Aytürk

Aytürk

Avrupa Türkleri ile 2000 yılından beri beraberiz. Türk toplumunun gelişme sürecinden sürekli haberdar olmak için bizi takip edin...

BERLİN (AA) - Almanya'nın Köln kentinde bulunan Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB), bu yılki kurban organizasyonunda vekalet sahiplerinin kurbanlarını ihtiyaç sahiplerine ulaştırdı.
 
DİTİB'den yapılan yazılı açıklamada, 112 bin hisse kurbanın, dünyanın 77 ülkesinin 339 farklı bölgesinde görevli ve gönüllülerin nezaretinde ihtiyaç sahiplerine dağıtıldığı belirtildi.
 
Sudan, Tanzanya, Kenya, Mali, Nijer, Pakistan, Burundi, Togo, Etiyopya, Fildişi Sahilleri, Benin, Senegal, Burkino Faso ve Nepal'e giden DİTİB ekipleri, kurbanların kesimi dışında beraberlerinde götürdükleri kırtasiye malzemeleri, bayramlık kıyafetler, şeker ve oyuncakları oradaki çocuklara hediye etti.
 
Açıklamada görüşlerine yer verilen DİTİB Genel Başkanı Kazım Türkmen, "Kurbanını Paylaş, Kardeşinle Yakınlaş" çağrısıyla dünyaya iyilik ve yardım kapısı açıldığını vurgulayarak, "Almanya’dan bölgelere giden gönüllülerle bu yıl da güzel bir organizasyonu geride bırakarak kesim ve dağıtımlarımızı tamamladık. Dili, dini, rengi, kültürü farklı olsa da iyilik elimizi Afrika’dan Asya’ya, Balkanlar’dan Orta Doğu ve Avrupa’ya kadar yüz binlerce mazlum, mağdur ve ihtiyaç sahibi insana uzatmış ve onları sevindirmiş olmanın mutluluğunu yaşıyoruz." ifadelerini kullandı.
BRÜKSEL (AA) - Avrupa Birliği (AB), ABD biyoteknoloji firması Novavax'ın yeni tip koronavirüse (Kovid-19) karşı geliştirdiği potansiyel aşıdan 200 milyon doz alım sağlayacak sözleşmenin onaylandığını bildirdi.
 
AB Komisyonu, Kovid-19'a karşı geliştirilen aşıların ön alım stratejisi kapsamında 7'nci sözleşmenin Novavax ile yapıldığını açıkladı.
 
Açıklamada, onaylanan sözleşme doğrultusunda geliştirilen aşının Kovid-19'a karşı güvenli ve etkili olduğunun kanıtlanmasının ardından AB üyesi ülkeler adına 100 milyon dozu opsiyonlu olmak üzere toplam 200 milyon doz alınacağı kaydedildi.
 
AB'nin daha önce AstraZeneca, Sanofi-GSK, Johnson and Johnson, BioNtech-Pfizer, CureVac ve Moderna ile aşı alım sözleşmesi yaptığı anımsatılan açıklamada, Valnera şirketi ile de ön görüşmelerin tamamlandığı belirtildi.
 
27 Temmuz'da yetişkin nüfusun yüzde 70'ini aşılama hedefine ulaştığını duyuran AB, eylül sonu itibarıyla 1 milyardan fazla doz aşı temin etmeyi planlıyor.
 
Avrupa İlaç Ajansı (EMA), şu ana kadar AB ülkelerinde Pfizer/Biontech, Moderna, AstraZeneca ve Johnson&Johnson firmalarınca üretilen aşıların kullanımına izin veriyor.
 
EMA, Sinovac, Curevac, Novavax, Sputnik V ve Sanofi Pasteur aşılarının ön değerlendirmesine ise devam ediyor.
BERLİN (AA) - Almanya’da Rheinland-Pfalz, Kuzey-Ren Vestfalya ve Bavyera eyaletlerinde aşırı yağışların neden olduğu sel ve su baskınlarında ölenlerin sayısının 156'ya yükseldiği bildirildi.
 
Koblenz polisinden yapılan açıklamada, sel felaketinde hayatını kaybedenlerin sayısının Rheinland-Pfalz eyaletinde 110'a çıktığı belirtildi.
 
Açıklamada 670 kişinin de yaralandığı aktarılarak yaşamını yitirenlerin sayısının daha da artabileceği kaydedildi.
 
Kuzey-Ren Vestfalya eyaleti İçişleri Bakanlığı da eyalette selden ölenlerin sayısının 45'e yükseldiği bilgisini paylaştı.
 
Öte yandan ülkenin güneyinde ve doğusunda da etkili olan şiddetli yağışlar gece su baskınlarına ve sele sebep oldu.
 
Avusturya sınırında bulunan Bavyera eyaletinin Berchtesgadener Land bölgesinde sel ve toprak kayması dolayısıyla "acil durum" ilan edildi.
 
Bölge yönetiminden yapılan açıklamada, bu bölgede en az 1 kişinin hayatını kaybettiği ifade edildi.
 
Açıklamada, Bischofswiesen, Berchtesgaden, Schönau am Königssee Marktschellenberg beldelerinde sel meydana geldiği, B305 karayolunun bir bölümünün kapatıldığı, Scheffau beldesine ise ulaşılamadığı belirtilerek bölgede 65 kişinin evlerinden tahliye edildiği aktarıldı.
 
Böylelikle ülkede sel ve su baskınlarında ölenlerin toplam sayısı 156'ya yükseldi.
 
Ülkenin doğusunda bulunan Saksonya eyaletinin Saechsische Schweiz bölgesinde de şiddetli yağmur yağdığı, nehirlerin taştığı, everin bodrum katları ve caddeleri su bastığı kaydedildi.
Kısa bir süre önce yapılan kongre de görevi devralan ATİB-Yönetim Kurulu Üyeleri, teşkilat başkanımız İlhan Yıldırım‘ın başkanlığında Genel Merkezimi ziyaret etti.
 
ATİB-Wuppertal heyeti, Genel Merkezimiz de Genel Başkanımız Durmuş Yıldırım ve Merkez Heyet tarafından karşılandı. Samimi bir atmosferde geçen ziyarette, yeni seçilen yönetim kurulu üyeleri kendileri kısaca tanıttıkdan sonra, Genel Başkanımızın konuşmasıyla devam etti. Genel Başkanımız Durmuş Yıldırım yaptığı konuşmada, ATİB‘in çalışma ve faaliyet sağaları ışığında ATİB‘in hedef ve gayeleri üzerine bir sohbet yaptı. Merkez Heyet birim başkanları da kendi çalışma ve faaliyet sahaları ile ilgili konuları, yönetim kurulu üyeleri ile karşılıklı sohbet ederek paylaştılar.
 
Göreve yeni seçilen ATİB-Wuppertal Teşkilat Başkınımız yaptığı konuşmada, derneğin son durumu hakkında ki bilgileri paylaştı ve ziyaretten duydukları menmuniyetleri ifade etti.
 
Karşılık sohbetle devam eden ziyaret, Genel Merkezin ikramı ile sona erdi.
KÖLN (AA) - Almanya Başbakanı Angela Merkel, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgınıyla mücadele kapsamında, Almanya'da aşı zorunluluğu getirilmeyeceğini açıkladı.
 
Şansölye Merkel, Almanya Sağlık Bakanı Jens Spahn ile Robert Koch Enstitüsünü (RKI) ziyareti sonrasında basın toplantısı düzenledi.
 
Hedeflerinin 12-49 yaş aralığındakilerin yüzde 85'inin aşılanması olduğunu ancak henüz bu hedeften uzak olduklarını belirten Merkel, uygulanan aşıların Kovid-19'la mücadeleye yaradığını söyledi.
 
Son dönemlerde düşüş eğiliminde olan insidans değerinin, Delta varyantından olumsuz etkilendiğine işaret eden Merkel, gelecekte başka varyantların da görülebileceğini belirtti.
 
Kovid-19'dan korunmak için gerek aile içinde gerekse dışarıda çaba sarf edilmesi konusunda vatandaşlara ricada bulunan ve herkesi aşı olmaya davet eden Merkel, "Aşı sadece sizi korumakla kalmaz, aynı zamanda yakınlarınızı, sevdiklerinizi de korur. Ne kadar çok aşılanırsak o kadar özgür yaşayabiliriz." dedi.
 
Gazetecilerin "Almanya'da zorunlu aşılama olup olmayacağı" sorusu üzerine Merkel, aşılanmayı teşvik ettiklerini ancak ülkede zorunlu aşılama olmayacağını, zorunlu aşılamanın güven getirmeyeceğini belirtti.
 
Üçüncü dalganın hala tam kırılamadığını vurgulayan Merkel, 60 yaş üstünün yüzde 90'ının aşılanması hedefinin başarılmasının, gençlere yönelik koydukları hedefe oranla daha gerçekçi olduğunu ifade etti.
 
Almanya Sağlık Bakanı Spahn da aşı randevusu almanın eskiye göre daha kolay olduğuna işaret ederek Alman halkına "Fırsatı değerlendirin ve aşı olun." çağrısında bulundu.
 
Cami ve spor sahası gibi noktalarda aşı kampanyaları düzenlendiğini hatırlatan Spahn, aşılama oranının yüksek olduğunu ve bu hızı korumak istediklerini kaydetti.
BİRLEŞMİŞ MİLLETLER (AA) – Rusya’nın, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nde (BMGK) 1 yıl uzatılması tartışılan Suriye'ye sınır ötesi yardım mekanizması konusunda Cilvegözü Sınır Kapısı için 6 ay uzatılması teklifinde bulunduğu belirtildi.
AA’nın Birleşmiş Milletler’deki (BM) diplomatik kaynaklardan edindiği bilgiye göre, Rusya, BMGK üyelerine, yarın oylanacak Suriye'ye sınır ötesi yardım mekanizmasını yalnızca 6 aylık bir süre için uzatmasını içeren karşı bir karar taslağı sunduğu kaydedildi.
Rusya’nın hazırladığı karar taslağının, Suriye'ye sınır ötesi yardım mekanizmasının 6 ay sonra tekrar uzatılma ihtimalini de kapsadığı bildirildi.
 
BM’nin ABD Daimi Temsilcisi Linda Thomas Greenfield, 6 Temmuz'da yaptığı açıklamada, BMGK üyelerine 26 Haziran’da dağıtılan, Hatay'daki Cilvegözü Sınır Kapısı'nın 1 yıl uzatılması ve Irak sınırındaki Yarubiye Sınır Kapısı'nın da buna dahil edilmesini içeren taslağın bugün oylanabileceğini belirtmişti.
 
- BM'nin Suriye yardımlarında Cilvegözü Sınır Kapısı
Suriye'nin kuzeybatısındaki yaklaşık 5 milyon kişiye ulaşan ve hayatı önem taşıyan uluslararası insanı yardım malzemelerinin gönderildiği tek sınır kapısı Cilvegözü, Rusya'nın engellemesi durumunda 10 Temmuz’da kapanma riskiyle karşı karşıya bulunuyor.
 
BM, Suriye'ye uluslararası yardımların yapılmasına imkan tanıyan BMGK kararlarının yetkilendirdiği mekanizmayla 2014'ten bu yana, özellikle Suriye'nin kuzeybatısındaki İdlib'de 5 milyona yakın kişiye ulaşıyor.
2020'ye kadar gıda, ilaç, tıbbi ve hijyen malzemesi gibi uluslararası insani yardımlar, 2'si Türkiye'den olmak üzere 4 sınır kapısından gönderilirken; Rusya'nın vetosu ve itirazları üzerine sınır kapılarının sayısı önce 2'ye indirilmiş, daha sonra Rusya, sadece Cilvegözü Sınır Kapısı'nın 1 yıl daha açık tutulmasına onay vermişti.
 
Cilvegözü Sınır Kapısı'ndan her ay 1000'den fazla insani yardım konvoyu Suriye'ye geçiyor ancak bu sınır kapısını açık tutan mekanizmanın 10 Temmuz'da süresi doluyor ve söz konusu mekanizmanın BMGK tarafından yenilenmesi gerekiyor.
 
BM, uluslararası yardım kuruluşları, Türkiye, ABD ve Batılı ülkeler, yardımların gönderileceği sınır kapılarının sayılarının artırılmasını isterken; Rusya ve Suriye rejimiyle ilgili kararlarda BMGK'de Rusya'nın yanında yer alan Çin, Cilvegözü Sınır Kapısı'nın açık tutulmasına sıcak bakmıyor.
 
Rusya, daha önce de olduğu gibi sınır ötesi yardım mekanizmasının süresinin dolmasına kısa süre kala, insanı yardımların Suriye içinde rejim kontrolündeki bölgelerden yapılması argümanını savunuyor.
Suriye'ye sınır ötesi yardım mekanizmasının uzatılabilmesi için BMGK'nin beş daimi üyesi olan Rusya, Çin, ABD, Fransa ve İngiltere'nin buna buna itiraz etmemesi ve 15 üyeden en az 9'nun onayı gerekiyor.
KÖLN (AA) - Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya (KRV) eyaleti başta olmak üzere Bavyera ve Baden-Vürtemberg eyaletlerinde şiddetli yağış su baskınlarına yol açtı.
 
Köln yakınlarındaki Gummersbach'ta şiddetli yağış sonucu yollarda sel oluşurken, Ruhr bölgesinden geçen A42 ve A43 otoyollarının yanı sıra çok sayıda ara yol kapandı.
 
KRV eyaletinde meydana gelen şiddetli yağmur ve yer yer dolu yağışı nedeniyle itfaiye yoğun mesai yaptı.
 
Polis, sadece Herne'nin Wanne-Eickel semtinde yolların su kaplanması nedeniyle 25 otomobil plakası bulduğunu açıkladı.
 
Wuppertal kentinde girişi suyla dolan bir binada yaşayan 25 kişi geçici olarak bir otele yerleştirildi.
 
Bochum'da yıldırım düşen ve devrilen ağaçların kaldırılması için itfaiye çalışma başlattı.
 
Bergisch Gladbach'ta bir dere taştı, su basan alt geçitlerin boşaltılması için çalışma başlatıldı.
 
Alman Meteoroloji Dairesi şiddetli yağışların hafta sonu devam edeceğini duyurarak su baskınlarına karşı uyardı.

 

Der Kin­der­gar­ten im Markt Mönch­berg platzte bereits aus al­len Näh­ten. Die be­sch­los­se­ne Er­wei­te­rung war daher drin­gend nö­t­ig. Die Erweiterung ist be­reits im vol­len Gan­ge und die ers­ten Wän­de ste­hen schon. Wegen der Co­ro­na-Pan­de­mie war der of­fi­zi­el­le fei­er­li­che Spa­ten­stich leider nicht mög­lich. Die­ser konn­te dank sin­ken­de­r In­zi­denz­wer­te und der da­mit ver­bun­de­nen Lo­cke­run­gen nun nach­ge­holt wer­den.

KARLSTADT/MÖNCHBERG. Bürgermeister Thomas Zöller dankte in seiner Rede Staatssekretärin im Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus Anna Stolz für die 1,1 Millionen Euro Zuschuss für die Erweiterung des Kindergartens und auch bei den Mitglieder des Marktgemeinderats, die erst durch ihre Zustimmung die Möglichkeit eröffet haben, dieses Projekt möglich zumachen. Die Gesamtkosten beläuft sich auf rund 2,3 Millionen Euro. Der Neubau soll dann Heimat für zwei Kinderkrippengruppen werden. Die erste Kinderkrippengruppe im Kindergarten Mönchberg startete 2008, damals mit neun Kindern. Nun im September 2020 sind es insgesamt 26 Kinder, die in den Krippengruppen betreut wurden. Die Vorzeichen stehen hierbei gut, dass noch mehr Bedarf benötigt wird. Um den Kindern weiterhin eine bestmögliche Kindergartenstätte zu ermöglichen, wird im Rahmen der Erweiterung auch der mittlerweile in die Jahre gekommene Innenraum saniert.

Staatssekretärin Stolz betonte in ihrer Rede, der Spatenstich sei für den Kindergarten eine sehr erfreuliche Angelegenheit. "Ein langgehegter Wunsch von Groß und Klein geht damit endlich in Erfüllung". Sie ergänzte: "Gerade in diesen Zeiten, in denen die Gewerbeeinnahmen einbrechen und sich der Kämmerer fragt, ob das nötige Geld für die Fülle wichtiger und auch immer kostspieliger gemeindlicher Aufgaben vorhanden ist, hat sich der Markt Mönchberg bewusst für die Sanierung und Erweiterung des Kindergartens "Erdenwiesen" und damit für unsere Kinder entschieden. Das waren und sind wir unseren Jüngsten einfach schuldig. Nicht umsonst hat im Übrigen kein Geringerer als Winston Churchill einmal gesagt: „Eine Gemeinde kann ihr Geld nicht besser anlegen, als dass sie es in Kinder steckt!“ Diesem Gedanken ist der Markt Mönchberg gefolgt.

Die "echten" Ehrengäste waren aber die Kindergartenkinder, die für den Spatenstich ein besonderes Lied eingeübt hatten. Gemeinsam mit der Kindergartenleitung Ilona Weis und den Erzieherinnen stellten sie fest: "Im Kindergarten fangen alle mal als kleine Leute an."

MÜNCHEN: Für über 37 000 bayerische Realschülerinnen und Realschüler hat das Warten nun ein Ende: Am Dienstag, den 6. Juli, beginnen die Abschlussprüfungen.
„Die harte Arbeit der letzten Wochen hat sich gelohnt“, betont Kultusminister Michael Piazolo. „Die Schülerinnen und Schüler an den Realschulen starten nun gut vorbereitet in ihre Prüfungen, nach denen sich für die jungen Menschen zahlreiche Türen öffnen.“
Bei erfolgreichem Bestehen erhalten die Schülerinnen und Schüler das Zeugnis über den Realschulabschluss. Dieser bildet die Grundlage für eine qualifizierte Berufsausbildung und für die schulische Weiterbildung bis hin zur fachgebundenen bzw. allgemeinen Hochschulreife.
Auch Kultusstaatssekretärin Anna Stolz hebt die besondere Bedeutung der bayerischen Realschulen hervor: „Gemeinsam mit ihren Lehrkräften konnten die Absolventinnen und Absolventen die vergangenen Wochen nutzen, um sich intensiv und gezielt auf die Prüfungen vorzubereiten. Dieser Einsatz hat sich gelohnt, denn mit dem Realschulabschluss erwerben unsere Schülerinnen und Schüler einen Abschluss, der in der Wirtschaft und der Gesellschaft ein hohes Ansehen genießt.“
Die Prüfungen wurden pandemiebedingt um zwei Wochen nach hinten verlegt, um faire und gleichzeitig sichere Bedingungen zu gewährleisten. Eine Zeit, die an den Schulen im Freistaat intensiv genutzt wurde. Kultusminister Michael Piazolo und Staatssekretärin Anna Stolz erklären gemeinsam: „Die Schülerinnen und Schüler haben – begleitet und unterstützt von ihren Lehrkräften in den letzten Wochen und Monaten – wirklich Großartiges geleistet. Nun kommt es darauf an, möglichst viel von dem erlernten Wissen und Können auch umzusetzen. Für die kommenden Prüfungstage wünschen wir den jungen Menschen daher den Mut, auf die eigenen Fähigkeiten zu vertrauen, gute Nerven und das nötige Quäntchen Glück!“
 
Vergleichbare und faire Rahmenbedingungen in einem außergewöhnlichen Schuljahr
Die schriftlichen Abschlussprüfungen an den Realschulen finden im Zeitraum vom 6. bis 16. Juli statt. Mit verschiedenen Maßnahmen trägt das Kultusministerium den besonderen Umständen der diesjährigen Prüfung Rechnung und hat vergleichbare und faire Rahmenbedingungen geschaffen. Dazu gehören die Verlegung der Abschlussprüfungen nach hinten oder auch die Reduzierung der geforderten Leistungsnachweise. Angesichts der pandemiebedingten Beeinträchtigungen wurde außerdem die Prüfungszeit in den schriftlichen Prüfungsfächern verlängert. Um ein Höchstmaß an Schutz zu gewährleisten, finden die diesjährigen Abschlussprüfungen unter erhöhten Sicherheitsvorkehrungen und Hygienestandards statt.
 
Der bayerische Realschulabschluss
Alle bayerischen Realschülerinnen und Realschüler legen die Prüfungen in den Fächern Deutsch, Englisch und Mathematik sowie – entsprechend dem Schwerpunkt der gewählten Ausbildungsrichtung – in einem weiteren Fach wie Physik, Betriebswirtschaftslehre/Rechnungswesen, Französisch, Kunst, Werken, Ernährung und Gesundheit oder Sozialwesen ab. An einigen Standorten können die Schülerinnen und Schüler die vierte Prüfung auch in Musik, Spanisch, Tschechisch oder Sport absolvieren. Im Rahmen der Bestenförderung können sich Schülerinnen und Schüler auf freiwilliger Basis auch einem fünften Abschlussprüfungsfach unterziehen.
Bereits im Vorfeld wurden in einigen Fächern praktische Prüfungen durchgeführt. 
Die zentral gestellten Sprechfertigkeitsprüfungen in Englisch, Französisch, Spanisch und Tschechisch fanden ebenso bereits vor Beginn des schriftlichen Prüfungszeitraums statt. In die Abschlussprüfung im Fach Französisch ist das internationale Sprachdiplom „Diplôme d’Études en Langue Française“ (DELF) auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) integriert. Dies ermöglicht den Realschülerinnen und Realschülern, das weltweit anerkannte DELF-Diplom zu erlangen.

Termine der schriftlichen Prüfungen 2021
6. Juli 2021:           Spanisch, Tschechisch
7. Juli 2021:           Deutsch
8. Juli 2021:           Französisch
9. Juli 2021:           Englisch, Andere Fremdsprachen
12. Juli 2021:         Mathematik I/II
13. Juli 2021:         Betriebswirtschaftslehre/Rechnungswesen
14. Juli 2021:         Physik
15. Juli 2021:         Kunst, Ernährung und Gesundheit, Musik, Sport, Sozialwesen
16. Juli 2021:         Werken

Verschiedene Ausbildungsrichtungen an der Realschule
An den bayerischen Realschulen wählen die Schülerinnen und Schüler ab Jahrgangsstufe 7 entsprechend ihren Interessen und Begabungen unterschiedliche Ausbildungsrichtungen: In Wahlpflichtfächergruppe I liegt der Schwerpunkt im mathematisch-naturwissenschaftlich-technischen Bereich, in Wahlpflichtfächer-gruppe II im wirtschaftlich-kaufmännischen und in Wahlpflichtfächergruppe III im fremdsprachlichen sowie musisch-gestaltenden, gesundheitlichen oder sozialen Bereich.
 
Unsplash; Foto: Jeswin Thomas
Der Ausländer- und Integrationsbeirat Würzburg ist tief erschüttert über die tragischen Ereignisse, die sich am späten Nachmittag des 25.06.2021 am Barbarossaplatz in Würzburg ereignet haben. Er drückt allen Familien und Angehörigen der Opfer sein tief empfundenes Mitgefühl aus, verbunden mit der Hoffnung, dass die überlebenden Opfer des Attentats die gesundheitlichen und seelischen Folgen der Tat bald überwinden werden.
 
Nach den Worten eines Sprechers der somalischen Community in Würzburg sind seine hier lebenden Landsleute - neben der Trauer über das Geschehene - zutiefst verunsichert und befürchten, dass die Tat Auswirkungen auf ihr Leben in unserer Stadt haben wird.
 
„Unsere gemeinsame Herausforderung ist nun, zu verhindern, dass diese Mordtat in pauschale Anschuldigungen umschlägt, und das Geschehen vonzuwanderungsfeindlichen Kräften politisch instrumentalisiert wird“, sagt derVorsitzende des Ausländer- und Integrationsbeirats Würzburg, Antonino Pecoraro.
Wie bekannt wurde, waren unter den Zeug*innen der Attake, die versuchten, den Täter aufzuhalten und dabei Leib und Leben riskierten, insbesondere auch Menschen nichtdeutscher Herkunft.
 
„Dass Bürgerinnen und Bürger verhindern konnten, dass es noch mehr Verletzte oder gar Tote gegeben hat, ist ein Zeichen der großen Solidarität, des Gemeinsinns und von Zivilcourage in unserer Stadt. Dieses Bewusstsein der Verbundenheit darf nicht gefährdet werden durch Vereinnahmungsversuche jeglicher Art“, so der AIW- Vorsitzende.
 
Bereits nach den Anschlägen 2016 in Würzburg und Ansbach wurde offenkundig, dass viele Geflüchtete aufgrund ihrer Erlebnisse im Herkunftsland und auf der Flucht traumatisiert sind.*
„Spätestens jetzt“, sagt Antonino Pecoraro, „muss unsere Gesellschaft anerkennen,dass dringend Wege und Mittel gefunden werden müssen, mit traumatisierten undpsychisch auffälligen Geflüchteten angemessen umzugehen.“ *
Geflüchtete sind auch in der Aufnahmegesellschaft vielfältigen Stressfaktoren ausgesetzt, angefangen von den sprachlichen und bürokratischen Hürden bis zur Angst vor Abschiebung, und müssen erkennen, dass der Schutz und die Stabilisierung ihrer Lebenssituation nicht, wie erhofft, eintritt.
 
Der Ausländer- und Integrationsbeirat Würzburg wird deshalb zeitnah einen Fachaustausch initieren, um die Ursachen und die Auswirkungen von Vertreibung und Flucht und deren seelische Folgen für die betroffenen Menschen, und damit für die Aufnahmegesellschaft, zu beleuchten und Lösungsansätze zu erarbeiten.
 
*siehe:
„Stellungnahme Traumatisierte Flüchtlinge – schnelle Hilfe ist jetzt nötig“Leopoldina Nationale Akademie für Wissenschaften, 2018