Türkiye`den gelen misafir işçilerin Almanya`da 60 yıl boyunca yasadığı hikayelerden derlenen Der Gastkoffer `Misafir Bavul `adlı oyun seyiriciyle buluştu.
Türkiye`den gelen misafir işçilerin Almanya`da 60 yıl boyunca yasadığı hikayelerden derlenen Der Gastkoffer `Misafir Bavul `adlı oyunun metni, sahne araştırmacısı ve rejisör Burcu Firat Uygur tarafından kaleme alındı.
Yurtdışı Akraba Toplulukları Başkanlığı ile Nürnberg Kültür Dairesi tarafından desteklenen, ve Nürnberg Başkonsolosu Serdar Deniz’in önerisiyle gerçekleşen oyunun yönetmenliğini Ankara Devlet Tiaytro Sanatçısı,Kerkük,Ayvalık ve Nürnberg Kültür,Sanat Fabrikası kurucusu Yavuz Imsel ile birlikte sahne araştırmacısı rejisör Burcu Fırat Uygur yaptı.
Nürnberg Langwasser Gemeinschaftshaus`ta sahneye koyulan Misafir Bavul adlı oyunla ilgili açıklama yapan Burcu Firat Uygur, ‘6 ayda hazırlanan ve 15 kişilik dev kadro ile sahneye konulan oyunda 13 kişilik dans ekibide oyuna eşlik etti. Sunuculuklarını Dr.Meltem Kulaçatan ile Vidan Özdemir Kara’nın yaptığı oyunun koreografisini Dance Anatolia ve Mind and Dance ekibinden Dr.Oya Uysal Koğ ve Dr.Faik Can Koğ tarafından yapıldı’dedi. 
Oyunun metin yazarı,sanat araştırmacısı Burcu Fırat Uygur, oyuncu kadrosunda bulunan arkadaslarımızın çoğu amatör olmakla beraber buraya 60 yıl önce gelen misafir işcilerimizin cocukları yada torunlarıdır.Geldikleri günden buyana yaşadıkları uyum problemleri,dil zorlukları ve ailelerine duyduklari özlem ön planda anlatıldığın belirtti.
Ankara Devlet Tiyatro Sanatçısı Yönetmen Yavuz İmsel’de,‘Nürnberg’de açılan Kültür Sanat fabrikasında,çocuklar için yaratıcı drama kursu, tiyatro ve temel oyunculuk kursu, kamera önü ve arkası kursu verildiğini ve geleceğimiz olarak gördüğümüz çocuklarımıza,gençlerimize ana dilimiz Türkçeyi en iyi şekilde öğrenmelerine yardımcı olup ana dillerini unutturmamaya,tiyatro sevgisini aşılamaya çalışıyoruz’ dedi.
Nürnberg Başkonsolosu Serdar Deniz,Almanya’da sayıları 3,5 milyonu bulunan ve çok farklı mesleklerde başarılara imza atan Türk toplumunun geleceği açısından kültür ve sanata önem veren sivil toplum kuruluşların çoğalması sevindiricidir.Açılılı yapılan Kunstfabrik yöneticilerine ve oyuncularına başarılar diliyorum.Hiç durmayın ve son hızla yolunuza devam edin” dedi.Deniz, bçlünmek bize birşey kazandırmaz.Birlik,beraberlik ve dayanışma içinde olursak,yaşadığımız toplum içinde gücümüzü göstermiş oluruz dedi.
Bavyera Sosyal Demokrat Parti(SPD)Milletvekili,Genel Sekreter Arif Taşdelen,``İşçi ailesinin çocuğu olarak Almanya’ya geldim ve babama bizim için ne yaptın dediğimiz cevapların hepsşinde sizleri Almanya’ya getirdim dedi. Babam’ın ne demek istediğini bu oyunu seyredince anladım ve oyunu seyrederken bazen güdlüm ve bazende duygulu anlar yaşadım. Bu ülkede çok zorluklar çeken birinci kuşak vatandaşlarımızın çocukları Alman toplumunda başarılara imza atttılar.Türk işçi çocujları Uğur Şahin ve Özlem Türeci çiftide Biontech aşınısını bularak tarihe imza attılar”dedi.
Quantensprung Müzik Grubundan Erdal Çeç (Gitar),Rudi Lehnert(Klarnet),Yağmur Utku(Keyboard),Voker Otto(Batari) ve Thomas Köstler(Bas Gitar) çaldıkları müziklerle programa renk kattığı  oyun sonunda, Nürnberg Sanat Fabrikasının kurulması nedeniyle,Sanat fabrikasını kurucusu Yönetmen Yavuz İmsel,Iyun yazarı yönetmen Burcu Fırat Uygur Kunstfabrik isimli kültür,sanat fabrikasının kuruluş pastasını,Yönetmen Yavuz Imsel,araştırmacı oyun yazarı Burcu Fırat Uygur, Nürnberg Başkonsolos Serdar Deniz,Bavyera SPD Genel Sekreteri Arif Taşdelen ve oyuncular birlikte kesti.
Oyunda, Ali Rıza Aksu, Aylin Yalçınkaya, Bülent Fırat, Cenkay Sezer,  Fatma Tozan, Figen Kalkandere, Güler bahça, Gizem Kolay, Hülya Ersoy, Levent Fırat, Melisa Şengün, Milana Uygur, Nasır Turunç, Yeliz Tavşan ve Yunus Emre Çanak rol aldılar.
Lea Kesisoğlugil,Ebru Sarı, Atakan Sarı, Lukas Boue, Bahar Ayan, Esra Aydın, Pelin Deniz, Şennur Arslan, Cenkay Sezer, Bülent Fırat, Gizem Kolay, Yunus Emre Çanak ve Yeliz Taşkın’dan oluşan dans gubunun gösterisi ilgiyle izledi.

Ilhan Baba-Nürnberg

Nürnberg Alevi Kültür Merkezi Cemevi (NAKM Cemevi), Olağan Genel Kurulunu yaparak yeni  yönetim kadrosunu belirledi. NAKM Cemevi salonunda yapılan ve yeterli üyenin katılımıyla gerçekleşen genel kurul sonunda önceki Başkan Hüseyin Yıldız güven tazeleyerek tekrar Başkanlığa getirilirken,ikinci Başkanlığa Hanım Gündüz seçildi.

Nürnberg AKM Cemevinin diğer yönetim kurulu Zeki Özcan (Sekreter),Fatma Gül(ikinci sekreter), Hüseyin Kulak(Muhaasebe) ve Daimi Doğan (ikinci Muhasebe) ve Rıza Taşdemir, Velican Polat,Gürsel Arslan’dan oluştu.
NAKM’nin yeni Başkanı Hüseyin Yıldız ‘NAKM Cemevi, kurulduğu ilk günden bugüne dair 30 yıldır inançsal, kültürel, sanatsal,bilimsel hizmetlerde bulunmakta.NAKM Cemevi, örgütlü ve kurumsal çalışmalarıyla Nürnberg ve çevresindeki Alevi toplumunu temsil ederek, Nürnberg kentininde en büyük sivil toplum örgütlerinden biridir’dedi.
Yıldız,‘Bizler Alevi çocuklarıyız.Yolumuza düşkünüz ve çoğunluğumuz bu yolun talibiyiz.Kendi kültürümüzü yaşatıp ve geleceğimize doğru anlatıp tertemiz teslim etmek istiyoruz. Bu nedenle Aleviliği,dostluğu,kardeşliği,doğru yolu öğrenmenin adresi NAKM Cemevidir’dedi.
Alevi kimliğinin ve örgütlenmesinin siyasi parti, etnik kimlikler, bayraklar üstü bir kurumsal yapısı olduğu belirten Yıldız ‘arada bir çatlak sesler çıkaran kekliklerde bilsinlerki,dostlarımıza, arkadaşlarımıza ve komşularımıza farklı düşüncelerinden dolayı yan gözle değil eşit gözle bakarak yolumuza devam ediyoruz’dedi.

Yıldız ‘insan katliamlarının yaşanmasından, insan biçimindeki canavarlardan, barbarlardan, kokuşmuş beyinlerden cagil insanların davranışlarından insanlık adına utanç duyuyoruz. Bizler halkların kardeşliği,savaşların sonlandırıldığı, barışın ve huzurun egemen olduğu bir dünya savunucularıyız’ dedi.

Ilhan Baba-Nürnberg

Mit verschiedensten Initiativen wollen die Eckert Schulen Deutschlands Unternehmen und Fachkräfte fit für die "digitale Zukunft" machen. Diese Rolle als digitaler Schrittmacher wird jetzt besonders gewürdigt.

Vier von fünf Deutschen nutzen ein Smartphone, sieben von zehn Bundesbürgern sitzen regelmäßig am Laptop. Nach einer Studie der Postbank stieg die durchschnittliche Online-Zeit jedes Einzelnen zwischen 2020 und 2021 um rund ein Sechstel von 56 Stunden auf 65 Stunden wöchentlich. Das ist aber nur eine Seite der Medaille: Digitale Kompetenzen werden gerade auch in der Arbeitswelt immer wichtiger. 

 

Einer Studie des Branchenverbands Bitkom nach erkennen das auch immer mehr deutsche Unternehmen so: Acht von zehn Betrieben sind demnach der Auffassung, dass die Digitalisierung für sie an Bedeutung gewonnen hat. Zwei von drei hiesigen Unternehmen wollen demnach ihre Ausgaben für Digitalisierungs- und Technologie-Initiativen erhöhen. 

 

Studie: Deutsche sind "digitale Bummler"

Für mehr Tempo in diesem Bereich ist es - wenn man Deutschlands Unternehmen im internationalen Vergleich betrachtet - auch höchste Zeit: "Es zeigt sich, dass wir als Gesellschaft noch stärker die Chancen der Digitalisierung betonen müssen, wenn wir nicht dauerhaft als digitale Bummler wahrgenommen werden wollen", sagt Gérard Richter, Leiter von McKinsey Digital in Deutschland. Denn wahr ist auch: Mehr als die Hälfte der Deutschen zeigt sich nicht offen für Innovationen, wie McKinsey zutage förderte. "Dieser Skepsis muss offen begegnet und es muss systematisch zu Technologien hingeführt werden", heißt es dort. 

 

Die Consulting-Experten haben ausgerechnet: Bis 2030 müssen allein mehr als 6,5 Millionen Erwerbstätige hierzulande in erheblichem Umfang neue Fähigkeiten aufbauen, um die fortschreitende Digitalisierung umzusetzen. "Ein neues, auf lebenslanges Lernen ausgerichtetes (Weiter-)Bildungssystem qualifiziert die Erwerbsbevölkerung für die Arbeitswelten der Zukunft, die sich dynamisch weiterentwickeln werden", heißt es in der Studie "Deutschland 2030 - Kreative Erneuerung". 

 

Es ist dieses Ziel, dem sich die Eckert Schulen bereits früh verschrieben haben, und das jetzt auch Grundlage für die Auszeichnung als einer von Deutschlands "Digital Champions" ist. Für diese Studie im Auftrag von "Deutschlandtest" und "Focus Money" wertete das Institut für Management- und Wirtschaftsforschung (IMWF) mit Unterstützung des Hamburgisches Weltwirtschaftsinstitut (HWWI) Daten zu rund 12.500 Unternehmen aus individuellen Fragebögen sowie mehr als 400 Millionen Online-Quellen aus.  

 

Die "digitale Revolution" auf dem Stundenplan

Digitalisierung und neue Technologien sind heute an den Eckert Schulen fest in die Lern- und Unterrichtskonzepte integriert: Die Online-Vermittlung von Lerninhalten, deren Verknüpfung mit Präsenz-Kursen und die Zusammenarbeit in virtuellen Teams ist an den Eckert Schulen gelebte Realität. Auch digitale Lernmethoden und Arbeitsverfahren sind bei Eckert Standard: Dazu gehört beispielsweise die 3D-Fertigung im technischen Bereich. "Die digitale Revolution steht bei uns auf dem Stundenplan", sagt Andrea Radlbeck, die Unternehmenssprecherin der Eckert Schulen. 

 

Initiator des "Netzwerks Digitalkompetenz"

Die Eckert Schulen sind zudem auch Initiator des "Netzwerks Digitalkompetenz", das vor allem ein Ziel hat: Fachkräfte von heute sollen mit einem "digitalen Mindset" auch in der Welt von morgen erfolgreich navigieren können. "Wir freuen uns, dass diese digitale Zukunftsausrichtung nun mit der Auszeichnung als Digital Champion gewürdigt und sowohl Unternehmen als auch Fachkräfte erkennen, dass digitales Know-how immer wichtiger wird", so Radlbeck. 

 

An den Eckert Schulen legen heute jedes Jahr rund 9.000 Teilnehmer den Grundstein für neue berufliche Perspektiven. Mehr als 100.000 junge und erfahrene Berufstätige haben dort in den vergangenen 75 Jahren den Turbo für ihre Karriere gezündet. Die Unternehmensgruppe beschäftigt heute am großzügigen Lern- und Studiencampus vor den Toren Regensburgs sowie an mehr als 50 Standorten im gesamten Bundesgebiet rund 1.800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 

 

Vielfach ausgezeichnete Lernqualität 

Das Gütesiegel als "Digital Champion 2022" ergänzt eine Reihe von Auszeichnungen in unabhängigen Analysen und Rankings, bei denen die Eckert Schulen zuletzt überzeugen konnten: Zum dritten Mal in Folge prämierte der "Stern" das Unternehmen als Deutschlands "besten Anbieter für berufliche Bildung" mit Bestnoten in allen Bewertungskriterien. Das Magazin "Focus" adelte die Eckert Schulen als Deutschlands "Top-Anbieter für Weiterbildung 2022" und als "Trendsetter der deutschen Wirtschaft".

 

 

Kochbuch von Gabi Kopp: Das Istanbul Kochbuch kitapın'da "Daha sonra  Almanca basılan "Das İstanbul Koch buch" Kitabın tanıtımı yapıldı.

Türkmen, “DİTİB dünyanın dört bir tarafına iyilik elini uzatan bir hayır kurumudur”

Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB), her yıl olduğu gibi bu yıl da personeli ile iftar yemeğinde bir araya geldi.

Köln DİTİB Merkez Camii Konferans Salonu’nda verilen iftar yemeğine, yönetim kurulu üyeleri ile genel merkez ve Sosyal Dayanışma Merkezi (ZSU) personeli katıldı.

DİTİB personeli ve ailelerinin Ramazan ayını tebrik ederek sözlerine başlayan DİTİB Genel Başkanı Kazım Türkmen, “Bu güzel Ramazan akşamında DİTİB ailesi olarak bir araya gelmenin mutluluğunu, sosyal dayanışmanın ve paylaşmanın arttığı, birlik ve beraberlik ruhunun canlandığı müstesna bir zaman dilimi olan Ramazan ayına erişmenin hazzını yaşıyoruz. Rabbim inşallah gayesine uygun bir şekilde Ramazan ayını idrak etmemizi hepimize nasip eylesin” dedi.

DİTİB samimi duygularla kuruldu

DİTİB sadece Almanya'daki Müslümanlara, buradaki gençlere, burada yaşayanlara değil, dünyanın dört bir tarafına iyilik elini uzatan hayır ve iyilik kurumu olduğuna vurgu yapan Türkmen, “Bu kurumu kuranların bugün Avrupa’nın dört bir tarafındaki camiler, bu camilerde yetişen gençler ve dünyanın dört bir tarafında yürütülen hizmetler ile DİTİB’i kuran ve belki pek çoğu ahirete irtihal etmiş büyüklerimizin kabul olmuş dualarıdır. Allah'a ne kadar hamd etsek azdır. Bu zincirin bir yerinde olmak ve bu zincire dahil olmak büyük bir onurdur. DİTİB ailesinin bir üyesi olmak, buranın bir parçası olmak çok önemlidir” diye konuştu.

DİTİB dünyanın dört bir tarafına iyilik elini uzatan bir hayır kurumudur

Türkmen, şöyle devam etti: “Bir vakıf müessesesinde hizmet etmekten ve dünyanın dört bir tarafına iyilik elini uzatabilmekten, bunun tamamını derneklerimiz ve din görevlilerimiz, merkez çalışanlarımız aracılığıyla yapmaktan dolayı Rabbim’e hamd ediyorum. Ve her birinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum. Rabbim inşallah azmimizi ve gayretimizi daim eylesin.

Ramazan öncesinde başlayarak 45 ülkeye gıda paketi dağıtımı için 100'e yakın DİTİB gönüllüsü gönderdik. Kampanya kapsamında hayırseverlerin katkılarıyla emanetleri ihtiyaç sahiplerine ulaştırdık. Sudan'da, Somali'de Arjantin'de Ramazan ayı boyunca iftar sofraları kuruluyor. Hayır duaları alınıyor.

Özellikle bu zorlu süreçte Cenaze Nakli Yardımlaşma Fonu’nda çalışan kardeşlerimize hassaten teşekkür ediyorum. Bu zorlu süreçte büyük görev üstlendiler, büyük fedakarlık gösterdiler.”

Konuşmaların ardından ezanın okunmasıyla oruçlar hep birlikte açıldı. Samimi bir ortamda geçen iftar yemeği, yapılan dua ile sona erdi.

Matthias Heidmeier, Hauptgeschäftsführer des Westdeutschen Handwerkskammertages, Ina Scharrenbach, Ministerin für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen, Garrelt Duin, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer zu Köln (v.l.n.r.)

Um mehr Handwerksbetriebe für den Wiederaufbau in den von der Hochwasserkatastrophe betroffenen Gebieten zu gewinnen, hat das Ministerium für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen zusammen mit dem Westdeutschen Handwerkskammertag am 5. April 2022 eine Initiative ins Leben gerufen. Unter dem Motto »HANDWERKimWIEDERAUFBAU« haben Ina Scharrenbach, Ministerin für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen, Berthold Schröder, Präsident des Westdeutschen Handwerkkammertages e.V., sowie Matthias Heidmeier, Hauptgeschäftsführer des Westdeutschen Handwerkskammertages e.V., einen Kooperationsvertrag unterzeichnet. Zentrales Ziel ist es, mehr Handwerksfirmen – insbesondere aus den nicht vom Hochwasser betroffenen Bundesländern und dem benachbarten Ausland – für den Wiederaufbau in Nordrhein-Westfalen zu gewinnen. Eine wichtige Rolle dabei spielt die von der Handwerkskammer Koblenz initiierte digitale Plattform www.handwerk-baut-auf.de. Die Plattform soll durch die Handwerkskammer zu Köln fortentwickelt und für die betroffenen Regionen in Nordrhein-Westfalen ausgebaut werden. Teil der Initiative wird auch eine breit angelegte Informations- und Werbekampagne sein.

»Handwerk baut Zukunft: Mit Mut, Machertum und Kreativität stellt sich unser Handwerk tagtäglich dem Wiederaufbau in den vom Hochwasser betroffenen Gebieten in Nordrhein-Westfalen. Mit der Initiative „HANDWERKimWIEDERAUFBAU“ erweitert die Landesregierung Nordrhein-Westfalen und der Westdeutsche Handwerkskammertag die Hilfen für den Wiederaufbau um einen weiteren Baustein. Der Kooperationsvertrag gibt uns die Möglichkeit, weitere Handwerksbetriebe zielgerichtet zu gewinnen, um beim Wiederaufbau noch zügiger Voranschreiten zu können. Noch nie gab es in Nordrhein-Westfalen eine vergleichbare Naturkatastrophe und noch nie gab es einen vergleichbaren Wiederaufbau. Ein wahrer Kraftakt, für den ich allen Beteiligten von Herzen danke. Wir packen gemeinsam an und bauen wieder auf«, so Ina Scharrenbach, Ministerin für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen.

Das Ministerium für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen stellt über die Laufzeit des Kooperationsvertrages (bis zum 31. Mai 2024) bis zu 170.000 Euro für die Umsetzung bei der Hand-werkskammer zu Köln und weitere bis zu 80.000 Euro für Drittmittelvergaben im Zusammenhang mit der Landesinitiative »HANDWERKimWIEDERAUFBAU« zur Verfügung.

»Die Unterzeichnung des Kooperationsvertrags erfolgt gerade zur richtigen Zeit, denn der Wiederaufbau schreitet weiter voran. Obwohl die Katastrophe des Krieges in der Ukraine Vieles überschattet, darf die Flut und ihre zerstörenden Folgen nicht in Vergessenheit geraten. Auch die im ganzen Land gut gefüllten Auftragsbücher des Handwerks zeigen, dass wir intensiv werben müssen, um hinreichend Betriebe für den Wiederaufbau zu finden«, betont Berthold Schröder, Präsident des Westdeutschen Handwerkskammertags.

»Die neue Initiative passt zur großen Solidarität des Handwerks nach der Flutkatastrophe. Viele Handwerksbetriebe haben spontan und ehrenamtlich Soforthilfe in größter Not geleistet. Das Handwerk hat zudem eine große Spendenaktion organisiert. Unter der Überschrift „Handwerk hilft“ konnten insgesamt 714.000 Euro gesammelt werden. Ebenso unterstützen die Handwerkskammern ihre Mitgliedsbetriebe bei der Antragstellung für die vom Land geförderte Wiederaufbauhilfe, für deren möglichst einfache Beantragung wir uns stark gemacht haben«, so Matthias Heidmeier, Hauptgeschäftsführer des Westdeutschen Handwerkskammertags.

Garrelt Duin, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer zu Köln: »Handwerk ist Familie. Flut und Hochwasser haben im vergangenen Juli viel Leid verursacht, aber auch große Hilfsbereitschaft hervorgerufen. Für diesen solidarischen Zusammenhalt sind wir alle sehr dankbar. Doch bedauerlicherweise reicht es nicht, Keller leer zu pumpen, Treibgut und Gerümpel zu entsorgen. Damit unsere Handwerksfamilie in den betroffenen Gebieten eine echte Perspektive zurückerlangt, gilt es nun, nach Kräften auch beim Wiederaufbau mit anzupacken – damit die betroffenen Handwerkerinnen und Handwerker anschließend aus eigener Kraft weitermachen können. Die heute unterzeichnete Kooperationsvereinbarung ist deshalb ein wichtiger erster Schritt, um möglichst viele Handwerksbetriebe aus den umliegenden Regionen, Bundesländern und darüber hinaus dafür zu gewinnen, beim nun beginnenden Wiederaufbau tatkräftig mit anzupacken.«

Rund sechs Monate nach dem Start des Antragsverfahrens zum Wiederaufbau befinden sich über eine halbe Milliarde Euro in der Auszahlung an die Geschädigten. Weitere Anträge, insbesondere aus der geschädigten öffentlichen Infrastruktur mit Mittelbedarfen von über einer Milliarde Euro, befinden sich in der Prüfung. An vielen Stellen ist das Aufräumen und Entsorgen, das Freilegen des Rohbaus sowie die Trocknung abgeschlossen. Nach umfänglichen Eigenleistungen durch die Geschädigten selbst, durch freiwillige Helferinnen und Helfer oder in Nachbarschaftshilfe besteht jetzt ein großer Bedarf an Handwerkerinnen und Handwerkern aus den verschiedensten Gewerken.

Weiteres Fotomaterial steht zur Verfügung unter: www.whkt.de/owncloud/index.php/s/odZ3xNlkbnAj4l3

Die gemeinsame Pressemeldung des Ministeriums für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen, des Westdeutschen Handwerkskammertages und der Handwerkskammer zu Köln finden Sie auch unter: https://mhkbg.nrw/handwerk-baut-zukunft-und-wieder-auf-landesregierung-nordrhein-westfalen-und-westdeutscher

Festlicher Abend für ein besonderes Ehrenamt auf Gut Wöllried

Großen Dank und tiefsten Respekt erfuhren langjährige Feldgeschworene im Landkreis Würzburg bei einem Ehrenabend auf Gut Wöllried in Rottendorf. Landrat Thomas Eberth und Emil Fischer, Leiter des Amtes für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Würzburg, zeichneten 37 Männer aus, die seit 25, 40, 50 und 60 Jahren als Hüter der Grenzen zum Frieden vor Ort beitragen.

„Eine 800 Jahre währende Tradition wie das Feldgeschworenenwesen lässt sich so leicht nicht erschüttern“, meinte Gastgeber Landrat Eberth angesichts der Corona-Krise. Er freute sich, diesen Ehrenabend nach zwei Jahren Pause wieder in Präsenz durchführen zu können. Angesichts des bedrückenden Leides der Menschen in der Ukraine sei wieder deutlich geworden, wie zerbrechlich und schützenswert das friedliche Miteinander im Großen und im Kleinen ist.

Landrat Eberth nannte die Feldgeschworenen „Kenner der Grenzen“ und sah die Arbeit der Siebener als nach wie vor unverzichtbar. Die Technik von heute könne zwar Grundstücke exakt vermessen. Aber der Grenzfrieden sei erst durch unparteiische Ehrenamtliche gewahrt, die dank ihrer Beständigkeit, ihrer Verlässlichkeit und der Bewahrung des Siebenergeheimnisses auf Lebenszeit das Vertrauen ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger genießen.

„Sie haben es verdient, in diesem Rahmen geehrt zu werden“, drückte Emil Fischer seine Verbundenheit mit den Feldgeschworenen aus. Der Leiter des Amtes für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Würzburg dankte für die gute Zusammenarbeit auch im Namen von Jürgen Eisentraut, dem Leiter des Amtes für Ländliche Entwicklung Unterfranken.

„Unsere Dörfer wären ärmer, wenn Traditionen wie diese im Ort verschwinden würden“, erinnerte Behördenleiter Fischer an Werte wie Heimat, Ehrenamt und Vertrauen. „Die wichtigsten Dinge kann man mit Geld nicht kaufen“, unterstrich Norbert Jesberger im Namen der Obmänner der Feldgeschworenen-Vereinigungen Würzburg links des Mains, Würzburg rechts des Mains und Ochsenfurt „das Miteinander vor Ort“. Grund und Boden, das sei ein sensibler Bereich. Feldgeschworene hätten deshalb „wichtige Mittlerfunktionen“.

Bei den Ehrungen durften die langjährigen Feldgeschworenen Applaus, Gratulationen, Urkunden und Geschenke entgegennehmen. Vor Ort gratulierten auch der Ehrenvorsitzende Klaus Wild und zahlreiche Bürgermeister der Heimatorte der Geehrten. Dem 86-jährigen Ludwig Emmerling wurde besonders applaudiert. Er ist seit 1961 und damit seit über 60 Jahren Feldgeschworener in Veitshöchheim.

Der Ehrenabend mit Festmenü wurde musikalisch und äußerst stimmig umrahmt von der Kapelle „Die fünf Ruckser“ aus Kürnach. Landrat Eberth lud zu interessanten Festterminen beim diesjährigen 50-jährigen Jubiläum des Landkreises Würzburg ein.

Als besonderes Schmankerl trug Hermann Hehn einige seiner Lieblings-Mundartgedichte vor und präsentierte zum ersten Mal bewegende Verse zum Landkreisjubiläum. Für seinen Vortrag „Der Landkreis Würzburg, ein Gedicht“ gab es begeisterte Bravo-Rufe.

Ehrungen der Feldgeschworenen-Vereinigung Rechts des Mains:

60 Jahre: Ludwig Emmerling aus Veitshöchheim.

50 Jahre: Joseph Hertlein (Opferbaum), Friedrich Götz (Lindelbach), Edgar Faulhaber (Hilpertshausen).

40 Jahre: Alfred Wallrapp (Theilheim), Otto Kaiser (Rieden), Erwin Schömig (Güntersleben), Oskar Wolz (Estenfeld).

25 Jahre: Alfons Heinrich (Kürnach), Hugo Keller (Würzburg), Hubert Friedrich (Prosselsheim), Fritz Weinig (Prosselsheim).

Ehrungen der Feldgeschworenen-Vereinigung Links des Mains:

50 Jahre: Wilhelm Thorwarth (Fuchsstadt), Edgar Thorwarth (Fuchsstadt).

40 Jahre: Günter Falk (Kleinrinderfeld), Helmut Neckermann (Kleinrinderfeld), Günter Zimmermann (Uengershausen), Werner Schätzlein (Uettingen).

25 Jahre: Horst Thorwart (Reichenberg), Manfred Hümmer (Waldbüttelbrunn), Artur Rügamer (Waldbüttelbrunn), Matthias Grimm (Kleinrinderfeld), Karl Kohrmann (Holzkirchen).

Ehrungen Feldgeschworenen-Vereinigung Ochsenfurt:

50 Jahre: Günther Metzger (Kleinochsenfurt), Ottmar Ulsamer (Aufstetten), Richard Mark (Osthausen), Erwin Reißmann (Hopferstadt).

40 Jahre: Georg Dieterich (Bütthard), Georg Metzger (Baldersheim), Bernhard Kreutzer (Wolkshausen), Ludwig Michel (Allersheim).

25 Jahre: Rainer Kolb (Riedenheim), Erwin Ödamer (Rittershausen), Pfeufer Bruno (Rittershausen), Eduard Geßner (Eßfeld), Burkhard Englert (Acholshausen), Norbert Fries (Röttingen).

BU 60 Jahre:

Ludwig Emmerling aus Veitshöchheim von der Feldgeschworenen-Vereinigung Würzburg rechts des Mains ist seit 60 Jahren Feldgeschworener. Bei einem Ehrenabend wurde sein langjähriges Ehrenamt gewürdigt. Von links: Emil Fischer (Vermessungsamt), Landrat Thomas Eberth, Lothar Wild (Obmann rechts des Mains), Ludwig Emmerling, Bürgermeister Jürgen Götz, Ortsobmann Werner Röhm und Jürgen Eisentraut (AELF Unterfranken).

Foto: Irene Konrad

BU: 50 Jahre

Neun Feldgeschworene wurden von Landrat Thomas Eberth (3.v.r.) für ihre 50-jährige Tätigkeit als Siebener ausgezeichnet. Auch die Bürgermeister der Heimatgemeinden der Siebener gratulierten.

Foto: Irene Konrad

BU: 40 Jahre

Zwölf Feldgeschworene ehrte Landrat Thomas Eberth (l.) für ihre 40-jährige Tätigkeit. Mit im Bild die Bürgermeister der Heimatgemeinden der Siebener.

Foto: Irene Konrad

BU: 25 Jahre

Landrat Thomas Eberth (r.) konnte gemeinsam mit den Bürgermeistern der Heimatgemeinden 15 Feldgeschworenen zum 25-jährigen Siebener-Ehrenamt gratulieren.

Foto: Irene Konrad