birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 14/07/2019, 13:28 by celik
almanlar-n-yuezde-52-si-islam-tehdit-olarak-goerueyor   Almanya'da gelecekle ilgili sosyal analizler yapan Bertelsmann Stiftung Vakfı'nın son araştırma sonuçlarına göre ülkede yaşayan vatandaşların yüzde 52'si İslam dinini...
Written on 14/07/2019, 13:27 by celik
reisebuero-cem-sultan-yaz-tatili-ucu-lar-n-z-icin-son-ana-kadar-beklemeyin   Genç nesil seyahat acentalarımızdan Reisebüro Cem Sultan izine gidecek vatandaşlarımızı uyararak son ana kadar beklemeden biletlerini ayırmalarının kendileri için çok...
Written on 14/07/2019, 13:12 by celik
abd-oglunun-cenazesine-kat-lmak-isteyen-iran-as-ll-alman-babaya-vize-vermedi   ABD, oğlunun cenazesine katılmak için vize başvurusunda bulunan İran asıllı Alman babanın vize talebini reddetti. Deutsche Welle'de yer alan habere göre,...

Written on 14/07/2019, 13:27 by celik
reisebuero-cem-sultan-yaz-tatili-ucu-lar-n-z-icin-son-ana-kadar-beklemeyin   Genç nesil seyahat acentalarımızdan Reisebüro Cem Sultan izine gidecek vatandaşlarımızı uyararak son ana kadar beklemeden biletlerini ayırmalarının kendileri için çok...
Written on 04/07/2019, 06:41 by celik
boeing-den-kaza-kurbanlar-n-n-yak-nlar-na-100-milyon-dolarl-k-yard-m   Amerikan uçak üreticisi Boeing tarafından, son dönemde Endonezya ve Etiyopya'da yaşanan 737 Max 8 kazaları kurbanlarının ailelerine ve yakınlarına 100...

Snap 300x250

Written on 14/07/2019, 13:28 by celik
almanlar-n-yuezde-52-si-islam-tehdit-olarak-goerueyor   Almanya'da gelecekle ilgili sosyal analizler yapan Bertelsmann Stiftung Vakfı'nın son araştırma sonuçlarına göre ülkede yaşayan vatandaşların yüzde 52'si İslam dinini...
Written on 14/07/2019, 13:27 by celik
reisebuero-cem-sultan-yaz-tatili-ucu-lar-n-z-icin-son-ana-kadar-beklemeyin   Genç nesil seyahat acentalarımızdan Reisebüro Cem Sultan izine gidecek vatandaşlarımızı uyararak son ana kadar beklemeden biletlerini ayırmalarının kendileri için çok...
Written on 14/07/2019, 13:12 by celik
abd-oglunun-cenazesine-kat-lmak-isteyen-iran-as-ll-alman-babaya-vize-vermedi   ABD, oğlunun cenazesine katılmak için vize başvurusunda bulunan İran asıllı Alman babanın vize talebini reddetti. Deutsche Welle'de yer alan habere göre,...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Son devrin örnek insanı Seyfi Aksar Aytürk’e konuştu “Sakın ola kültürünüzü kaybetmeyesiniz“

39 yılın geriye doğru muhasebe sohbeti için buluştuğumuzda o kadar akıcı olarak anlattıki, söylediği her cümle Almanya Türkleri için önemli anekdotlar konumunda. Paranın herşey olmadığından gençlere örnek olmaya, Türk kültürüne sahip çıkılmasından Almanya’daki serbest meslek sahibi insanlarımıza kadar birbirinden ilginç konulara değindiğimiz sohbeti sizinle paylaşıyoruz.

 

Aytürk: Seyfi Bey, ne kadar hatırlıyorsunuz 80’li yılları?

Seyfi  Aksar: Malum soğuk savaş yılları idi ve gençliğin bir mücadelesi vardı. Fikir mücadelesi olarak kalsa tabiki çok iyi idi. Ama silahlı bir döneme geçilince ülkemiz en iyi eğitimli onbinlerce insanını kaybetti.

 

Aytürk: Sizce neden bu yola girildi?

Seyfi Aksar: O yıllarda bunu farketmek mümkün değildi ama, sonradan farkediyoruz ki, bu kardeş kavgası bizi bölmek, ülkeyi zayıflatmak ve stratejik bir bölgede olan Türkiye’yi vesayet altına almak içinmiş.

 

Aytürk: Oyun büyükmü‚ demek istiyorsun yani?

Seyfi Aksar: Aynen öyle diyorum, ama bunu ancak yıllar sonra ve o atmosferden kurtulunca anlayabiliyorsun.

 

 

 

Aytürk: İlk geldiğin yılları hatırlıyormusun Almanya’ya?

Seyfi Aksar: Ülkenin siyasi havası çok ağırdı ve hissediliyordu. Almanya’ya ablamın yanına geldim ve burada yeni bir hayata başladım. Evlenip çoluk çocuk sahibi oldum.

 

Aytürk: Gençlik tecrübenden çocuklarına ne aktarmak istersin?

Seyfi Aksar: Öncelikle karşı tarafı dinlemeyi, saygılı olmayı ve kendi fikrini de mutlaka söylemelerini isterim. Çünkü her fikir değerli ve kullanılabilir özelliktedir. Faydalanmak gerek diye düşünürüm. Bunlar benim içimde kalan 80’li yılların gençlik uhdeleridir.

 

Aytürk: O zaman çocuklarına şunları yapmayın dediklerin de vardır?

Seyfi Aksar: Elbette, mesela eğitimlerine hobilerinden daha çok zaman ayırmalarını öğütledim. Öyle de yaptıkları için çocuklarım kendi alanlarında başarılı oldular.

 

Aytürk: Siyasetten uzaklaşıp ticarete ağırlık vermişsin gibi?

Seyfi Aksar: (Gülüyor) Siyaset derken bir partide yönetici değildim zaten ama, gençlik heyecanı ile kültürel anlamda ideallerimiz vardı. Onların peşinden koşarken öncelikle dersleri aksattığımı sonradan farkettim. O atmosferin dışına çıkınca insan daha değişik düşünebiliyor. Aile kurmuşsun, çocukların var ve bu arada kayıplarını telafi etmeye gayret ediyorsun.

 

Aytürk: Ticarete neden başladın?

Seyfi Aksar: Serbest meslek öncesi tabiki işçilik yıllarımız oldu. Hayat kolay değildir ama hedeflerin varsa, bir yerinden yakalarsın sen onu. Eşimle beraber ilk yıllarda zor günlerimiz de oldu, ama biliyor ve inanıyorduk ki biz başaracağız. Çocuklara bakabilmek için vardiyalarımızı değişik yaparak ayakta kalmayı başardık. Ama hedefim bir gün kendi işimi kurmak oldu hep.

 

Aytürk: Serbest mesleğe bilerek ve planlayarak mı girdin?

Seyfi Aksar: Tabiki risk alarak başladık. Gast-ronomi sektörüne girmeden bir usta buldum, bana öğret dedim, direkt ben yaparım demedim. İlk dükkanı açtığımda o kadar temiz yaptım ki, gören hayret ederdi. Küçük bir köyde insanlar bu temiz dükkandan döner yemek için kuyruğa girdi. Çünkü halk arasında “Çok temiz bir Türk Dönercisi açıldı“ dedirttim o bölgede yaşayanlara.

 

 

Aytürk: Buradan nereye gelmek istiyorsunuz?

Seyfi Aksar: Öncelikle şunu iyi bilmek gerek, çok dönerci var ve bir tane daha açılıyor. Ben farklı olmalıyım ve insanlar beni olumlu yönümden konuşmalı diye düşündüm. Daha ilk andan itibaren ilgi odağı oldum.

 

Aytürk: Bunun arkasında başka bir fikir de olmalı?

Seyfi Aksar: Alman Toplumunun gözünde döner Türklerin imajı, hatta bazıları bunu en iyi Türkler yapar diye düşünüyor. Bunu en iyi ve en temiz şekilde Türkler yapar diye düşünmelerini de başardım. Beğenilen bir dükkan, zevkle yenilen lezzetli bir döner bizi, kültürümüzü ve ülkemizi de olumlu yönde etkiler.

 

Aytürk: Bir kültür elçiliği yaptığınızı söylüyorsunuz, yanılıyormuyum?

Seyfi Aksar: Aynen öyle yapıyorum. Bana gelen müşterilerin benimle samimi olduktan sonra Türkiye’ye tatile gidenler olduğunu biliyorum. 50 kilometre yerden haydi Seyfi’ye gidelim diyenler var. Bu sadece samimiyet, sadece lezzet veya sadece sohbet değildir, ama bunların hepsidir.

 

Aytürk: Sektöre özgü yeni bir esnaflık tarifi diyebilirmiyiz?

Seyfi Aksar: Diyelim o zaman öyle olsun. Butün döner esnafının Türkiye’nin tanıtım aynası olduğunu düşünün. İddia ediyorum 20 milyon Alman turisti Türkiye’ye çekeriz. Bu saydıklarım hiçte zor değil.

 

Aytürk: Ama döner artık internasyonal oldu, herkes yapıyor?

Seyfi Aksar: Ama hamburger dünyada Amerikan kültürü olarak öne çıktı ve kimse kalitesini bozamadı. Bir müşteriye döner ikram ederken “Mit Soße - Ohne Soße“ cümlesinden daha başka kriterler de müşteriye sunulmalı.

 

Aytürk: Türk Toplumunun geleceğini nasıl görüyorsunuz?

Seyfi Aksar: Bu konuda iyimserim. Mesela 20 yıl sonra 150 bin işadamı, bürokraside çok sayıda genç insanımız, 100 binden fazla üniversite- limiz ve saygın bir Türk imajı hayal ediyorum.

 

Aytürk: Sizce Türkiye gelişiyormu?

Seyfi Aksar: Kesinlikle evet. 20 yıl sonra bölgesinin lideri bir Türkiye, parangalarından kopmuş bir ülke, herşeyden önce iyi yetişmiş bir gençlik hayal ediyorum. İnsanımız kendini geliştirdikçe şu an ki sorunların birçoğu ortadan kalkacaktır. Ne yapıp yapıp çocuklarımızı iyi eğitmeli, onları paradan çekinmeden kaliteli bir eğitim aldırmalıyız. Gelecek eğitimdedir, buna kesinlikle inanıyorum.

 

Aytürk: Siz sadece dönerci değil, aynı zamanda bir fikir adamısınız?

Seyfi Aksar: Sohbeti sever ve fikirlerimi açık söylerim. Hakkım varsa peşine takılır, mutlaka alırım. Bana ait olmayan kul hakkını ise Allah bana nasip etmesin derim.

 

Aytürk: Teşekkür ediyoruz, güzel bir sohbet idi.

Seyfi Aksar: Esas ben size teşekkür ederim, mesajlarımızın uzaklarda Türkçe okuyup yazanlara ulaşmasına çok sevindim.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 10,07,2019 by celik
ditib-genel-baskan-tuerkmen-alman-ve-tuerk-bas-n-ile-bir-araya-geldi    DİTİB Genel Merkezi'nde düzenlenen; Genel Sekreter Abdurrahman Atasoy, Dış İlişkiler Müdürü Dr. Zekeriya Altuğ ve DİTİB Akademie Müdürü Şeyda Can’ın...
Written on 16,05,2019 by celik
moda-firmas-nda-hafta-sonu-ac-k-pazar-sat-s   Modanin öncüsü Murk mevsim kareosyonlarini 9 Mayis günü açik pazar satisi ile müsterilerine sunacak.   Kuzey Bavyera´ adaki en önemli giyim magazasi...
Written on 13,05,2019 by celik
eftalya-fettahoglu-benimle-soeyle-yar-smas-ndaki-performans-yla-bueyueledi   Yeni başlayan Benimle Söyle yarışmasına tarzı ve sesiyle dikkat çeken Eftalya Fettahoğlu damga vurdu. Sergilediği yüksek performansla birbirinden ünlü jüri...
100560

POLITIK TÜRKEI

Written on 05/07/2019, 07:19 by celik
goenuel-dostlar-konya-da-bulustu    Türk Milletine hizmetin en iyisinin verilmesi için geçmişte Offenbach’ta aynı dönemde çalışan Din görevlisi, Dernek Başkanı ve Dernek Yönetim Kurulu...
Written on 27/06/2019, 09:20 by celik
lexus-uxperience-tour-in-koeln-gestartet   Bundesweite Roadshow ganz im Zeichen des Crossovers UX...  Köln, 27. Juni 2019. Stilvoll, informativ und interessant: Lexus hat auf dem Festival...
Written on 26/06/2019, 09:13 by celik
ohne-handy-in-den-wald     AOK Hessen startet "Raus aus dem Haus" / Viele regionale Angebote / Kostenfrei auch für Versicherte anderer Krankenkassen / Schon...

POLITIK GLOBAL

Written on 14/07/2019, 12:53 by celik
siemens-ceo-suna-hitler-imzal-oeluem-tehdidi   Siemens'in CEO'su Joe Kaeser, Twitter hesabından yaptığı paylaşımda aşırı sağcı bir kişiden aldığı ölüm tehdidini paylaştı. Mesajın, Nazi Almanyasının faşist...
Written on 05/07/2019, 06:48 by celik
ankara-ekspresi-nin-ilk-seferi-icin-tuem-biletler-sat-ld   İş insanlarının, sanatçıların ve demir yolu sevdalılarının "efsane tren" olarak nitelendirdikleri Ankara Ekspresi'nin yarın yapacağı ilk sefer için bütün biletler...
Written on 05/07/2019, 05:40 by celik
auf-der-suche-nach-defekten      Alternative zur Chemotherapie: Lungenkrebs wirksamer behandeln...   Bad Homburg. Eine passgenaue Therapie bei Lungenkrebs ist für Versicherte der AOK Hessen seit kurzem...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 22,06,2019 by celik
ozan-arif-in-ard-ndan   Ben Arif’im baba bildim devleti, Benim işim uyandırmak milleti, Söylediğim bu destanın kıymeti, Bugün bilinmezse yarın bilinir..   Bir kalem yazıya sustu,...
Written on 13,05,2019 by celik
csu-unterfranken-in-deneyimli-aday-christian-staat-tuerk-alman-dostlugu-nun-koekeni-tarihin-derinliklerine-dayan-r    Avrupa Parlamentosu seçimeleri yaklaşırken partilerin Türk asıllı seçmen kitlesine verdigi mesajlar da giderek artmaya başladı. Bu alanda Türkiye ve Almanya Türkleri’ni...
Written on 03,05,2019 by celik
eu-foerdert-in-ansbach-die-technologien-der-zukunft   Europa-Abgeordnete Ulrike Müller informiert sich an der Hochschule Ansbach über EU-finanziertes Technologie-Transferzentrum…   Die Europa-Abgeordnete Ulrike Müller besuchte am Freitag, 1. März,...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 23,05,2019 by celik
toyota-testet-stromnetz-der-naechsten-generation   Freier Handel mit der Energie von Solarmodulen und E-Autos   Köln. Die Toyota Motor Corporation forscht am Stromnetz der nächsten Generation: Gemeinsam...
Written on 13,05,2019 by celik
fenerbahce-den-her-sey-cok-guezel-olacak-pankart-icin-ac-klama   Fenerbahçe Kulübü, resmi sitesinden Akhisaspor maçında statta duran pankart için açıklama yaptı. Hatırlanacağı gibi Ülker Stadı'nda Ekrem İmamoğlu için "Her...
Written on 30,04,2019 by celik
toyota-staerkt-forschung-und-entwicklung-mit-neuem-testzentrum   Start des neuen Toyota Technical Center Shimoyama...   Köln. Die Toyota Motor Corporation hat ein neues Testzentrum in Betrieb genommen: Das Toyota...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 14/07/2019, 13:12 by celik
abd-oglunun-cenazesine-kat-lmak-isteyen-iran-as-ll-alman-babaya-vize-vermedi   ABD, oğlunun cenazesine katılmak için vize başvurusunda bulunan İran asıllı Alman babanın vize talebini reddetti. Deutsche Welle'de yer alan habere göre,...
Written on 05/07/2019, 12:31 by celik
taxi-muenchen-eg-den-tuerklere-selam   Uzun yıllardan bu yana Münih’te verdiği kaliteli hizmet ile tanınan Taxi-München eG ortaya koyduğu başarılı performans ile şehirde entegrasyona önemli...
Written on 05/07/2019, 11:56 by celik
erdmannhausen-da-y-l-sonu-ve-hatim-merasimi   Stuttgart – Erdmannhausen DİTİB Camii’nde 2018-2019 Yılı eğitim - öğretim yıl sonu etkinliği ve hatim merasimi coşkulu bir şekilde gerçekleştirildi.   Kur'an...

EKONOMI GLOBAL

Written on 05/07/2019, 11:47 by celik
lexus-lc-cabriolet-geht-in-serie   Prototyp wird auf dem Goodwood Festival of Speed enthüllt…   Die Lexus Familie bekommt Zuwachs: Wie die japanische Premium-Marke jetzt offiziell bestätigt...
Written on 26/06/2019, 09:11 by celik
hitzewelle-glaubensstreit-ums-richtige-lueften    Pohlheim Belediye Meclisi 2017 yılının sonbaharında, Osmanlı İmparatorluğu döneminde 1. Dünya Savaşı esnasında 1915 yılında toplumun Müslüman ve Hıristiyan demeden...
Written on 12/06/2019, 05:49 by celik
toyota-deutschland-senkt-stromverbrauch   Energieeffizientes Handeln spart Hunderttausende Kilowattstunden…   Köln. Toyota Deutschland hat seinen Stromverbrauch kontinuierlich gesenkt: Durch energieeffizientes und nachhaltiges Handeln konnte der Importeur...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 04,07,2019 by celik
mueltecileri-kurtaran-alman-kaptan-tehditlerin-ard-ndan-guevenli-bir-yere-nakledildi   Akdeniz'de kurtardığı Afrikalı göçmenleri, İtalya Sahil Muhafaza ekiplerinin tüm engellemelerine rağmen Lampedusa Adası'na bırakan Alman kadın gemi kaptanı Carola Rackete,...
Written on 22,06,2019 by celik
ali-koc-tan-taraftara-koetue-haber-zamlar-geri-al-nmayacak   Fenerbahçe'de gelecek sezon için kombinelere yapılan zamlar büyük ses getirmişti. Taraftarların çoğu kötü geçen sezonun ve Avrupa Kupalarına gidilmemesine rağmen...
Written on 13,06,2019 by celik
almanya-n-n-5g-ihalesi-tamamland   Almanya'da, 19 Mart'ta başlayan 5G teknolojisi için frekans lisans ihalesi tamamlandı.   Almanya'da telekomünikasyon sektöründe düzenleyici kurum olarak faaliyet gösteren Federal Ağ...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 14/07/2019, 13:28 by celik
almanlar-n-yuezde-52-si-islam-tehdit-olarak-goerueyor   Almanya'da gelecekle ilgili sosyal analizler yapan Bertelsmann Stiftung Vakfı'nın son araştırma sonuçlarına göre ülkede yaşayan vatandaşların yüzde 52'si İslam dinini...
Written on 26/06/2019, 17:26 by celik
avrupal-kayserililer-birligi-dertlere-derman-olmaya-devam-ediyor   Merkezi Almanya'nın Köln kentinde olan Avrupalı Kayserililer Birliği (AKB), Kayseri'yi unutmadığını düzenlediği yardım kampanyaları ile gösteriyor. 2018'in son günlerinde Umudum...
Written on 22/06/2019, 06:08 by celik
almanya-cinayetinin-ayd-nlat-lmas-uluslararas-bir-ihtiyac   Almanya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Maria Adebahr, Birleşmiş Milletlerin (BM) Suudi gazeteci Cemal Kaşıkçı cinayeti raporuna ilişkin 'Rapor, cinayetin aydınlatılmasının uluslararası...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 04/07/2019, 08:50 by celik
stimulierende-wellen-fuer-kids   AOK Hessen startet AOK-Priomed Online-Sehschule für Kinder im Alter von vier bis zwölf Jahren mit Amblyopie / Augenärztinnen und -ärzte...
Written on 29/05/2019, 16:52 by celik
imzalar-at-ld-onlar-art-k-thy-ucuracak    Türk Hava Yolları (THY) ile Birleşmiş Milletler (BM)  Cenevre Ofisine Akredite Basın Mensupları Birliği (ACANU) arasında iş birliği anlaşması imzalandı.     THY...
Written on 02/05/2019, 12:06 by celik
martin-schulz-schweinfurt-a-geliyor   Avrupa Parlamentosu’nun geçmiste çok önemli Sosyal Demokrat simalarindan biri olan Martin Schulz, Kerstin Westphal’in calismalarina destek olmak üzere Schweiunfurt’a geliyor.   Ayhaber’e...

KULTUR TÜRKEI

Written on 14/07/2019, 12:47 by celik
gabriel-huekuemeti-de-partisini-de-uyard-hata-olur   ABD Suriye Özel Temsilcisi James Jeffrey'nin Almanya'dan Suriye'ye istediği kara gücü talebinin tartışmaları sürüyor.     ABD Suriye Özel Temsilcisi James Jeffrey'nin Almanya'dan...
Written on 05/07/2019, 15:41 by celik
almanya-da-dhkp-c-li-teroeriste-hapis-cezas   Almanya'da Hamburg Eyalet Mahkemesi, DHKP-C'li teröriste 5 yıl hapis cezası verdi. Hamburg Eyalet Yüksek Mahkemesinde görülen davanın karar duruşmasında, 47...
Written on 05/07/2019, 15:34 by celik
alman-siyasetcilerden-imamoglu-na-tebrik   İstanbul seçimini resmi olmayan sonuçlara göre Millet İttifakı'nın adayı Ekrem İmamoğlu'nun kazanması, Alman siyaseti ve basınında da günün konusu oldu....

KULTUR GLOBAL

Written on 14/07/2019, 12:59 by celik
almanya-basbakan-merkel-yine-titredi   Almanya Başbakanı Merkel’i geçen hafta Ukrayna Cumhurbaşkanı Vladimir Zelensky’yi karşılama töreninde birden titreme sarmıştı. Tüm yüzü beyazlaşan Merkel, düşmemek için adeta...
Written on 05/07/2019, 15:43 by celik
europol-destekli-pkk-operasyonu   Avrupa Birliği Polis Teşkilatı'nın (Europol) desteğiyle Avrupa'nın farklı kentlerinde terör örgütü PKK'ya yönelik düzenlenen operasyonlar sonucu, Belçika'da 2 terör örgütü üyesi tutuklandı. Europol'den...
Written on 04/07/2019, 14:15 by celik
kap-kayafest-uluslararas-doga-sporlar-ve-kueltuer-festivali-basl-yor  Neşesi, doğallığı ve espri anlayışı ile her yeri renklendiren karadeniz insanı, eşsiz ve benzersiz bir doğa sunan konumu ve yaylaları...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 04,07,2019 by celik
boeing-den-kaza-kurbanlar-n-n-yak-nlar-na-100-milyon-dolarl-k-yard-m   Amerikan uçak üreticisi Boeing tarafından, son dönemde Endonezya ve Etiyopya'da yaşanan 737 Max 8 kazaları kurbanlarının ailelerine ve yakınlarına 100...
Written on 22,06,2019 by celik
korso-der-sportwagen-legenden-toyota-beim-24-stunden-rennen-am-nuerburgring   Exquisite Highlights aus der Motorsporthistorie…   Köln. Legenden unter sich: Eine besonders exquisite Sportwagensammlung von Toyota trifft sich am Samstag (22. Juni)...
Written on 21,06,2019 by celik
akdeniz-ueniversitesi-hukuk-fakueltesi-tuerk-milleti-nin-gelecegine-183-genc-hukukcu-hediye-etti   2018-2019 eğitim öğretim yılının sona ermesiyle adaletin temsilciliğini yapacak 183 genç hukukçu, hukukun üstünlüğüne, adalet ve eşitlik ilkelerine bağlı kalmak...

SPORT TÜRKEI

Written on 04/07/2019, 06:08 by celik
italya-ab-disiplin-suerecini-atlatt   Avrupa Birliği (AB) Komisyonu, İtalya'nın kamu borcunu azaltma taahhüdünün ardından ülkeye yönelik disiplin süreci başlatmamaya karar verdi.   AB Komisyonu üyeleri haftalık...
Written on 03/07/2019, 21:57 by celik
birlesmis-milletler-de-sert-tart-sma-almanya-ve-abd-den-cin-e-dogu-tuerkistan-tepkisi   Almanya ve ABD, milyonlarca Uygur Türkünü tutuklayarak zorla toplama kamplarına gönderen Çin'e sert tepki gösterdi. Berlin ve Washington, BM Güvenlik...
Written on 03/07/2019, 20:49 by celik
werkstattleistungen-bei-autohaus-ighlaut     Heute: Die Achsvermessung.   Marktbreit/Kitzingen: Die wenigsten Autofahrer denken daran, dass man die Achsgeometrie regelmäßig überprüfen lassen sollte, denn beim normalen Wartungsumfang...

SPORT GLOBAL

Written on 14/07/2019, 13:27 by celik
reisebuero-cem-sultan-yaz-tatili-ucu-lar-n-z-icin-son-ana-kadar-beklemeyin   Genç nesil seyahat acentalarımızdan Reisebüro Cem Sultan izine gidecek vatandaşlarımızı uyararak son ana kadar beklemeden biletlerini ayırmalarının kendileri için çok...
Written on 01/07/2019, 09:53 by celik
hafensommer-wuerzburg-2019    Programm vollständig: Vorverkauf der letzten Hafensommer-Abende ab Donnerstag 11. April 2019...   Die letzte Runde für den Vorverkauf des Hafensommer Würzburg 2019...
Written on 26/06/2019, 09:11 by celik
hitzewelle-glaubensstreit-ums-richtige-lueften   AOK Hessen: Bei 35 Grad und mehr dürfen Büro und Wohnzimmer nicht zum Brutkasten werden…     Bad Homburg.Hessen steckt in einer Hitzewelle...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 04,07,2019 by celik
aym-karar-yunan-vatandas-na-miras-hakk   Anayasa Mahkemesi (AYM) Türk vatandaşlığını kaybeden ve ülkeler arasında karşılıklılık bulunmadığı gerekçesiyle mirasçı kabul edilmeyen kişilere yönelik önemli bir karara...
Written on 22,06,2019 by celik
ticaret-savaslar-dengeleri-degistirdi   ABD ile Çin arasında devam eden ticaret savaşları Asya ile ABD'nin ticaret hacminde azalmaya neden olurken, bazı Asya ülkeleri bu...
Written on 09,06,2019 by celik
saisonauftakt-am-airport-nuernberg-243-000-urlauber-und-1-000-starts-in-den-pfingstferien   Wenn am Freitag, 7. Juni, gleich nach Schulschluss der Pfingstreiseverkehr beginnt, wird der Albrecht Dürer Airport Nürnberg zum Anlaufpunkt für...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 14/07/2019, 12:33 by celik
turizm-sektoeruendeki-ticari-islerinin-yan-s-ra-toplumsal-konulara-da-zaman-ay-ran-isadam-ismet-zeytin-tuerk-ailelere-seslendi-cocuklar-n-za-mutlaka-sahip-c-k-n    Ekonomi, spor ve siyaset alanlarında ortaya koyduğu başarılı çalışmaların ardından Türk Aileleri zaman zaman uyarma ihtiyacı duyan İsmet Zeytin, “Bizim...
Written on 04/07/2019, 05:41 by celik
almanya-dan-facebook-a-2-milyon-avro-ceza   Almanya'da sosyal paylaşım sitesi Facebook'a 2 milyon avro ceza verildiği bildirildi.   Açıklamada, Ağ Uygulama Yasası'nın ihlalinin yanı sıra nefret paylaşımlarının bildiriminde...
Written on 26/06/2019, 16:53 by celik
toyota-bei-der-koelner-nacht-der-technik   Alternative Antriebe sowie faszinierende Oldtimer und Sportwagen im Mittelpunkt…   Köln. Zur „Nacht der Technik“ in Köln und Bergisch Gladbach präsentiert sich...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 04/07/2019, 05:54 by celik
ortayl-rusya-ve-amerika-n-n-duesmanl-g-yalan   Tarihçi ve yazar Prof. Dr. İlber Ortaylı, "Komşumuz olan devletler tarihte görülmedik şekilde büyük kuvvetlerin istila alanına dönüştü.     Tarihçi ve yazar...
Written on 22/06/2019, 04:12 by celik
ismet-zeytin-den-tuerk-ve-alman-isadamlar-na-mesaj-isbirligi-imkanlar-arayarak-daha-gueclue-olman-n-yollar-n-aramal-y-z    Seyahat sektöründe önemli başarılara imza atan İsmet Zeytin bir yandan Almanlara Türkiye’nin tatil beldelerini tanıtmanın yollarını ararken, diğer taraftan da...
Written on 11/06/2019, 15:13 by celik
moebelhaus-flamme-kuechen-moebel-stellt-sich-vor   Fürth ist eine Stadt, in der es sich gut leben lässt. Eine große Bürgerumfrage im Jahr 2016 verlieh dieser mittelfränkischen...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';