Almanya’nın başkenti Berlin’in önemli sembollerinden biri olan Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Şehitlik Camii'nde, cami rehberi eğitmenleri törenle sertifikalarını aldı.

Berlin DİTİB Eyalet Birliği ile Eyalet Gençlik Birliği'nin himayesinde turistlere rehberlik edip camiyi ve İslam dinini tanıtmak amacıyla düzenlenen sekiz haftalık cami rehberi eğitimi programını başarıyla tamamlayan eğitmenler sertifikalarını aldı.

Sertifika törenininde konuşma yapan Berlin DİTİB Dini Danışma Kurulu Başkanı Dr. Emre Şimşek, verilen cami rehberliği eğitiminin gerek Avrupa’daki Müslüman toplumuna gerekse yaşadıkları topluma faydalı olmasını diledi.

Cami rehberliğinde dil ve üslubun önemine dikkat çeken Şimşek, “Cami rehberliği aslında bizim sadece cami müştemilatının tanıtımından ziyade aynı zamanda İslam’ın hoşgörü ve güleryüzünü temsil eden bir görev olarak addedilmesi gerekiyor, cami rehberliği her ne kadar fahri yapılsa da bizim için önem arz ediyor” dedi.

Berlin DİTİB Eyalet Birliği Başkanı Yakup Ayar da, tarihi ve mimarisiyle Almanya'nın gözde camilerinden birisi olan Şehitlik Camii’nde sekiz haftalık eğitim programının başarıyla tamamlandığını söyledi. Köln DİTİB Genel Merkezi tarafından eğitime destek verildiğini ifade eden Ayar, eğitim programında İslam’ın inanç ve ibadet esasları, siyer ve İslam tarihi, dil, üslup ve iletişimde dikkat edilecek hususlar gibi bir çok konunun ele alındığını dile getirdi.

Konuşmaların ardından sekiz haftalık cami rehberi eğitimi programını başarıyla tamamlayan eğitmenlere sertifikaları takdim edildi.

Mannschaft des Gymnasiums sicherte sich Silbermedaille beim Bundesfinale „Jugend trainiert für Olympia“

Es gibt viele Gründe, um auf die Schülerinnen und Schüler des Deutschhaus-Gymnasiums (DHG) stolz zu sein – die Schule befindet sich in der Trägerschaft des Landkreises Würzburg. Denn regelmäßig gewinnen die engagierten „Deutschhäusler“ regionale, aber auch bundesweite Auszeichnungen für ihre Leistungen.

Sportlich zeigten sie sich zuletzt in Berlin: Dort gelang es dem Deutschhaus-Gymnasium Würzburg zum ersten Mal, die Vizemeisterschaft in der Wettkampfklasse Jungen II (Jahrgang 2006-2008) zu holen. Als Repräsentanten des Bundeslandes Bayern sicherten sich die Schüler beim Bundesfinale „Jugend trainiert für Olympia“ die Silbermedaille.

„Ihr habt den Ehrgeiz und die Disziplin gezeigt, auch auf den letzten Metern alles zu geben. Auch wenn es nicht zum Sieg gereicht hat, ist der zweite Platz bei so einem bundesweit herausfordernden Wettbewerb eine beachtliche Leistung“, gratulierte Landrat Thomas Eberth beim kürzlich stattgefundenen Empfang im Landratsamt.

Sportlehrerin Simone Heubeck und Sportlehrer Anton Kramer erzählten dabei, wie gut das Team bei dem anstrengenden, dreitätigen Wettbewerb zusammengehalten hat. „Bereits im Viertelfinale sind fast alle Favoriten ausgeschieden, am Ende haben wir 49 sehr, sehr gute Schulmannschaften hinter uns gelassen. Das ist einfach eine tolle Leistung“, betonte Kramer und lobte zudem die gute Unterstützung der Sportförderung durch den Landkreis Würzburg. Trainiert wurden die Schüler von André Laforet vom Kooperationspartner FC Würzburger Kickers.

„Unsere Schüler haben auf und neben dem Platz unser Deutschhaus-Gymnasium hervorragend repräsentiert. Das ist ein großer Erfolg unserer Sportförderung“, lobt auch Schulleiter Michael Schmitt.

Schon die Teilnahme am Bundesfinale war für das DHG ein großer Erfolg, da im bayerischen Landesfinale die favorisierten Teams aus Augsburg und München, besetzt mit vielen Spielern des FC Augsburg, des FC Bayern München und des TSV 1860 München, geschlagen werden konnten. Schließlich im Finale angekommen, musste sich das Deutschhaus-Gymnasium dem Sportgymnasium Jena mit 0:3 geschlagen geben. Jena war mit der U-17-Bundesliga-Mannschaft des FC Carl-Zeiss Jena angetreten.

Almanya’nın Kuzey Ren-Vestfalya eyaleti Duisburg şehrinde Diyanet İşleri Türk İslam Birliği’ne (DİTİB) bağlı Merkez Camii’nde çifte bayram sevinci yaşandı.

Duisburg DİTİB Merkez Camii’nde düzenlenen etkinlikle çocuklar, Ramazan Bayramı ve 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı coşkusunu yaşarken, depremzede kardeşlerini de unutmadı.

Bayram kapsamında çocuklara yönelik birbirinden eğlenceli etkinlikler düzenlendi.

Cami bahçesinde kurulan oyun gruplarında binin üzerinde çocuk gönüllerince eğlendi. Etkinlik kapsamında şiirler okundu, Hacivat – Karagöz ortaoyunu ve palyaço gösterisi yapıldı. Düzenlenen yarışmalarla hünerlerini sergileyen çocuklar, hem eğlendi hem bayramın tadını çıkardı.

Yoğun ilginin olduğu etkinlikte, duygulu anlar yaşandı. Duisburg DİTİB Merkez Camii Kur’an kursu öğrencileri kumbaralarında biriktirdiği bayram harçlıklarını depremden etkilenen kardeşlerine bağışladı. Minik yürekler kumbaralarında biriktirdiği harçlıklarını dernek yönetimine teslim etti.

Çifte bayramı bir arada yaşadıklarını belirten Duisburg DİTİB Merkez Camii dernek başkanı Yusuf Aydın, etkinlikle ilgili yaptığı açıklamada, “Çocuklarımızın akıllarına kalacak bir etkinlik düzenlemek istedik. Bayramlar sadece mutluluklarımızın yanında acı günlerimiz de de birlikte olduğumuz günlerdir. Acılar paylaştıkça azalır. Bugüne anlam katan, duygu katan da minik yavrularımızı biriktirdikleri bayram harçlıklarını depremzede kardeşlerine bağışlamasıydı. Miniklerimizin akıllarında kalan depremden etkilenen kardeşleri olmuş. İki yüz öğrencimiz kumbarasındaki harçlıklarını yönetimimize teslim ettiler. Bizler de aileleri de miniklerimizin duyarlı davranışından etkilendik. Çocuklarımızın kalbi binlerce kilometre uzaktaki kardeşleriyle buluştu. Her birine ayrı ayrı teşekkür ediyorum. İnanıyorum ki, depremin yaralarını en kısa zamanda saracağız” diye konuştu.

Würzburg mezarlığına bayram ziyareti yapan Müslüman toplum, ahirete intikal edenlerin ruhlarına Kur-anı Kerim okumak ve mezarlığın bakımı konularında ortak fikir oluşturmak amacıyla bayramın son günü mezarlıkta biraraya geldiler.

Würzburg Camiler arası diyalog temsilcisi Ahmet Baştürk tarafından yapılan kısa konuşmadan sonra Türk ve Boşnak asıllı din görevlileri Fazlı Şahin ile Zahir Delagiç tarafından Kur-anı Kerim okunarak dualar edildi. Türkiye, Arnavutluk, Bosna Hersek, Kosova ve diğer Müslüman milletlere ait çok sayıda mezarın bakımı için de kısa bir diyalog kurularak din görevlisi Fazlı Şahin‘e sorular soruldu.

Mezartaşları ve mezarların durumu ile ilgili soruları cevaplandıran Würzburg Diyanet Camii Din görevlisi Fazlı Şahin ise, “Mezarların durumu ve görünümü için İslam tarihinden örnekler vererek soruları cevaplandırdı.

Über die Osterfeiertage veranstaltete die Stadt Würzburg eine
Bürgerreise in die Stadt Syrakus auf Sizilien. Insgesamt reisten 35
Personen aus Würzburg in die Freundschaftsstadt, darunter auch
Oberbürgermeister Christian Schuchardt und sechs Vertreter:innen des
Stadtrats.

Während der einwöchigen Reise boten sich zahlreiche Möglichkeiten zur
Begegnung mit der dortigen Stadtverwaltung und dem Verein „Associazione
Culturale Italo-Tedesca di Siracusa“ (ACIT), der sich für die
deutsch-italienische Freundschaft und den Austausch einsetzt. So
begrüßte am Karfreitag Referent Dario Tota im Namen des
Bürgermeisters die Gruppe aus Würzburg und hieß sie herzlich in
Syrakus willkommen. Er lobte die guten Beziehungen, die sich seit der
offiziellen Begründung der Städtefreundschaft vor fünf Jahren entwickelt
haben und betonte, dass die Stadt Syrakus sich für eine weitere
Vertiefung der Städtefreundschaft einsetzen werde. Oberbürgermeister
Schuchardt stimmte dem zu und überreichte einen Gruß aus Würzburg in
Form eines Bocksbeutels und zweier gravierter Weingläser. Bei einem
anschließenden Kaffee gab es die Möglichkeit, weiter in Austausch zu
treten und die kommenden Aktivitäten zu planen. Mit dem Verein ACIT
trafen sich die Würzburger Reisenden gleich mehrfach zum Essen. Neben
Pizza und Pasta kamen sie so auch in den Genuss diverser kulinarischer
Besonderheiten aus Sizilien und insbesondere aus Syrakus und konnten im
Gespräch mit den Mitgliedern des Vereins die eigenen
Italienischkenntnisse ausbauen. Beim gemeinsamen feierlichen Abendessen
am Ostersamstag wurden schließlich sogar einige traditionelle
italienische Lieder, aber auch das Frankenlied, gemeinsam gesungen.

Neben diesen Begegnungen blieb aber natürlich auch Zeit, um Landschaft
und Kultur in und um Syrakus zu erkunden. Bei frühlingshaftem
Sonnenschein führten verschiedene Tagesausflüge die Würzburger
Reisegruppe u.a. nach Modica, Ragusa und Noto, wo nicht nur die
historischen Altstädte bewundert, sondern auch sizilianische
Spezialitäten, wie z.B. die Schokolade aus Modica, verköstigt werden
konnten. Des Weiteren erkundete die Gruppe gemeinsam mit dem Reiseleiter
die Städte Catania und Taormina mit dem berühmten griechischen Theater
und die Zyklopenriviera rund um Aci Reale. Der letzte Programmpunkt der
Reise führte die Gruppe auf den Ätna, einen der aktivsten Vulkane der
Welt und mit rund 3357 m der höchste Berg Siziliens. Bei klarer Sicht
aber eisigen Temperaturen konnte die Gruppe von einer Höhe von 2750m den
Blick vom Krater des Vulkans bis hinab zu den Sandstränden schweifen
lassen.

Ein weiteres Highlight bildete die Teilnahme an diversen
Feierlichkeiten anlässlich des Osterfests. So bot sich für den
Würzburger:innen die Möglichkeit einer Karfreitagsprozession in der
Altstadt von Syrakus auf der Insel Ortigia beizuwohnen. In
jahrhundertealter Tradition werden hierbei Christusstatuen, Madonnen und
weitere Heiligenfiguren begleitet von Musik und Gebeten durch die engen
Gassen getragen – ein faszinierender Einblick in die sizilianische
Geschichte und Kultur.

Syrakus – oder Siracusa – ist seit fünf Jahren offiziell durch eine
Städtefreundschaft mit der Stadt Würzburg verbunden. Neben der etwa
gleich großen Zahl an Einwohnern verbinden auch verschiedene Kontakte
auf kultureller und sportlicher Ebene die beiden Städte.

Die Stadt Würzburg veranstaltet in der Regel jedes Jahr eine
Bürgerreise in eine ihrer 15 Partner- oder Freundschaftsstädte, um
den Austausch zwischen den Bürger:innen der Städte zu fördern und zu
vertiefen.

Anhang:

Foto 1: Die Teilnehmer der Bürgerreise der Stadt Würzburg vor dem Dom
von Syrakus, © Helmut Reuß