birlik magazin

Written on 29/09/2020, 12:08 by celik
merkel-azerbaycan-cumhurbaskan-aliyev-ile-goeruestue   Almanya Başbakanı Angela Merkel'in Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev'i arayarak telefon görüştüğü kaydedildi.     Almanya Başbakanı Angela Merkel'in Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev'i arayarak telefon...
Written on 29/09/2020, 12:04 by celik
tuev-sued-eroeffnet-groesstes-unabhaengiges-testlabor-fuer-emissionspruefungen-in-europa   Nach zwei Jahren Bauzeit und einer Gesamtinvestition von mehr als 20 Millionen Euro eröffnet TÜV SÜD sein neues Mobilitäts- und...
Written on 29/09/2020, 12:01 by celik
3d-gedruckte-medizinprodukte-schliessen-lieferengpaesse-in-pandemiezeiten   Während der Corona-Pandemie hat die 3D-Druckindustrie erfolgreich On-Demand-Produktionsstätten geschaffen. Bei Medizinprodukten bestehen hohe Qualitätsanforderungen und zahlreiche gesetzliche Vorschriften. Zugleich mangelt es...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 21/09/2020, 11:29 by celik
toyota-hypercar-dreht-erste-runde-in-le-mans   GR Super Sport debütiert im Vorfeld des Langstreckenklassikers...   Köln. Bühne frei für das Toyota Hypercar: Im Vorfeld des diesjährigen 24-Stunden-Rennens hat der...
Written on 21/09/2020, 11:22 by celik
diyanet-isleri-tuerk-islam-birligi-giresun-da-yaralar-sar-yor    Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) ile Türkiye Diyanet Vakfı (TDV) işbirliğiyle sel felaketinin yaşandığı Giresun’da yaraları sarıyor.   Diyanet İşleri Türk...

Written on 29/09/2020, 12:08 by celik
merkel-azerbaycan-cumhurbaskan-aliyev-ile-goeruestue   Almanya Başbakanı Angela Merkel'in Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev'i arayarak telefon görüştüğü kaydedildi.     Almanya Başbakanı Angela Merkel'in Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev'i arayarak telefon...
Written on 29/09/2020, 12:04 by celik
tuev-sued-eroeffnet-groesstes-unabhaengiges-testlabor-fuer-emissionspruefungen-in-europa   Nach zwei Jahren Bauzeit und einer Gesamtinvestition von mehr als 20 Millionen Euro eröffnet TÜV SÜD sein neues Mobilitäts- und...
Written on 29/09/2020, 12:01 by celik
3d-gedruckte-medizinprodukte-schliessen-lieferengpaesse-in-pandemiezeiten   Während der Corona-Pandemie hat die 3D-Druckindustrie erfolgreich On-Demand-Produktionsstätten geschaffen. Bei Medizinprodukten bestehen hohe Qualitätsanforderungen und zahlreiche gesetzliche Vorschriften. Zugleich mangelt es...
Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Hier wird immer nett bedient

 

Wer hat schon einen Job, zu dem er ohne Wenn und Aber Ja sagen kann. Oft passt zumindest eine Kleinigkeit nicht ganz. Judith Tenbrink hat so eine Traumstelle gefunden: Seit fünf Jahren arbeitet die junge Frau aus Mömbris im Alzenauer „tegut-Lädchen für alles“ der AWO. Das tut sie als sogenannte Inklusionsmitarbeiterin: Judith Tenbrink hat leichte Handicaps, die es ihr schwermachen, einen Job auf dem ersten Arbeitsmarkt zu finden. Rechts trägt sie ein Hörgerät: „Außerdem bin ich etwas langsamer als andere.“

 

Ob sie es wohl vermag, in einem Laden zu bedienen? Wird sie mit der Kasse fertig? Und werden die Kunden nett zu ihr sein? Als Judith Tenbrink im Oktober 2015 in ihren neuen Job einstieg, waren die Ängste groß. Zu Beginn klappte auch vieles nicht. Doch niemand war böse. Fehler zu machen, ist in einem Inklusionsunternehmen erlaubt. Auch wird genug Zeit gelassen, alles zu lernen, was notwendig ist. So tauchte die heute 25-Jährige ganz allmählich in die Kunst des Einzelhandels ein. Sie lernte die verschiedenen Tasten der Kasse kennen. Erfuhr, was man wie eintippt. Und wie man Prozente berechnet.

 

In der Zwischenzeit ist all das für Judith Tenbrink Routine. „Es läuft nun wie am Schnürchen“, sagt die Verkäuferin stolz. Dass Tenbrink die Chance erhielt, all das zu erlernen, was sie heute kann, hat sie der Arbeitsagentur zu verdanken. Weil sie nach der Hauswirtschaftsschule keinen Job hatte, wandte sich Tenbrink an eine Arbeitsvermittlerin. Die erkannte, dass sich die junge Frau, obwohl sie ein sehr einnehmendes Wesen hat, auf dem Arbeitsmarkt schwertun würde. Und verwies sie an den Integrationsfachdienst der AWO (IFD) in Aschaffenburg, der Menschen mit jeder Art von Handicap hilft, einen Job zu bekommen. Der IFD stellte dann auch den Kontakt zum AWO-Lädchen in Alzenau her.

 

Weil Inklusion in der Arbeitswelt noch eine soziale Utopie ist, braucht es Projekte wie das Alzenauer Lädchen, das der Bezirksverband der Arbeiterwohlfahrt Unterfranken mit dem Lebensmittelversorger tegut vor fünf Jahren auf den Weg brachte. „Gerade der Einzelhandel eignet sich sehr gut dafür, Menschen mit einer seelischen Einschränkung zu integrieren“, sagt Viola Zierold, die das Lädchen von Anfang an leitet. Als sie vor fünf Jahren in den Inklusionsbetrieb der AWO einstieg, betrat auch sie Neuland. Zierold hatte bis dahin noch nie Inklusionsmitarbeiter gehabt. Doch sie fand sich schnell in ihre Aufgabe hinein.

 

 

Das also ist eine Physalis

 

Auch für Judith Tenbrink tat sich eine neue Welt auf: Mehrere der 3.500 Produkte, die es im „tegut-Lädchen für alles“ zu kaufen gibt, waren ihr unbekannt. „Ich wusste zum Beispiel nicht, wie Physalis oder Feigen aussehen“, sagt sie. Neu waren aber natürlich vor allem auch die Kundinnen und Kunden. Doch wegen ihrer sympathischen Art fand Tenbrink nach kurzer Zeit einen guten Draht zu den Menschen, die regelmäßig im Lädchen einkaufen. Da ist zum Beispiel die ältere Dame, die immer mit ihrem Rollator kommt: „Wir unterhalten uns fast jedes Mal.“ Die Dame erzählt, wie es ihr im Moment geht. Und wie sie die Corona-Krise erlebt hat.

Nicht nur diese Dame ist eine treue Kundin, verrät Viola Zierold: „Viele Menschen kommen in Alzenau ganz bewusst zu uns, weil sie unser Lädchen unterstützen wollen.“ Gerade in der Corona-Krise gelang es deshalb sogar, den Umsatz zu steigern.

 

Leichte Irritationen gab es allenfalls in der Anfangszeit. „Mehrere Kunden hatten nicht gewusst, dass wir ein Inklusionsunternehmen sind“, erzählt die Chefin von Judith Tenbrink und zwei weiteren Inklusionsmitarbeitern. Nahm Viola Zierold fragende Blicke wahr, folgte sie den Kunden dezent vor die Türe: „Dort habe ich erklärt, warum unsere Mitarbeiter für manches ein bisschen länger brauchen.“

Der Glaube, dass Menschen mit Handicap nichts leisten können, ist barer Unsinn, beweist das Projekt der AWO. Gerade Männer und Frauen mit Einschränkungen sind oft hochmotiviert. So auch Judith Tenbrink. Rund um das tegut-Lädchen gibt es nichts, was die 25-Jährige nicht gern machen würde. Tenbrink kassiert. Sie schaut im Obstregal nach, ob die Früchte in Ordnung sind. Oder sie begibt sich in den Cafébereich, um Brötchen zu belegen. Sogar das Reinigen macht ihr Spaß: „Genau das habe ich ja in der Hauswirtschaftsschule gelernt.“ Gerade in der Corona-Krise, die als sehr intensive Zeit erlebt wurde, bewährten sie und die anderen Inklusionsmitarbeiter sich hervorragend.

 

Judith Tenbrink möchte keinen Job, wo man ständig am Schreibtisch sitzen muss. Auch eine Tätigkeit in einer Werkstatt für Menschen mit einer seelischen Beeinträchtigung käme für sie nicht in Frage. Die junge Frau aus Mömbris möchte „ganz normal“ und mitten im Leben beschäftigt sein. Sozialversicherungspflichtig, wie alle anderen. Sinnvoll. Und mit Kontakt zu netten Kolleginnen und Kollegen. „Mit allen aus unserem Team komme ich sehr gut aus“, schwärmt sie. Jeden Montag freut sie sich, ihre Kollegen zu sehen. Und natürlich die Kunden. Die sie immer nett und gut gelaunt bedient.

 

Judith Tenbrink steht bei den Kunden des Alzenauer „tegut-Lädchen für alles“ der AWO hoch im Kurs.

 

Foto: Stefana Körner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 29,09,2020 by celik
3d-gedruckte-medizinprodukte-schliessen-lieferengpaesse-in-pandemiezeiten   Während der Corona-Pandemie hat die 3D-Druckindustrie erfolgreich On-Demand-Produktionsstätten geschaffen. Bei Medizinprodukten bestehen hohe Qualitätsanforderungen und zahlreiche gesetzliche Vorschriften. Zugleich mangelt es...
Written on 04,09,2020 by celik
atib-genel-baskan-say-n-durmus-y-ld-r-dan-hicret-ve-hicri-yeni-y-l-mesaj   Kısa adı ATİB olan, Avrupa Türk-İslam Kültür Dernekleri Birliği Genel Başkanı Sayın Durmuş Yıldırım, Hicrî yeni yıl ve Muharrem ayının...
Written on 01,09,2020 by celik
filenin-sultanlar-n-n-rakipleri-belli-oldu     FIVB'den yapılan açıklamaya göre, toplam 5 ayaktan oluşan 2021 FIVB Voleybol Milletler Ligi'nin ilk haftasında İtalya, Sırbistan ve Polonya, ikinci...

POLITIK TÜRKEI

Written on 29/09/2020, 12:04 by celik
tuev-sued-eroeffnet-groesstes-unabhaengiges-testlabor-fuer-emissionspruefungen-in-europa   Nach zwei Jahren Bauzeit und einer Gesamtinvestition von mehr als 20 Millionen Euro eröffnet TÜV SÜD sein neues Mobilitäts- und...
Written on 13/09/2020, 15:09 by celik
the-guardian-yay-nlad-g-harita-uezerinden-yunanistan-n-hayallerini-suya-duesuerdue   The Guardian, Türkiye'nin en uzun kıyılara sahip olmasına rağmen, Atina'ın Ege'yi Yunan denizine çevirme çabasını harita ve uzman görüşleriyle sorguladı. Doğu...
Written on 09/09/2020, 16:34 by celik
corona-fall-in-der-grundschule-guentersleben-vorsicht-aber-keine-panik  Ein*e Schüler*in der Ignatius-Gropp-Grundschule Güntersleben wurde heute corona-positiv getestet. Das Gesundheitsamt hat sofort reagiert und das Kind unter Isolation gestellt. Für...

POLITIK GLOBAL

Written on 29/09/2020, 11:54 by celik
rheinland-pfalz-ditib-eyalet-birligi-olagan-genel-kurul-toplant-s-n-yapt   DİTİB Eyalet Birliği’ne Yılmaz Yıldız tekrar başkan seçildi   Rheinland-Pfalz DİTİB Eyalet Birliği gerçekleştirilen 5. Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda yeni yönetim kurulu...
Written on 24/09/2020, 11:23 by celik
weitere-lockerungen-fuer-den-vereinssport   München, 8. September 2020 (stmi). Der Ministerrat hat heute auf Vorschlag von Innen- und Sportminister Joachim Herrmann weitere Lockerungen der...
Written on 24/09/2020, 10:25 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-24-september-2020    Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung sieben auf das Coronavirus positiv getestete Personen gemeldet...

KULTUR DEUTSCHLAND

Written on 28,09,2020 by celik
tuerkiye-cumhuriyeti-nuernberg-baskonsoloslugu-egitim-atesesi-dr-mune-savas-tuerk-cocuklar-n-n-egitim-ve-akademik-basar-lar-n-art-rma-gayretindeyiz    Bu yılın başında Nürnberg’de göreve başlayan Egitim Ateşesi Dr. Mune Savaş görev bölgesindeki Türk çocuklarının egitim ve akademik başarısının artması...
Written on 24,09,2020 by celik
konad-baskan-sait-oezcan-egitime-oenem-vermeyen-milletler-insanl-k-yar-s-nda-geride-kalacaklard-r    Almanya Türkleri’nin düşünen beyinleri eğitim konusunda Türk aileleri uyarmaya devam ediyorlar.     Kısa adı KONAD olan Sosyal ve Siyasal Araştırmalar Merkezi Başkanı...
Written on 22,09,2020 by celik
almanya-basbakan-angela-merkel-den-bm-de-reform-cagr-s   Almanya Başbakanı Angela Merkel, Birleşmiş Milletler (BM) Güvenlik Konseyi'nde reform çağrısında bulundu.   Almanya Başbakanı Angela Merkel, Birleşmiş Milletler (BM) Güvenlik Konseyi'nde...

EKONOMI DEUTSCHLAND

Written on 29,09,2020 by celik
merkel-azerbaycan-cumhurbaskan-aliyev-ile-goeruestue   Almanya Başbakanı Angela Merkel'in Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev'i arayarak telefon görüştüğü kaydedildi.     Almanya Başbakanı Angela Merkel'in Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev'i arayarak telefon...
Written on 24,09,2020 by celik
ufra-fuar-26-eyluel-de-schweinfurt-ta-kap-lar-n-ac-l-yor    Schweinfurt ve çevresinde fuarseverlerin büyük ilgisi ile karsılasan ve her zaman çok sayıda ziyaretçiye ev sahipliği yapan ufra 2020 fuarı...
Written on 16,09,2020 by celik
pabst-transport-und-die-mighty-dogs-bauen-partnerschaft-aus   Gochsheim. Das Unternehmen Pabst Transport GmbH & Co. KG geht neue Wege mit den Mighty Dogs. Die bereits langjährige Partnerschaft...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 23/09/2020, 12:00 by celik
buergerdialog-stromnetz-laedt-zur-online-buergerinformationsveranstaltung-fuer-den-landkreis-wuerzburg    Bürgerinformationsveranstaltung zur Bedeutung von Energiewende und Stromnetzausbau für den Landkreis Würzburg / Termin: 28. Oktober 2020 ab 18 Uhr   Berlin, 23....
Written on 23/09/2020, 06:04 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-22-juli-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der letzten Meldung vom 21. Juli eine weitere auf das Corona-Virus...
Written on 22/09/2020, 13:46 by celik
yurt-d-s-ndaki-vatandaslar-m-za-yoenelik-kamu-hizmetlerinin-gelistirilmesi-projesi-nin-kapan-s-toplant-s-yap-ld    Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) koordinasyonunda, Türkiye'deki kamu kurumlarıyla iş birliği halinde gerçekleştirilen "Yurt Dışındaki Vatandaşlarımıza Yönelik Kamu...

EKONOMI GLOBAL

Written on 22/09/2020, 18:15 by celik
rueckkehr-ins-buero-achtung-beim-datenschutz    Auch wenn das Arbeiten im Home-Office in vielen Unternehmen zum festen Bestandteil des „New Normal“ geworden ist: Sobald die Anwesenheit...
Written on 16/09/2020, 12:30 by celik
avusturya-basbakan-kurz-muelteciler-konusunda-almanya-n-n-pesinden-gitmeyecegiz   Son dakika politika haberi: Avusturya Başbakanı Sebastian Kurz, ülkesinin mülteciler konusunda Almanya'nın politikalarını takip etmeyeceğini söyledi.     Avusturya Başbakanı Sebastian Kurz, ülkesinin...
Written on 15/09/2020, 12:41 by celik
schulen-und-kitas-im-landkreis-wuerzburg-auf-stufe-gelb    Testangebot am Testzentrum auf der Talavera ab sofort montags bis freitags     Nach der gestrigen Überschreitung des bayerischen Signalwertes von 35 Neuinfektionen...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 21,09,2020 by celik
duykon-dan-yozgat-cocuk-hizmetleri-birimi-ne-hay-r-hizmeti   Dünya Yozgatlılar Konfederasyonu (DUYKON) üyesi Bayern Yozgatlılar Birliği (BAYDEBİR)'den Çocuk Hizmetleri Birimi'ne destek hizmetınde bulundular.   Dünya Yozgatlılar Konfederasyonu (DUYKON) ve Bayern Yozgatlılar...
Written on 08,09,2020 by celik
ab-den-brexit-anlasmas-na-uyulmas-cagr-s   AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, "İngiltere'nin Brexit ayrılık anlaşmasının bazı maddelerine uymayabileceği" yönünde çıkan haberlerin ardından sosyal medya hesabından açıklamalarda...
Written on 05,09,2020 by celik
tuerkler-dogu-akdeniz-de-rumlar-kadar-hak-sahibidirler   KKTC Başbakanı Tatar, "Türkler, Doğu Akdeniz'de Rumlar kadar hak sahibidirler. Bu bağlamda KKTC'nin ayrı bir devlet olarak Doğu Akdeniz'de ortaya çıkması...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 13/09/2020, 15:02 by celik
iskad-n-nejla-kara-dan-yunanistan-ve-fransa-ya-uyar-sizin-cabalar-n-z-duesmanl-g-n-da-oetesine-geciyor   Yunanistan ve Fransa’nın Doğu Akdeniz’deki kötü amaçları Avrupa’da yaşayan Türk entellektüeller tarafından da yakından takip ediliyor. Otomobil sektörürün önemli isimlerinden Nejla...
Written on 08/09/2020, 17:02 by celik
uyum-meclisi-icin-35-aday   13. Eylül Pazar günü seçim günü...   AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, "İngiltere'nin Brexit ayrılık anlaşmasının bazı maddelerine uymayabileceği" yönünde çıkan haberlerin...
Written on 04/09/2020, 15:10 by celik
d-sisleri-bakan-cavusoglu-ndan-dogu-akdeniz-ac-klamalar Son dakika... Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Doğu Akdeniz gündemine ilişkin açıklamalarda bulundu. Çavuşoğlu, "Yunanistan, NATO Genel Sekreteri Stoltenberg'i yalanladı. Yalan...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 15/09/2020, 09:06 by celik
almanya-dan-uluslararas-ilahiyat-program-nda-56-oegrenci-okuyacak    Almanya’dan Uluslararası İlahiyat Programı’nda 56 öğrenci okuyacak Almanya’dan 2020 – 2021 eğitim-öğretim yılında Türkiye’deki Uluslararası İlahiyat Programı'nda (UİP) 56 öğrenci eğitim...
Written on 08/09/2020, 17:06 by celik
bielefeld-alevi-kueltuer-merkezi-liste-7-icin-destek-istedi    Bielefeld Alevi Kültür Merkez, Uyum Meclisi seçimine liste 7 ile katılıyor. Adaylar arasında eski dernek başkanı Bahar Coşkun'da var.     Bielefeld Alevi...
Written on 29/08/2020, 19:00 by celik
bakan-albayrak-n-tehdit-edildim-c-k-s-abdulkadir-selvi-yi-soke-etti-goezlerim-fal-tas-gibi-ac-ld   Bakan Berat Albayrak, Hürriyet yazarı Abdülkadir Selvi ile görüşmesinde, enerji bakanlığı döneminde batılı bir bakanın kendisini tehdit ettiğini söyledi. Albayrak'ın sözlerini...

KULTUR TÜRKEI

Written on 24/09/2020, 06:49 by celik
almanya-dan-yunanistan-a-ege-adalar-cagr-s-askerlerini-geri-cek   Alman hükümetinin, Ege'deki adaları silahlandıran ve asker konuşlandıran Yunanistan'ı uyardığı belirtildi. Yunan basınının iddiasına göre Merkel yönetimi, Yunanistan'dan adalardaki askeri...
Written on 21/09/2020, 20:20 by celik
azerbaycan-dan-ermenistan-n-sald-r-lar-na-tepki   Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı, sınır hattında Azerbaycan askerinin şehit olması nedeniyle Ermenistan yönetimini sorumlu tuttu, Başsavcılık ise soruşturma başlattı.   Azerbaycan Dışişleri Bakanlığından...
Written on 21/09/2020, 12:13 by celik
almanya-12-yht-setinin-8-ini-tuerkiye-ye-teslim-etti    Almanya’dan sipariş edilen 12 Yüksek Hızlı Tren (YHT) setinin 8 tanesi 2 Eylül’de Türkiye’ye teslim edildi. Tüm deneme ve tescil...

KULTUR GLOBAL

Written on 24/09/2020, 06:53 by celik
kocagoel-group-yoenetim-kurulu-baskan-almanya-ya-geliyor   AB dönem başkanı Almanya'nın girişimleri sonucu Türkiye ve Yunanistan, aralarındaki sorunları diplomatik yollarla çözmek için yeniden masaya oturacaklarını açıkladılar.   AB dönem...
Written on 14/09/2020, 10:51 by celik
wie-der-landkreis-die-schwimmfaehigkeit-der-kinder-foerdert   Landrat Eberth überbrachte eine Förderzusage an die Gemeinde Höchberg     Früher konnte beinahe jedes Kind schwimmen, heute sieht es ganz anders aus....
Written on 13/09/2020, 14:48 by celik
konad-baskan-sait-oezcan-hedefi-bag-ms-zl-k-olan-kazan-r-sald-rganl-k-olan-ise-kaybeder   Son günlerde Doğu Akdeniz’de kabaran sular Avrupalı Türklerin tanınmış simaların aka arkaya açıklamalara yapmasına sebeb oldu.   Almanya Türkleri’nin tek düşünce kuruluşu...

SPORT DEUTSCHLAND

Written on 21,09,2020 by celik
vatan-n-bekaas-n-tehdit-eden-karakterler   Üyesi olduğum ASAM sitesinde, Cumartesi günü Enis Öksüz gönderili, KARAKTERLER..! başlıklı bir anı notu okudum. İçeriği beni inanılmaz etkiledi. Aklıma...
Written on 08,09,2020 by celik
tuerk-konseyi-as-cal-stay-izmir-de-baslad   Türk Konseyi Sağlık Bilim Kurulu Aşı Çalıştayı, Sağlık Bakan Yardımcısı Prof. Dr. Emine Alp Meşe, Konsey Genel Sekreteri Baghdad Amrayev,...
Written on 05,09,2020 by celik
amsterdam-sular-nda-bir-kaptan-derya   Hollanda’da bunaltıcı sıcakları artık geride bıraktık. Yaǧmurlu havalar tekrar başladı. Geçen haftanın tam ortasında hava öyle bir tatlıydı ki, bu...

SPORT TÜRKEI

Written on 21/09/2020, 11:22 by celik
diyanet-isleri-tuerk-islam-birligi-giresun-da-yaralar-sar-yor    Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) ile Türkiye Diyanet Vakfı (TDV) işbirliğiyle sel felaketinin yaşandığı Giresun’da yaraları sarıyor.   Diyanet İşleri Türk...
Written on 15/09/2020, 17:58 by celik
ytb-baskan-abdullah-eren-finansal-bilgilerin-paylas-m-na-iliskin-uyar-larda-bulundu   Başkan Eren: “Teknik Alt Yapı Çalışmaları Henüz Devam Ediyor”      Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı (YTB) Abdullah Eren, Türkiye’nin de aralarında...
Written on 13/09/2020, 18:50 by celik
ig-holding-ceo-su-hakan-inoglu-ndan-9-eyluel-mesaj-yunanistan-daha-as-rlar-boyu-tuerkler-ile-komsu-olarak-yasamaya-mecbur-oldugunu-unutmamas-gerekir    İzmir’in düşman işgalinden kurtuluşu bu yıl daha görkemli olarak kutlandı. Ardı ardına mesaj yayınlayan Türk toplumunun önde gelen sahsiyetleri Yunanistan’ın...

SPORT GLOBAL

Written on 21/09/2020, 11:29 by celik
toyota-hypercar-dreht-erste-runde-in-le-mans   GR Super Sport debütiert im Vorfeld des Langstreckenklassikers...   Köln. Bühne frei für das Toyota Hypercar: Im Vorfeld des diesjährigen 24-Stunden-Rennens hat der...
Written on 15/09/2020, 09:04 by celik
tohru-nakamura-ist-neuer-markenbotschafter-fuer-lexus   Omotenashi-Gastfreundschaft als verbindendes Element   Köln, 15. September 2020. Dem Sternekoch Tohru Nakamura geht es um mehr als um gutes Essen: Er...
Written on 11/09/2020, 07:21 by celik
yurt-d-s-tuekler-oegretmen-akademisi-online-egitim-portal-n-n-tan-t-m-toplant-s-gerceklestirildi    Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) ile Millî Eğitim Bakanlığı iş birliğinde soydaş coğrafyalardaki öğretmenlerin mesleki ve kişisel gelişimlerine...

MAGAZIN DEUTSCHLAND

Written on 21,09,2020 by celik
voelklingen-de-duenya-temizlik-guenue-etkinligi-duezenlendi   Saarland Eyaleti Völklingen şehrinde Dünya Temizlik Günü kapsamında bir etkinlik düzenlendi.   'Dünya Temizlik Günü' için düzenlenenen etkinliğe sivil toplum kuruluşları ile...
Written on 21,09,2020 by celik
mit-toyota-gazoo-racing-die-24-stunden-von-le-mans-erleben   Digitale Plattform gibt exklusive Team-Einblicke   Köln. Toyota Gazoo Racing macht die 24 Stunden von Le Mans (19. bis 20. September 2020)...
Written on 03,09,2020 by celik
toyota-deutschland-mit-erfolgreichem-august   Marktanteil steigt auf 2,9 Prozent   Köln. Erfolgreicher August für Toyota in Deutschland: Der japanische Automobilhersteller verzeichnete im achten Monat des Jahres...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 23/09/2020, 14:22 by celik
tuev-sued-ist-strategischer-partner-der-zukunftswerkstatt-4-0    Vermarktung, Fahrzeug- und Schadenmanagement – das sind nur einige Themen, bei denen sich Autohäuser im digitalen Transformationsprozess befinden. Um neue Technologien...
Written on 13/09/2020, 15:33 by celik
israil-18-eyluel-den-itibaren-uelke-cap-nda-eve-kapan-yor   İsrail medyası, koronavirüs (Covid-19) salgını sebebiyle 18 Eylül Cuma günü başlayacak sokağa çıkma yasağı ilan edildiğini duyurdu.   Başbakanlık ve Sağlık Bakanlığı...
Written on 10/09/2020, 12:23 by celik
corona-fall-in-der-grundschule-guentersleben-vorsicht-aber-keine-panik   Ein*e Schüler*in der Ignatius-Gropp-Grundschule Güntersleben wurde heute corona-positiv getestet. Das Gesundheitsamt hat sofort reagiert und das Kind unter Isolation gestellt. Für...

MAGAZIN GLOBAL

Written on 21/09/2020, 08:33 by celik
helfende-haende-der-bundeswehr-nun-auch-im-landratsamt-im-einsatz   Bundeswehr unterstützt Kontaktermittler*innen     12 Kamerad*innen der Balthasar-Neumann-Kaserne in Veitshöchheim sind bereits am gemeinsamen Corona-Testzentrum von Stadt und Landkreis Würzburg auf...
Written on 15/09/2020, 09:12 by celik
corendon-airlines-yaz-2021-etnik-ucus-program-n-genisletti   Corendon Airlines, yaz 2021 sezonunun etnik uçuş programını açıkladı. Pandemi sürecinde de uçuş ağını büyütmeye devam eden Corendon Airlines, yaz...
Written on 13/09/2020, 20:39 by celik
schulschliessung-corona-faelle-am-wuerzburger-roentgen-gymnasium   Mobiles Testzentrum wird am Dallenbergparkplatz errichtet     Wie am Sonntag bekannt geworden ist, wurde eine Lehrkraft und ein/e Schüler*in auf Covid-19 positiv...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';