Aytürk

Aytürk

Avrupa Türkleri ile 2000 yılından beri beraberiz. Türk toplumunun gelişme sürecinden sürekli haberdar olmak için bizi takip edin...

MUĞLA (AA) - Muğla'nın ünlü turistik ilçelerinde serinlemek isteyenler, sahillerde yoğunluk oluşturdu.

Hava sıcaklığının 37, deniz suyu sıcaklığının ise 24 derece ölçüldüğü Ula ilçesinin "Sakin Kent" unvanına sahip Akyaka Mahallesi'nde, vatandaşlar ile yabancı turistler güneşlendi, sahilde yürüyüş yaptı ve serinlemek için sık sık denize girdi.

Sabah saatlerinden itibaren bölgeye gitmek isteyenler, Muğla-Akyaka ve Marmaris-Aykaya kara yollarında araç kuyruğu oluşmasına neden oldu.

Fethiye'de de vatandaşlar ve yabancı turistler Kumburnu ile Belcekız Plajı'nda denize girdi, bazıları da güneşlendi.

Macera tutkunları ise Babadağ Hava Sporları Rekreasyon Merkezi'nden yamaç paraşütüyle atlayış yaparak Ölüdeniz'in eşsiz manzarasını havadan izleme fırsatı buldu.

Bodrum ilçesinde Kumbahçe, Gümbet ve Paşatarlası plajlarında hareketlilik yaşandı. Sahile yakın cadde ve sokaklarda yürüyüşe çıkanların çoğunlukla maske taktığı, sosyal mesafe kuralına uyduğu görüldü.

Hava ve deniz suyu sıcaklığının 25 derece ölçüldüğü Marmaris'te ise güneşli havayı fırsat bilenler, denize girip sahilde aileleriyle vakit geçirdi.

Uzunyalı ve İçmeler sahilleriyle Marmaris Belediye Halk Plajı'nda kent sakinleri ve turistler yoğunluk oluşturdu. Bazıları deniz bisikletine bindi ve balık tuttu.

Hava sıcaklığının 38, deniz suyu sıcaklığının 25 derece ölçüldüğü Ortaca ilçesi Dalyan Mahallesi'ndeki plajların da oldukça kalabalık olduğu görüldü. Bazı turistler Dalyan Kanalı'nda teknelerle gezerek tarihi Kaya Mezarları'nı izledikten sonra İztuzu Sahili'ndeki plajlarda denize girdi, kumsalda güneşlendi.

Polis ve zabıta ekipleri işlek caddeler ve sahillerde sık sık kontroller yaparak maske kullanımı ve sosyal mesafe kuralına riayet edilmesi uyarısında bulundu.
Sport und Bewegung sollten stets Teil des Schulalltags sein - am besten nicht nur im Sportunterricht: Dafür setzt sich auch das Programm „Voll in Form II“ ein, wovon sich nun auch Kultusstaatssekretärin Anna Stolz und Handball-Weltmeister Dominik Klein überzeugten.
 
Es ist kein einfaches Jahr für die bayerischen Schulen. Zeitweise ließ die Pandemie vielerorts nur Unterricht in Wechsel- oder Distanzunterricht zu und auch in den Phasen des Präsenzunterrichts waren und sind sorgsam ausgearbeitete Hygienekonzepte nötig, um die weitere Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern. Besonders betroffen von den Einschränkungen war der Schulsport. „Hier waren kreative Lösungen und kluge Konzepte gefragt, denn Sport und Bewegung gehören zur Schule einfach dazu – und zwar möglichst überall und nicht nur im Sportunterricht“, betont Kultusstaatssekretärin Anna Stolz.
 
„Eines dieser Konzepte ist die Initiative des Kultusministeriums ‚Voll in Form‘, die es den Lehrkräften ermöglicht, gezielte Bewegungspausen auch zur kognitiven Aktivierung mit kurzen angeleiteten Übungen sinnvoll in den Unterricht zu integrieren, um so Konzentration und Aufmerksamkeit bei den Schülerinnen und Schülern zu erhöhen“, berichtet Anna Stolz weiter. Bereits im Oktober vergangenen Jahres hatte die Staatssekretärin gemeinsam mit Handball-Weltmeister Dominik Klein den Startschuss für das Projekt „Voll in Form II“ an den bayerischen Mittelschulen gegeben.
 
„Voll in Form II“ bereits vielfach im Einsatz
Acht Monate später besuchten Anna Stolz und Dominik Klein nun die Johannes-Obernburger Grund- und Mittelschule in Obernburg am Main, um sich gemeinsam mit der Dritten Bürgermeisterin Jessica Klug einen Eindruck vom Fortschritt des Projektes zu verschaffen. Nach einer Gesprächsrunde luden die Schülerinnen und Schüler dann auch gleich zur praktischen Umsetzung und zeigten gemeinsam mit ihren Gästen die Umsetzung verschiedener Übungen aus dem Programm.
Der gebürtige Obernburger Dominik Klein war sichtlich angetan: „Sport und Bewegung sind unglaublich wichtig für Körper und Psyche. Mir war es deswegen ein großes Anliegen, unsere Schülerinnen und Schüler auch in den nicht immer leichten letzten Monaten dabei zu unterstützen, fit zu bleiben. Und ich kann sagen: ‚Voll in Form II‘ ist ein echter Gewinn für die Schulen. Sport und Bewegung haben damit auch außerhalb des Sportunterrichts einen weiteren Platz in der Schule gefunden“, so Klein, der augenzwinkernd noch hinzufügte: „Und ein bisschen Handball steckt im Programm ja auch schon drin.“
 
Flächendeckende Fortbildung für Lehrkräfte
Um „Voll in Form II“ an allen Mittelschulen in Bayern zu verankern, wurden im Rahmen der staatlichen Lehrerfortbildung für den Sportunterricht insgesamt 75 von den Regierungen ausgewählte Multiplikatoren ausgebildet. Trotz der Corona-Pandemie konnten im laufenden Schuljahr in fast allen Regierungsbezirken die geplanten lokalen Lehrerfortbildungen vielerorts bereits durchgeführt werden – nicht zuletzt dank innovativer Online-Formate. Die Mittelschulen haben dabei ein Begleitbuch mit Videomaterial und Online-Zugang sowie einen Klassensatz Jonglierbälle erhalten. Bewegungsaufgaben lassen sich so regelmäßig und spielerisch in den Unterrichtsalltag integrieren. Im kommenden Schuljahr folgen nun die schulinternen Fortbildungen.
 
Die Staatssekretärin nutzte ihren Besuch in Obernburg und dankte neben den vielen engagierten Lehrkräften, „die der Bewegungsinitiative ‚Voll in Form II‘ den wohlverdienten Platz in ihrem Unterricht schenken“, insbesondere auch der Universität Bamberg, „die zusammen mit erfahrenen Lehrkräften die Übungen mit viel Herzblut und Leidenschaft konzipiert hat“, sowie nicht zuletzt Handball-Weltmeister Dominik Klein, „der viele Ideen eingebracht hat und als ehemaliger Spitzensportler das Gesicht von ‚Voll in Form II‘ ist.“
 
Über das Programm
„Voll in Form II“ ist eine Fortführung der Initiative „Voll in Form I“, die bereits seit 12 Jahren an den Grundschulen umgesetzt wird. Die Bewegungsprogramme dienen als wichtiger ergänzender Schritt gegen den Bewegungsmangel, lockern den Unterricht auf und sollen helfen, die Konzentrationsfähigkeit und Lernbereitschaft der Schülerinnen und Schüler zu verbessern. Die Übungen wurden mit Unterstützung der Universität Bamberg von 35 Fachberatern und zahlreichen Lehrkräften über einen Zeitraum von zwei Jahren im Klassenzimmer erprobt, mehrfach bewertet und überarbeitet. Inzwischen bietet das Programm 18 sofort einsetzbare Übungen, die speziell dafür entwickelt wurden, das Sitzen im Unterricht sinnvoll zu unterbrechen und aufzulockern. Jede Übung ist einfach durchzuführen und dauert nur sechs bis zehn Minuten. Die einzelnen Bewegungsprogramme sind in drei verschiedene Anspruchslevel eingeteilt. Mit ansteigendem Level können Anweisungen auch durch die jeweils aktuellen Unterrichtselemente ausgetauscht werden. So können Lehrkräfte die Bewegung mit der Wiederholung und Festigung von Unterrichtsinhalten verbinden. 
Die Schülerinnen und Schüler der Johannes-Obernburger- Grund- und Mittelschule nutzten die Gelegenheit des Schulbesuchs, um gemeinsam mit Staatssekretärin Anna Stolz und Handballstar Dominik Klein die
Koordination zu trainieren.
 
(Foto: LASPO/Dreher)
BERLİN (AA) - Alman hükümeti, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) aşı randevusu alan ancak iptal etmeyip randevuya gitmeyenlere para cezası verilmesi yönündeki talebi reddetti.
Alman Hükümet Sözcüsü Steffen Seibert, Berlin’de düzenlenen basın toplantısında, halka aşı randevularına gitme çağrısında bulunarak, "Böylelikle sadece kendinizi değil aynı zamanda hepimizi muhtemel ciddi bir hastalığa karşı korursunuz." ifadesini kullandı.
 
Seibert, hükümetin aşı randevusuna gitmeyenlere yönelik yaptırım uygulanmasına ilişkin bir planı olmadığını kaydetti.
Almanya Kızılhaç Berlin Eyalet Başkanı Mario Czaja ve bazı politikacılar, aşı randevusuna gitmeyenlere para cezası verilmesini talep etmişti.
 
Czaja, insanların yüzde 5 ila 10’unun aşı merkezlerinde ikinci aşı için aldığı randevularını iptal etmeyerek gitmediğini söylemişti.
Öte yandan aşılama kampanyasında halkın yüzde 56,5'ine Kovid-19 aşısının ilk dozu, yüzde 38,9'una ikinci dozu uygulandı.
BERLİN (AA) - Avrupa’daki Müslüman dernekler arasında yapılan bir araştırma, internet üzerinden Müslümanlara karşı yapılan kışkırtıcı ve nefret paylaşımlarının sokaktaki saldırılar kadar tehlikeli görüldüğünü ortaya koydu.
 
Avrupa Konseyi İslam Karşıtlığı, Antisemitizm ve Nefret Suçları Özel Temsilcisi Daniel Höltgen, Berlin'de Yabancı Gazeteciler Cemiyetinin düzenlediği toplantıda, Avrupa’nın 8 ülkesinde Müslüman derneklerle yapılan araştırmanın ara sonuçlarını açıkladı.
 
Antisemitizm hakkında birçok araştırmanın bulunduğunu ancak Müslüman düşmanlığıyla ilgili çok fazla çalışma olmadığını aktaran Höltgen, Müslüman düşmanlığının kapsamını araştırmak için Fransa, İngiltere ve Almanya’nın da dahil olduğu 8 ülkede Müslüman derneklere sorular yönelttiklerini ifade etti.
Höltgen, bu derneklerin çoğunun internet üzerinden yapılan kışkırtıcı ve nefret paylaşımlarını en az sokaktaki saldırılar kadar tehlikeli gördüğünü vurgulayarak, bunun tehlikeli bir gelişme olduğunun altını çizdi.
 
Paylaşımlarda, ölüm tehditlerinin ve şiddet çağrılarının yapıldığını ve kaba bir dilin kullanıldığını belirten Höltgen, bunların düşünce özgürlüğü kapsamına girmediğini kaydetti.
 
- Kamusal alanda yasak olan internette de yasak olmalı
Bu söylemlerin sınırları da aştığını ifade eden Höltgen, "Kamusal yaşamda yasak olan her şey internette de yasaklanmalıdır. Bu, burada olduğu kadar diğer ayrımcılık ve ırkçılık biçimleri için de geçerlidir." dedi.
 
Höltgen, bu paylaşımların çoğunlukla isimsiz olarak paylaşıldığını ancak son dönemde açık kimlikle paylaşımlar yapanların sayısının da arttığını söyledi.
Nefret paylaşımları yaparak Müslüman toplumuna hakaret edilmesinin bazı gruplarda kabul gördüğünü belirten Höltgen, paylaşımların aşırı sağcı, ırkçı, göçmen karşıtları ve Avusturya’da olduğu gibi "kimlikçi hareket" üyeleri tarafından yapıldığı bilgisini paylaştı.
 
Höltgen, Müslümanlara karşı nefret paylaşımlarının çoğunun ilgili mercilere bildirilmediğini belirterek, bunun mağdurların nereye başvuracağını bilmediğinden veya zaten takip edilmeyeceği düşüncesinden kaynaklandığını anlattı.
 
- Devlet kurumlarına eleştiri
Müslüman derneklerin, devlet kurumlarının Müslümanları korumak için bir şey yapmadığından şikayetçi olduklarını belirten Höltgen, bunun sebebi olarak devlet kurumlarının Müslüman düşmanlığına ilişkin olayları yeteri kadar kayıt etmemeleri ve yeteri şekilde bilinçli olmamalarının gösterildiğini ifade etti.
 
Höltgen, Müslüman düşmanlığı konusunda daha duyarlı olunması gerektiğini belirterek, Avrupa Konseyinin Irkçılık ve Hoşgörüsüzlük Karşıtı Komisyonunun (ECRI) 2022’nin başında Müslüman düşmanlığıyla mücadele konusunda bir rapor hazırlayacağını aktardı.
 
- Müslüman düşmanlığı arttı
Toplantıya katılan Almanya Müslümanlar Merkez Konseyi (ZMD) Başkanı Aiman Mazyek de Almanya’da Müslüman düşmanlığının arttığını, bu eğilimin diğer Avrupa ülkelerinde de görüldüğünü belirterek, "Bu endişe verici bir gelişmedir." dedi.
Mazyek, antisemitizm ve Müslüman düşmanlığının sadece toplum için değil demokrasi ve özgürlükler için de bir tehdit oluşturduğunu kaydetti.
KARLSTADT/MÜNCHEN. Frau Staatssekretärin Anna Stolz freut sich, dass 700 Polizeimeisterinnen und Polizeimeister, nach erfolgreichem Abschluss ihrer Ausbildung, zum 1. September 2021 den Polizeipräsidien in Bayern zugeteilt. Zum 1. Oktober 2021 folgen 71 frisch ausgebildete Kommissarinnen und Kommissare, die nach Abschluss des Studiums ihren Dienst bei den Polizeiverbänden antreten werden. "Im Herbst 2021 können wir unsere Polizeidienststellen voraussichtlich mit insgesamt 771 Polizistinnen und Polizisten verstärken", kündigte Bayerns Innenminister Joachim Herrmann an. "Nach Abzug der Ruhestands- und Todesfälle können damit unsere Polizeidienststellen insgesamt auf 218 zusätzliche Polizistinnen und Polizisten setzen." Laut Herrmann wird das Personalplus vor allem der Polizeipräsenz zugutekommen.
Frau Staatssekretärin Anna Stolz ergänzt: "Es freut mich sehr, dass das PP Unterfranken mit weiteren 72 hervorragend ausgebildeten Polizistinnen und Polizisten verstärkt wird."
 
Basis für die Zuteilung an die Polizeipräsidien ist das Stellenverteilungskonzept 'Die Bayerische Polizei 2025'. Die Verteilung der insgesamt 771 Polizistinnen und Polizisten ist wie folgt (in Klammern die Gesamtsumme der Personalzuteilungen seit 2017):
  • PP Oberbayern Nord: 65 (644)
  • PP Oberbayern Süd: 71 (575)
  • PP München: 92 (814)
  • PP Niederbayern: 72 (548)
  • PP Oberpfalz: 74 (579)
  • PP Oberfranken: 58 (516)
  • PP Mittelfranken: 102 (846)
  • PP Unterfranken: 72 (611)
  • PP Schwaben Nord: 64 (420)
  • PP Schwaben Süd/West: 45 (436)
  • Bayerische Bereitschaftspolizei: 29 (415)
  • Bayerisches Landeskriminalamt: 19 (217)
  • Polizeiverwaltungsamt: 2 (14)
  • Bayer. Landesamt für Verfassungsschutz: 6 (50)
Die Verteilung des neuen Personals auf die einzelnen Dienststellen obliegt den Polizeiverbänden. Bereits mit eingerechnet sind 50 Personalzuteilungen für den Ausbau der Bayerischen Grenzpolizei.
Details zum Stellenkonzept 'Die Bayerische Polizei 2025', das bayernweit 5.725 zusätzliche Polizeistellen vorsieht, können unter www.innenministerium.bayern.de abgerufen werden
 
Unsplash; Foto: Markus Spiske
Online-Kurs mit dem Bionicum Nürnberg - Online vom 12.07. bis 31.07.
 
Unkaputtbare Tassen, sich selbst reinigende Autos und Roboterdrohnen mit Eulenhalsgelenken, die dir deine Limo und Pommes servieren? Du denkst das sind Zukunftsfantasien? Wir nicht - denn Forschende lernen schon heute von der Natur und untersuchen, wie die Eule ihren Kopf fast vollständig um die eigene Achse drehen kann und warum Muscheln so stabil sind. Es ist also gar nicht so unrealistisch, dass es im Jahr 2050 schon viele solcher tollen Alltagshelfer geben wird. Komme mit und tauche ein in die faszinierende Welt der Bionik, löse die kniffligen Rätsel und probiere selbst noch einiges aus der Wissenschaft der Zukunft aus.

Der Online-Kurs findet über die Lernplattform "learning app" statt. Alle Informationen dazu bekommst du nach der Anmeldung!
 
Ort der Veranstaltung
Bionicum
Am Tiergarten 30
90480 Nürnberg
Tel: 0911 65084500
 
Eintritt frei
 
Veranstalter
KinderUni Nürnberg
Fürther Str. 244d
90429 Nürnberg
Tel: 0911 231-28011
KÖLN (AA) - Türkiye'nin ilk kadın doktoru ve kadın hakları savunucusu Safiye Ali, vefatının 69'uncu yılında Almanya'nın Dortmund şehrindeki kabri başında anıldı.
 
Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Federal Kadın Birliği üyeleri, Safiye Ali'nin kabrini ziyaret ederek Kur'an-ı Kerim okudu.
Federal Kadın Birliği yönetim kurulu üyeleri Rabia Şahinarslan ile Kıymet Yavuz, Safiye Ali'nin kabrine çiçek dikerek dua etti.
 
 
 
 
- Dr. Safiye Ali
Türkiye'nin ilk kadın doktoru Safiye Ali, 1894 yılında İstanbul'da doğdu. Almanya'nın Würzburg Üniversitesi Tıp Fakültesini birincilikle bitiren Ali, rahatsızlığı dolayısıyla 1952 yılında Dortmund'da bir ameliyat geçirdi. Safiye Ali, amansız hastalığa yenik düşerek 5 Temmuz 1952'de Dortmund'da 58 yaşında hayatını kaybetti.
Safiye Ali'nin yeri bilinmeyen mezarı, bu yılın şubat ayında, Türkiye'nin Essen Başkonsolosu Şener Cebeci ile Dortmund Türk Dernekler Birliği Platformu Sözcüsü Emre Güleç'in çabalarıyla 69 yıl sonra Dortmund'da bulundu.
Essen Başkonsolosluğunca Ali'nin mezarının yapımı için Alman makamlarına resmen başvuru yapıldığı açıklandı.
 
 
 
 

Mehr als 100 Jahre nach ihrer Ausrottung durch den Menschen in Deutschland wurden im Juni 2021 erstmals zwei junge Bartgeier im Nationalpark Berchtesgaden ausgewildert. Für ihre Auswilderung lernten sich die beiden spanischen Jungvögel in der Quarantänestation des Tiergartens auf Gut Mittelbüg am sogenannten Schmusegitter kennen.

 
 
Warum im Tiergarten Nürnberg? Der stellvertretende Zoodirektor Jörg Beckmann erläutert: „Der Nürnberger Tiergarten hält mit kurzen Unterbrechungen bereits seit 1965 Bartgeier, wobei es im Jahr 1997 zur ersten erfolgreichen Aufzucht eines Jungtieres kam. Seitdem unterstützt der Tiergarten regelmäßig Auswilderungsprojekte in Spanien und Frankreich mit Nachzuchten.“ Dank der Expertise im Nürnberger Tiergarten und der Unterstützung durch Fachleute von der Vulture Conservation Foundation (VCF) konnten die bereits beringten jungen Bartgeier prima auf ihr neues Zuhause vorbereitet werden. Um die Vögel später in der Luft durch bestimmte Muster eindeutig erkennen zu können, markierten die Fachleute einzelne Federn mit einem Bleichmittel markiert. Auch auf Nachweis-Fotos bei ihren zukünftigen Erkundungsflügen durch die Alpen können die Vögel so erkannt werden. Zudem wurde den Vögeln zur Probe ein GPS-Sender angelegt, um den optimalen Sitz individuell an die Vögel anzupassen. Mit diesem Sender auf dem Rücken informieren die Bartgeier später die Forscher über ihren Standort, ihre Flugrouten, und sogar Körperneigung und -temperatur werden erfasst. So senden sie oft tausende Daten täglich an die Beobachtungsstation.
 
 
Das für diesen Sommer bereits lang geplante, gemeinschaftliche Auswilderungsprojekt für Bartgeier in Bayern vom Tiergarten Nürnberg, dem LBV (Landesbund für Vogelschutz) und dem Nationalpark Berchtesgaden ging mit den Vorbereitungen auf Gut Mittelbüg in die letzte Runde. Am 10. Juni 2021 schließlich brachten Tiergartenmitarbeitende die beiden Junggeier aus dem Centro de Cría de Quebrantahuesos "Guadalentín" in Cazorla (Spanien) nach Oberbayern. Dort erhielten sie ganz offiziell ihre Namen – Bavaria und Wally. Dann wurden sie von Bergsteigern in speziell angefertigten Holzkisten und auf Transportkraxen zu Fuß hoch hinauf ins Gebirge zu ihrer Auswilderungsnische getragen. Von dort werden sie sich in einigen Wochen in die Lüfte schwingen.
 
 
Wissenswertes
Der Bartgeier (Gypaetus barbatus) zählt mit einer Flügelspannweite von bis zu 2,90 Metern zu den größten, flugfähigen Vögeln der Welt. Anfang des 20. Jahrhunderts war der majestätische Greifvogel in den Alpen ausgerottet. Im Rahmen eines großangelegten Zuchtprojekts werden seit 1986 im Alpenraum in enger Zusammenarbeit mit dem in den 1970er Jahren gegründeten EEP der Zoos junge Bartgeier ausgewildert.
 
Webcam: Blick in die Auswilderungsnische
www.lbv.de/naturschutz/arten-schuetzen/voegel/bartgeier/bartgeier-webcam/
 
Corona: Besondere Zeiten für den Tiergarten Nürnberg
Alle Informationen zu den coronabedingten Veränderungen finden Sie auf der Tiergarten-Internetseite unterwww.tiergarten.nuernberg.de
 
Text: Nicola A. Mögel

Almanya'da yeni tip koronavirüs (Kovid-19) tedbirlerinin gevşetilmesini fırsat bilen vatandaşlar, güneşli ve sıcak havanın tadını çıkardı. Vatandaşlar maske takma zorunluğunun kaldırıldığı açık alanlarda yürüyüş yaptı.

25 Jahre gehört Antonino Pecoraro dem Würzburger Stadtrat an. „Sie setzen sich ehrenamtlich bis heute vor allem für die gleichberechtigte Teilhabe der ausländischen Bürgerinnen und Bürger am wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und politischen Leben ein, wobei Sie diese - auch durch das Beispiel, das Sie geben - zugleich zu aktiver Mitgestaltung motivieren und ermutigen wollen“, würdigte Oberbürgermeister Christian Schuchardt in der Sitzung die Verdienste des gebürtigen Sizilianers, der seit 1979 in Würzburg lebt. Bereits 1994 hat er den Ausländer- und Integrationsbeirat mitbegründet, vor wenigen Wochen hat sich Pecoraro erneut zum Vorsitzenden dieses Beirats wählen lassen. Darüber hinaus gehörte er viele Jahre dem Vorstand der Arbeitsgemeinschaft der Ausländerbeiräte Bayerns an.
 
Die Kulturpolitik ist der zweite Schwerpunkt des grünen Kommunalpolitikers, der beispielsweise im Kulturausschuss und im Werkausschuss Mainfranken Theater mitarbeitet. Für ein Vierteljahrhundert Einsatz im Stadtrat verlieh Schuchardt nun den Tanzenden Schäfer und lobte hierbei die lösungsorientierte Art seines Kollegen, der auch zusammen mit seinem Landsmann Emanuele La Rosa unlängst die Städtefreundschaft zu Siracusa ins Leben rief.
 
 
Bild: Tanzender Schäfer Pecoraro
Integration vorgelebt und als Thema erkannt: Antonino Pecoraro erhält für 25 Jahre im Würzburger Stadtrat den Tanzenden Schäfer aus den Händen von Oberbürgermeister Christian Schuchardt. Bild: Georg Wagenbrenner