birlik magazin

Arabisch Dolmetscher Übersetzer

Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher

Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch

www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de

Written on 13/06/2019, 13:10 by celik
offerta-ueberzeugt-als-verkaufsstarke-plattform   Als eine verkaufsstarke Plattform mit Qualität bewies sich erneut die offerta – die Einkaufs- und Erlebnismesse für die ganze Familie     „Bereits...
Written on 13/06/2019, 12:55 by celik
lexus-feiert-30-geburtstag-auf-dem-chantilly-arts-elegance-richard-mille-2019 Einzigartige Jubiläumsfeier auf französischem Festival…   Köln, 13. Juni 2019 Lexus feiert seinen 30. Geburtstag auf dem diesjährigen Chantilly Arts & Elegance...
Written on 13/06/2019, 09:23 by celik
almanya-n-n-5g-ihalesi-tamamland   Almanya'da, 19 Mart'ta başlayan 5G teknolojisi için frekans lisans ihalesi tamamlandı.   Almanya'da telekomünikasyon sektöründe düzenleyici kurum olarak faaliyet gösteren Federal Ağ...

Written on 13/06/2019, 13:10 by celik
offerta-ueberzeugt-als-verkaufsstarke-plattform   Als eine verkaufsstarke Plattform mit Qualität bewies sich erneut die offerta – die Einkaufs- und Erlebnismesse für die ganze Familie     „Bereits...
Written on 13/06/2019, 12:55 by celik
lexus-feiert-30-geburtstag-auf-dem-chantilly-arts-elegance-richard-mille-2019 Einzigartige Jubiläumsfeier auf französischem Festival…   Köln, 13. Juni 2019 Lexus feiert seinen 30. Geburtstag auf dem diesjährigen Chantilly Arts & Elegance...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch

Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Familien-Angebote: Mit Kindern in Dubai Urlaub machen

Tickets River Spree boat tour, Spree River cruise

Tipps für Eltern, um Kindern den Krankenhausaufenthalt zu erleichtern

 

 

Feiertage mit Kindern in der Klinik: eine Herausforderung...

 

Im Krankenhaus bleiben zu müssen, macht vielen Kindern Angst. Eine Herausforderung für Familien ist es, wenn sie auch über Weihnachten das Krankenhaus nicht verlassen dürfen. Was können Eltern tun, um die Kinder auf den Krankenhausaufenthalt vorzubereiten? Eine erfahrene Kinderkrankenschwester gibt Tipps und schildert ihre Erfahrungen mit zahlreichen Weihnachtsabenden im Krankenhaus.

 

Kinder freuen sich mit leuchtenden Augen auf die Weihnachtszeit. Auf den ersten Schnee im Advent, das Christkind an Heiligabend und die besinnliche Zeit mit der Familie. Wenn es plötzlich anders kommt und das Kind die Feiertage im Krankenhaus verbringen soll, stellt das viele Familien vor eine Herausforderung.

Christa Kandert ist seit 45 Jahren Kinderkrankenschwester in der Cnopfschen Kinderklinik der Diakonie Neuendettelsau in Nürnberg und hat ihren Dienst schon an vielen Weihnachtsabenden hier verbracht. Sie erklärt, dass sich die Ärzte und Pflegekräfte darum bemühen, dass die meisten Patienten die Klinik an Weihnachten verlassen können.

 

Sabine Rueß, Christa Kandert und Angela Bär sind Kinderkrankenschwestern auf der Station Garten in der Klinik Hallerwiese/Cnopschen Kinderklinik in Nürnberg.

 

 „In der Regel bleiben nur die Patienten, deren Operationen nicht anders geplant werden können und Akutfälle an Weihnachten im Krankenhaus“, sagt sie. Das gilt für Erwachsene genauso wie für Kinder. „Wenn es den Patienten gut genug geht, fällt das Weihnachtsfest nicht aus, nur weil sie es im Krankenhaus verbringen“, betont Christa Kandert. Ihren Erfahrungen nach, wird das Weihnachtsfest im Krankenhaus meist sogar zu einer „positiven Ausnahmesituation“.

 

 

Die Cnopfsche Kinderklinik ist eine der traditionsreichsten Kliniken für Kinder und Jugendliche in Deutschland.

 

Kontakt

Unsere Autorin Amanda Müller hat die Station Garten der Cnopfschen Kinderklinik besucht und nachgefragt, wie sich Kinder und Eltern am besten auf einen Krankenhausaufenthalt vorbereiten - auch an Weihnachten:

Frage: Haben viele Kinder Angst vor einem Krankenhausaufenthalt?

Christa Kandert: So groß ist die Angst der Kinder eigentlich gar nicht. Viele Familien oder Kindergärten bereiten ihre Kinder ganz nebenbei auf eine solche Situation vor. Manche Kindergärten besuchen regelmäßig unsere Station und zeigen den Kindern das Krankenhaus von innen. Beim Maus-Türöffner-Tag, an dem wir jedes Jahr teilnehmen, zeigen Ärzte den Kindern sogar, wie eine Operation funktioniert.

Frage: Wie können Eltern ihre Kinder am besten auf den Krankenhausaufenthalt vorbereiten?

Christa Kandert: Indem sie ehrlich mit ihnen sprechen und ihnen erklären, warum sie zu uns kommen und was gemacht wird. Es gibt zum Beispiel viele Kinderbücher über Krankenhäuser, die sehr hilfreich sind um Kinder aufzuklären. Bei einem Akutfall ist das natürlich anders. Es ist völlig verständlich und in Ordnung, wenn Eltern bei unsicheren Diagnosen nicht weiter wissen und verzweifelt sind. In jedem Fall sollten sie aber versuchen, vor ihren Kindern ruhig zu bleiben. Kinder werden meist dann panisch, wenn es ihre Eltern auch sind.

Frage: Wie unterstützt die Klinik die Eltern dabei?

Christa Kandert: Die meisten Familien werden über den Kinderarzt zu uns geschickt. In den Vorgesprächen besprechen wir dann das weitere Vorgehen und erklären den Eltern ausführlich, wie die Kinder behandelt werden. Wir bereiten Elternbriefe vor, die eine Packliste für die Kliniktasche beinhalten und Eltern können sich auch vorher auf der Station umsehen und schon mal einen Blick in die Zimmer werfen.

Frage: Wie gestaltet sich der Klinikalltag für Kinder?

Christa Kandert: Sind die Kinder noch nicht in der Schule, sind die Eltern meist rund um die Uhr bei ihrem Kind. Wenn die Eltern tagsüber in der Arbeit sind, kümmert sich ein Besuchsdienst um die Kinder. Sind die Kinder groß genug, um über Nacht allein zu bleiben, sind die Besuchszeiten regulär bis 19 Uhr. An Weihnachten, wenn die Station sowieso nicht so voll ist, erlauben wir es den Familien auch, das Fest im Zimmer zu feiern. Wir wollen nicht, dass die Familien Weihnachten getrennt verbringen müssen. Die Erfahrung zeigt, dass Weihnachten im Krankenhaus eine Ausnahmesituation ist, aus der die meisten Familien oft das Beste und etwas ganz Besonders machen. Manche Kinder haben uns schon verraten, dass das Weihnachtsfest in unserer Klinik eines ihrer schönsten bisher war.

 

 

An vielen Weihnachtsfesten wurde auf der Station zusammen gesungen oder gegessen: Christa Kandert durchblättert ein Fotoalbum.

 

Die Kinder werden so schnell wie möglich behandelt und es gibt auch einen Besuchsdienst, der für Eltern einspringt, die auf der Arbeit sind und die Kinder nicht besuchen können. Wenn die Kinder auf Station kommen, wartet bereits ein Kuscheltier für jedes Kind, das der Förderkreis der Klinik Hallerwiese spendet.

Wenn Kinder und Familien über Weihnachten in der Klinik bleiben, versuchen die Pflegekräfte in der Cnopfschen Kinderklinik, die Adventsstimmung auf die Stationen zu tragen. Die Gänge werden mit Weihnachtsschmuck dekoriert, im Spielzimmer steht ein großer Weihnachtsbaum, am Abend brennen LED-Kerzen. „Das Nürnberger Christkind und der Nikolaus besuchen jedes Jahr unsere Stationen. Oft spielen oder singen wir auch zusammen mit den Kindern“, erzählt die Kinderkrankenschwester.

 

 

 

Besondere Aktionen wie der Besuch des Nürnberger Christkindes erleichtern Kindern den Krankenhausaufenthalt. © Pollok

 

Eine Bitte hat sie zum Schluss: „Es ist toll, wenn Unternehmen oder Vereine an uns denken, aber Kinder im Krankenhaus sind nicht arm“, meint sie und erzählt von den vielen Spenden, die gerade in der Adventszeit in den Stationen eintreffen. „Viele Menschen meinen es gut, wenn sie uns Kuscheltiere, Lebkuchen und Spielzeug schenken. Aber wir wissen oft nicht mehr, wem wir damit eine Freude bereiten können, da die Patienten von ihren Angehörigen ohnehin viele Geschenke bekommen. Vielmehr wünschen wir uns einen bewussten Umgang mit Spenden, damit sie dort ankommen, wo wirklich Not herrscht und sie wirklich Freude bereiten“, erzählt sie. „Was uns zum Beispiel sehr helfen würde, sind Spenden, von denen wir neue medizinische Geräte oder Ähnliches anschaffen können“, sagt sie.

Wir wünschen allen Menschen, die Weihnachten in einem Krankenhaus verbringen müssen, von ganzem Herzen ein harmonisches Weihnachtsfest verbunden mit den besten Wünschen auf eine baldige Besserung.  

 

Bericht: Von Amanda Müller

https://www.diakonieneuendettelsau.de/magazin/tipps-fuer-kinder-im-krankenhaus/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch



Bestes_Girokonto_2015


POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 16,05,2019 by celik
moda-firmas-nda-hafta-sonu-ac-k-pazar-sat-s   Modanin öncüsü Murk mevsim kareosyonlarini 9 Mayis günü açik pazar satisi ile müsterilerine sunacak.   Kuzey Bavyera´ adaki en önemli giyim magazasi...
Written on 13,05,2019 by celik
eftalya-fettahoglu-benimle-soeyle-yar-smas-ndaki-performans-yla-bueyueledi   Yeni başlayan Benimle Söyle yarışmasına tarzı ve sesiyle dikkat çeken Eftalya Fettahoğlu damga vurdu. Sergilediği yüksek performansla birbirinden ünlü jüri...
Written on 13,05,2019 by celik
brexit-sirketleri-almanya-ya-yoenlendirdi   ALMANYA Yatırım Kalkınma Ajansı (GTAI), Brexit sonrası Almanya'ya taşınanların çoğunun ABD şirketi olduğunu, şirketlerin üçte birinin satış ve pazarlama, yüzde...

POLITIK TÜRKEI

Written on 01/05/2019, 10:53 by celik
istanbul-secimleriyle-ilgili-kritik-gelisme   Yüksek Seçim Kurulu, İstanbul seçimiyle ilgili AK Parti'nin olağanüstü itirazını pazartesi günü görüşecek.     İstanbul'a ilişkin olağan üstü itiraz süreci tamamlanmak üzere....
Written on 23/04/2019, 18:36 by celik
bahattin-gemici-den-yeni-bir-kitap-iki-uelke-aras-nda    Almanya’nın Herten kentinde yaşayan eğitimci-yazar Bahattin Gemici, yeni kitabı İKİ ÜLKE ARASINDA ile okuyucunun karşısına çıkıyor. Öğretmen Dünyası Yayınları arasında...
Written on 23/04/2019, 11:07 by celik
abd-nin-iran-yapt-r-m-karar-na-tuerkiye-den-sert-tepki-kabul-etmiyoruz   Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu Türkiye'yi de ilgilendiren ABD'nin İran kararı için, "Tek taraflı yaptırımları ve komşularımızla nasıl ilişki kuracağımız konusundaki...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 02/05/2019, 09:17 by celik
venezuela-daki-askeri-darbe-girisiminde-son-durum   Venezuela'da iktidardaki Venezuela Birleşik Sosyalist Partisi (Psuv) mensupları Devlet Başkanı Nicolas Maduro'ya destek için 1 Mayıs'ta sokağa çıktı.     Başkent Caracas'taki devlet...
Written on 02/05/2019, 06:55 by celik
toyota-flottengeschaeft-waechst-weiter-zweistellig   Kräftiges Plus in Januar und Februar...   Köln. Die Flottenabteilung von Toyota Deutschland freut sich über einen gelungenen Start ins Jahr 2019:...
Written on 23/04/2019, 18:14 by celik
kerstin-westphal-keine-subventionen-fuer-die-ruestungsindustrie    Die EU-Kommission will einen europäischen Verteidigungsfonds von 13 Milliarden Euro einrichten, um grenzüberschreitende Rüstungsprojekte zwischen Mitgliedstaaten zu fördern. Das lehne...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 13,06,2019 by celik
almanya-n-n-5g-ihalesi-tamamland   Almanya'da, 19 Mart'ta başlayan 5G teknolojisi için frekans lisans ihalesi tamamlandı.   Almanya'da telekomünikasyon sektöründe düzenleyici kurum olarak faaliyet gösteren Federal Ağ...
Written on 30,04,2019 by celik
yurt-d-s-nda-yasayanlara-4-ayr-burs-program     Yurt dışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), yurt dışında yaşayan vatandaşların eğitim ve akademik çalışmalarını desteklemek amacıyla dört farklı...
Written on 30,04,2019 by celik
fuer-ein-besseres-fahrradklima-zum-13-mal-auf-den-sattel   Start für "Mit dem Rad zur Arbeit" / 20 Radtage in vier Monaten / Alltagsmobilität erhöhen...     Frankfurt / Bad Homburg. Dass...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 12/06/2019, 13:07 by celik
aok-hessen-nin-sonbahar-2019-kurslar-agustos-sonu-ve-eyluel-ay-bas-itibari-ile-baslayacakt-r   AOK Hessen bütün eyalette birçok yerde sigortalıları için sunmuş oldukları sağlık kurslarından siz değerli üyelerimiz ücretsiz olarak istifade edebilirsiniz. Diğer...
Written on 29/05/2019, 16:35 by celik
almanya-da-gectigimiz-y-l-en-cok-tuerkler-vatandasl-k-ald   Almanya Federal İstatistik Dairesi (Destatis), 2018 yılında Alman vatandaşlığı alanların toplam sayısını açıkladı.     Almanya Federal İstatistik Dairesi (Destatis), 2018 yılında Alman...
Written on 29/05/2019, 10:13 by celik
hybridmodelle-ueberzeugen-bei-der-wahl-zum-taxi-des-jahres-2019     Testsiege für neuen Toyota Camry und Lexus ES…     Köln. Anerkennung für die Hybrid-Taxiflotte von Toyota und Lexus: Bei der Wahl zum...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 29/05/2019, 16:52 by celik
imzalar-at-ld-onlar-art-k-thy-ucuracak    Türk Hava Yolları (THY) ile Birleşmiş Milletler (BM)  Cenevre Ofisine Akredite Basın Mensupları Birliği (ACANU) arasında iş birliği anlaşması imzalandı.     THY...
Written on 02/05/2019, 12:06 by celik
martin-schulz-schweinfurt-a-geliyor   Avrupa Parlamentosu’nun geçmiste çok önemli Sosyal Demokrat simalarindan biri olan Martin Schulz, Kerstin Westphal’in calismalarina destek olmak üzere Schweiunfurt’a geliyor.   Ayhaber’e...
Written on 02/05/2019, 11:24 by celik
aok-hessen-den-tuerklere-hem-sagl-kl-yasa-hem-de-oeduel-kazan   Daha iyi bisiklet ortamının yaratılması adına: 13. kez bisiklet oturağındayız…   Bisikletle işe etkinliğinin ana hedefleri: Dört ay içinde 20 gün bisiklete binme...

KULTUR TÜRKEI

Written on 12/06/2019, 08:01 by celik
milestone-2030-toyota-setzt-ambitionierte-nachhaltigkeitsziele   Meilenstein auf dem Weg zur Umsetzung der Toyota Environmental Challenge 2050...   Köln. Für das ehrgeizige Nachhaltigkeitsprogramm Toyota Environmental Challenge 2050 hat...
Written on 01/06/2019, 20:32 by celik
ditib-de-kadir-gecesi-coskusu   Kur'an-ı Kerim'in indirilmeye başlandığı, sema kapılarının açıldığı, dua ve tövbelerin kabul edildiği, "bin aydan hayırlı" olarak kabul edilen Kadir Gecesi...
Written on 30/05/2019, 15:43 by celik
neuer-lexus-rx-feiert-weltpremiere   Der Pionier des Premium-SUV-Segments in neuer Bestform…   Lexus hat heute die neueste Auflage seines Premium-SUV RX vorgestellt. Die luxuriöse SUV-Baureihe zählt...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 03/06/2019, 21:09 by celik
csu-lu-sevket-berber-as-r-sag-n-yuekselisini-oenuemuezdeki-mahalli-secimlerde-mutlaka-kesmeliyiz   İş dünyasında göstediği başarılı performansı siyasete taşımaya hazırlanan Akaryakıt Sektörü’nün önemli isimlerinden Sevket Berber Türk Toplumuna ilginç açıklamalarda bulundu. Mart...
Written on 03/06/2019, 20:44 by celik
almanya-da-yasayan-tuerk-genclerine-bueyuek-firsat   Yurt dışında yaşayan vatandaş, soydaş ve dindaşlarımızın çocuklarının dini, ahlaki ve milli kimliklerinin muhafazası, tarihi kültürel kökenleri ile buluşturulması, yaşadığı...
Written on 03/06/2019, 17:31 by celik
aerger-um-geplante-schiessanlage-in-schwaig-bei-nuernberg   Taşdelen fordert von Innenminister Herrmann bessere Informationspolitik…     Die Polizei Mittelfranken soll künftig auf einem Gelände in Schwaig bei Nürnberg trainieren. Foto:...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';