birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 19/07/2018, 15:26 by celik
prof-dr-winfried-bausback-mdl-stellt-sich-vor   Für Aschaffenburg… „Mein Stimmkreis liegt mir sehr am Herzen. Ich bin stolz, Aschaffenburger zu sein und setze mich gemeinsam mit Ihnen...
Written on 19/07/2018, 14:41 by celik
autoglas-team-stellt-sich-vor   Scheibe defekt? So arbeiten Profis! Allgemein gilt: Windschutzscheiben können insbesondere durch Steinschläge von vorausfahrenden Fahrzeugen beschädigt werden. Eine Reparatur der Windschutzscheibe...
Written on 19/07/2018, 13:43 by celik
hollanda-d-sisleri-bakan-ndan-skandal-ac-klama-irkc-l-k-genlerde-var   Hollanda Dışişleri Bakanı Stef Blok, göçmenlerle ilgili "ırkçı" açıklamalarda bulunarak ırkçılığın insanların genlerinde olduğu görüşünü savundu.   Ülkede yayımlanan Zembla adında bir...

Written on 17/07/2018, 08:12 by celik
toyota-hat-die-besten-autoverkaeufer-deutschlands Automobilwoche Award Autohandel (Triple A) für japanischen Hybrid-Spezialisten   Köln. Der Automobilwoche Award Autohandel (Triple A) geht an Toyota. Bei versteckten Testkäufen...
Written on 09/07/2018, 16:05 by celik
die-integrationsbeauftragte-der-bayerischen-staatsregierung-mechthilde-wittmann-zieht-positive-bilanz   "Entscheidend für eine gelingende Integration in Bayern ist das Ineinandergreifen aller Ebenen.    Gerade beim Themenschwerpunkt "Integration durch Arbeit" hat die heutige...

Snap 300x250

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Amsterdam Türkevi Krizin birinci yıldönümünde Türkiye - Hollanda ilişkilerini değerlendirdi


11-12 Mart Rotterdam olayları olarak tarihe geçen Türkiye – Hollanda diplomatik krizinin üzerinden tam bir yıl geçti.

İlişkileri düzeltmek için iki ülkenin diplomatlarının perde arkasında yaptıkları görüşmeler ne yazık ki iyi bir sonuç vermedi. Kriz iki ülke arasındaki ortak çalışmaları olumsuz yönde etkiledi. Yaşanan bu gerginlikten Hollanda Türk toplumu da nasibini aldı. Bu yetmiyormuş gibi, 15 Şubat 2018 tarihinde, bir CU (Hristiyan Birlik) Partisi milletvekilinin girişimiyle, Hollanda Temsilciler Meclisi, 1915 olaylarını sözde Ermeni soykırımı olarak tanıdı. Böylece 400 yıllık Türkiye – Hollanda diplomatik ilişkileri, konjonktürün etkisi ile bir kriz sürecine girdi. Ülkeler arasında mutlak kalıcı krizlerin olmaması göz önüne alındığında, bunun geçici olduğu düşünülse de, ne zaman aşılacağı konusunda ciddi bir belirsizlik  söz konusudur.

 

Bir Yıl Önce
Bir yıl önce bugün, 11 Mart tarihinde anayasa değişikliği referandumu kampanyası çerçevesinde, Hollanda’ya gelmek isteyen Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun uçağına iniş izni verilmemişti. Hollandalı yetkililer daha önceden 15 Mart 2017’de yapılacak seçimler öncesi Türk Bakanların propaganda amacıyla ülkeyi ziyaret etmelerini uygun görmediği açıklamasını yapmıştı. Buna rağmen, o sıra Almanya’da olan Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Fatma Betül Sayan Kaya aynı gün karayoluyla Rotterdam’a gelmiş ve Türk vatandaşlarıyla buluşmak istedmişti. Rotterdam Belediye Başkanının işgüzarlığı, Den Haag’ın da tutumuyla Polis, Türk Bakanın Rotterdam Konsolosuğu’na girmesini engelledi sınır dışı etti. Bunun üzerine Türkiye, Lahey Büyükelçisini geri çekerken, Hollanda’nın Ankara Büyükelçisine de Ankara'ya girme izin vermedi.

 

Hollanda Türk Toplumu Tedirgin
Hollanda Türk STK temsilcileri, kanaat önderleri, yazar ve sanatçılar, gelişmeler üzerine
52. Amsterdam Tartışmalarında biraraya geldiler. Gelişmeleri değerlendirdiler. İki ülke arasıda yaşananlardan rahatsızlık duyduklarını ifade ettiler. Krizin kendileri dışında gelişmesine rağmen günlük yaşamda yerli yersiz, konuyla ilgili fikirlerinin sorulduğu, beklenen cevap alınamayınca da olumsuz tavır takınıldığı ifade edildi. İki ülke arasında ortaya çıkan gerginliğin, özellikle Hollanda’daki popülist partilerin ekmeğine yağ sürdüğü belirtildi. Nitekim çifte vatandaşlığın aidiyet sorunu yarattığı ve haliyle kaldırılması gerektiği tartışmaya açıldı. Hollanda Türklerinin bir seçim yapmaya zorlandığı ve bunun tamamen popülist kaygılara dayandığı da ifade edildi. Aidiyetin hukuki bir olgu olmadığı, tam aksine hissi ve kültürel bir olgu olarak yaptırımlarla etkilenemeyeceği belirtildi. 15 Temmuz kanlı darbe kalkışmasıyla zaten Hollanda Türk toplumunun kimyasının bozulduğu, üstüne bir de 11 Mart Rotterdam olaylarının gelmesiyle, tediginliğin her alanda hissedildiği belirtildi.

 

Hollandalı Akademisyenler Rahatsız
Hollandalı yetkililerin Türkiye ve Türk devlet adamlarına karşı takındıkları tavrın, bir tür rüşt ispatlama olduğu, zaman zaman ifade edilmektedir. Krizin, iç kamuoyuna yönelik mesaj olduğu yorumları da mevcuttur. Nitekim aklı selim bir çok Hollandalı, bu tavrın yakışıksız olduğunu ve gereksiz yere bir sorun yaratıldığını ifade etmektedirler. Bazı Hollandalı bilim insanları, örneğin Geert-Jan Alexander Knoops ve Tom Zwart Hollanda’nın Türk Dışişleri Bakanının uçağına iniş yasağı koyması, Türk Bakanına konuşma izni vermemesini yanlış bulurken, Hollanda’nın her iki konuda da suç işlediğini belirtmişlerdir.  'Hollanda’nın fikir özgürlüğü konusunda susması gerekir' diyen bazı akademisyenler, 'Türk hükümeti bu konuda haklıdır, zira Hollanda 1961 Viyana uluslararası diplomatik antlaşmasına göre, Türk Bakanlara karşı suç işlemiştir' görüşündedirler.

 

Neler Yapılabilir?
İki ülke diplomatları görüşmelere devam ederken, yumuşak gücün devreye girmesi, restleşme yerine yakınlaşma ve karşılıklı ortak çalışmaların arttırılması gerekmektedir. Ortamı gerecek eylem ve söylemlerden kaçınılması ve gerekirse arabulucuları da devreye sokarak krizin aşılmasının yolları aranmalıdır. Zira bu kriz sürdürülebilir bir kriz değildir ve sadece kaybedenleri olan bir krizdir. Kriz konjonktürel ve geçicidir. İki ülke ilişkileri bazılarınca iddia edildiğı üzere, seçim retoriği yüzünden tehlikeye atılamayacak kadar önemlidir ve herkes bunun şuurunda olmak durumundadır. Türkiye ve Hollanda STK’ları karşılıklı programlar hayata geçirmelidirler. Ayrıca, Türk ve Hollandalı kanaat önderlerinden (örneğin eski Hollanda Dışişleri Bakanı ve eski Hollanda Ankara Büyükelçisi Ben Bot’un da içinde olduğu) iki ülkenin, Türkiye ve Hollanda karar vericilerini ziyaret edecek bir dostluk grubu oluşturulmalıdır.

Hollanda Türkevi Topluluğu
11 Mart 2018
Amsterdam

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 19,07,2018 by celik
prof-dr-winfried-bausback-mdl-stellt-sich-vor   Für Aschaffenburg… „Mein Stimmkreis liegt mir sehr am Herzen. Ich bin stolz, Aschaffenburger zu sein und setze mich gemeinsam mit Ihnen...
Written on 18,07,2018 by celik
wahlkampfauftaktveranstaltung-ideencafe    Lomit Landtagspräsidentin Barbara Stamm, Landtagsabgeordneten Oliver Jörg und Bezirkstagskandidatin Dr. Hülya Über…   Das Ideencafé wird in zehn Themengruppen politische Herausforderungen erörtern und...
Written on 05,06,2018 by celik
cesme-den-restaurant-nuernberg-in-lezzet-durag    Almanya’da Türk restaurantlarının sayısının giderek arttığını herkes biliyor ama, bu haberi okuduktan sonra hangi restaurantın lezzet durağı oldugunu daha iyi...

POLITIK TÜRKEI

Written on 02/06/2018, 18:18 by celik
karlsruhe-secim-icin-haz-rl-g-tamamlad   Türkiye'nin Karlsruhe Başkonsolosu Nevzat Arslan, Uluslararası Demokratlar Birliği (UID) Rhein Neckar Bölgesi'nin düzenlediği iftarda seçim için tüm hazırlıkların tamamlandığını dile...
Written on 26/04/2018, 06:49 by celik
almanya-da-emekli-maaslar-na-zam   Alman hükümeti, emeklilere yapılacak zammı onayladı. Hükümet eski eyaletlere göre yeni eyaletlerde yaşan emeklilerin maaşlarını bir miktar daha fazla artırdı.   ESKİ...
Written on 18/04/2018, 10:39 by celik
abd-liler-trump-n-skandal-tuerkiye-tweetiyle-dalga-gecti   ABD Başkanı Donald Trump, İzmir'de, terör örgütleri FETÖ ile PKK adına suç işlediği ve casusluk iddiasıyla 35 yıl hapis cezası...

POLITIK GLOBAL

Written on 19/07/2018, 10:11 by celik
sozialministerin-schreyer-rund-2-6-millionen-euro-fuer-eine-neue-werkstaette-im-landkreis-hof-menschen-mit-behinderung   „Werkstätten ermöglichen Menschen mit Behinderung eine an ihren individuellen Stärken und Fähigkeiten orientierte berufliche Bildung und Beschäftigung. Hier wird zuerst der...
Written on 05/06/2018, 20:25 by celik
ali-kaz-m-uestel-taze-ueruenleri-uygun-fiyata-sunman-n-mutlulugu-icerisindeyiz    Nürnberg ve çevresinde uzun yıllardan bu yana kaliteli gıda maddelerini uygun fiyata tüketiciye sunması ile tanınan Üstel Ticaret hergün yüzlerce...
Written on 02/06/2018, 18:23 by celik
uzun-suereli-issizlere-is-imkan-saglanacak   Almanya’da altı yıl ve üzeri süredir işsiz olanların, işe girmeleri halinde devlet tarafından beş yıllığına desteklenmeleri planlanıyor       ALMANYA'NIN Federal Çalışma Bakanı...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 19/07/2018, 13:37 by celik
nsu-isbirlikcisi-serbest-kald   Almanya'da neo-Nazi terör örgütü NSU’nun işlediği seri cinayetlere yardım ve terör örgütüne destekten suçlu bulunan Ralf Wohlleben’in serbest bırakılması, kurban...
Written on 19/07/2018, 10:21 by celik
kerstin-schreyer-stellt-sich-politische-schwerpunktthemen-vor Mehr Informationen zu den folgenden Punkten, erhalten Sie durch das Klicken auf die jeweilige Überschrift. Bildung und Bildungsgerechtigkeit …   Bildung ist nicht...
Written on 02/06/2018, 16:55 by celik
ak-parti-nin-almanya-l-tuerklere-secim-vaadleri    AK Parti Yurt Dışı Seçim Koordinasyon Merkezi (YSKM) yurt dışında yaşayan vatandaşlara yönelik seçim beyannamesini açıkladı.   AK Parti Yurt Dışı Seçim...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 10/07/2018, 10:43 by celik
toyota-deutschland-fuer-service-ausbildungen-zertifiziert Hohe Qualität und Kompetenz in der Qualifizierung…   Köln. Mit Brief und Siegel: Toyota Deutschland darf weiterhin Ausbildungen im Service der Händlerbetriebe...
Written on 24/04/2018, 06:41 by celik
ditib-fuerth-rafet-avci-ile-yueruemeye-devam-ediyor   Türkiye Cumhuriyeti Nürnberg Türkiye Cumhuriyeti Nürnberg Başkonsolusluğu Din hizmetleri ataşeliğine bağlı olarak Fürth şehrinde hizmet yürüten, DİTİB Mevlana camiinde 28...
Written on 23/04/2018, 11:58 by celik
iyi-parti-almanya-da-iyi-gidiyor   Sait Özcan baskanliginda örgütlenme calismalarinda bir adim daha ileri giden IYI Parti Frankfurt bölgesi görkemli bir kahvalti ile topluma mesaj...

KULTUR TÜRKEI

Written on 10/07/2018, 19:52 by celik
ingiltere-den-ab-ye-yeni-brexit-teklifi    İngiliz hükümetinin bugün yaptığı Brexit konulu özel bakanlar kurulu toplantısında, Avrupa Birliği’ne (AB) “Mallar için serbest ticaret bölgesi” teklif edilmesi...
Written on 07/06/2018, 09:34 by celik
modanin-oencuesue-murk-yaz-modasi-guemlekleri-piyasya-suerdue   Kuzey Bavyera´ adaki en önemli giyim magazasi olan MURK, toptan ve perakende olarak müsterilerinin lehine kampanyalara devam ediyor.   Aytürk redaksiyonuna aciklamalarda...
Written on 06/06/2018, 17:58 by celik
u23-avrupa-gueres-sampiyonas-na-kad-nlar-m-z-f-rt-na-gibi-baslad   İstanbul Bağcılar Spor Salonu’nda düzenlenen U23 Avrupa Güreş Şampiyonası’nda mindere sabah seansında kadınlarımız çıktı.     İstanbul Bağcılar Spor Salonu'nda düzenlenen U23 Avrupa...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 08/07/2018, 20:17 by celik
almanya-da-anketlerde-as-r-sagc-partinin-oylar-yuekseliyor   Almanya'da anketlere göre aşırı sağcı Almanya iзin Alternatif (AfD) partisinin hükümet ortağı Sosyal Demokrat Parti'yi (SPD) yakaladığı aзıklandı.     "Bild am Sonntag"...
Written on 12/06/2018, 15:08 by celik
milli-dr-fahn   Freiwähler partisinde milletvekili olan ve Türk toplumu ile kurduğu iletişim ile yakından tanınan Dr. Hans Hürgen Fahn bölgedeki Türklerin sorunları...
Written on 12/06/2018, 15:07 by celik
ab-bakan-celik-avusturya-basbakan-rkc-l-g-n-temsilcisi-haline-gelmistir   AB Bakanı Çelik, Avusturya'nın cami kapatma kararı ile ilgili, "Gelinen noktada, Avusturya Başbakanı İslam düşmanlığının, ırkçılığın temsilcisi haline gelmiştir." dedi.   Avrupa...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';