birlik magazin

Written on 01/12/2020, 11:48 by celik
wichtige-fragen-und-antworten-zur-corona-lage    Klinikum Nürnberg: Zahl der Patienten mit COVID 19 hat sich mehr als verdreifacht     Nürnberg hat den 7-Tage-Inzidenz-Wert von 300 überschritten, bundesweit bewegen...
Written on 01/12/2020, 11:20 by celik
tuerk-diasporas-medya-oeduelleri-yar-smas-n-n-kazananlar-belli-oldu   Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) tarafından Türk diasporasındaki geleceğin gazetecileri, iletişimcileri ve sinemacılarını desteklemek amacıyla hayata geçirilen "Türk Diasporası Medya...
Written on 01/12/2020, 10:38 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-1-dezember-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung 7 weitere auf das Coronavirus positiv getestete Personen...
Fach-Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher. Simultan-Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachkombinationen Arabisch, Deutsch, Englisch www.arabisch-übersetzer-deutschland.de
www.arabisch-übersetzer-münchen.de
www.arabisch-übersetzer-köln.de
www.arabisch-übersetzer-frankfurt.de
www.arabisch-übersetzer-hannover.de
www.arabisch-übersetzung-berlin.de


Written on 28/11/2020, 11:06 by celik
selbstbestimmte-geburt-der-chef-im-kreisssaal-ist-die-frau   Die Klinik Hallerwiese setzt sich für die Prävention von Gewalt im Kreißsaal ein   Nürnberg – Chefarzt Prof. Dr. Franz Kainer und...
Written on 28/11/2020, 10:50 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-28-november-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung 24 weitere auf das Coronavirus positiv getestete Personen...

Eintrittskarten Burj Khalifa, Tickets Burj al-Arab Dinner und Lunch Burj Khalifa, Burj al-Arab, Besuch, Besichtigung, Reservierung

Rusya’nın müttefikliği mi? NATO’nun güvensizliği mi?

 

Libya’da yaşananlar her ne kadar ülkemiz Almanya basınında Covid-19 gibi farklı nedenlerden dolayı çok fazla bir yer tutmuyor olsa da, ülkede yaşanan savaş giderek daha da sertleşen bir kritik sıcak evreye çoktan geçmiş bulunuyor.

İlk başlarda daha çok Türk medyasındaki yansımasıyla gündemimize oturan Libya, oysa gerek NATO müttefiklik kuramı, gerekse Almanya ve Fransa gibi ”motor“ olarak adlandırılan ülkelerin toplumsal ve siyasal yapılarına dahi etki edebilecek bir kritik potansiye le sahip olması nedeniyle en az Suriye kadar kompleks bir bölge olmaya hızla ilerlemekte.

 

      Özellikle Libya’nın dışında, ABD, Rusya, Fransa ve Türkiye gibi aktörlerin artık belirgin ve gizlemeksizin dahil olduğu bu süreç, Libya’nın toprak bütünlüğü açısın dan kırılgan oldu-bittilere gebe olmasının yanısıra, sonucu olan insanî dramların da üzücü bir ön habercisi konumunda. Klişe deyim ile ”kimin elinin kimin cebinde“ olduğu sorusunu bize burada da sorduran mevcut tablo, kısaca şu şekil:

      ”Arap Baharı“ olarak literatüre oturtulan kitlesel halk hareketinin rejim karşıtı çatışmalara dönüştü ğü ve Muammer Kaddafi‘yi koltuğundan ettiği 2011 yılından bu yana siyasi istikrarın bir türlü sağlanamadığı Libya’da, birbirini tanımayan birden fazla yönetim bulunuyor. 2014 seçimlerinin ardından siyaseten ikiye bölünen ülke, hâlihazırda da bölünmüş durumdadır: bölünmenin aktörlerinin birisi ülkenin doğusunda, Mısır sınırına yakın Tobruk‘ta bulunan Temsilciler Meclisi olurken diğeri de Trablus merkezli Ulusal Mutabakat Hükümeti’dir.

 

      Merkezi Trablus‘ta bulunan Ulusal Mutabakat Hükümeti, Birleşmiş Milletler başta olmak üzere Türkiye, Avrupa Birliği ve uluslararası kurumlarca meşru kabul ediliyor ve destekleniyor. Tobruk merkezli Hafter güçlerinin kontrolünde olan Temsilciler Meclisi ise Mısır, ABD, Birleşik Arap Emirlikleri, Suudi Arabistan, Fransa ve Rusya‘dan destek buluyor.

 

      İşte bugün önemli bir NATO ülkesi olan Türkiyde’yi tarihî bir diyalektik çikmaza sokan denge de burada öne çıkmakta: Suriye denkleminde Ankara’nın yanında yer alan Rusya, Libya’da sahada en büyük râkip olurken, Suriye’deki faaliyetlerinden büyük rahatsızlık duyulan ABD Libya’da Türkiye’nin yanında ve şimdilik tüm faaliyetlerine destek vermekte. Düşünün; NATO müttefikliğine rağmen ABD ve Türkiye Suriye’de birbirinin resmî olarak terörist sıfatlandır masında bulunduğu güç ve unsurları birbirine karşı desteklerken veya mücadele ederken, Libya’da bunun tam da tersi bir durum yaşanmakta. Özetle söylenecek olursa Türkiye Suriye’de Rusya ile müttefik ve ABD‘ nin kar şısında bir siyaset ve hedef izlemekte, Libya’da ise Rusya’ya karşı hamle üstüne hamle yaparak ABD’nin desteğine sahip. Öte yandan bir diger önemli etken, NATO bünyesinde Fransa’nın Türkiye’ye karşı tutumu: bilindiği gibi Libya’nın da içinde bulunduğu Kuzey Afrika geniş sahası üzerinde yaklaşık bir asırdan buyana etki kurma gayreti içinde olan Fransa, NATO’yu da öne sürerek Ankara’nın ”yanlış cephede“ yeraldığını en yüksek NATO ve askerî kurumlar nezdinde dile getirmesi ve Türkiye’yi üstü kapalı hedef göstermesi, belki de NATO içindeki en büyük siyasî kriz ve kırılmaya kadar götürebilir. Suriye’deki savaşın başaramadığı ve Rusların makro hedeflerinden birisi olan Türkiye’yi NATO-Batı ekseninden koparma stratejisi, Libya’da hiç beklenmedik bir biçimde başarıya ulaşabilir. Bizlere ister istemez ”Kurttan post, Rus’tan dost olmaz“ deyimi (ya da atasözü) büyüklerimizden hep duyageldiğimiz bir nasihat olarak ortada dururken özellikle Batı‘nın bunu görmesi gerekmektedir: Türkiye’yi Irak ve Suriye’de daha fazla dışlayarak sadece Rusya’nın kucağına itmekten başka işe yaramadığını NATO, Türkiye’nin F35 projesinden rest çekercesine çekilerek S400 sistemlerinin de neredeyse aynı haftalarda getirilmesi örneğinde gördü.

 

      Bu bakımdan NATO ve özellikle de diğer Batı başkentleri, Libya ve Doğu Akdeniz konularında kendi menfaatleri doğrultusunda Türkiye’yi daha fazla desteklemeleri ve Birleşmiş Milletler (BM) başta olmak üzere dünyanın büyük çoğunluğunun resmen tanıdığı Ulusal Mutabakat Hükümeti’ne destek vermelidir. Bu konuda ise Almanya’nın – ki gerek askerî güç bakımından olsun, gerekse de tutarlı dış politik çizgisinden şaşmayan tutumuyla rol model olacak konumda ve NATO’nun omurgasıdır – Fransız etkisinden kendisini özgürleştirmesi gerekmektedir. Bunu, son olarak geçtiğimiz saatlerde Fransa’nın tek taraflı olarak NATO’nun Akdeniz’deki misyon görevinden çekildiğini açıklaması olmuştur. Fransa’nın bu tür sürpriz ve tek taraflı yan çizmelerini NATO görmüş, Kızıl Sovyet Bloğu karşısında ittifakın inandırıcılığı ve caydırıcılığı hiç sayılmış ve ittifaka karargâh taşıtmıştır. Dolayısıyla, kanlı bir emperyal geçmişi olan Paris’in Libya konusunda, sicili temiz olan Almanya’yı yanına alma gayreti, bölgede bir çok farklı misyon yürütmekte olan Berlin’in menfaatlerine temelinde zaten uygun değildir. Kaldı ki Almanya ve Türkiye’nin Kuzey Afrika başta olmak üzere Doğu Akdeniz’de sahip oldukları menfaat ortaklığı ve win-win ötesi bir sinerji potansiyeli barındırıyor olması, Paris’i haklı olarak tedirgin etmekte. Macron’un geçtiğimiz günlerde adeta kendisini davet ettirerek Merkel‘ in yanına gelmesi (!), dış politik hamlelerde deneyimsiz olan Macron’un geli şmelere ne derece fransız kaldığını aslında gözler önüne sermektedir.

 

      Gelecek yazımızda, Almanya ve Türkiye’nin Libya ve Doğu Akdeniz’de neden ortak menfaatleri olduğunu inceleyeceğiz. 

 

 

 

 

 

 

 


Arabisch Übersetzer & Konferenz-Dolmetscher für Deutsch Arabisch





POLITIK DEUTSCHLAND

Written on 30,11,2020 by celik
manfred-roth-stiftung-foerdert-forschungsprojekt   Mit Künstlicher Intelligenz die Diagnose von Hauterkrankungen verbessern    Die Grundlage für eine optimale Therapie ist eine korrekte Diagnose. Doch nicht immer...
Written on 12,11,2020 by celik
neuer-tiger-im-tiergarten   Am Mittwoch, 11. November 2020, hat der Tiergarten der Stadt Nürnberg einen neuen männlichen Sibirischen Tiger vom Serengeti-Park Hodenhagen übernommen. ...
Written on 10,11,2020 by celik
toyota-gazoo-racing-verabschiedet-weltmeisterauto-in-den-ruhestand   Köln. Das dreimalige Le-Mans-Siegerauto TS050 HYBRID von Toyota Gazoo Racing wird am kommenden Wochenende seinen letzten Renneinsatz bestreiten. Zum Saisonabschluss der...

POLITIK TÜRKEI

Written on 30/11/2020, 20:10 by celik
sunexpress-le-hic-korkmadan-yaz-program-n-simdiden-yap     Türk Hava Yolları ve Lufthansa’nın ortak kuruluşu SunExpress, bilet tarifelerinde yaptığı değişikliklerle, pandemi döneminde beklenmedik nedenlerle seyahatlerini ertelemek isteyen misafirlerine...
Written on 10/11/2020, 14:17 by celik
tuerkiye-nin-oscar-adayi-7-kogustaki-mucize   Türkiye’nin En İyi Uluslararası Film Oscar adayı Mehmet Ada Öztekin’in yönetmenliğini yaptığı “7. Koğuştaki Mucize” filmi oldu.     Kültür ve Turizm Bakanlığı...
Written on 03/11/2020, 17:57 by celik
atasoy-teroer-insanl-k-d-s-bir-suctur   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Genel Sekreteri Abdurrahman Atasoy, Avusturya’nın başkenti Viyana’da meydana gelen terör saldırısına ilişkin bir açıklama...

EKONOMI TÜRKEI

Written on 01/12/2020, 10:38 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-1-dezember-2020   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung 7 weitere auf das Coronavirus positiv getestete Personen...
Written on 10/11/2020, 13:19 by celik
wegen-pandemie-personal-soll-verstaerkt-werden   Klinikum Nürnberg sucht Pflegekräfte zur Unterstützung     Von Woche zu Woche infizieren sich mehr Menschen mit dem Coronavirus.  Damit steigt auch die Zahl der...
Written on 09/11/2020, 17:58 by celik
yaprak-doekuemue-devam-ediyor-irlandal-tur-operatoerue-faaliyetlerini-durdurdu   Kuzey İrlanda merkezli Acetours olarak ticaret yapan ATOL lisans sahibi Strandtown Travel iflas etti.     Sivil Havacılık yetkilisi, şirketin bugün ticarete son...

GESUNDHEIT DEUTSCHLAND

Written on 30,11,2020 by celik
atib-bir-siyasi-hareket-degil-sivil-kitle-kurulusudur   ATİB Genel Başkanı Durmuş Yıldırım, 18.11.2020 tarihinde Federal Almanya Meclisi’nde “Irkçılık ve Milliyetçiliğe Karşı Durmak, Bozkurtlar Haraketinin Etkisini Bastırmak” başlığı...
Written on 03,11,2020 by celik
konad-baskan-sait-oezcan-izmir-depremi-bizim-icin-art-k-son-ders-olmal   Geçtigimiz hafta meydana gelen deprem sonrası Avrupa Türkleri’nin tamamı İzmir’den gelecek can kaybı haberlerinin artmaması için  adeta zamana meydan okuyarak...
Written on 31,10,2020 by celik
almanya-da-guenluek-covid-19-vaka-say-s-nda-yeni-rekor-almanya-da-son-24-saatte-19-bin-54-vak-a   Almanya'da günlük Covid-19 vaka sayısında yeni rekor Almanya'da son 24 saatte 19 bin 54 vak'a Almanya'da yeni tip korona virüs...

GESUNDHEIT TÜRKEI

Written on 30/11/2020, 08:06 by celik
aktuelle-corona-fallzahlen-vom-30-november-2020-ein-weiterer-todesfall-ist-zu-beklagen   Dem Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Würzburg wurden seit der gestrigen Meldung 15 weitere auf das Coronavirus positiv getestete Personen...
Written on 13/11/2020, 09:35 by celik
cumhurbaskan-m-ac-n-z-ac-m-zd-r   Makedonya Türk Milli Birlik Hareketi Genel Başkanı Erdoğan Saraç, Türkiye'nin Ege bölgesi ve İzmir'de oluşan deprem nedeniyle Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a...
Written on 11/11/2020, 10:32 by celik
depression-in-schwangerschaft-und-frueher-mutterschaft Regionales Pilotprojekt "Screening Peripartale Depression" will betroffene Frauen frühzeitig erreichen   Zehn bis 15 Prozent aller Mütter erkranken in der Schwangerschaft oder...

GESUNDHEIT GLOBAL

Written on 30/11/2020, 08:10 by celik
auslaendische-fachkraefte-schnellstmoeglich-in-den-bayerischen-arbeitsmarkt-integrieren-zentrale-stelle-fuer-einwanderung-nimmt-zum-1-dezember-die-arbeit-auf-buendelung-von-know-how-im-bereich-fachkraefte-einwanderung-unterstuetzt-fachkraefte-sowie-arbeit   Die Bayerische Integrationsbeauftragte Gudrun Brendel-Fischer, MdL, begrüßt die morgige Eröffnung der Zentralen Stelle für die Einwanderung von Fachkräften (ZSEF): "Die...
Written on 02/11/2020, 14:50 by celik
weitere-verschaerfung-der-besuchsregeln-am-klinikum-nuernberg   Strengere Regeln für Besucher Klinikum Nürnberg: Nur noch ein Besuch pro Patient am Tag   Angesichts steigender Corona-Zahlen verschärft das Klinikum Nürnberg seine...
Written on 02/11/2020, 14:26 by celik
is-kad-n-nejla-kara-dan-almanya-tuerkleri-ne-cocuklar-n-z-n-kueltuerel-anlamda-uelkesinden-uzak-kalmamas-na-dikkat-edin   Otomobil sektörünün başarılı iş kadını Nejla Kara ticari hayatının yanında Türk Toplumu’nun  ahlaki değer yargılarına da ciddi anlamda katkı sağlayan...

KULTUR TÜRKEI

Written on 30/11/2020, 13:37 by celik
testzentrum-am-samstag-5-dezember-2020-in-betrieb   Das gemeinsame Testzentrum von Stadt und Landkreis Würzburg auf der Würzburger Talavera ist am kommenden Samstag, 5. Dezember 2020, in...
Written on 16/11/2020, 20:35 by celik
peygamberimize-en-guezel-mektubu-yazmak-icin-yar-st-lar   Hessen eyaleti Ehringshausen şehrinde Mevlid-i Nebi Haftası etkinlikleri kapsamında “Peygamberimize Mektup Yarışması” düzenlendi.   Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Ehringshausen...
Written on 16/11/2020, 19:59 by celik
tuerk-toplumu-ndan-tehdit-edilen-camilere-dayan-sma-ziyareti   Son günlerde Nürnberg ve çevre kasabalar Dietenhofen ve Lauf camilerine gönderilen tehdit ve hakaret içeren mektuplar nedeniyle Nürnberg Metropol Bölgesi...

MAGAZIN TÜRKEI

Written on 01/12/2020, 11:48 by celik
wichtige-fragen-und-antworten-zur-corona-lage    Klinikum Nürnberg: Zahl der Patienten mit COVID 19 hat sich mehr als verdreifacht     Nürnberg hat den 7-Tage-Inzidenz-Wert von 300 überschritten, bundesweit bewegen...
Written on 28/11/2020, 09:07 by celik
medizinischer-informations-service-der-aok-hessen-rund-um-das-corona-virus   Selten war ein medizinisches Thema erklärungsbedürftiger als die  Corona-Pandemie. Die AOK Hessen weist deshalb und angesichts des bevorstehenden  Winters, in dem es erfahrungsgemäß...
Written on 14/11/2020, 08:50 by celik
tuerkiye-nin-libya-daki-temel-yaklas-m-hak-ve-hakkaniyetin-korunmas-d-r     Libya'nın önde gelen kanaat önderleri ve meclis başkanları Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı'nı (YTB) ziyaret etti.     Libya'nın önde gelen Amazigh, Touareg...


aytürk.de - Aktuelle türkische Nachrichten. Bild-Zeitung auf Türkisch. Daily News in Turkish


Impressum - Künye - Iletisim - Ulasim



Arabisch Übersetzer in Berlin
Dolmetscher und Übersetzer für Englisch Arabisch Deutsch

Schriftliche Übersetzungen in Deutsch Arabisch. Bewerbungsunterlagen in arabischer Sprache

Burj Khalifa Tickets Burj Al Arab Skyview Bar Abu Dhabi Dubai Creek - Dubai Reise-Angebote 2016 / 2017

';