykel-muezesi-ziyaretcilerine-kavusuyor   Türk sanat tarihimizin en değerli eserlerine ev sahipliği yapan Ankara Devlet Resim ve Heykel Müzesi, 28 Aralık 2020 tarihinde Cumhurbaşkanı...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';