Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Arabisch Deutsch Übersetzer & Konferenzdolmetscher


Dolmetscher und Übersetzer für
Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 05/12/2016, 16:49 by celik
sener-sen-tarihe-damga-vuran-ismi-canland-racak   Şener Şen, Emir Celaleddin Karatay'ı Canlandıracak   Selçuklu sultanlarının taht kavgalarını bırakıp devleti birlikte yönetmelerini sağlayan isimlerden Emir Celaleddin Karatay'ın hayatı film...
Written on 05/12/2016, 16:44 by celik
spendenaktion-speisen-fuer-waisen-startet-zum-fuenften-mal Am 11. Dezember startet zum fünften Mal Deutschlands größte ehrenamtliche Aktion von Muslimen und Nichtmuslimen zugunsten von Waisenkindern: "Speisen für...
Written on 05/12/2016, 16:38 by celik
ingiltere-de-otobuesler-peygamber-efendimizin-hadisleriyle-sueslendi   Rebiyülevvel ayının girmesi ve İslam Peygamberi Muhammed Mustafa’nın (s.a.a) doğum günü münasebetiyle, İngiltere genelinde ki İslami merkezler ve gruplar, birlikte...

Written on 29/11/2016, 09:09 by celik
15-temmuz-sehitleri-icin-brueksel-de-mevlid-i-serif   15 Temmuz darbe girişiminde şehit edilen kamu personeli ve sivil vatandaşlar için, UETD Belçika'da Mevlid-i Şerif okutuldu.   Avrupalı Türk Demokratlar Birliği...
Written on 29/11/2016, 09:00 by celik
lufthansa-da-grev-sal-ve-carsamba-devam-edecek   Alman havayolu şirketi Lufthansa'da çalışan pilotlar salı ve çarşamba günleri de uçmayacak.     Münih İş Mahkemesi Lufthansa'nın grevin yasaklanması talebiyle yaptığı başvuruyu...

Snap 300x250

Written on 05/12/2016, 16:49 by celik
sener-sen-tarihe-damga-vuran-ismi-canland-racak   Şener Şen, Emir Celaleddin Karatay'ı Canlandıracak   Selçuklu sultanlarının taht kavgalarını bırakıp devleti birlikte yönetmelerini sağlayan isimlerden Emir Celaleddin Karatay'ın hayatı film...
Written on 05/12/2016, 16:44 by celik
spendenaktion-speisen-fuer-waisen-startet-zum-fuenften-mal Am 11. Dezember startet zum fünften Mal Deutschlands größte ehrenamtliche Aktion von Muslimen und Nichtmuslimen zugunsten von Waisenkindern: "Speisen für...
Written on 05/12/2016, 16:38 by celik
ingiltere-de-otobuesler-peygamber-efendimizin-hadisleriyle-sueslendi   Rebiyülevvel ayının girmesi ve İslam Peygamberi Muhammed Mustafa’nın (s.a.a) doğum günü münasebetiyle, İngiltere genelinde ki İslami merkezler ve gruplar, birlikte...

Ortel Mobile DE
Wir hören zu und senken die Gebühren!


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 21,10,2016 by celik
melda-ve-serkan-evlendiler    DİTİB Güney Bavyera Eyalet Birliği'nden (soldann sağa) Halil İbrahim Nacar ve Aykan İnan, Serkan Çağatay'ın Melda Karaman ile düğününe Nurgül...
Written on 26,09,2016 by celik
afd-yuekselisi-durdurulamiyor   Yapılan son kamuoyu anketlerine göre sağ popülist parti Almanya için Alternatif (AfD) oy oranını artırarak, Hristiyan Birlik Partileri ve Sosyal...
Written on 22,09,2016 by celik
tuerkiye-nin-durdurulamaz-yuekselisi   İçimizde de, dışımızda da Türkiye’yi eleştirenler çok ama ağzı olup da Türkiye’yi savunmayanlar, atılan çirkefleri temizlemek için uğraşanlar az.     Özellikle de...

POLITIK TÜRKEI

Written on 05/12/2016, 16:49 by celik
sener-sen-tarihe-damga-vuran-ismi-canland-racak   Şener Şen, Emir Celaleddin Karatay'ı Canlandıracak   Selçuklu sultanlarının taht kavgalarını bırakıp devleti birlikte yönetmelerini sağlayan isimlerden Emir Celaleddin Karatay'ın hayatı film...
Written on 20/09/2016, 13:46 by celik
aok-baut-auf-kompetenz   Drei neue Betriebswirte für die AOK in Würzburg      Hochwertigen Service und qualifizierte Beratung für die Kunden zu bieten ist das Ziel,...
Written on 05/09/2016, 08:05 by celik
hessen-eyaleti-2-genel-kongresi-yap-ld   Avrupalı Türk Demokratlar Birliği (UETD) nin Hessen Eyaleti 2.Genel Kongresi 4  Eylül pazar günü yapıldı. Hessen Eyaleti ve Bölge yönetimin belirlendiği  kongreye başkonsolos...

POLITIK GLOBAL

Written on 05/12/2016, 16:38 by celik
ingiltere-de-otobuesler-peygamber-efendimizin-hadisleriyle-sueslendi   Rebiyülevvel ayının girmesi ve İslam Peygamberi Muhammed Mustafa’nın (s.a.a) doğum günü münasebetiyle, İngiltere genelinde ki İslami merkezler ve gruplar, birlikte...
Written on 29/11/2016, 19:38 by celik
modayi-sevenler-murk-a-kosuyor   Murk firmasi modanin en güzelini bütçenin en özeline uydurarak müsteriye sunuyor…   Son yillarda müsteri potansiyelini giderek cesitlendiren ve özellikle Alp Media...
Written on 21/10/2016, 06:51 by celik
muenihli-uenlue-mueslueman-vefat-etti   Münihli ünlü Müslüman Manfred Mohammed Khamis Roehner vefat etti.     Aykan İnan MÜNİH - 20 Eylül 2016 günü Manfred Roehner olarak doğan ama...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 05,12,2016 by celik
almanya-d-sisleri-bakan-steinmeier-atina-da   Almanya Dışişleri Bakanı Frank-Walter Steinmeier, İtalya'daki referanduma ilişkin, "İtalya'daki sonucu endişeyle izliyoruz. Renzi'nin doğru ve gerekli olan şeyi yaptığına inanıyorum....
Written on 01,12,2016 by celik
aok-hessen-goecmen-koordinatoerue-necati-suoezer-2017-deki-uygulamaya-gececek-olan-degisiklikleri-tuerk-okuyucular-icin-oezetledi   01.01.2017 tarihinde hayatımıza girecek olan yeni bakım sigortası kanununu ve yeni ödenek miktarları…     Kim bakıma muhtaçtır? / Wer ist pflegebedürtig? Bağımsızlıkları veya...
Written on 21,10,2016 by celik
guenzburg-da-sehitlerimiz-dualar-ile-an-ld    DİTİB Günzburg Cemiyeti 15 Temmuz demokrasi şehitlerimiz başta olmak üzere tüm şehitlerimizin ruhlarını şad etmek amacıyla Kur'an-ı Kerim ve Dua...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 17,10,2016 by celik
ibadi-neyor-bilmem-ama-amerika-basika-ya-kamp-kuruyor   Türkiye ile Irak arasında sorun haline gelen Başika'daki Türk askerleri ile ilgili tartışmalar sürerken, ABD ordusunun Musul operasyonunda kullanılmak üzere...
Written on 12,10,2016 by celik
anriss-mediaagentur-sahibi-buelent-bayraktar-tuerk-turizmi-avrupali-tuerklere-tesekkuer-etmeli   Almanya Türklerini ihtiyaç, kültür ve sosyolojik özellikler baglaminda yakindan taniyan Anoris Mediaagentur sahibi Bülent Bayraktar Türkiye'nin turizm ve batiya açilma...
Written on 26,09,2016 by celik
alex-mizurov-gewinnt-lexus-cos-cup   Der Deutsche Meister im Skateboarden ist ein alter Bekannter: Alex Mizurov hat das Finale des diesjährigen Lexus COS Cup im...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 17/10/2016, 16:31 by celik
kefenli-dede-hanifi-dogan-yesil-sermaye-soygununun-boyutu-30-milyar-euro   YURT içi ve dışında kefen giyip, yaptığı eylemlerle karşılaştığı sıkıntıları duyurmaya çalışan 70 yaşındaki Hanifi Doğan, Avrupa'da 1995 yılında 'Anadolu...
Written on 11/10/2016, 06:06 by celik
alman-ucag-bursa-da-ueretilecek    Almanya Merkezli Aquila şirketini satın alan Bursalı İş Adamı Celal Gökçen, Bursa'da kuracağı üretim merkezinde 211 GX model iki kişilik...
Written on 29/09/2016, 10:43 by celik
dw-tuerk-alman-bankalar-krizin-esiginde-mi   Ifo Enstitüsü Başkanı Clemens Fuest, büyük Alman bankalarının kötü durumda olmasının kriz riskini büyüttüğünü söyledi.   Ifo Enstitüsü Başkanı Clemens Fuest, büyük...

EKONOMI GLOBAL

Written on 17/10/2016, 16:36 by celik
vatan-ma-gidiyorum-projesiyle-corum-u-gezdiler   Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanlığı'nın Evliya Çelebi Programı kapsamında yürütülen "Vatanıma Gidiyorum" projesi kapsamında Almanya'daki camilerde Kur'an-ı Kerim...
Written on 19/09/2016, 09:29 by celik
almanya-da-eyalet-meclisi-secimleri   Almanya'nın Berlin eyaletinde yapılan eyalet meclisi seçimlerinde Sosyal Demokrat Parti'nin (SPD) oyların yüzde 23,1'ini alarak birinci parti çıktığı bildirildi.         Almanya'nın Berlin...
Written on 29/08/2016, 15:20 by celik
almanya-basbakan-angela-merkel-doerduencue-doeneme-haz-rlan-yor   Alman medyasında zaman zaman Başbakanı Angela Merkel'in siyaseti bırakacağı iddiaları gündeme geliyor. Merkel'in söylentilerin aksine 2 yıl sonra yapılacak genel...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 29,11,2016 by celik
toyota-entwickelt-neue-analysemethode-fuer-lithium-ionen-batterien   Längere Batterielebensdauer und höhere Reichweite…    Start Technik Toyota entwickelt neue Analysemethode für Lithium-Ionen-Batterien Toyota hat die weltweit erste Methode entwickelt, mit der das Verhalten...
Written on 21,10,2016 by celik
hasene-milyonlara-umut-oluyor   6 yılda dünyaya adını duyuran Hasene Yardım Derneği 100’den fazla ülkede farklı proje ve kampanyalarıyla her yıl on milyona yakın...
Written on 14,10,2016 by celik
mit-dem-rad-zur-arbeit-l-viele-gruende-bringen-hessen-aufs-rad   Kampagne für gesündere Alltagsmobilität mit 7.000 Teilnehmern in Hessen                          ...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 28/11/2016, 10:50 by celik
almanya-da-8-milyon-kisiye-asgari-sosyal-guevenlik-yard-m    Almanya'da geçen yıl yaklaşık 8 milyon kişi asgari sosyal güvenlik yardımı aldı.     Almanya Federal İstatistik Ofisi'nin (Destatis) açıkladığı verilere göre, ülkede...
Written on 21/10/2016, 06:24 by celik
oberstenfeld-de-cami-sevinc   Stuttgart bölgesine bağlı Oberstenfeld şehrinde arazisi ve tüm inşaat giderleri hayırseverler tarafından karşılanan DİTİB Selimiye Camii ibadete açıldı.   2010 yılında yapımına...
Written on 14/10/2016, 10:51 by celik
necati-suoezer-aiaile-doktoru-program-ndan-istifade-etmek-cok-kolay   Doktora gidiyorum, randevum olduğu halde çok bekliyorum diyen vatandaşlarımız için en büyük önerim aile hekimliği  proğramına kayıt olursanız, muayenelerde ki...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 01/12/2016, 09:37 by celik
ditib-selimiye-camii-ibadete-ac-ld   Stuttgart bölgesine bağlı Oberstenfeld şehrinde arazisi ve tüm inşaat giderleri hayırseverler tarafından karşılanan DİTİB Selimiye Camii ibadete açıldı.   2010 yılında yapımına...
Written on 27/11/2016, 18:40 by celik
avrupal-tuerklerin-partisi-add-2017-de-tuem-secimlere-girecek   Yeni parti seçim için örgütlenmeye hız verdi   Avrupalı Türklerin Partisi ADD 2017’de tüm  seçimlere girecek Bu sene yeni kurulan Alman Demokratlar...
Written on 16/09/2016, 06:19 by celik
almanya-ve-ingiltere-bueyuekelcilikleri-ne-yoenelik-teroer-suephesi-operasyonu-4-goezalt   Terör örgütü IŞİD'in Almanya ve İngiltere büyükelçiliklerine yönelik eylem hazırlığında olduğu istihbaratı üzerine yürütülen çalışmalar sonucu 4 kişi gözaltına alındı.   IŞİD...

KULTUR TÜRKEI

Written on 05/12/2016, 16:21 by celik
cin-tuerkiye-yi-akdeniz-ve-karadeniz-de-devre-d-s-b-rakmaya-cal-s-yor   Narenciye Tanıtım Grubu Başkanı Ahmet Hamdi Gürdoğan "Çin, Gürcistan üzerinden Karadeniz'i geçerek, Güney'de de Kıbrıs Rum kesimini kullanarak Türkiye'yi by-pass...
Written on 01/12/2016, 09:31 by celik
kremlin-putin-le-goeruesen-erdogan-suriye-yle-ilgili-soezlerine-ac-kl-k-getirdi   Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Rusya Devlet Başkanı Putin dün akşam telefonda görüşmüştü. Kremlin'den Erdoğan-Putin görüşmesiyle ilgili açıklama geldi.     Suriye'nin El Bâb bölgesinde...
Written on 17/10/2016, 16:16 by celik
menopozun-dogal-suerecine-hazirlanin   Kadın hayatının neredeyse üçte birini kaplayan menopoz bir kadın için sadece adetten kesilme dönemi değil; aynı zamanda bedensel, sosyal ve...

KULTUR GLOBAL

Written on 05/12/2016, 16:29 by celik
kahraman-dan-hdp-lilere-kapak-gibi-cevap-dokunulmazl-klar-n-kald-r-lmas-n-siz-istemediniz-mi   HDP grubundaki milletvekilleri, terörden tutuklu milletvekillerinin fotoğraflarını gösterdi. Meclis Başkanı İsmail Kahraman da HDP'lileri, dokunulmazlıkların kaldırılması konusunda verdiği cevapla susturdu.     TBMM...
Written on 21/10/2016, 06:39 by celik
ditib-cocuklara-yoenelik-egitim-merkezi-act    Prof. Dr. Aşıkoğlu, eğitim merkezinin yapımı ve hayata geçirilmesinde emeği geçenler adına Dernek Başkanı Erhan Akyol‘a bir plaket taktim etti.   Düsseldorf...
Written on 17/10/2016, 14:07 by celik
familienministerin-mueller-barrierefrei-modern-und-denkmalgeschuetzt-in-dinkelsbuehl-ist-ein-vorzeigeobjekt-entstanden   Nach 18 Monaten Bauzeit und einer Investition von 3,4 Millionen Euro ist die sanierte Jugendherberge in Dinkelsbühl heute offiziell eingeweiht...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 29,11,2016 by celik
almanya-anayasa-mahkemesi-nden-basoertuesue-karar   Almanya'da bir anaokulunda görevli Türk asıllı Alman  vatandaşı kadın eğitmenin başvurusunu karara bağlayan Anayasa Mahkemesi, bu  kişinin başörtüsü takarak çalışabileceğine...
Written on 19,10,2016 by celik
kemik-erimesi-erken-tan-yla-oenlenebilir-bir-hastal-kt-r   Kemiklerin Sessiz Hastalığı: Osteoporoz…   Kadınlarda özellikle menopoz döneminden sonra daha sık görülmeye başlayan ve tedavi edilmediğinde sağlıklı yaşlanma sürecini olumsuz yönde etkileyen...
Written on 30,09,2016 by celik
rusya-d-sisleri-erdogan-degil-uluslararas-hukuku-destekledik   RUSYA Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Mariya Zaharova, Türkiye'de 15 Temmuz'da yaşanan darbe girişiminde Rusya'nın aldığı resmi tutumu açıklarken, "Biz Cumhurbaşkanı Recep...

SPORT TÜRKEI

Written on 29/11/2016, 08:51 by celik
devlet-bahceli-kur-bask-s-yla-tuerkiye-koeseye-s-k-st-r-lmak-isteniyor   MHP lideri Devlet Bahçeli, grup toplantısında Türkiye ekonomisiyle ilgili konuşarak "Elbette ekonomi alarm vermektedir. Kur baskısıyla Türkiye köşeye sıkıştırılmak isteniyor."...
Written on 19/10/2016, 16:08 by celik
ditib-frankfurt-kitap-fuar-na-kat-ld   Frankfurt – Dünyanın en büyük kitap fuarı olma ünvanını taşıyan 68. Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı ziyaretçilere kapılarını açtı.   Aralarında Türkiye’nin de...
Written on 30/09/2016, 06:46 by celik
goektuerkler-ilkokul-s-n-f-ve-goekkusag-anas-n-f-oegrencilerinin-karne-heyecan   ATİB Köln Eğitim ve Uyum Merkezi ile Köln Eğitim ve Kültür Merkezinde faaliyet gösteren Göktürkler İlkokul Sınıfı ve Gökkuşağı Anasınıfı,...

SPORT GLOBAL

Written on 29/11/2016, 09:09 by celik
15-temmuz-sehitleri-icin-brueksel-de-mevlid-i-serif   15 Temmuz darbe girişiminde şehit edilen kamu personeli ve sivil vatandaşlar için, UETD Belçika'da Mevlid-i Şerif okutuldu.   Avrupalı Türk Demokratlar Birliği...
Written on 29/11/2016, 09:00 by celik
lufthansa-da-grev-sal-ve-carsamba-devam-edecek   Alman havayolu şirketi Lufthansa'da çalışan pilotlar salı ve çarşamba günleri de uçmayacak.     Münih İş Mahkemesi Lufthansa'nın grevin yasaklanması talebiyle yaptığı başvuruyu...
Written on 30/09/2016, 06:42 by celik
atib-liler-bayramlast   ATİB-Avrupa Türk İslam Birliği, her yıl dini bayramlar vesilesiyle gerçekleştirdiği bayramlaşma geleneğini sürdürmeye devam ediyor. Kurban Bayramı münasebetiyle genel merkezde...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 28,11,2016 by celik
alman-silah-sirketi-tuerkiye-ye-sat-s-yapmama-karar-ald   Avusturya'nın Türkiye'ye silah ambargosu kararından sonra, Almanya'nın tanınmış silah üreticilerinden Heckler & Koch'un da Türkiye'ye silah satmama yönünde karar aldığı...
Written on 19,10,2016 by celik
tuerkevi-nden-muhtesem-muharrem-ay-hediyesi   Hacı Bektaş Veli de Hollandaca’ya tercüme edildi…   Türk kültür değerlerini Hollanda’caya terüme etmeye devam eden Hollanda Türkevi Araştırmalar Merkezi Hacı Bektaş Veli ve...
Written on 22,09,2016 by celik
anastasiades-k-br-s-ta-y-l-sonuna-kadar-coezuem-muemkuen   Kıbrıs Cumhurbaşkanı Anastasiades, Ada’da bu yılın sonuna kadar çözüm bulunabileceğini söyledi. Anastasiades, soruna çözüm ararken hedefinin geçmişte yapılan hataları tekrarlamamak...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 28/11/2016, 13:58 by celik
die-nuernberger-fachklinik-stelt-sich-vor   Unsere Klinik wurde 1982 vom Leiter der Klinik, Wilfredo Gonzales in Nürnberg gegründet, er ist seit 1978 Facharzt für Chirurgie. Seit...
Written on 07/10/2016, 08:12 by celik
hareketinizi-art-r-n-meme-kanseri-riskinizi-azalt-n    Kadın kanserlerinin % 25’ini, tüm kanserlerin de % 12’sini oluşturan meme kanseri, günümüzde artık 30’lu yaşlarda da sıklıkla görülüyor. Bunun...
Written on 30/09/2016, 06:50 by celik
atib-genclik-teskilat-enduelues-te   ATİB Gençliği İspanyanın güneyinde bulunan Endülüs Bölgesinde Kültür ve Eğitim gezisi gerçekleştirmiştir.     Malaga şehrinde ikâmet eden Gençlik, ilk olarak Alcazaba Kalesini...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 28/11/2016, 14:13 by celik
juergen-todenhoefer-tuerkiye-konusunda-bat-y-elestird    Almanya'da eski Hristiyan Demokrat Birlik Partisi (CDU) Milletvekili Jürgen Tödenhöfer, Batı'nınTürkiye'ye iki yüzlü davrandığı belirterek Batı'nın tutumunu eleştirdi. Tödenhöfer,...
Written on 22/09/2016, 18:39 by celik
erdogan-tutuyorsan-tuerkiye-ye-git   Sağlık merkezi çalışanından Türk hastaya ‘‘Erdoğan‘ı tutuyorsan Türkiye’ye git!''   Köln‘ de bir fizik tedavi merkezi yıllardır hastası olan Türk’ü  ‘‘Erdoğan’ı tutuyorsan...
Written on 15/09/2016, 17:01 by celik
iran-h-zl-savas-gemisi-yapt   Tahran yönetimi, yüzde yüz yerli katamaran tipi süratli bir savaş gemisini donanmasına eklediğini duyurdu.   Adı açıklanmayan gemi Buşehr'de düzenlenen törenle suya...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

Tourist Bus Tours Berlin - Berlin City Pass - Hop-On Hop-Off Bus Berlin 2016 / 2017

Berlin Wall Tours - Sightseeing Palace Sanssouci Potsdam - River Spree Boat Cruise - Berlin Travel Deals 2016 / 2017