Avrupa Türkleri ile 2000 yılından beri beraberiz.
Türk toplumunun gelişme sürecinden sürekli haberdar olmak için bizi takip edin...
+(49) 931 3598385
info@alp-media.org
November 23, 2024
Aytürk
Avrupa Türkleri ile 2000 yılından beri beraberiz. Türk toplumunun gelişme sürecinden sürekli haberdar olmak için bizi takip edin...
Kuzey Bavyera Diyanet İşleri Türk İslam Birliği DİTİB Eyalet Başkanlığına Uğur Cankurt seçildi. Nürnberg yakınlarındaki DİTİB Röthenbach Imam-ı Azam Camiinde gerçekleştirilen DİTİB Eyalet Birliği Genel kurul sonunda, yeni yöneticiler seçildi. DİTİB Eyalet Gençlik, Eyalet Kadın ve Eyalet Veliler Birliği kollarının seçim ve yönetim kurulu başkanlıklarının belirlenmesinden sonra, DİTİB Eyalet Birliği Yönetim Kurulunda görev dağılımı şu şekilde oluştu. Kuzey Bavyera Ditib Eyalet Birliğine yeni Başkan olarak Uğur Cankurt seçilirken, Başkan Yardımcılığına Gülay Arık ve Cemil Kimyacıoğlu getirildi. Kemal Sapkaya (muhasip), Refet Avcı (Sekreter) olarak görev yapacak. Yönetim kurulunun diğer üyeleri Hilal Erensoy (Eyalet Gençlik Birliği Başkanı), Özlem Ödemiş (Eyalet Kadın Birliği Başkanı), Semra Yılmaz (Eyalet Veliler Birliği Başkanı).
DİTİB Eyalet Birliği Başkanlığına 3 sene için seçilen Uğur Cankurt yaptığı kısa konuşmasında şunları söyledi: 60 derneğin bağlı olduğu Kuzey Bavyera DİTİB camiasınının tüm yönetim kurulu üyelerine, muhterem Din Görevlerine ve Dernek Başkanlarına şükranlarımı sunarım. Katkı ve hizmetlerinden ötürü önceki yönetime teşekkür ederim. Seçilen kardeşlerime yüce Allah’tan muvaffakiyetler dilerim. Dinimizi, camiamızı ve milletimizi en güzel şekilde temsil etmeyi ve ihlas ile hizmet edebilmeyi yüce Allah’tan niyaz ediyorum.
Görev süremiz içerisinde yüce Rabbimizin inayetiyle din hizmetleri yanında sosyal, gençlik ve kadın çalışmaları ile İslam din dersi, manevi rehberlik, tanıtım ve kültürel faaliyetlerde Ditib Eyalet Birliği olarak daha aktif çalışma gayreti içerisinde olacaklarını belirten Cankurt, ''DİTİB dini cemaat sorumluluğunu faaliyetlerimizin merkezine yerleştirerek dini cemaat ve kamu tüzel kişiliği statüsünün tanınması süreçlerini canlandırmak ve ilerletmek için gerekli adımları atılacaktır. DİTİB Eyalet Birliği olarak din dersi ve İslam İlahiyatı konularında katkılarımızı sunacak,anayasal zemine uygun İslam itikadına dayalı din dersinin verilmesi talebinde bulunacak ve dini cemaat olarak tanınma süreçlerini sürdüreceğiz''dedi.
DİTİB Eyalet Birliğinin,sorumluluk bölgesindeki diğer İslami cemaatlerle iş birliği imkanlarını geliştirecek ve daha da güçlendireceğini belirten Cankurt, Resmî Kurumlar ve Gayr-ı müslim cemaatlerle olan ilişkiler de çalışmalarımızın ayrı bir ağırlık noktasını oluşturacaktır.Değişen ihtiyaçlar ve yeni sorun alanları dikkate alınarak, çocuk ve gençlik çalışmaları, Müslüman kadınların toplumsal katılımlarının güçlendirilmesi veya her geçen gün daha önemli hale gelen yaşlıların desteklenmesi gibi hizmet alanlarında cami dernekleriyle yoğun bir iletişimde bulunulacaktır.Birlik ve beraberliğimiz daim olsun. Allah yar ve yardımcımız olsun''dedi.
İlhan Baba-Nürnberg
Litvanya Tatarları Tarih ve Kültür Yılı YTB Tarafından Kutlandı
Januar 06, 2022Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), "2021 Litvanya Tatarları Tarih ve Kültür Yılı: Kutlama ve Konser Programı” düzenledi.
Kültür ve Turizm Bakanlığı Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) ve Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği iş birliğinde 2021 yılının Litvanya’da Litvanya Tatarları Tarih ve Kültür yılı olarak ilan edilmesi hasebiyle “2021 Litvanya Tatarları Tarih ve Kültür Yılı: Kutlama ve Konser Programı” gerçekleştirildi. Programa Litvanya ve Ukrayna’nın Ankara Büyükelçilikleri de katkı sundu. Etkinliğe, Litvanya'nın Ankara Büyükelçisi Ricardas Degutis, YTB Başkan Yardımcısı Abdulhadi Turus, Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Başkanı Mükremin Şahin, Kırım Ailesi Derneği Başkanı Anife Kurtseyit’in yanı sıra çok sayıda davetli katıldı. Ankara Resim ve Heykel Müzesi Türk Ocakları Salonunda düzenlenen programda Litvanya Tatarları Tarih ve Kültür Fotoğraf Sergisi, halk oyunları ve müzik toplulukları gösterileri yer aldı.
Etkinlikte konuşan Büyükelçi Degutis ülkesinde bu yılın "Litvanya Tatarları Tarih ve Kültür Yılı" olarak ilan edildiğini hatırlatarak, Tatarların Litvanya'ya gelişinin tarihi süreci hakkında bilgiler aktardı.
Litvanya'ya yerleşen Tatarlara dinlerini ve geleneklerini korumaları için ayrıcalıklar tanındığını söyleyen Degutis, Tatarların Litvanya'nın ortak tarihine önemli katkılar sağladığını belirtti.
LİTVANYA VE LİTVANYA TATARLARINA YÖNELİK ÇALIŞMALAR DEVAM EDECEK
Programda konuşan YTB Başkan Yardımcısı Abdulhadi Turus ise kuruluşundan bu yana YTB'nin Litvanya Tatarları ve Litvanya'nın yerli unsurlarından olan Karay Türklerine yönelik birçok kültürel çalışma hayata geçirdiğini ve bundan sonra da buna devam edeceğine dikkat çekti. Litvanya ve Litvanya Tatarlarına yönelik ortak çalışmaların artarak devam etmesini temenni ettiklerini dile getiren Turus, daha fazla Litvanyalı öğrencinin de Türkiye Bursları kapsamında Türkiye'deki üniversitelerde eğitim almasını arzu ettiğinin altını çizdi.
Ukrayna'nın toprak bütünlüğünün ve egemenliğinin yanı sıra Kırım Tatarlarının kültürel devamlılığının korunması konusundaki sorumluklarının da farkında olduklarını belirten Turus, YTB'nin Kırım ve Kırım Tatarlarıyla ilgili de birçok projeye imza attığını dile getirdi.
Konuşmaların ardından Kırım Ailesi Derneği Başkanı Anife Kurtseyit, YTB'nin Kırım Ailesi Okuluna destek vermesinden dolayı Turus'a teşekkür belgesi takdim etti.
Turus ise Kiev'de bulunan ve kutlama kapsamında Ankara'ya gelen Kırım Ailesi Okulu öğrencilerine çeşitli hediyeler sundu.
BERLİN (AA) - Almanya'ya geçen yıl Belarus'tan gelen düzensiz göçmen sayısının 11 bin 213 olduğu açıklandı.
Hükümetin Almanya İçin Alternatif Partisi'nin (AfD) soru önergesine verdiği cevapta 13 Aralık'a kadar Belarus ve devamında Polonya üzerinden 10 bin 918 düzensiz göçmenin ülkeye giriş yaptığı ifade edildi.
Ancak Federal Polisten yapılan açıklamada ise 29 Aralık 2021 itibariyle Belarus üzerinden gelen düzensiz göçmen sayısının 11 bin 213 olduğu belirtildi.
Açıklamada en fazla girişin eylül, ekim ve kasım aylarında gerçekleştiği bildirildi.
2021 Mehmet Akif ve İstiklal Marşı Yılı
Januar 05, 202220 Aralık 1873 yılında İstanbul Sarıgüzel‘de doğan Mehmet Akif Ersoy’un, annesi Emine Cemile Hanım Samsun’da doğmuş, babası Mehmet Tahir Efendi de Osmanlı devletine bağlı Arnavutluk’un İpek kazası yakınlarında bulunan Şuşise köyünden İstanbul’a gelmişlerdir.
Milli şair Mehmet Akif Ersoy, Birinci Dünya Savaşı sırasında, Teşkilat-ı Mahsusa aracılığıyla Almanya’daki Müslüman tutsakların durumunu öğrenmek üzere Berlin’e gönderildi. Sonrasında da Arabistan ve Lübnan’a giderek batı-doğu ayrımında şahit olduğu hususlar konusunda bazı kurumları bilgilendirdi. Ankara Hükümeti’nin kurulmasından sonra da Burdur milletvekili olarak meclise girdi.
O sırada Maarif Vekili Hamdullah Suphi’nin desteğiyle İstiklal Marşı için açılan yarışmaya giren Mehmet Akif Ersoy, 724 şiir arasından yarışmayı kazandı. 12 Mart 1921’de Türkiye Büyük Millet Meclisi’nde kabul edilen şiir, Osman Zeki Üngör’ün yaptığı beste ile 1924 yılında “ Türkiye Cumhuriyeti’nin Milli Marşı” olarak kabul edildi. 10 kıta, 41 mısra, 254 kelime, 571 hece ve 1453 harften oluşan Milli Marş’ın yazarı Mehmet Akif yarışmadan kazandığı 500 Lirayı kabul etmeyerek Türk Ordusu’na armağan etti.
1911 yılında yazmaya başlamış olduğu “Safahat” İsimli kitabını 1933 yılında tamamlamış, yazmış olduğu kitapların içerisine “İstiklal Marşı” nı koymayarak, bu eserin Türk Milleti’ne ait olduğunu dile getirmiştir.
Cumhuriyet’in kurulmasından sonra Türk Dili ve Edebiyatı dersleri vermek üzere Mısır’a giden Mehmet Akif Ersoy, 1936 yılında İstanbul’a geldi. 27 Aralık 1936’da İstanbul’da vefat etti. Mezarı Edirnekapı Şehitliği‘nde bulunmaktadır.
2021 yılı, Türk Dili ve Kültürü’nün en önemli şahsiyetlerinden Yunus Emre’nin vefatının 700. yıl dönümü, “İnsanlığın Özü, Pir Veli’nin sözü” temasıyla Hacı Bektaş Veli’nin vefatının 750. yıl dönümü ve İstiklal Marşı’mızın kabulünün 100. yıl dönümü münasebetiyle; Mehmet Akif’i, Yunus Emre’yi, Hacı Bektaş Veli’yi ve bunların yanı sıra tarih boyunca Türk Kültürü’nün yetiştirdiği nice büyük şahsiyetleri yüzyıllar boyunca anmak, unutmamak ve bu şahsiyetleri unutmayacak ve unutturmayacak nice nesiller yetiştirmemiz dileğiyle…
Anadolu'nun kültür emanetçilerine 345 miras daha eklendi
Januar 05, 2022Kültür ve Turizm Bakanlığı bünyesindeki Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcılarını Tespit ve Değerlendirme Kurulu’nun bu yılki çalışmaları tamamlandı: 345 kişi “Sanatçı Tanıtma Kartı” almaya hak kazandı.
Her yıl düzenli olarak gerçekleştirilen kurul toplantılarının temel amacı Türkiye’deki geleneksel sanatları ve sanatçıları desteklemek, yeni ustalar yetiştirmek, geleneksel sanatların üretimini ve görünürlüğünü artırarak geniş kitlelere ulaşmasını sağlamak. Bu doğrultuda Kurula icra ettiği sanatla ilgili geleneksel ve tarihi bilgiye sahip, bu alanda belli bir olgunluğa erişmiş, geleneksel el sanatlarının geleneğinden kopmadan, bu sanata ilişkin yeni teknikleri de uygulayabilen ustalar başvuruda bulunabiliyor.
2019 yılı ikinci dönem Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcılarını Tespit ve Değerlendirme Kurulu’nun çalışmalarını tamamlamasının ardından Geleneksel El Sanatları ve Türk Süsleme Sanatları alanında 78, Halk Ozanları-Aşıkları/Şairleri ve Zakirlik alanında 47, Mahalli Sanatçı ve Çalgı Yapımcısı alanında 61 ve Geleneksel Tiyatro alanında 17 sanatçı “Sanatçı Tanıtma Kartı” almaya hak kazandı.
Her yıl düzenli olarak gerçekleştirilen kurul toplantılarının temel amacı Türkiye’deki geleneksel sanatları ve sanatçıları desteklemek, yeni ustalar yetiştirmek, geleneksel sanatların üretimini ve görünürlüğünü artırarak geniş kitlelere ulaşmasını sağlamak. Bu doğrultuda Kurula icra ettiği sanatla ilgili geleneksel ve tarihi bilgiye sahip, bu alanda belli bir olgunluğa erişmiş, geleneksel el sanatlarının geleneğinden kopmadan, bu sanata ilişkin yeni teknikleri de uygulayabilen ustalar başvuruda bulunabiliyor.
2019 yılı ikinci dönem Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcılarını Tespit ve Değerlendirme Kurulu’nun çalışmalarını tamamlamasının ardından Geleneksel El Sanatları ve Türk Süsleme Sanatları alanında 78, Halk Ozanları-Aşıkları/Şairleri ve Zakirlik alanında 47, Mahalli Sanatçı ve Çalgı Yapımcısı alanında 61 ve Geleneksel Tiyatro alanında 17 sanatçı “Sanatçı Tanıtma Kartı” almaya hak kazandı.
Sanayileşme, modernleşme, küreselleşme, tüketim kültürü ve teknoloji çağının getirmiş olduğu köklü ve hızlı değişimlerle yok olma tehlikesi altında olan geleneksel sanatları icra eden tanıtma kartı sahibi sanatçılar, yurt içinde ve yurt dışında düzenlenen sergi, festival ve kültür günleri gibi etkinliklere gönderilerek destekleniyor, böylelikle geleneksel sanatların tanıtılmasını sağlanıyor.
Bakanlık bu çalışmayla geleneksel sanatları; yurt çapında yapılan alan araştırmaları, tespit, arşivleme ve yayın çalışmaları ile “Halk Kültürü Bilgi ve Belge Merkezi”ne kaydederek toplumsal hafıza alanında önemli bir hizmet veriyor.
Kurul bu yıl ilk dönem 142 kişiye “Sanatçı Tanıtma Kartı” vermişti, ikinci dönem bu sayıya 203 kişinin daha eklenmesiyle 2019 yılında toplam 345 kişiye Sanatçı Tanıtma Kartı verilmiş oldu. Bu rakamlarla Türkiye genelinde bugüne dek Halk Kültürü Bilgi ve Belge Merkezi’ne kayıtlı sanatçı sayısı 4 bin 381’e yükseldi.
ISERLOHN (AA) - Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya (KRV) eyaletindeki Iserlohn kentinde tahrip edilen Müslüman mezarlığında düzenlenen anma programına katılan TBMM Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları Alt Komisyonu Başkanı ve AK Parti İstanbul Milletvekili Zafer Sırakaya, saldırıyı kınadı.
Anma programı, Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Iserlohn Merkez Camisi din görevlisi Harun Ulu tarafından Kur’an-ı Kerim okunarak başladı.
Burada bir konuşma yapan AK Parti Dış İlişkiler Başkan Yardımcısı Sırakaya, menfur saldırıdan sonra siyasetin, sivil toplum kuruluşlarının ve kamuoyunun bir araya gelmesinin bir dayanışma göstergesi olduğunu söyledi.
Sırakaya, programın, bu tür saldırılara karşı insanlık açısından duruşu gösterme açısından da son derece kıymetli olduğunu vurguladı.
1961 yılında başlayan İş Gücü Anlaşması ile Avrupa'ya gelen Türklerin mezarlarının burada bulunmasının, Avrupa'yı vatan olarak gördüklerinin bir göstergesi olduğunu vurgulayan Sırakaya, şunları söyledi:
“Yapılmış olan bu tür saldırılara karşı ortak dayanışmamızı, demokrasiye karşı yapılan bu saldırıya karşı ortak dayanışmamızı önümüzdeki süreç içerisinde göstermeye devam edeceğine inanıyorum. Türk toplumunun birliğine, beraberliğine ne kadar ihtiyaç duyduğunu göstermesi anlamında bugün vatandaşlarımızın bir araya gelmiş olması son derece kıymetliydi. Allah tekrar böyle bir imtihandan toplumumuzu korusun. Bu tür saldırıların son bulması için de önümüzdeki süreç içerisinde sivil toplum olarak, siyaset olarak muhakkak daha etkin önlemler alınması gerektiğini ifade ediyorum. Bir kez daha böyle bir saldırının son olması temenni ediyorum, arzu ediyorum."
Sırakaya, programın ardından yakınlarının mezarı tahrip edilen ailelerle bir araya geldi.
- Olay
Almanya’nın İserlohn kentinde yeni yıl gecesinde meydana gelen saldırıda, Türk ve Müslümanlara ait mezar taşlarını kırarak mezarlara zarar verilmişti.
Türkiye Dışişleri Bakanlığınca yayımlanan yazılı mesajda, Almanya'da bir Müslüman mezarlığına yönelik saldırının faillerinin yakalanarak adalete teslim edilmelerini ve hak ettikleri cezaya çarptırılmaları istenmişti.
YTB 2021’de de dünyanın dört bir yanında faaliyetler gerçekleştirdi
Dezember 30, 2021Hayata geçirdiği projelerle yurt dışında yaşayan vatandaşların ihtiyaçlarına cevap veren Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), soydaş ve akraba topluluklarla ekonomik, sosyal ve kültürel ilişkileri güçlendirirken aynı zamanda dünyanın dört bir yanından burslandırdığı uluslararası öğrencilerle dostluk köprüleri kuruyor. YTB, 2021 yılında da çalışmalarına ara vermeden devam ederek dünyanın dört bir yanında projelerini hayata geçirdi.
2021 yılında gerçekleştirilen faaliyetlere ilişkin değerlendirmelerde bulunan YTB Başkanı Abdullah Eren, ‘‘Dünyanın neresinde bir vatandaşımız varsa orada olmaya; bunu yaparken gönül coğrafyamızı da yalnız bırakmamaya gayret ediyoruz. Bu kapsamda; devam eden pandemi şartlarına rağmen 2021 yılında da birbirinden kıymetli çalışmalarla hem ana vatan Türkiye’den uzakta yaşayan insanımızın hem de duası ve umudu her daim Türkiye ile olan, kalbi Türkiye ile çarpan kim varsa yanında olmaya çalıştık.’’ dedi.
2021 yılının yurt dışında yaşayan hususen Avrupa’daki Türkler için önemli bir yıl olduğuna dikkat çeken Abdullah Eren, ‘‘2021 yılı hem özellikle Avrupa’da yaşayan diasporamız hem de Türkiye’nin diaspora kurumu olan bizler yani YTB için ayrı bir öneme sahipti. Zira Türkiye ve Almanya arasında 1961’de imzalanan ve bugün Almanya ve Avrupa’nın diğer yerlerindeki Türk varlığının da temellerini atan iş gücü anlaşmasının imza edilmesinin 60. yılıydı. Dolayısıyla bizim de YTB olarak hem Türkiye’de hem Almanya’da hem fiziki hem dijital ortamda bu özel yıla dair çok çeşitli çalışmalarımız oldu.’’ ifadelerini kullandı.
YTB’nin Türkiye ile müşterek tarih ve değerleri paylaşan soydaş ve akraba toplulukların yaşadığı coğrafyalara yönelik de hizmetler ürettiğini hatırlatan Eren, ‘‘Türk dünyası başta olmak üzere gönül coğrafyamız diye tabir ettiğimiz soydaş ve akraba topluluklarımızın yaşadığı dünyanın dört bir noktasında da eğitimden kültüre birçok hizmeti üretmeye, birçok genç yüreği kucaklamaya çalıştığımız bir yıl oldu 2021.’’ değerlendirmesinde bulundu.
‘‘Bizlere ailelerinin, ülkelerinin ve çok daha önemlisi ülkelerinin geleceğinin birer emaneti olan ve YTB’nin Türkiye Bursları ile ülkemizde öğrenim gören uluslararası öğrencilerimizi de 2021 yılında yalnız bırakmadık.’’ açıklamasında bulunan YTB Başkanı Eren, gerek burs hizmetleri gerekse akademi ve gelişim programlarıyla uluslararası öğrencileri desteklediklerini; böylece gelecekte Türkiye’nin gönüllü birer elçisi de olacak öğrencilerin Türkiye’yi ve Türk insanını da daha yakından tanımalarına katkı sunduklarını belirtti.
Eren, son olarak ‘‘Tabii günler, aylar derken bir yılı daha geride bıraktık. Henüz 2021 yılı tamamlanmadan 2022 yılı hazırlıklarımızı ve planlamalarımızı da yaptık. İnşallah YTB 2022 yılında da genç ve dinamik kadrosu ile görev alanlarında hizmet üretmeye devam edecek. Bu vesileyle de hem yurt dışındaki varlığımızın hem gönül coğrafyamızın hem de uluslararası öğrencilerimizin ve mezunlarımızın yeni yılını tebrik ediyorum. Yeni yıl umarım tüm dünyada barış, huzur ve sağlık dolu bir yıl olur.’’ açıklamasında bulundu.
GÜÇLÜ DİASPORA GÜÇLÜ TÜRKİYE
Özellikle iş gücü anlaşmaları çerçevesinde Avrupa’ya giden vatandaşlar bugün artık dördüncü nesle ulaşarak toplumun her alanında başarılı çalışmalara imza atıyor. Yaşadıkları ülkelerde; sosyal, siyasal ve kültürel alanlarda varlığını sürdüren Türk diasporasının ortaya çıkan ihtiyaçlarına ise YTB’nin yapmış olduğu çalışmalarla cevap veriliyor. Bu kapsamda YTB, eğitimden ulaşıma, hukuktan ekonomiye, sosyal sorunlardan ticarete kadar pek çok alanda onlarca faaliyet hayata geçirdi.
6 AYRI ALANDA VATANDAŞ BURSLARI
YTB, yurt dışında yaşayan genç vatandaşların eğitimlerinin her döneminde destekler sağladı. Eğitim destekleri kapsamında 6 ayrı alanda burs programları ilan eldi. Vatandaşların anadil konusundaki yetkinlikleri ve Türkçe ifade kabiliyetlerin artırılması amacıyla ise öykü, deneme, şiir ve kitap desteği kategorilerinde yarışmalar düzenlendi.
DÜNYANIN DÖRT BİR YANINA PROJE DESTEK PROGRAMLARI
YTB 2021 yılında medya ve iletişim sektörüne dair bir fikri; bir meselesi, bir hayali olan vatandaşları Türk Diasporası Medya Ödülleri yarışmasıyla özgün ve nitelikli eserler üretmeye davet etti. Bunların yanında ise çevrim içi olarak entegrasyon seminerleri düzenledi. Türkçe Saati Programı destekleri kapsamında 600’ün üzerinde minik vatandaş Türkçe eğitimi aldı.
TÜRKÇE KAYNAKLARI ERİŞİM VE TÜRKÇE EĞİTİMLERİ
Yurt dışında yaşayan çocuk ve genç yaştaki vatandaşların Türkiye'de geçirdikleri yaz tatilinde kendilerini Türkçe ifade edebilme kabiliyetlerinin geliştirilmesi amacıyla “Türkiye’de Bir Yaz” çalışması başlatıldı. Vatandaşların Türkçe kaynaklara erişimlerinin kolaylaştırılması için ise 7 ayrı ülkede 32 adet Anadolu Okuma Evi kuruldu. Türk diasporasının genç isimleri tarafından kaleme alınan Telve dergisi 2021 yılında da yayın hayatına devam etti.
- YIL KAPSAMINDA YIL BOYUNCA ETKİNLİKLER
YTB, 2021 yılında Almanya ve Türkiye arasında imzalanan iş gücü anlaşmasının 60’ıncı yılı dolayısıyla bir dizi etkinlik serisi başlattı. İlk olarak Türk toplumlunu temsil eden tüm kesimlerden temsilcilerin yer aldığı gala programı gerçekleştirildi. Bu yıl ilk defa düzenlenen kısa film festivali 60. yıl teması ile tarihi Atlas Sineması’nda izleyicilerle buluştu. YTB destekleriyle Almanya’da yaşayan Türk ses sanatçıları tarafından hazırlanan ve büyük beğeni toplayan “60 Yıl Hatrına Söyle Almanya” kılibi hazırlandı. Frankfurt Türk Tiyatro Akademisi tarafından 60. yıl etkinlikleri kapsamında bir kortej yürüyüşü tertiplendi ve tiyatro gösterimleri sunuldu. 60. yıl anısına; YTB ve TCDD iş birliğiyle bir dijital tren bileti çalışması yürütüldü. 60. yıla dair başarı örneklerinin olduğu kamu spotu hem yurt içinde hem de yurt dışında ilgi gördü.
DÜNYANIN DÖRT BİR YANINDAKİ VATANDAŞLAR BİR ARAYA GELDİ
YTB, 2021 yılında da dünyanın dört bir yanında bulunan vatandaşlarla bir araya geldi. New York’ta Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın katılımıyla 2 binden fazla vatandaşın yer aldığı buluşma düzenlendi. YTB desteğiyle Amerika’daki Osmanlı varlığına yönelik Ottoman America belgeseli hazırlandı. Bunun yanında Türk diasporasına mensup yeni neslin aralarındaki iletişimi güçlendirmek amacıyla “Genç Yüzler Yeni Sözler” mottosuyla 14 ülkeden Türk gençlerinin katıldığı Diaspora Gençlik Buluşması gerçekleştirildi. New York’tan Houston’a, Washington’dan Los Angeles’a kadar farklı eyaletlerde önemli görevler üstlenen Türklerin göç hikayelerini konu alan "Neden Geldim Amerika'ya?" kitabı New York Türkevi'nde tanıtıldı.
DİASPORADAKİ GENÇLER; EDEBİYAT, BİLİM, SANAT VE FELSEFEYLE BULUŞTU
YTB, 2021 yılında yurt dışında yaşayan vatandaşların sorunlarıyla yakından ilgilenecek hukukçuları da bir araya getirdi. Fransa’nın Strazburg kentinde yapılan Yurtdışı Hukukçular Buluşmasına 11 ülkeden uzman hukukçular katıldı. Bunun yanında geleceğin etkin ve güçlü diaspora medyasını oluşturacak nitelikli ve donanımlı iletişimcilerin yetişmesi için Diaspora Medya Akademisi düzenlendi. Bunların yanında genç ve çocuk yaştaki vatandaşları edebiyat, bilim, sanat ve felsefe buluşturacak akademiler hayat geçirildi. İstanbul’da gerçekleştirilen TEKNOFEST’e ise; havacılık, uzay veya mühendislik bilimleri alanlarında uzmanlığı olan 5 farklı ülkeden gençler katılım sağladı.
İNSAN HAKLARI SALDIRILARINA YÖNELİK RAPORLAR HAZIRLANDI
2021 yılında YTB tarafından yurt dışında yaşayan vatandaşların sorunlarının tespitine ve çözüm önerilerine yönelik projeler de hayata geçirildi. Bu kapsamda Yurtdışındaki Vatandaşlarımıza Yönelik Kamu Hizmetlerinin Geliştirilmesi projesi çerçevesinde 5 farklı ülkede odak gruplar ile toplantılar yapıldı. İnsan hakları ihlalleri, ırkçılık, İslam düşmanlığı ve vatandaşlarımıza yönelik saldırılara ilişkin 2020 raporu dört dilde kamuoyuna sunuldu. Bunun yanında iki dilde yurt dışı vatandaşlar hak ve özgürlükler güncesi düzenlendi. Yurt Dışındaki Vatandaşlarımıza Yönelik Ayrımcılık Algısı Araştırması raporu hazırlandı.
ANAVATAN TÜRKİYE’YE GELEN VATANDAŞLAR YALNIZ BIRAKILMADI
YTB, yaz izin ve tatil dönemini Türkiye’de geçirmek için yola çıkan Avrupa’dan vatandaşlara yönelik olarak başlattığı ve 3 yıldır devam eden Memleket Yolu çalışmalarını 2021 yılında da sürdürdü. Bu kapsamda Türk Polisi ve YTB personeli Sırbistan sınır kapılarında ve Kapıkule’de karşılama ve uğurlama faaliyetleri yürütürken her ihtiyaçlarında da vatandaşların yanında oldu. YTB ayrıca bu yıl Memleket Yolu Whatsapp Danışma Hattı ve Memleket Yolu mobil uygulaması ile de vatandaşların yolculuklarını kolaylaştırdı.
TÜRK DÜNYASINA GÜÇLÜ DESTEK
YTB 2021 yılında soydaş ve akraba toplulukların hem refah seviyesini güçlendirecek hem de tarihten gelen bağları yeniden inşa edecek onlarca proje hayata geçerdi.
TRT iş birliğinde soydaş coğrafyalardan medya mensuplarına; yapımcılık, dijital medya, video yapımı ve senaryo yazarlığı gibi konularda çevrim içi ortamda mesleki eğitim verildi. Kazakistan, Kırgızistan ve Özbekistan’dan toplam öğrencilere Avrasya Gençlik Okulu kapsamında 11 hafta boyunca çeşitli eğitimler sunuldu. Yine bu ülkelerden soydaş gençlere yönelik Türk Dünyası Genç Liderler Programı düzenlendi. Ahıska Üzerine Akademik Okuma programları hayata geçirildi. Çevrim içi olarak Türk Dünyası Tıp Öğrencileri Çalıştayı organize edildi. Yunus Emre’nin vefatının 700. yılı anısına 14-16 Ekim 2021 tarihleri arasında “Uluslararası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu” düzenlendi.
GENÇLİK KAMPLARI VE TÜRKÇE MATERYAL DESTEĞİ
YTB desteğiyle Uluslararası Sinema Derneği tarafından Türk Dünyası Korkut Ata Film Festivali İstanbul’da hayata geçirildi. Litvanya’da ilan edilen Tatar Yılı kapsamında 35 üniversiteden çok sayıda akademisyenin katıldığı uluslararası sempozyuma destek sağlandı. Belarus’ta yaşayan 10-15 yaş arası öğrencilere yönelik yaz tatili döneminde 14 günlük kamp düzenlendi. Türkçe-Özbekçe tercüman havuzu oluşturulması amacıyla lisansüstü öğrencilere 2021 yılının Mart ayında yeminli tercümanlar tarafından eğitimler verildi.
Taşkent Devlet Şarkşinaslık Üniversitesi, Özbekistan Milli Kütüphanesi, Silk Road Uluslararası Turizm Üniversitesi ve Semerkant Yabancı Diller Yüksekokuluna YTB tarafından hazırlanan Türk tarihi ve Türk kültürü içerikli kitap setleri ile destek sağlandı. Gürcistan'ın Borçalı bölgesine bağlı Khuldere, Mollaoğlu ve Sadaklı köylerinde yaşayan Borçalı Türklerine ana dillerinde Matematik ve Gürcüce dersler verilerek üniversite sınavına hazırlanmaları sağlandı. Gagauzca Çocuk Kitapları Serisi Projesi kapsamında çocuk okuma seti hazırlandı.
FİLİSTİN DAVASINA DİKKAT ÇEKİLDİ
Türk dünyasının yansıra Ortadoğu ve Afrika’daki soydaş ve akraba topluluklara yönelik çalışmalar da 2021 yılında devam etti. YTB, TRT ve AA ile iş birliğinde 8 Afrika ve 7 Ortadoğu ülkesinden medya temsilcilerinin katılımıyla medya eğitim programı düzenlendi. Irak Türkü soydaşların yaşadığı acı olayların yad edilmesi amacıyla “Altunköprü Katliamı 30. Yıl Anma Etkinliği” programı gerçekleştirildi. Filistin Davası için tarihi bir kırılma noktası teşkil eden 15 Mayıs 1948 Nekbe Günü’nün yıldönümü münasebetiyle YTB tarafından “Nekbe Günü Çevrimiçi Paneli' düzenlendi. Osmanlının Yemen topraklarındaki 400 yılı aşkın tarihinin, alanında uzman araştırmacılar tarafından verilen seminerlerde derinlemesine ele alınması sağlandı.
AFRİN, AZEZ, CERABLUS VE ELBAB’A EĞİTİM DESTEĞİ
YTB desteğiyle El-Bab‘da kurulan Anadolu Kültür Merkezi’nde farklı yaş gruplarına yönelik olarak; Türkçe ve İngilizce dil eğitimleri, okuma-yazma, tiyatro, el sanatları, medya, resim, hat ve müzik kursları verilmeye başlandı. Suriye’de Afrin, Azez, Cerablus ve Elbab‘ta açılan şubelerde ise Türkmen öğrenciler başta olmak üzere başarılı olanlara destekler sağlandı. Bunun yanında Suriye'nin kuzeyinde (Afrin, Azez, Çobanbey, Elbab ve Cerablus) bulunan ihtiyaç sahibi ailelere yönelik gıda yardımları yapıldı. Filistin, Irak, Lübnan ve Ürdün’den 17-25 yaş aralığındaki soydaş gençlere yönelik çevrimiçi Türkçe eğitimleri başlatıldı.
YTB'NİN ASYA PASİFİK BÖLGESİNE YÖNELİK ÇALIŞMALAR
YTB tarafından Asya Pasifik Çevrim İçi Medya Akademisi programının ilki Anadolu Ajansı iş birliğinde ikincisi ise TRT iş birliğinde gerçekleştirildi. Cumhurbaşkanlığı Dijital Dönüşüm Ofisi Başkanlığı iş birliğinde de Asya Pasifik Bölgesine mensup kişilere yönelik Siber Güvenlik Eğitimi yapıldı. İstanbul'da mukim Uygur Türkü gençler tarafından kurulan kütüphaneye farklı yaş gruplarına yönelik kitaplar hediye edildi. Almanya'nın Münih şehrinde faaliyet gösteren Uygur Ana Dil Okulu’nda yıl boyunca 80’e yakın Uygur Türkü çocuk ve gence Uygur Türkçesi ve kültürü eğitimleri verildi.
BALKAN ÜLKELERİNE VE KKTC’ye YÖNELİK ÇALIŞMALAR HIZ KESMEDEN DEVAM ETTİ
YTB 2021 yılında Balkan ülkelerine yönelik çalışmalarına hız kesmeden devam etti. Balkan Gençlik Okulu projesi ile 8 ülkeden yüzlerce genç 13 projede buluştu. Katılımcı gençler İstanbul’da “Balkan Gençlik Zirvesi” programında bir araya geldi. Balkanlarda yaşayan genç yazar adaylarına çevrimiçi bir eğitim programı sunuldu. 1989 yılında Bulgaristan’dan Türkiye’ye gerçekleşen zorunlu göçün 32. Yılında çevrimiçi program tertiplendi.
Srebrenica Yatılı Öğrenci Yurdunda konaklayan öğrencilere Türkçe dersi ve kırtasiye malzemesi desteği sağlandı. Kosova Türk Öğretmenler Derneği iş birliğinde Kosova'da farklı düzeylerde Türkçe eğitim alan yüzlerce öğrenciye katkı sağlandı. Tarihin Öncüleri Projesi kapsamında dünyaca ünlü Müslüman-Türk bilim insanlarını tanıtan kitaplar 26 Belediye ve 63 okuldaki yaklaşık 2 bin öğrenciye dağıtıldı.
KKTC’de yaşayan gençlere yönelik Kıbrıs meselesinin tarihi yönlerini ve günümüzdeki durumunu anlatan çevrimiçi eğitimler verildi ve programlar düzenlendi.
TÜRKİYE BURSLARINA BU YIL DA REKOR BAŞVURU
YTB tarafından yürütülen “Türkiye Bursları” programı ile bölgesinde eğitim üssü haline gelen Türkiye, 2021 yılında da dünyanın dört bir yanından başvurular aldı. Program 178 ülkeden 165 bin 500 burs başvurusu ile yeni bir rekor kırdı. YTB, burs programının yanında uluslararası öğrencilerin akademik, sosyal ve kültürel donanımlarının güçlendirilmesi için de çalışmalar yürütüyor. Bu kapsamda 2021 yılında 7 şehirde 145 Eğitim Programı ile Uluslararası Öğrenci Akademisi düzenlendi. Bunun yanında ise öğrencilerin entelektüel birikimlerine katkı sağlamak için Fen, Sosyal ve Sağlık Bilimleri alanında Uluslararası Öğrenci Bilimler Kongresi yapıldı. 6 farklı alan ve 26 dalda yine öğrencilere katkı amacıyla Uluslararası Öğrenci Ödülleri düzenlendi.
DÜNYANIN DÖRT BİR YANINDA 180 BİN TÜRKİYE MEZUNU
Türkiye’deki eğitimlerin ardından ülkelerine dönen mezunları yalnız bırakmayan YTB, halihazırda dünyanın 169 ülkesinde bulunan yaklaşık 150 bin Türkiye Mezununa yönelik çalışmalar da yürütüyor. Mezunları hem bir araya getirmek hem de kendi aralarındaki iletişimi arttırmak amacıyla mezun buluşmaları programları YTB tarafından organize ediliyor. 2013 yılından bu yana 50’den fazla ülkede 90 civarı mezun buluşması gerçekleştirildi. Bunun yanında ise mezunların Türkiye’yle olan ilişkilerinin devam ettirilmesi için Türkiye Mezunları dernekleri kuruluyor. 2021 yılı itibariyle ise de dünyanın dört bir yanında 30 Türkiye Mezunları derneği bulunuyor.
Galatasaray Ziraat Türkiye Kupası'na veda etti
Dezember 29, 2021Ziraat Türkiye Kupası 5. turunda Spor Toto 1. Lig ekiplerinden Altaş Denizlispor, normal süresi ve uzatma bölümleri 3-3 berabere biten maçta Galatasaray'a seri penaltılarda 6-5 üstünlük sağlayarak son 16 turuna yükseldi.
9. dakikada Altaş Denizlispor 1-0 öne geçti. Mustafa Çeçenoğlu'nun ara pasıyla savunmanın arkasına sarkan İlhan Depe, ceza sahasına girerek kaleci İsmail Çipe ile karşı karşıya kaldığı pozisyonda topu ağlarla buluşturdu.
30. dakikada Galatasaray beraberliği sağladı. Alparslan Öztürk'ün ceza sahasının sağ tarafından çektiği şutta, kaleci Abdulkadir Sünger'in ayağıyla müdahale ettiği top ağlara gitti: 1-1
38. dakikada Bünyamin Balat'ın ara pasıyla savunmanın arkasına sarkan Darri, yaptığı aşırtma vuruşuyla topu önde olan kaleci İsmail Çipe'nin üzerinden filelere gönderdi: 1-2
Altaş Denizlispor karşılaşmanın ilk yarısını 2-1 önde tamamladı.
49. dakikada Galatasaray tekrar skora denge getirdi. Ömer Bayram'ın kullandığı serbest vuruşta, ceza sahasında Mustafa Muhammed'in kafayla indirdiği topu kale sahasında Halil Dervişoğlu filelerle buluşturdu: 2-2
50. dakikada Galatasaray öne geçti. Morutan'ın pasıyla ceza sahasında topla buluşan Mustafa Muhammed, rakiplerinden sıyrıldıktan sonra yaptığı vuruşla meşin yuvarlağı filelere yolladı: 3-2
90+9. dakikada Altaş Denizlispor skoru 3-3 yaptı. Mustafa Çeçenoğlu'nun sağdan kullandığı korner atışında, ön direkte Gökhan Süzen'in kafayla aşırttığı topu kale sahasında Işık Kaan Arslan çıkartmaya çalışırken, savunmada Nelsson'a çarpan meşin yuvarlak sarı-kırmızılıların ağlarına gitti.
Normal süresi 3-3 berabere biten maçta uzatmalara gidildi.
Uzatma bölümlerinde de takımların skoru değiştirmeyi başaramadığı karşılaşmada seri penaltı atışlarına geçildi.
Penaltı atışları
Penaltılarda iki takım da kullandıkları ilk 5 atışı gole çevirdi.
Galatasaray'dan ilk 5 penaltıyı Nelsson, Halil Dervişoğlu, Taylan Antalyalı, Mustafa Muhammed ve Van Aanholt kullandı. Altaş Denizlispor'da ise ilk 5 penaltıda topun başına Gökhan Süzen, Muhammed Gönülaçar, Mustafa Çeçenoğlu, Özer Özdemir ve kaleci Abdulkadir Sünger geçti.
Oğulcan Çağlayan'ın kullandığı Galatasaray'ın 6. penaltısını kaleci Abdulkadir Sünger kurtarırken, Altaş Denizlispor'un penaltısını kullanan Schwechlen topu filelere gönderdi.
Penaltı atışları sonucunda rakibine üstünlük sağlayan Altaş Denizlispor adını son 16 turuna yazdırırken, Galatasaray ise kupaya katıldığı ilk turdan veda etti.
Başkonsolos Deniz'e anlamlı ziyaret
Dezember 22, 2021Merkezi Antalya'da bulunan ve Yönetim Kurulu üyeleri arasında Emniyet Eski Genel Müdürü Feyzullah Asralan'ında yer aldığı Avrupa El Ele Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Cengiz Hocazade, yönetim kurulunun Almanya'daki üyelerinden oluşan bir grup Nürnberg Başkonsolosu Serdar Deniz'i ziyaret etti.
Nürnberg'de yaşayan Ele Ele Vakıf Başkanı Cenigiz Hocazade, ''Nürnberg El Ele Federasyonu e.V, Münih El Ele Konfederasyonu e.V, El Ele Gazetesi, El Ele Dergisi ve Vakfın Burdurda kurduğu huzur bahçesi konularında Başkonsolos Deniz'e bilgi verdi. Hocazede ''El Ele Vakfının amaçlarından biride, Türkiye'deki engellilerin,yaşlıların ve yardıma muhtaç çocukların ihtiyaçlarının karşılaşmasına ve sorunlarının çzümüne yönelik çalışmalar yapmaktır''dedi. Türkiye'deki engelli vatandaşlarımıza yönelik yapılan çalışmalar arasında, Burdur'un Bucak ilçesinde 8000 metre alan üzerine kurulan tesislerde 4 engelli çocuğun ismide yaşatılacağını belirtti. El Ele Vakfının çalışmalarını takip ettiğini belirten Deniz ''vatandaşlarımıza hizmet için varız. Bir insanın ne zaman, nerde, nasıl ve ne şekilde engelli olacağını önceden bilemeyiz. Bu nedenle engellilerimizin, yardıma muhtaç çocuklarımızın ve yaşlılarımızın sorunlarının çözümüne yönelik çalışmalarda biraz daha fazla duyarlı olmalıyız dedi.
Başkonsolos Deniz onuruna akşam yemeği verdi
Nürnberg Başkonsolosu Serdar Deniz'i makamında ziyaret eden Avrupa El Ele Vakfı Yönetim Kurulu Başkan Cengiz Hocazede ve Vakfın Almanya'da bulunan üyeleri aynı gün akşamında Başkonsolos Serdar Deniz onuruna akşam yemeği verdi. Nürnberg Grand Cafe Loung'de verilen yemeğe,Başkonsolos Serdar Deniz ile birlikte El Ele Vakfı Berlin Şubesi Başkanı Tülay Demircan Koyuncu, Şube Başkan Yardımcısı Metin Yılmaz, UID Bölge Başkanı Yılmaz Deliduman, Grand Cafe Lounge Sahibi Orhan Orhan, Ele Ele Vakfı Yönetim Kurulu üyelerinden bazıları katıldı. Yemekte kısa bir konuşma yapan Hocazade, engelllerimizin, yardıma muhtaç çocularımızın ve yaşılarımıızın sorunlarının çözümü konusunda desteklerini esirgemeyen Başkonsolosumuz Serdar Deniz beyefendiye Vakıf adına teşekkür ediyorum dedi. Başkonsolos Deniz'de ''Biz vatandaşlarımıza hizmet için burdayız ve vatandaşlarımızın her zaman sorunlarının çöüzümü için yanındayız. Vatandaşlarımız birlik, beraberlik ve dayanışma içinde hareket ederlerse var olan sorunların çözümleri daha kolaylaşır'' dedi.
ilhan Baba-Nürnberg
Sachsenheim Müze ve Kültür Sarayı’nda göçün 60. yılına özel sergi
Dezember 27, 2021Almanya ile Türkiye arasındaki İş Gücü Anlaşması’nın 60’ıncı yılında Baden-Württemberg Eyaleti’ne bağlı Sachsenheim şehrinde, belediye ve cami işbirliğinde sergi açıldı.
Sachsenheim Müze ve Kültür Sarayı’nda göç tarihini anlatan serginin açılışına; Belediye Başkanı Holger Albrich, DİTİB Mimar Sinan Camii Dernek Başkanı İsmet Harbi, Müze ve Kültür Sarayı Müdüresi Dr. Claudia Papp katıldı. Sergi ziyaretin ilk gününde yoğun ilgi gördü.
Sachsenheim şehrinde belediyenin ev sahipliği ve Diyanet işleri Türk İslam Birliği (DİTİB) Mimar Sinan Camii’nin desteğiyle düzenlenen sergide, maziyi anlatan fotoğraflar, tahta bavul, kıyafet ve ev eşyaları ile Anadolu insanının hayat öyküsünün anlatıldığı röportajlar ve görüntüler ziyaretçilerin beğenisine sunuldu.
Sachsenheim barışcıl ve karşılıklı saygı içinde birlikte yaşamı destekleyen şehirdir
Sachsenheim’ın barışcıl ve karşılıklı saygı içinde birlikte yaşamı destekleyen bir şehir olduğunu söyleyen Belediye Başkanı Holger Albrich, “Şehrin müze ve kültür merkezinde Türkiye’den Almanya’ya 60 yıl önce gelen insanların hayat serüveni sergileniyor. 20’li 21’li yaşlarda farklı ülkelerden gelerek Almanya’nın kalkınması için değişik iş sektörlerine çalışan insanların hayat hikayeleri anlatılıyor. Yıllar geçtikçe artık burada kalıcı vatandaş oldular. Kendi geleneklerini, kültürlerini ve dinlerini buraya taşıdılar. Döneri ve baklavayı cadde festivallerimizde, yılbaşı pazarlarımızda tanıdık ve tatdık. Başarılı bir işbirliği için DİTİB Mimar Sinan Camii’ne teşekkür ediyor, tüm hemşehrilerimi sergiye davet ediyorum” ifadelerini kullandı.
Sergi yaşanan tarihi anlatılıyor
Sachsenheim DİTİB Mimar Sinan Camii işbirliğiyle güzel bir sergi açılarak ziyaretçilere sunulduğunu belirten Müze ve Kültür Sarayı Müdüresi Dr. Claudia Papp, “Sergi vesileyisle bir çok aileye konuk olduk ve başarılı hikayelere tanıklık ettik. Türk mutfağını, kültürünü ve misafirperverliğini yakından tanıdık. Sergimiz yaşanan tarihi anlatılıyor. Herkesi sergimize bekliyoruz” dedi.
Bavullarla geldik, Sachsenheimli olduk
Belediye Başkanı Albrich ile Kültür Sarayı Müdüresi Dr. Papp’a teşekkür ederek konuşmasına başlayan DİTİB Mimar Sinan Camii dernek başkanı İsmet Harbi’de 1960’lı yıllarda İstanbul’un Sirkeci Garı'ndan Münih’e trenle gelen insanların dünden bugüne gelinceye kadar yaşanan bir hayat hikayesini sergi ile canlı tutmaya çalıştıklarını söyledi. Harbi, “Sergimize ilgi ve alakalarından ötürü belediye başkanımıza ve yerel yetkililere teşekkür ediyorum. Tahta bavulla üç beş yıllığına başlayan yolculuk bugün 60 yıla ulaştı. Yeni nesiller burada doğup, burada büyüdüler, burada eğitim hayatını sürdürdüler, meslek sahibi oldular. Almanya artık nesillerin yaşadığı ülkesi oldu. Bizler de Sachsenheimli olduk” dedi.
Başkan Albrich ve Harbi, göç serüveninin sembolü tarihi tahta bavul ile fotoğraf çektirdi.
14 Ocak 2022'ye kadar açık olacak sergide, ziyaret edenlere müze ve cami logolu madalyon hediye edildi, şeref defteri açıldı.
Okuyucularimizin FAVORİLERİ
Son GELİŞMELER
FOTO GALERİ
