birlik magazin

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 16/10/2019, 08:03 by celik
wir-beamen-bayern-in-die-zukunft   Wir beamen Bayern in die Zukunft! Der Bayerische Ministerpräsident und CSU-Vorsitzende Markus Söder bringt in seiner Regierungserklärung eine wuchtige Technologieoffensive...
Written on 16/10/2019, 07:58 by celik
csu-vorsitzende-markus-soeder-die-gruenen-sind-eine-schoenwetterpartei   Grün wählen muss man sich leisten können. Die CSU setzt auf eine Klimapolitik, die alle mitkommen lässt. Das hat der...
Written on 16/10/2019, 07:50 by celik
antisemitismus-und-rechtsextremismus-bekaempfen    Die Bayerische Staatsregierung will Synagogen und andere jüdische Einrichtungen baulich und technisch noch stärker schützen. Zudem wird sie stärker gegen...

Written on 14/10/2019, 08:22 by celik
bakan-varank-tan-50-milyar-dolar-hedefi   Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mustafa Varank "Türkiye'de yatırım yapan Alman iş insanlarının kararlığıyla iki ülke arasında 37 milyar dolar seviyesinde...
Written on 14/10/2019, 08:19 by celik
almanya-da-yaklas-k-450-bin-kisi-volkswagen-e-dava-act   Almanya'da yüz binlerce kişi, dizel otomobillerin emisyon testlerinde sahtecilik yaptığı gerekçesiyle otomotiv devi Volkswagen'e karşı toplu tazminat davası açtı. Davanın...

Snap 300x250

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

DITIB Baskani kazim Türkmen'den'den Hicri Yeniyıl Mesajı

 

 

İslam medeniyet tarihinin en büyük dönüm noktası, Sevgili Peygamberimiz Hz. Muhammed Mustafa (s.a.s)’in ve onun davasına destek olan Müslümanların, Mekke'den Medine’ye göç etmeleri olmuştur.

 

Miladi 622 yılında meydana gelen bu kutlu yolculuk, imkanların daraldığı noktada yeni imkan arayışına girebilmenin kapısını aralayarak, müslümanların gerektiğinde yeni umutlara yelken açmalarının ilham kaynağı olmuştur.

Zamanın ve mekanın nesnesi değil öznesi olmak zorunda olan müslümanlar, gerekirse zaman nehrini lehine çevirmeli, inandığı değerler uğruna gerekirse yurdundan, memleketinden vazgeçebilmelidir.

Hicret zorluklarıyla ve sıkıntılarıyla hatırlanacak bir dert olarak değil, baştan sona örnek alınacak ibretlik bir ders olarak değerlendirilmelidir.

Hicret, öncelikle Müslümanlara Allah'ın yeryüzünün geniş olduğunu hatırlatarak, hayatı sabit ve durağan değil, hareketli ve aktif yaşama gerekliliğini öğretir.

Hicret, en zor zamanlarda bile tedbiri elden bırakmamayı, rastgele ve gelişi güzel değil, planlı ve programlı adımlar atmayı öğretir.

Hicret, kul olarak elden gelenler yapılmadan, Allah'ın yardımının ulaşmayacağını, yani sağlıklı bir tevekkül anlaşınının nasıl olması gerektiğini öğretir.

Hicret, insanın daima yolcu olduğunu, bu yolculuktaki en değerli yol azığının ise sadık ve mert dostlar olduğunu öğretir.

Hicret, düşmanlarının bile kendisine "Emin/Güvenilir" dediği Hz. Muhammed (s.a.s)’in, can sınavından geçtiği bir ortamda bile, kendisine emanet edilen malların sahiplerine ulaşımı noktasında can pahasına adımlar atarak, müslümanın en zor şartlarda bile güven veren ve güven  duyulan vasıflarını kaybetmemesi gerektiğini öğretir.

İnsan için doğduğu, büyüdüğü, geleceğe yönelik bir takım  hayaller kurduğu, öldüğünde defnedilmek istediği yurdundan, yuvasından, ülkesinden, vatanından ayrılması elbette kolay değildir. Bununla birlikte  Yüce Rabbimizin ilahi yasa gereği, her zorluğun yanıbaşında bir kolaylık var etmesi de (İnşirah:5-6) gerçekten büyük bir nimettir.

Şu bir gerçektir ki, Medine'ye hicret eden ve yeni kurulacak düzene sıfırdan başlamak zorunda kalan yardıma muhtaç insanlara rahmet kanatlarını açanlar da olmuştur. Adına 'Ensar' dediğimiz yiğit yardımcılar, onlarla yurdunu-yuvasını, evini-barkını, ekmeğini-aşınızı bölüşerek 14 asırdır unutulmamış ve hiçbir zaman da unutulmayacak bir destanın kahramanları olmuşlardır.

Cennet yurdumuz Türkiye'mizden ve dünyanın değişik ülkelerinden Avrupa'ya ve özellikle Almanya'ya hicret eden milyonlarca muhacir vardır.

Bizler gurbetin çocukları olarak, bu güzel diyarda hem muhacir olmanın onurunu yaşıyor, hem de alın terimizi ve kazancımızı yardıma muhtaç insanlarla paylaşarak onlara 'ensar' olmanın sevincini yaşıyoruz.

Bizler barış elçileri olarak, bu güzelim topraklarda hep birlikte büyüttüğümüz emek ağaçlarını, hiçbir kötü niyetli insan ve grubun kurutmasına fırsat vermeyeceğiz. Hoşgörü ikliminde açan sevgi çiçeklerimizin kuruyup solmasına da asla izin vermeyeceğiz.

Yeni Hicri yıla girerken bizlere düşen görev; bir önceki yıla göre daha duyarlı, daha sorumlu ve daha umutlu olmanın formüllerini aramaktır.

Bizler, iki günü  birbirine eşit olanın kaybedenlerden olduğunu ifade ederek hayata daima katma değer kazandıran bir peygamberin ümmeti olarak, hayatımızı muhasebesiz ve özeleştirisiz sürdüremeyiz.

Muharrem ayının gelişiyle birlikte Ehl-i beytin gözbebeği, Hz. Muhammed Mustafa'nın torunu Hz. Hüseyin'in Kerbela'da şehit edilmesini de unutamaz, bu vesileyle en yüce hicretin Hakk’a hicret olduğunu bir kez daha idrak etmiş oluruz.

Muharrem ayının özellikle onuncu günü evlerimizde hazırladığımız ve komşularımızla da paylaştığımız aşure tatlımız bile, akledenlerimiz için sıradan bir tatlı olmamıştır. Farklı besinlerin, farklı renklerin, farklı tatların aynı tabakta birlik beraberlik mektebine dönüşmesi ne kadar da anlamlı bir öğretidir.

Bu vesileyle 31 Ağustos 2019 Cumartesi günü başlayacak olan hicri yeni yılın, birlikte atacağımız güzel adımlarla, İslam alemi başta olmak üzere tüm insanlığa hayır, bereket, huzur ve mutluluk getirmesini Yüce Rabbimden niyaz ediyorum.

 

Hicri yeni yılın tüm dünyaya esenlik ve barış getirmesini, kapanan kapıların açılmasına, yıkılan köprülerin yeniden onarılmasına vesile olmasını Yüce Mevla’dan temenni ediyorum.

 

Kazım TÜRKMEN

DİTİB Genel Başkanı

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 16,10,2019 by celik
antisemitismus-und-rechtsextremismus-bekaempfen    Die Bayerische Staatsregierung will Synagogen und andere jüdische Einrichtungen baulich und technisch noch stärker schützen. Zudem wird sie stärker gegen...
Written on 17,09,2019 by celik
kindergesundheit-in-grundschulen-jetzt-klasse2000-patenschaft-der-aok-sichern   Eltern möchten das Beste für ihr Kind. Es soll gesund und selbstbewusst aufwachsen. Das Präventionsprogramm Klasse2000 für Grundschulen unterstützt dabei. Die...
Written on 12,09,2019 by celik
manuela-schwesig-spd-genel-baskanl-g-n-b-rakt     Almanya'da Malu Dreyer ve Thorsten Schaefer-Gümbel ile birlikte geçici olarak Sosyal Demokrat Parti (SPD) Genel Başkanlığı görevini yürüten Manuela Schwesig hastalığından dolayı bu görevinden...

POLITIK TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 15:19 by celik
ilkay-costu-almanya-euro-2020-yi-garantiledi   Almanya, EURO2020 Elemeleri C Grubu'ndaki 6. maçında Estonya'yı 3-0 mağlup etti.     EURO2020 Elemeleri C Grubu'nda Estonya ile Almanya karşı karşıya geldi.   Almanya,...
Written on 01/10/2019, 08:41 by celik
toyota-gazoo-racing-vor-dem-heimspiel-auf-dem-fuji-speedway   Zweiter Lauf der Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC)…   Köln. Den vierten Sieg in Folge auf heimischen Boden im Visier: Beim Sechs-Stunden-Rennen auf dem Fuji...
Written on 17/09/2019, 15:40 by celik
duenyan-n-doert-bir-yan-ndan-binlerce-uluslararas-oegrenci-egitim-icin-tuerkiye-ye-geliyor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yürütülen “Türkiye Bursları” programı kapsamında Türkiye’de eğitim almaya hak kazanan uluslararası öğrencilerin...

POLITIK GLOBAL

Written on 14/10/2019, 08:25 by celik
9-ayda-10-5-milyon-yolcuya-hizmet-verildi    Esenboğa Havalimanı'nda eylül ayında 1,1 milyon, 9 ayda ise toplam 10,5 milyon yolcuya hizmet verildi.   Devlet Hava Meydanları İşletmesi (DHMİ) Genel...
Written on 01/10/2019, 08:32 by celik
zusaetzlicher-hybridantrieb-fuer-den-toyota-c-hr   2,0-Liter-System verbindet Dynamik und Effizienz…   Köln. Doppelte Hybrid-Power für den Toyota C-HR: Der kompakte Lifestyle-Crossover ist künftig auch mit einem 132...
Written on 13/09/2019, 21:28 by celik
reisebuero-cem-sultan-corendon-airlines-ile-size-rahat-bir-tatil-sunuyoruz    Hafta sonu Nürnberg ucuşları ile ilgili bilgiler veren Corendon Ailrlines yetkilileri ile bir görüşme yapan Reisebüro Cem Sultan Genel Müdürü...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 14:28 by celik
ab-uelkeleri-tuerkiye-ye-silah-sat-s-ambargosu-konusunda-uzlasamad    AB genelinde Türkiye'ye silah ambargosu uygulaması yönünde Almanya, Fransa, İspanya ve Avusturya'nın baskıları sonuç vermedi. AB ülkeleri Türkiye'ye silah satışının...
Written on 14/10/2019, 08:09 by celik
ata-atun-bar-s-p-nar-harekat-na-k-br-sl-tuerklerden-tam-destek    Anavatan Türkiye’mizi terör örgütünden uzak tutmak için Türkiye Cumhuriyeti hükümetinin kararlı diplomatik girişimleri sonrasında Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Barış Pınarı adı...
Written on 20/09/2019, 08:53 by celik
8-inci-doenem-tuerkiye-stajlar-sertifika-toereni-gerceklestirildi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından yurt dışında yaşayan genç vatandaşlara yönelik düzenlenen “Türkiye Stajları” programının sekizinci dönem...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 08:50 by celik
neuer-toyota-lq-feiert-weltpremiere-in-tokio   Konzeptfahrzeug - vollvernetzt und autonom...   Köln. Toyota bereitet den Weg für die Mobilität der Zukunft: In der „Future Expo“ der diesjährigen...
Written on 26/09/2019, 16:41 by celik
alman-muestesardan-tuerk-is-adamlar-na-ziyaret   Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanlığı Müsteşarı Oliver Wittke, MÜSİAD Berlin üyelerine ait iş yerlerini ziyaret ederek Türk iş adamlarıyla bir...
Written on 17/09/2019, 16:53 by celik
antalya-turizmde-yuezde-17-bueyuedue   "Turizmin başkenti" olarak nitelenen Antalya, bu yıl 1 Ocak-15 Eylül döneminde 11 milyon 636 bin 450 yabancı turisti ağırladı.     "Turizmin başkenti"...

KULTUR TÜRKEI

Written on 14/10/2019, 14:12 by celik
promifaktor-auf-der-offerta   Miyabi Kawai, Joey Kelly und die  KSC-Spieler Hautnah...   Einen Shopping-Tag mit der besten Freundin erleben und dabei die neuesten Trends von...
Written on 01/10/2019, 09:59 by celik
neu-mit-austrian-airlines-taeglich-nach-wien   Austrian Airlines und Eurowings stellen sich in Österreich neu auf und erhöhen ihre Zusammenarbeit.        Gemeinsames Ziel ist es, das Drehkreuz Wien...
Written on 26/09/2019, 16:58 by celik
vortrag-ueber-das-bionicum-im-tiergarten   Anlässlich des fünfjährigen Bestehens des Bionicums im Tiergarten der Stadt Nürnberg informiert dessen Leiterin, Dr. Eva Gebauer, über die Arbeit...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 13/10/2019, 10:43 by celik
ytb-den-yurt-d-s-ndaki-genc-kalemlere-yazarl-k-akademisi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), tarafından yurt dışında yaşayan genç kalemlere ve yazar adaylarına yönelik Strazburg’da düzenlenen “YTB...
Written on 10/10/2019, 11:22 by celik
als-der-super-8-film-mit-dem-bindfaden-geflickt-wurde-leiter-der-kreisbildstelle-feierte-50-dienstjubilaeen   Wie rasant sich die visuellen Medien im Lauf von 50 Jahren verändert haben, davon kann Wolfgang Burgard aus eigenem Erleben...
Written on 30/09/2019, 08:30 by celik
unternehmenserfolg-ist-das-resultat-hoher-fachkompetenz „Motivation und Engagement, diese beiden Worte sagen viel über unsere heutige Runde aus“, so eröffnete Hans Pabst, geschäftsführender Gesellschafter der...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';