birlik magazin

Written on 15/07/2020, 09:06 by celik
stationaere-versorgung-hohe-fallzahlrueckgaenge-in-hessen-waehrend-des-lockdowns AOK-Auswertung zeigt diagnosebezogene Reduktion um bis zu 67 Prozent... Bad Homburg. In einer Studie des Wissenschaftlichen Instituts der AOK (WIdO) wurden...
Written on 14/07/2020, 20:45 by celik
uluslararas-iii-tuerk-alman-sempozyumu-100-y-l-oencesine-mercek-tuttu  Selçuk, Akdeniz ve Julius- Maximilians Üniversiteleri ile Almanya IKG Enstitüsü tarafından düzenlenen “Mondros ve Verysay’ın 100. yılında Türk-Alman İlişkileri Sempozyumu“ çeşitli ülkelerden çok...
Written on 14/07/2020, 20:37 by celik
konzeptstudie-fuer-das-landratsamt-der-zukunft   Einstimmiger Beschluss der Kreisräte...     Die Aufgaben des Landratsamtes als staatliche und kommunale Behörde werden immer vielfältiger, die Gesetze und Verordnungen immer...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 05/07/2020, 19:59 by celik
bu-y-lki-buruk-tatil   Almanların dünyanın en çok tatil yapan halklardan birisi olduğu bilinmektedir. Ortalama bir Alman, yılın altı ayını Noel’de ne yapacağını, diğer...
Written on 05/07/2020, 19:56 by celik
daha-organizeli-ve-gueclue-olman-n-yollar-n-aramal-y-z   Gelecek yıl Türklerin Almanya’ya gelişinin 60. yılı olduğunu söyledi IKG Enstitüsü Başkanı Dr. Latif Çelik. Bu çerçevede uzun yıllardır çalışmalar...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Ozan Yusuf Polatoǧlu’nun gönül dilinden korona

 

 

Ozan Yusuf Polatoǧlu, kırk yılı aşan bir süreyle Avrupa’daki Türk varlıǧına hizmet eden gönül erlerimizden birisidir. Sazı ve sözüyle Avrupa’daki kültür şölenlerinin olmazsa olmazlarındandır.  

Kaleme aldıǧı şiirler ve söylediǧi türküler, deyişler ve yorumlarla Avrupa Türk edebiyatına önemli katkılar sunmuştur. Ozan Yusuf, bir taraftan kültür deǧerlerimizin genç nesillere aktarılması, diǧer taraftan da Avrupalı Türkler’in toplumsal meselelerine getirdiǧi yorumlarla da dikkat çekmektedir.   

Ozan Yusuf Polatoǧlu; aynı zamanda, ait olduǧu milletin ruhunda yer alan alemşumül iddia ve sorumluluk çerçevesinde, küresel sorunlarla ilgili şiirler de yazmaktadır. Bu çerçevede, Polatoǧlu’nun son şiiri “Korona”, 2020 Mayıs ayının ilk haftası yayımlandı. Alçak gönüllü, mütevazi bir kişiliǧe sahip olan Polatoǧlu, şiirle başımızdaki korona salgını üzerine gönül dilini konuşturmuş.

 

Resim: Adnan Öztürk

 

İşte Ozan Yusuf Polatoǧlu’nun gönül dilinden korona yorumundan bazı bölümler.

Polatoǧlu, öncelikle bir çok bilim insanı ve devlet adamının cevabını aradıǧı, korona felaketinin sebeplerini sorguluyor şiirinin ilk mısralarında. ‘Nerden nasıl geldin anlaşılmadın’ cümlesiyle başlayıp, “Çok yaman bir darbe vurdun korona, zerreyken dağ oldun aşılamadın”. ‘İnsana ders mi, nasihat mı yoksa bir ibret için müsibet misin?’ diyor korona virüsüne Polatoǧlu.

İnsanların büyük bir korku içinde olduklarına dikkat çeken Polatoǧlu, adeta bir bilinmezin ve devamında ne olacaǧının konuşulduǧunu söylüyor şiirinde. Camilerin boş, dostların sohbetsiz ve selamsız, okulların ise kitapsız ve kalemsiz kaldıǧına dikkat çekerek, bu olumsuz sürecin bir an önce bitmesini istiyor Ozan.

Evlerde uzun süre kalınca özellikle erkeklerin şeklinin şemalinin deǧiştiǧini, “Saç sakal uzadı tüye boğuldu”  diyen Ozan Yusuf, sosyal deǧişmeye vurgu yaparak, ne yazık ki bazı evlerde aile içi şiddet olaylarına da işaret ederek “İnsanlar bir başka huya boğuldu” diyor.  

Evelerde kalma süreciyle yeni bir dönemin başladıǧına, hemen hemen herkesin televizyon ekranlarına, sosyal medyaya yöneldiǧine, kameralardan iletişimin yayıldıǧına dikkat çeken Ozan Yusuf, yeni dünya için şöyle diyor:
Kapıdan, balkondan bakıyor herkes
Ancak kameraya çıkıyor herkes
Ekranlı bir dünya kurdun Korona


‘Artık eski alışkanlıklarımızı unutacaǧız’ diyen Ozan, insanların artık ölçüsüz bir tüketim ve sınırsız, hesapsız ve hoyratça harcama yapamayacaklarını şu satırlarla anlatıyor:
Artık ayaklara göre yorganlar
Sarsıntı görecek cepler, cüzdanlar
El yakacak bundan sonra zamanlar
Piyasaları da gerdin Korona

Yaşanan korona felaketinin nasıl sonuçlanacaǧını, yapılan hesapların insanlıǧa nelere mal olacaǧını, hangi zararları vereceǧini kimsenin öngöremediǧini dile getiren Ozan Yusuf şöyle diyor:
Kafalar bu işten çok karıştı çok
Kontrolü kaybetti yaydan çıkan ok
Yapay mısın, doğal mısın bilen yok
Sinsice her yanı sardın Korona

Ticaret savaşları ile küreselcilerin, ilaç ve aşı şirketlerinin, insanlıǧı esir almak, kontrol etmek ve tek tip insan yetiştirmek isteyen görünmez güçlerin büyük bir hata içinde olduklarına da dikkat çekiyor Polatoǧlu. Yeni savaş tiplerinin sahneye sokulmak istendiǧini ve korona’dan sonra yeni dalgalanmaların geleceǧine şu cümlelerle vurgu yapıyor Ozan:
Derin güçler vahim hata işliyor
Karanlık odaklar neler düşlüyor
Virus savaşları çağı başlıyor
İlk işareti sen verdin Korona

Yeryüzünde açlıktan, yoksulluktan hergün yüzbinlerce insanın can verdiǧi, can güvenliǧi olmadıǧı için milyonlarca insanın göç ettiǧi ve yollarda hayatını kaybettiǧi bir dünyada sorumsuzca yaşayan insanın gafletine vurgu yaparak şöyle diyor Ozan:
Açlıktan o kadar ölüm var idi
Sürgün, baskı, şiddet, zulüm var idi
Güya medeniyet, bilim var idi
Sen bu rehaveti kırdın Korona

Evet Ozan Yusuf, Korona şiirini, çıǧrından çıkan dünya ve merhameti unutan insanın, “Sizin hayır gördükleriniz şer, şer gördüklerinizde de hayır olabilir. ALLAH bilir, siz bilemezsiniz!” ilahi gerçeǧinden hareketle, küresel Koronavirüsünden ders çıkarmasını isteyerek bitiriyor.

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 04,06,2020 by celik
tuev-sued-tuerkei-unterstuetzt-tuerkische-hotelbranche-bei-deren-hygienemanagement-system   AUDITS BEFREIEN GÄSTE UND PERSONAL NICHT VON DER STRIKTEN EINHALTUNG DER GRUNDSÄTZLICHEN HYGIENE- UND ABSTANDSREGELN...   Wir bestätigen, dass TÜV SÜD Türkei...
Written on 08,05,2020 by celik
ytb-destegi-ile-avusturya-da-g-da-ve-hijyen-malzemeleri-dag-t-l-yor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), başlattığı “Diaspora Covid-19 Destek ve İşbirliği Programı” ile yurt dışında yaşayan vatandaşlar ve...
Written on 04,05,2020 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-29-april-2020    Ein Todesfall ist zu beklagen     Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden in den letzten 24 Stunden keine weiteren auf...

POLITIK TÜRKEI

Written on 02/07/2020, 07:15 by celik
hier-wird-immer-nett-bedient   Das Alzenauer „tegut-Lädchen für alles“ der AWO hat sich in der Krise bestens bewährt      Wer hat schon einen Job, zu dem...
Written on 24/06/2020, 08:31 by celik
gut-vorbereitet-auf-den-fall-der-faelle   Schulung Katastrophenschutz für Landrat und Stellvertreter*innen   Landrat Thomas Eberth nimmt den Katastrophenschutz als Aufgabe der Kreisverwaltungsbehörde sehr ernst: „Nach der Katastrophe...
Written on 23/06/2020, 15:40 by celik
sommerurlaub-ab-nuernberg-wieder-fluege-zu-25-zielen-moeglich Der Sommer nimmt gerade erst Anlauf: Von Nürnberg aus sind bald wieder 25 Ziele in zehn Ländern nonstop erreichbar.       So nehmen...

POLITIK GLOBAL

Written on 06/07/2020, 08:50 by celik
nachhaltiger-gigaliner-einsatz-bei-pabst-transport   Gochsheim. Das Unternehmen Pabst Transport GmbH & Co. KG hat seit Ende April 2020 seinen ersten Gigaliner im Einsatz. Voraussetzung...
Written on 30/06/2020, 08:37 by celik
nuernberg-havaliman-ndan-tuerkiye-ucuslar-yeniden-basl-yor   Albrecht Dürer Airport Nürnberg pazarlama ve kurumsal iletişim müdürü Jürgen Kohstall Nürnberg Metropol Bölgesi Türk Toplumu başkanı Bülent Bayraktar'a bir yazı göndererek...
Written on 23/06/2020, 12:13 by celik
soziale-medien-so-schuetzen-sie-kinder-im-netz   Blogs, Chats, Foren und soziale Netzwerke – das Internet bietet vielfältige Möglichkeiten, sich mit anderen schnell und unkompliziert auszutauschen. Das ist...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 06/07/2020, 08:53 by celik
gesundheitsamt-stadt-und-landkreis-wuerzburg-bietet-wieder-hygienebelehrungen-an   Ab Donnerstag, 9. Juli 2020 bietet das Gesundheitsamt Stadt und Landkreis Würzburg wieder Hygienebelehrungen nach dem Infektionsschutzgesetz an. Die Corona-bedingte...
Written on 30/06/2020, 14:07 by celik
selcuk-ueniversitesi-rektoerue-prof-dr-mustafa-sahin-goerevini-yeni-rektoer-prof-dr-metin-aksoy-a-devretti    Rektörlük makamında gerçekleşen devir teslim törenine, dekanlar, yüksekokul müdürleri, akademik ve idari personel katıldı.   Prof. Dr. Mustafa Şahin yaptığı konuşmada, “Selçuk...
Written on 30/06/2020, 09:02 by celik
corona-harte-zeiten-fuer-deutsch-tuerken    Harte Zeiten für Deutsch-Türken – Quarantänepflicht für Rückreisende aus der Türkei – Innenminister Joachim Herrmann zeigt Verständnis für deutsch-türkische Familien...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 14/07/2020, 08:51 by celik
ytb-memleket-yoluna-c-kan-vatandaslara-s-rbistan-s-n-r-nda-hijyen-paketleri-dag-t-yor   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), tatillerini ana vatanlarında geçirmek için Avrupa ülkelerinden karayoluyla memleketlerine seyahat eden vatandaşları Sırbistan...
Written on 22/06/2020, 13:47 by celik
airport-ticker    Airport-Ticker. Über den Airport-Ticker möchten wir Sie mit Kurzmeldungen rund um den Airport Nürnberg versorgen. Die Kurznachrichten ergänzen unsere klassischen Pressemitteilungen,...
Written on 12/06/2020, 15:03 by celik
oezel-tiyatrolara-destek-basvurulari-1-temmuz-da-basliyor   Kültür ve Turizm Bakanlığının özel tiyatroların projelerine 2020-2021 sanat sezonunda yapacağı yardımlar için başvurular 1 Temmuz’da başlayacak.   E-devlet sistemi üzerinden çevrim...

KULTUR TÜRKEI

Written on 02/07/2020, 09:22 by celik
corona-tests-fuer-jedermann-in-bayern-hausaerzte-sind-erste-ansprechpartner    Am 30. Juni 2020 wurde im Bayerischen Kabinett beschlossen, die Corona-Tests auszuweiten. Daher kann sich seit dem 1. Juli jedermann in...
Written on 01/07/2020, 11:53 by celik
planungs-und-rechtssicherheit-fuer-tuerkei-urlauber    An Herrn Außenminister der Bundesrepublik Deutschland Heiko Maas An Herrn Außenminister der Republik Türkei Mevlüt Çavuşoğlu An Herrn Innenminister des Freistaats...
Written on 22/06/2020, 17:42 by celik
prof-dr-faruk-sen-tuerkiye-icin-erken-secim-c-k-s-yolu-olabilir   Ekonomik kriz büyüyor erken seçim kaçınılmaz hale geliyor. Türkiye 2020 yılına da girerken ciddi bir ekonomik krizle de karşı karşıyaydı. ...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 14/07/2020, 20:37 by celik
konzeptstudie-fuer-das-landratsamt-der-zukunft   Einstimmiger Beschluss der Kreisräte...     Die Aufgaben des Landratsamtes als staatliche und kommunale Behörde werden immer vielfältiger, die Gesetze und Verordnungen immer...
Written on 07/07/2020, 09:41 by celik
halbzeit-im-regionalmanagement-landkreis-wuerzburg-entwickelt-strategien-fuer-klimagerechte-mobilitaet-bis-hin-zur-daseinsvorsorge   Die Lenkungsgruppe Regionalmanagement im Landkreis Würzburg zieht eine positive Halbzeitbilanz der zweiten Förderperiode. In den vier Handlungsfeldern Demografischer Wandel, Wettbewerbsfähigkeit,...
Written on 05/07/2020, 19:33 by celik
iyi-ruhlar-cag-ran-koetue-ruhlar-kovan-kutlu-ses    Türklerde müzik, Türk tarihi kadar eskiye gitmektedir. Bir çok tarihçi ve müzikolog, en az 6.000 yıldan günümüze kadar devam eden...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';