Bavyera eyaleti başbakanı Dr. Markus Söder Bavyeralı Türk toplumunun önde gelenlerini Prinz-Carl-Palais sarayına Türkiye-Almanya arasındaki iş gücü anlaşmasının yıl dönümünde öğle yemeğine davet etti. Prinz-Carl-Palais sadece başbakanın hizmetinde olan ve sadece seçkin davetlilerin ağırlandığı bir yerleşke. Davete, Türk toplumunun temsilcilerinin yanısıra Bavyera İçişleri Bakanı Joachim Herrmann, Bavyera Uyum Sorumlusu Gudrun Brendel-Fischer ve Türkiye Cumhuriyeti Münih Başkonsolosu Mehmet Günay katıldılar. Başbakanlık odasında verilen resepsiyonda Başbakan Söder sarayın önemini ve bu doğrultuda davetlilere verdiği öneme dikkat çekti.  Söder, “Hepiniz Bavyera’nın parlayan yıldızlarısınız.“ dedi.

Öğle yemeğinde başbakan davetlilere hitap ederek, Türk toplumunun Bavyera eyaleti için önemine dikkat çekti ve katkılarından dolayı teşekkür etti.

Başbakandan sonra Bavyera İçişleri Bakanı, aynı zamanda uyumdan sorumlu bakan olan, Joachim Herrmann misafirleri selamladı. “Bavyera eyaleti herkese güven, huzur ve eşit eğitim imkanı sağlıyor. Anne ve babalar özveri ile destek verince ve çocukların içinde okuma hevesi de olunca mükemmel bir tablo ortaya çıkıyor, bu masada görüldüğü gibi.“ dedi.

Bavyera Uyum Sorumlusu Gudrun Brendel-Fischer de davetlilere hitap ederek, bilhassa kadın temsilcilerin çok sayıda davet edilmesine özen gösterildiğini belirtti. Uyuma Bavyera eyaletinin büyük önem verdiğini ve Türk kuruluşlarının yeni gelen tüm göçmenlere büyük yardımı dokunduğunu belirtti.

Başbakan, yakın zamanda görevi bitecek olan Türkiye Cumhuriyeti Münih Başkonsolosu Mehmet Günay’a hizmetlerinden dolayı teşekkür ederek söz hakkı verdi. Günay, Türk-Bavyera ilişkilerinin 60 yıldan fazla bir mazisi olduğunu, Bavyera’nın krallık döneminde dahi Osmanlı’nın Nürnberg’de bir konsolosu bulunduğunu hatırlattı. Yeni görev yerini henüz bilmediğini, ama her koşulda bir Bavyera gönüllüsü olacağının sözünü verdi. Başbakan Söder, Başkonsolos Günay’ın Almanca dil bilgisini ve iyi ilişkileri övdü ve tüm Türk temsilcilerin bu seviyede Almanca dil bilgisine sahip olması Almanya-Türkiye ilişkilerinde ivme kazandıracağının altını çizdi.

Söder, kendisinin büyük bir Türkiye hayranı olduğunu, Türkiye’nin büyük bir kültüre ev sahipliği yaptığını, Türk-Alman ilişkilerinin – inişli çıkışlı da olsa – sağlam temmellere dayandığını, sıkca Türkiye’de tatil yaptığını, bol bol Nürnberg’de en sevdiği Türk restoranında yemek yediğini ve Nürnberg’de bir çok Türk dostu olduğunu dile getirdi. Menüde meze, kebab ve künefe olması dikkatlerden kaçmadı.

Yoğun programına rağmen iki saatin üzerinde davetlileri dinleyen Söder her konuşmacıdan sonra yorum yaparak, dile getirilen talepleri ve önerileri özel kalem müdürlerine iletti.

Cihan Sendan, Şubat veya Mart 2023 tarihinde Başbakan Dr. Markus Söder’e DTF Kybele Türk-Alman Dostluk Ödülü’nün verileceğini misafirlere duyurdu.

Bavyera-Türk Forumu temsilcisi Serdar Duran Başbakan Söder’e isminin kaligrafi ile yazılmış bir porselen tabağı günün hatırasu için hediye etti.

Yemek programının sonunda Nürnberg Metropol Bölgesi Türk Toplumu Başkanı Bülent Bayraktar’ın önerisi ile birinci nesil Türk göçmenler için saygı ve minnet duruşunda bulunuldu. Bayraktar, “Onların özverisi olmasaydı, bugün bizler bu masada olmazdık. Bazı büyüklerimiz halen yaşıyor, bazıleri ise ebediyete intikal etti. Onlar her zaman kalbimizde.“ dedi.Bavyera Başbakanı bu teklifi kabul ederek, “anneleriniz ve babalarınız sizlerle mutlaka gurur duyuyorlardır“ dedi.

Söder, tüm davetlilerin kendi kulvarlarında çok başarılı olduğunu, bir çoğunun federal ve eyalet bazında liyakat nişanları bulunduğunu, Bavyera’nın çeşitli bölgelerinden özenle seçildiğine vurgu yaptı.

Protokol masasında, sağında oturanlardan başlayarak başbakan tüm davetlilere söz hakkı vererek sıcak bir ortamda teker teker dinledi. Sırayla konuşan davetliler: Erol Sander (Sanatçı, Münih), Fatma Doğan (Eğitim akademisi sahibi, Dillingen), Serdar Duran (CSU ve Bavyera-Türk Forumu, Münih), Kübra Tan (MBE - Müslüman Eğitim Merkezi, Erlangen), Gönül Yıldız-Bulut (Alevi Toplumu Başkanı, Bamberg), Bülent Bayraktar (tgmn - Nürnberg Metropol Bölgesi Başkanı), Gül Solgun-Kaps (Kerschensteiner Ortaokul Müdüresi, Augsburg), Dr.Vural Ünlü (TGB - Bavyera Türk Toplumu Başkanı, Münih), Nilüfer Aktürk (Kadınlar için Kadınlar Derneği Başkanı, Erlenbach), Başhekim Prof. Dr. Dr. Fuat S. Oduncu (Dünya Süryani Tabipler Birliği Başkanı, Münih), Avukat Nazan Şimşek (Çocuk Esirgeme Birliği Başkanı, Augsburg), Sümeyra Aytar, (Belediye Uyum Koordinatörü, Neumarkt i.d.OPf.), Ahmet Can (İşadamı ve TİAD Nürnberg Metropol Bölgesi Türk-Alman İşadamları Derneği Yönetim Kurulu Üyesi),  Çiğdem Deniz (MfM - Göçmenler için Göçmenler Derneği Başkanı, Aschaffenburg) ve  Cihan Sendan (DTF –Türk Alman Dostluk Federasyonu Federal Başkanı, Münih).

Tüm katılımcılar bu özel davet için başbakana teker teker teşekkür ettiler, Bavyera’nın bir parçası oldukları için memnuniyetlerini dile getirdiler.

Başbakan Söder, Nürnberg’den yakından tanıdığı hemşehrileri Ahmet Can ve Bülent Bayraktar ile ‚senli benli‘ diyalog kurarak, toplantıdan duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Erlangenli Bakan Herrmann da Frankonyalı dostları ile yakından ilgilendi. 

Resim: Bülent Bayraktar 

Resim: Bülent Bayraktar

Resim: Bülent Bayraktar

 Resim: Bülent Bayraktar

 Resim: Bülent Bayraktar

Resim: Bülent Bayraktar

Resim: Bülent Bayraktar

 Resim: Bülent Bayraktar

Resim: Bülent Bayraktar 

Resim: Bülent Bayraktar 

Resim: Bülent Bayraktar 

Resim: Bülent Bayraktar

Resim: Serdar Turan

AOK Hessen: Keine hessische Klinik erreicht Top-Werte im Gesundheitsnavigator, der die Qualität von Herzklappen-OPs transparent aufzeigt.

Der Gesundheitsnavigator der AOK Hessen informiert jetzt auch darüber, welche hessischen Krankenhäuser bei Operationen zum Herzklappen-Ersatz besonders gute Behandlungsergebnisse vorweisen können. Abrufbar sind die Ergebnisse von hessenweit acht Kliniken, die in den Jahren 2018 bis 2020 bei knapp 1.450 AOK-Versicherten kathetergestützte Aortenklappen-Implantationen (kurz TAVI) durchgeführt haben.

Die Daten zeigen deutliche Unterschiede bei der Häufigkeit von unerwünschten Ereignissen und ungeplanten Folge-OPs nach dem Eingriff sowie bei der Sterblichkeit der behandelten Patientinnen und Patienten. Große Spannen zeigen sich auch bei der Häufigkeit von Herzinfarkten und Schlaganfällen innerhalb von 30 Tagen nach dem Eingriff. Bemerkenswert: Für keine hessische Klinik konnte eine überdurchschnittliche Behandlungsqualität ausgewiesen werden. Allerdings findet sich auch unter den Kliniken mit unterdurchschnittlicher Leistung kein Haus aus Hessen. Die Auswertungen zur Behandlungsqualität basieren auf dem Verfahren zur „Qualitätssicherung mit Routinedaten“ (QSR), das vom Wissenschaftlichen Institut der AOK (WIdO) seit 2002 unter Einbeziehung medizinischer Expertenpanels weiterentwickelt und um weitere Indikationen ergänzt wird.

Daten zu vielen weiteren Eingriffen

Neben den neuen Qualitätsinformationen zu den TAVIs bietet der Gesundheitsnavigator der AOK Hessen nun auch erstmals klinikbezogene QSR-Ergebnisse zu Mandelentfernungen. Zudem wurden die Ergebnisse zu den bereits im Navigator verfügbaren QSR-Indikationen aktualisiert. Informationen zur Behandlungsqualität aus dem QSR-Verfahren gibt es neben den neuen Indikationen TAVI und Mandelentfernung aktuell zu insgesamt elf weiteren Eingriffen. „Damit ist unser Gesundheitsnavigator das mächtigste aktuell verfügbare Werkzeug, um die Behandlungsqualität einzelner Häuser konkret vergleichen zu können“, sagt der Krankenhaus-Chef der AOK Hessen, Joachim Henkel.

Deutliche Qualitätsunterschiede

„Bei vielen planbaren Operationen gibt es deutliche Unterschiede bei den Behandlungsergebnissen der einzelnen Krankhäuser – selbst, wenn die Versorgung bereits auf relativ wenige Kliniken konzentriert ist. Daher lohnt es sich für einweisende Ärztinnen und Ärzte und betroffene Patientinnen und Patienten, sich vorab über die Ergebnisse zur Behandlungsqualität und über die Fallzahlen der Kliniken in ihrer Umgebung zu informieren“, sagt Henkel. Der Gesundheitsnavigator der AOK Hessen mache für alle Interessierten transparent, welche Kliniken bei der Behandlungsqualität überdurchschnittlich, durchschnittlich oder unterdurchschnittlich abschneiden.

Zum Gesundheitsnavigator der AOK: AOK-Krankenhaussuche – Wir finden die passende Klinik (scrollen bis „Krankenhaussuche des Gesundheitsnavigators: Welche Informationen finde ich hier?“)

Informationen zum QSR-Verfahren: www.qualitaetssicherung-mit-routinedaten.de

Almanya Federal İstatistik Ofisi (Destatis) verilerine göre, Almanya'da Toptan Eşya Fiyat Endeksi, ekimde bir önceki aya göre yüzde 0,6 geriledi, yıllık bazda ise yüzde 17,4 arttı. Endeks, yıllık bazda ağustosta yüzde 19,9 ve eylülde ise yüzde 18,9 artmıştı.

Destatis açıklamasında, "Ekim 2022'de toptan eşya fiyatlarındaki bir önceki yıla göre yüksek artış, halen birçok ham madde ve ara ürün fiyatlarındaki keskin artıştan kaynaklandı." denildi. Toptan eşya fiyatları ekimde yıllık bazda petrol ürünlerinde yüzde 41,5, katı yakıtlarda yüzde 99,1 artış kaydetti.

Ekimde hayvan yemi fiyatlarındaki artışın yıllık bazda yüzde 27,6 olması dikkati çekti. Süt, yumurta, ve yemeklik yağ fiyatları da yıllık yüzde 39,8 yükseldi. Toptan satış, üretici ve son tüketici arasındaki bağlantı noktası olduğundan bu gelişme gelecekteki enflasyon eğilimleri için gösterge niteliği taşıyor.

Ülkede eylülde yüzde 10 olan yıllık enflasyon, enerji ve gıda fiyatlarındaki son yükselişle ekimde yüzde 10,4'e çıkarak 1951'den bu yana görülen en yüksek seviyeye ulaşmıştı.

Cumhuriyetin kuruluşunun 99. yıl dönümü, Nürnberg Başkonsolosu Serdar Deniz tarafından verilen resepsiyonla kutlandı. Nürnberg Başkonsolosu Serdar Deniz,Nürnberg Başkonsolos yardımcısı Selçuk Eke, Görreve yeni gelen Orta Frankonya Valisi Dr. Kerstin Engelhardt-Blum, Nürnberg Büyük Şehir Belediye Meclis Üyesi Michael Ziegler, Alman Federal Meclis Üyesi Gabriela Heinrich, Bavyera Eyalet Meclis Üyeleri Arif Taşdelen, Petra Guttenberg, Bavyera Maliye Bakanlığı Nürnberg Ofis Başkanı Dr.Alexander Voitl, Orta Frankonya eski Valisi Dr.Thomas Bauer, Bavyera Göç İdaresi Başkanı Exel Ströhlein, Bavyera Çelik Kuvvet Dairesi Müdürü Udo Skrzypczak, Yukarı Frankonya Emnniyet Müdürü Alfons Schieder, Nürnberg Devlet Savcısı Andreas Wimmer, Nürnberg-Fürth Yğksek Mahkeme Başkan Yardımcısı Dr. Margit Zorn, Türk dernek ve Sivil toplum kuruluşların Başkan ve temsilcileri ile birlikte vatandaşlarımızdan bazılarım katıldı.

Nürnberg Başkonsolosu Serdar Deniz konukları kapıda karşıladı. Türk ve Alman Milli marşının okunması ve bir dakikalık saygı duruşundan sonra Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdogan’ın Cumhuriyet Bayram kutlama mesajı okundu. Nürnberg Başkonsolosu Serdar Deniz davetlilere hitaben 29 Ekim Cumhuriyet Bayramının önemini anlatan bir konuşma yaptı.

Deniz şunları söyledi: Geçtiğimiz yıl bu resepsiyonu,pandemi koşulları altında çok sınırlı bir katılımla kutlamıştık. Cumhuriyetimizin kurucusu Mustafa kemal Atatürk’ün 19 Mayıs1919’da Samsuna çıkarak başlatmış olduğu milli mücadelenin zaferle sonuçlanmasının ardından, 29 Ekim 1923 yılında ilan ettiği Cumhuriyet, Türk Milletine bırakılmış en büyük miras ve vazgeçilmez bir değerdir.İşte bu değer, bizleri ulusal bir devletin tek ve gerçek sahibi haline getirmiştir. Büyük bir medeniyetin mirasçısı olan devletimiz,kurulduğu günden bu yana hızla büyümüş ve özellikle son yıllarda kimsenin hayal edemediği dev projeleri hayata geçirmiştir. Sahip olduğumuz misyon ve üzeerinde yaşadığımız coğrafyanın jeo-stratejik önemi, karşımıza sürekli iö ve dış engeller çıkarmıştır,çıkarmayada devam edecektir.Önüne çıkan engelleri boşa çıkaran feraset ve cesarete sahip bu millet,birlik ve beraberlik ruhu içinde ilerlemesini sürdürdürecektir. Demokratik,laik, çağdaş,sosyal hukuk devleti olan Cumhuriyetimiz Türk milletine bırakılmış en büyük miras ve vazgeçilmez bir değerdir‘‘dedi.

Türk-Alma İlişkileri tarihe dayanır 
Deniz ” Geçtiğimiz yıl, 30 Ekim 1961 tarihinde iki ülke arasında Ankara’da imzalanan“ İşgöcü Anlaşması“ nın 60 yıldönümüydü. Tabiki Türk-Alman ilişkileerinin 1960’lı yollarda başlamdığının da altını çizmek gerekir. Türk-Alman ilişkileri 3 asır öncesine dayanır. 60 sene önce gelen Türk toplumu Almanya’non sosyo kültürel dokusunda anlamlı bir edinerek Alman toplumuna renk kattılarını ve Alman ekonomisine ve üretim hacmine katkılarda bulunmaya başladıklarını memnuniyetle gözlemliyoruz. Alman toplumuyla el ele vererek Almanya’nın kalkınmasında, gelişmesinde büyük emek vermiş ve bu ülkenin ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir. Türk kökenli Alman vatandaşlarının Almanya^daki her sektçrde giderek görünürlerini artırdığına şahşişt olmaktan da mutluluk duyuyoruz. Covid-19’a karşı en etkili aşıyı gelitiren Ugur Şahin ve Özlem Türel çifti,bu başarı öreneklerin son temsşlileri olarak biz Türkleri hemde Alman dostlarımızı gururlandırmıştır“ dedi.  

Almanya göç geçmişi olan bir ülke
Deniz, Almanya Cumhurbaşkanı Steinmeier’in Eylül ayında yaptığı “İstatistik Kanu’nun 15 yıldır tanımladığı gibi onlar göçmen kökenli insanlar değil. Almanya göç geçmişi olan bir ülke haline geldi ve bunu kabul etmemizin zamanı geldi“ cümlesini hatırlatttı.

Pandemi Türkiye ve Almanya için yeni Pazar arayışına götürdü
Deniz, Almanya ile Türkiye arasındaki ticari ilişkilerimiz 40 milyar doları aşarak hedef 50 milyar dolar olmuştur. Pandemiyle birlikte giderek ivme kazanan dijitalleşme  olgusunun gelecekte küresel ekonomilerein sürdürebildiği  açısından hakim konuma gelecek olması,hem Türkiye hem Almanya’yı bu alanda yenşden yapılanmaya ve yeni pazarrlara girmeye zorlayacak gibi görünmektedir. Bu bakımdan,gerek dijitaleşme gerek yeşil dönüşüm gibi alanlarda lkelerimizin birlikte hareket etmelerinin ortak mefaatimize olduğu kanaatindeyim“ dedi.

İki arasında görüş ayrılıklarımızın olduğu göz ardı edilemez

Türkiye- Almanya arasında Suriye, terörle mücadele, mülteci meseleleri gibi ikili ve AB eskenli başka konularda orta çıkan görüş ayrılıklaeının sürdüğünü da kabul etmek durumundayız.Fikir ayrılığı olmasına ragmen, tarihe dayanan Türk- Alman ilşikleri bozulmadan devam etmektedir dedi.
Görev Bölgemiz Kuzey Bavyera’da yabancı düşmanlığı eksemli olayların sürmesi,sçz konusun olayların tammı İslam, göçmen ve Türk düşmanlığı içeren söylemler yada camilere yönelik tehdit mesajları ve saldırılrdan meydana gelmesi, bu ülkede yaşayan ve Alman halkıyla kader birliği yapan Türk toplumunu gelecek adına endişelendirmeye devam etmektedir.Alman halkıyla kader birliği apan  ve geleceğini bu ülkede gör en Türklerin artık Misafir İşçi yada öreki olarak görülmemesi en samimi arzumdur“dedi.

Göreve yeni atanan Orta Ftankonya Valisi Dr. Kerstin Engelhardt“ Tarihe dayanan Türkiye-Almanya ilişkilerini unutmamız gerekir. Almanya’da yaşayan Türk toplumunun her alanda ülkemize büyük katkılarının olduğu göz ardı edilemez. Görev bölgemde eğtim, kültür ve sanat alanındaki çalışamalar en iyi şekilde sürmektedir.Görev bölgemizde 1400 üzerinde ticari firma Türkiye ile ticari ilişkilerde bulunmaktadır. Nürnberg’de açılan fuarlara Türkiye’den katılan firmaları gördüğümüzde bu durumu gözlemleyebiliriz dedi.

Nürnberg Büyükşehir Belediye Başkanı Marcus König adına proğrama katılan Nürnberg Belediye Meclis Üyesi Michael Ziegler “ Nürnberg-Antalya ilişiklerimiz eğitim,kültü, sanat ve ticaret alanında en iyi şekilde devam etmektedir. Geçtiğimiz haftalarda Nürnberg Belediye Başkanımız Marcus König Başkanlığında bir heyet, çok sayıda Alman vatandaşımızın yaşadığı dünyanın en gözdesi turist kenti Antalya’ya giderek Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Muhitttin Böcek  ve Belediye Meclis üyeleri görüşemeler ypatı ve iki kardeş arasındaki dostlukaların pekişmesi adına ağaç diktiler.Antalya Valisi ve Anatlya Gazetecler Cemiyetinden gazeteciler gelerek Nürrnnerg Prese Kulüp Başkanı ile görüşmeler yapmıştır ve Aralık ayında Antalya Büyük Şehir Belediye Başkanı Muhittin Böcek Başkanlığında bir heyet Nürnnerg’e gelerek bazı programlara katılacaklardır. Cumhuriyet kutlaması sonrası sonrası davetlilere Türk mutfağının seçkin lezzetleri ikram edildi.

Haber ve fotograf: İlhan Baba