birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 11/03/2019, 10:39 by celik
tuerk-t-p-tarihi-nin-kurucusu-merhum-prof-dr-arslan-terzioglu-icin-istanbul-da-sayg-guenue-duezenleniyor   Türk Dünyası Araştırmalar Vakfı tarafından İstanbul Üniversitesi Avrasya Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi’nde düzenlenen proğrama merhum Terzioğlu’nun Almanya’da yaşayan hekim...
Written on 07/03/2019, 21:51 by celik
tarihin-en-hat-rl-kahvesi-tuerkische-mokka-300-y-ld-r-almanya-da    Türk-Alman kültür tarihine birbirinden güzel eserler hediye ederek iki toplumun kayıp güzelliklerini günümüze taşıyan Dr. Latif Çelik’in Türk Kahvesi’nin kültürel...
Written on 07/03/2019, 10:10 by celik
fahrschule-speed-sahibi-fatma-guenal-ehliyet-almak-eskiden-imaj-idi-simdi-ise-hayat-n-bir-parcas-haline-geldi    Türk bayanlar arasında giderek yaygınlaşan ehliyete sahip olma geleneği giderek yükseliyor. Bu alanda Türk asıllı bayan ehliyet hocası çalıştıran şöfor okulları...

Written on 01/03/2019, 08:31 by celik
das-wuerzburger-fruehjahrsvolksfest-2019-findet-vom-30-maerz-14-april-statt        Von klein bis groß - von allen mit Sehnsucht erwartende Countdown für das Würzburger Frühjahrsvolksfest 2019 hat begonnen.   Der Winter ist schon...
Written on 28/02/2019, 13:01 by celik
umfaengliche-einigung-zu-klinikbudgets   Neuer Landesbasisfallwert und Ausbildungsfonds 2019 in Hessen…     Frankfurt. Die Hessische Krankenhausgesellschaft (HKG) und die Verbände der gesetzlichen und privaten Krankenversicherung haben...

Snap 300x250

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Tipps für Eltern, um Kindern den Krankenhausaufenthalt zu erleichtern

 

 

Feiertage mit Kindern in der Klinik: eine Herausforderung...

 

Im Krankenhaus bleiben zu müssen, macht vielen Kindern Angst. Eine Herausforderung für Familien ist es, wenn sie auch über Weihnachten das Krankenhaus nicht verlassen dürfen. Was können Eltern tun, um die Kinder auf den Krankenhausaufenthalt vorzubereiten? Eine erfahrene Kinderkrankenschwester gibt Tipps und schildert ihre Erfahrungen mit zahlreichen Weihnachtsabenden im Krankenhaus.

 

Kinder freuen sich mit leuchtenden Augen auf die Weihnachtszeit. Auf den ersten Schnee im Advent, das Christkind an Heiligabend und die besinnliche Zeit mit der Familie. Wenn es plötzlich anders kommt und das Kind die Feiertage im Krankenhaus verbringen soll, stellt das viele Familien vor eine Herausforderung.

Christa Kandert ist seit 45 Jahren Kinderkrankenschwester in der Cnopfschen Kinderklinik der Diakonie Neuendettelsau in Nürnberg und hat ihren Dienst schon an vielen Weihnachtsabenden hier verbracht. Sie erklärt, dass sich die Ärzte und Pflegekräfte darum bemühen, dass die meisten Patienten die Klinik an Weihnachten verlassen können.

 

Sabine Rueß, Christa Kandert und Angela Bär sind Kinderkrankenschwestern auf der Station Garten in der Klinik Hallerwiese/Cnopschen Kinderklinik in Nürnberg.

 

 „In der Regel bleiben nur die Patienten, deren Operationen nicht anders geplant werden können und Akutfälle an Weihnachten im Krankenhaus“, sagt sie. Das gilt für Erwachsene genauso wie für Kinder. „Wenn es den Patienten gut genug geht, fällt das Weihnachtsfest nicht aus, nur weil sie es im Krankenhaus verbringen“, betont Christa Kandert. Ihren Erfahrungen nach, wird das Weihnachtsfest im Krankenhaus meist sogar zu einer „positiven Ausnahmesituation“.

 

 

Die Cnopfsche Kinderklinik ist eine der traditionsreichsten Kliniken für Kinder und Jugendliche in Deutschland.

 

Kontakt

Unsere Autorin Amanda Müller hat die Station Garten der Cnopfschen Kinderklinik besucht und nachgefragt, wie sich Kinder und Eltern am besten auf einen Krankenhausaufenthalt vorbereiten - auch an Weihnachten:

Frage: Haben viele Kinder Angst vor einem Krankenhausaufenthalt?

Christa Kandert: So groß ist die Angst der Kinder eigentlich gar nicht. Viele Familien oder Kindergärten bereiten ihre Kinder ganz nebenbei auf eine solche Situation vor. Manche Kindergärten besuchen regelmäßig unsere Station und zeigen den Kindern das Krankenhaus von innen. Beim Maus-Türöffner-Tag, an dem wir jedes Jahr teilnehmen, zeigen Ärzte den Kindern sogar, wie eine Operation funktioniert.

Frage: Wie können Eltern ihre Kinder am besten auf den Krankenhausaufenthalt vorbereiten?

Christa Kandert: Indem sie ehrlich mit ihnen sprechen und ihnen erklären, warum sie zu uns kommen und was gemacht wird. Es gibt zum Beispiel viele Kinderbücher über Krankenhäuser, die sehr hilfreich sind um Kinder aufzuklären. Bei einem Akutfall ist das natürlich anders. Es ist völlig verständlich und in Ordnung, wenn Eltern bei unsicheren Diagnosen nicht weiter wissen und verzweifelt sind. In jedem Fall sollten sie aber versuchen, vor ihren Kindern ruhig zu bleiben. Kinder werden meist dann panisch, wenn es ihre Eltern auch sind.

Frage: Wie unterstützt die Klinik die Eltern dabei?

Christa Kandert: Die meisten Familien werden über den Kinderarzt zu uns geschickt. In den Vorgesprächen besprechen wir dann das weitere Vorgehen und erklären den Eltern ausführlich, wie die Kinder behandelt werden. Wir bereiten Elternbriefe vor, die eine Packliste für die Kliniktasche beinhalten und Eltern können sich auch vorher auf der Station umsehen und schon mal einen Blick in die Zimmer werfen.

Frage: Wie gestaltet sich der Klinikalltag für Kinder?

Christa Kandert: Sind die Kinder noch nicht in der Schule, sind die Eltern meist rund um die Uhr bei ihrem Kind. Wenn die Eltern tagsüber in der Arbeit sind, kümmert sich ein Besuchsdienst um die Kinder. Sind die Kinder groß genug, um über Nacht allein zu bleiben, sind die Besuchszeiten regulär bis 19 Uhr. An Weihnachten, wenn die Station sowieso nicht so voll ist, erlauben wir es den Familien auch, das Fest im Zimmer zu feiern. Wir wollen nicht, dass die Familien Weihnachten getrennt verbringen müssen. Die Erfahrung zeigt, dass Weihnachten im Krankenhaus eine Ausnahmesituation ist, aus der die meisten Familien oft das Beste und etwas ganz Besonders machen. Manche Kinder haben uns schon verraten, dass das Weihnachtsfest in unserer Klinik eines ihrer schönsten bisher war.

 

 

An vielen Weihnachtsfesten wurde auf der Station zusammen gesungen oder gegessen: Christa Kandert durchblättert ein Fotoalbum.

 

Die Kinder werden so schnell wie möglich behandelt und es gibt auch einen Besuchsdienst, der für Eltern einspringt, die auf der Arbeit sind und die Kinder nicht besuchen können. Wenn die Kinder auf Station kommen, wartet bereits ein Kuscheltier für jedes Kind, das der Förderkreis der Klinik Hallerwiese spendet.

Wenn Kinder und Familien über Weihnachten in der Klinik bleiben, versuchen die Pflegekräfte in der Cnopfschen Kinderklinik, die Adventsstimmung auf die Stationen zu tragen. Die Gänge werden mit Weihnachtsschmuck dekoriert, im Spielzimmer steht ein großer Weihnachtsbaum, am Abend brennen LED-Kerzen. „Das Nürnberger Christkind und der Nikolaus besuchen jedes Jahr unsere Stationen. Oft spielen oder singen wir auch zusammen mit den Kindern“, erzählt die Kinderkrankenschwester.

 

 

 

Besondere Aktionen wie der Besuch des Nürnberger Christkindes erleichtern Kindern den Krankenhausaufenthalt. © Pollok

 

Eine Bitte hat sie zum Schluss: „Es ist toll, wenn Unternehmen oder Vereine an uns denken, aber Kinder im Krankenhaus sind nicht arm“, meint sie und erzählt von den vielen Spenden, die gerade in der Adventszeit in den Stationen eintreffen. „Viele Menschen meinen es gut, wenn sie uns Kuscheltiere, Lebkuchen und Spielzeug schenken. Aber wir wissen oft nicht mehr, wem wir damit eine Freude bereiten können, da die Patienten von ihren Angehörigen ohnehin viele Geschenke bekommen. Vielmehr wünschen wir uns einen bewussten Umgang mit Spenden, damit sie dort ankommen, wo wirklich Not herrscht und sie wirklich Freude bereiten“, erzählt sie. „Was uns zum Beispiel sehr helfen würde, sind Spenden, von denen wir neue medizinische Geräte oder Ähnliches anschaffen können“, sagt sie.

Wir wünschen allen Menschen, die Weihnachten in einem Krankenhaus verbringen müssen, von ganzem Herzen ein harmonisches Weihnachtsfest verbunden mit den besten Wünschen auf eine baldige Besserung.  

 

Bericht: Von Amanda Müller

https://www.diakonieneuendettelsau.de/magazin/tipps-fuer-kinder-im-krankenhaus/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 20,02,2019 by celik
ich-will-einen-neuen-stil   Der EVP-Spitzenkandidat für die Europawahl und stellvertretende CSU-Vorsitzende Manfred Weber hat im FOCUS-Online-Interview klar Position bezogen: Nein zu einem EU-Beitritt...
Written on 31,01,2019 by celik
europas-versprechen-erneuern   Am 26. Mai 2019 wird ein neues Europaparlament gewählt. Dabei stehen wir vor einer Richtungswahl: Fällt Europa zurück in den...
Written on 11,01,2019 by celik
m-s-r-dan-esed-e-cagr-haz-rl-klar-n-z-yap-n   8 yıl önce Arap Birliği üyeliği askıya alınan Esed rejimine Mısır'dan çağrı geldi. Mısırlı bakan, rejime seslenerek 'üyelik için hazırlıklarınızı...

POLITIK TÜRKEI

Written on 06/03/2019, 14:23 by celik
maimarkt-mannheim-lust-auf-entdeckungen   Deutschlands größte Regionalmesse bietet vom 27. April bis 7. Mai rund 20.000 Produkte – Neue Sonderschauen: „Rheines Wasser“ und „Games...
Written on 01/03/2019, 13:45 by celik
ditib-de-islam-bilim-tarihcisi-prof-dr-fuat-sezgin-anlat-ld   Frankfurt - Nürnberg / Almanya'nın Hessen eyaletinde DİTİB'e bağlı Frankfurt Merkez ve Langen Ulu Camii ile Bavyera eyaletinde Hof Osmanlı...
Written on 20/02/2019, 07:49 by celik
avrupal-uelkuecueler-ozan-arif-i-unutmad-lar   Soguk savaş yıllarında kominizm karşıtlığının önde gelen isimlerinden ve Türk Milliyetçilerinin en büyük ozanı Ozan Arif'in Samsun'daki son yolculuğunda çok sayıda...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 01/03/2019, 13:35 by celik
maimarkt-fuer-fruehbucher-sparen-beim-vorverkauf    Ab 4. März gibt es ermäßigte Maimarkt-Eintrittskarten in rund 250 Vorverkaufsstellen – Elektroauto e.GO Life als Hauptgewinn beim RNF-Maimarkt-Gewinnspiel   Innovatives, Praktisches, Lifestyle:...
Written on 14/02/2019, 07:54 by celik
tuerkiye-evlenme-oran-nda-26-ab-uelkesini-gecti    Türkiye'de evlenme oranı, Avrupa Birliği (AB) üyesi 26 ülkeyi geride bıraktı.   Avrupa İstatistik Ofisi (Eurostat),14 Şubat Sevgililer Günü nedeniyle ülkelerin 2017...
Written on 12/02/2019, 10:38 by celik
ytb-baskan-eren-chicago-da-vatandaslar-m-zla-bir-araya-geldi   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı (YTB) Abdullah Eren, bir dizi temaslarda bulunmak üzere gittiği ABD’deki programı kapsamında Chicago’da vatandaşlarımızla...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 20,02,2019 by celik
angela-merkel-fuer-ein-europa-der-sicherheit   Das Zusammenwachsen Europas vor siebzig Jahren war vor allem eines: Ein Sicherheitsversprechen für seine Bürgerinnen und Bürger. Nach den Erfahrungen furchtbarer...
Written on 14,02,2019 by celik
soros-ab-nin-sonu-sovyetler-gibi-olacak   ABD'li finans spekülatörü George Soros, AB'nin şimdi kurtarılmaması halinde sonunun Sovyetler Birliği gibi olacağını söyledi.    ABD'li finans spekülatörü George Soros, iş...
Written on 03,02,2019 by celik
gencler-koeln-ditib-merkez-camii-nde-sabah-namaz-nda-bulustu   Çoğunluğu gençlerden oluşan yaklaşık bin kişi sabah namazında Köln DİTİB Merkez Camii’nde İstanbul Müftüsü Prof. Dr. Hasan Kamil Yılmaz ile...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 06/03/2019, 13:11 by celik
ditib-genel-baskan-kaz-m-tuerkmen-den-regaib-kandili-mesaj   “Allah’ım! Recep ve Şaban’ı hakkımızda mübarek eyle ve bizi Ramazan’a ulaştır!”     07 Mart Perşembe gününü 08 Mart Cuma gününe bağlayan gece...
Written on 06/03/2019, 12:58 by celik
islamic-relief-verkauft-handgemachtes   Der Erlös geht an Waisenkinder…   Bei strahlendem Sonnenschein verkauften Islamic Relief-Mitarbeiter gemeinsam mit einigen Ehrenamtlichen am 23.02.2019 vor unserer Filiale in...
Written on 06/02/2019, 10:58 by celik
murk-2019-kis-ucuzlugunu-baslatti   Kuzey Bavyera´daki en önemli giyim magazasi olan MURK, toptan ve perakende olarak müsterilerinin lehine kampanyalara devam ediyor. MURK Winterschlussverkauf basladi. Aytürk...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 18/02/2019, 11:56 by celik
tui-fly-baut-programm-am-albrecht-duerer-airport-nuernberg-aus   Boeing 737 wird zum Beginn des touristischen Sommerflugplans in der Frankenmetropole stationiert Über 600 Flüge und 60.000 Plätze verfügbar – Erstflug...
Written on 15/02/2019, 07:33 by celik
100-jahre-sozialministerium-100-jahre-was-menschen-beruehrt   Ministerpräsident Dr. Markus Söder und Sozialministerin Kerstin Schre-yer würdigen in einem Festakt die Errungenschaften des Sozialstaats.   Das Bayerische Familien-, Arbeits- und...
Written on 11/01/2019, 13:03 by celik
yunanistan-almanya-dan-savas-tazminat-talep-etti   Yunanistan Cumhurbaşkanı Pavlopoulos, "Yunanistan'ın Nazi işgali sırasındaki insanlık dışı suçlara ilişkin işgal kredisi ve tazminatlara yönelik makul talebini sürdürdüğünü ve...

KULTUR TÜRKEI

Written on 01/03/2019, 13:17 by celik
umweltfreundlich-durch-den-pott   Drei Toyota Mirai erweitern alternatives Mobilitätsangebot…   Köln. Aus dem Unikat wird ein Quartett: Der Mobilitätsdienst des Autohauses GLÜCKAUF erweitert seine Flotte...
Written on 18/02/2019, 18:39 by celik
saz-a-dua-ettiren-tuerk-milliyetcilerinin-efsanevi-sanazc-s-ozan-arif-son-yolculuguna-ugurland    Tedavi gördüğü hastanede hayatını kaybeden Ozan Arif, Samsun’da binlerce kişinin katıldığı cenaze töreniyle son yolculuğuna uğurlandı. Törene İYİ Parti Genel...
Written on 06/02/2019, 14:56 by celik
toyota-steigert-absatz-und-umsatz   Finanzergebnisse für die ersten neun Monate des Geschäftsjahres 2019     Köln. Die Toyota Motor Corporation (TMC) hat heute die Finanzergebnisse für die...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 06/03/2019, 07:31 by celik
dedelerin-ve-ninelerin-hayata-tutunmalar-nda-en-bueyuek-moral-kaynag-torun-sevgisi    Uzmanlar, yaşlıların hayata tutunmalarında en büyük motivasyonun torun sevgisi olduğunu belirtiyor. Bu konuda kendisi ile görüştüğümüz İzmir Feinkost Genel Müdürü Mehmet...
Written on 27/02/2019, 11:29 by celik
sunexpress-rekora-doymuyor   •SunExpress 2018 yılında tarihinin en yüksek gelirini ve büyüme rakamlarını yakaladı  •2019 yazında 9 yeni uçuş, %20’den fazla kapasite artışı •2019 yılında...
Written on 14/02/2019, 20:30 by celik
ozan-arif-in-cenazesine-konya-dan-samsun-a-ak-n   Konya Ahde Vefa Derneği, önceki gün hayatını kaybeden Ozan Arif'in Cumartesi günü Samsun'da yapılacak cenaze törenine katılmak isteyenler için otobüs...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';